16 February 2001

²Þʲî²ÜøÆò ²¼²îºÈàô ²ØºÜ²Ð²ðزð ØÆæàòÀ

òáÕÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ 1992 Ãí³Ï³ÝÇó ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ÐÐ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ²ñ³µÏÇñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý µ³ÅÝáõÙ£

ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ §²é³íáïÇݦ áõÕ³ñÏ³Í ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùáõÙ ·ñáõÙ ¿« áñ 2000é ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ïÝûñ»Ý ²ÝŻɳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý µ³ÅÝÇ µáÉáñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É£ ²ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³ëϳÍÝ»ñÁ óñ»Éáõ ѳٳñ ïÇÏÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ýñ³Ýó ѳݷëï³óñ»É ¿« ³ë»Éáíª Ýñ³Ýó ÃßݳÙÇÝ ã¿« áñ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïÇ« áñ ¹ÇÙáõÙÁ Ó»õ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ »õ ³ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

§²ÛÝáõÑ»ï»õ Ù»Ýù ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»óÇÝùª ãÙï³Í»Éáí« áñ Ù»ñ ïÝûñ»ÝÁ ¹³ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí Ù»½ å»ïù ¿ ³½³ïÇ ³ß˳ï³ÝùÇó¦«- å³ïÙáõÙ ¿ ò© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ£ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ÐÐ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÷áËݳ˳·³Ñ î© ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝë ïÝûñ»ÝÇ ù³ÛÉÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ª ³ë»Éáí« áñ ݳ µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ¹Å·áÑ ¿ »Õ»É« ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí å³Ñ³Ýç»É ¿ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É£

ÜáõÛÝ å³ï³ë˳ÝÁ ïí»ó ݳ»õ ²ñ³µÏÇñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ÝŻɳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« »ñµ ÷áñÓ»óÇÝù áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ×ßï»É£ Àëï ²© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ« ò© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇó áã û ³ÝûñÇݳϳݫ ³ÛÉ Çñ Ó»éùáí ·ñ³Í ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ ³½³ïí»É© §ò© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ³ÝÁݹѳï ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñ ¿ ÃáõÛÉ ïí»Éª Ùßï³å»ë áõ߳ݳÉáí ³ß˳ï³ÝùÇó£ ܳ ÙÇÝã»õ ûñë ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñáí ¿ ³ß˳ï»É »õ ³ÝÁݹѳï ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç Ù»ç ¿ »Õ»É£ ºÃ» ѳßí³ñÏ»Ýù« 1992 Ãí³Ï³ÝÇó ³é³Ûëûñ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ï³ñÇ ï³ëÁ ³ÙÇë ¿ ϳÝáݳíáñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³×³Ë»É »õ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñ»É ¿ ëï³Ý³É ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ïáõÛŦ«- ï»Õ»Ï³óñ»ó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ²ñ³µÏÇñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ »õ ³í»É³óñ»ó« áñ µ³ÅÝÇ å»ïÇ Ñ»ï ÝáõÛÝå»ë ѳ׳˳ÏÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ »Õ»É« ѳϳ׳é»É ¿ »õ ãÇ »ÝóñÏí»É Ýñ³Ý£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ò© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»ÉáõÝ« ïÇÏÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ¹³ Ùï³Íí³Í ãÇ »Õ»É« ÇëÏ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ÇÙáõÙ ·ñ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ϳåí³Í ¿ »Õ»É ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ Üñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ ÙÛáõë å³ï׳éÝ ¿É ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ß³ï ÉÇÝ»ÉÝ ¿« Áëï áñÇ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ« Ýáñ ³ß˳ïáÕÝ»ñ ã»Ý Áݹáõݻɣ

òáÕÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« ѳϳé³ÏÁ åݹ»ó£ ì»ñçÇÝÇë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ݳ ÑÇÙݳ¹ñ³Ùáõ٠ϳÝáݳíáñ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ѳ׳˻ɫ áã û 2 ï³ñÇ 10 ³ÙÇë« ÇÝãå»ë ïÝûñ»ÝÝ ¿ ÝßáõÙ« ³ÛÉ 3 ï³ñÇ 10 ³ÙÇë£ ò© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ·ñ³íáñ ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ïáõÛÅ ëï³ó»É ¿ 1993é« áñÁ ³ñ¹»Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý áõÅÁ Ïáñóñ»É ¿£ ܳ µ³ÅÝÇ å»ïÇ Ñ»ï áã ÙdzÛÝ íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ Ùï»É« ѳϳ׳é»É« ³ÛÉ»õ ß³ï ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ »Õ»É£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÇÝùݳϳ٠¹ÇÙáõÙ ·ñ»ÉáõÝ« Áëï ïÇÏÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ« ¹³ ϳï³ñí»É ¿ ˳µ»áõÃÛ³Ùµ£ ò© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ åݹٳٵ« ²© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Ïñ׳ï»Éáí áñáß ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ« ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ÁݹáõÝ»É Çñ ³½·³Ï³Ý-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇݪ ѳñ³½³ï »ÕµáñÁ« ùñáç ³Õçϳݫ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ »õ ¿ÉÇ ÇÝã-áñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ£ ÆëÏ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï»ÕÁ ³ÛÅÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ïÝûñ»ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ£

вêØÆÎ ØàìêÆêÚ²Ü