μΞ²ΪΰτΨ Ύ ψΰβ²πΪ²άΐ

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν ΡΗΩέ³Ο³έ νΟ³έ»ρΗ ί³ρωαυΩ »έ ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ αυ ²² έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ£ ά³Λ« Ηέγε»λ ε³ίοαέ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρέ »έ ·έ³Ρ³οαυΩ« θ©ψαγ³ρΫ³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩΑ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ Ρ³έΣέν»Ιαυ αυ ε³ο³έΉέ»ρΗέ ³½³ο ³ρΣ³Ο»Ιαυ ·αρΝαυΩ νΧιαραί Ώ »Υ»Ι£

΄³σΗ ³ΫΉ« »ρΟρΗ έ³Λ³·³Ρέ ³έΩΗη³Ο³έ »υ ³ι³έΣΗέ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέ Ώρ ν³ρ»Ι ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ Ρ»ο£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ κ©κ³ρ·λΫ³έΗέ« ³ε³ έρ³ ·ΙΛ³ναρ³Ν ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ ³Ω»έ³ωΗγΑ ³έΟ³ραΥ Ώρ ·οέν»Ι Ε³Ω³έ³ΟΗέ ύΗωλ»Ι »υ Ο³έΛ»Ι έ³Λ³ε³ορ³λοναΥ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ£ §27¦-Η ·αρΝΗ ΙρΗν ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ώ ΙΗέ»Ιαυ Χίο»Ι« Γ» Ηέγε»±λ Ώ ε³ο³Ρ»Ι« αρ ²²ά-Ηέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έ Ω³λΗέ αγΗέγ Ρ³ΫοέΗ γΗ »Υ»Ι« ³ι³ν»Ι »υλ« αρ ά©Παυέ³έΫ³έΑ »Υ»Ι Ώ ν»ρηΗέΗλ ο»λ³Ή³ίοαυΩͺ ³ΫΉ Ο³ιαυΫσΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ ΗΩ³λοαν£ Ίν ν»ρη³ε»λ« αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ρ³έραυΓΫαυέέ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ αραί³ΟΗ ίρη³έ³Οέ»ρ Ο³ο³ρν³ΝΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΉέαυΩ »έ Ρ»έσ ³Ϋλ »ρΟαυ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ νρ³£

²ι³ΫΕΩ ³έΉρ³Ή³ιέ³έω έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗͺ 2000-Η Ω³ΫΗλΗ 15-Ηέ ον³Ν ΩΗ³Ο σαυσΩαυέωΗέ£ Έρ³ ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωΗρ Ρ³ον³Νέ« ΗΡ³ρΟ»« ³Ϋέ Ώ« Γ» έ³Λ³·³Ρέ Η±έγ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³έ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι ά©Παυέ³έΫ³έΗ Ρ»ο£ ΠΗί»σέ»έω« αρ αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ιαυρ»ρ ΏΗέ ίρη³έ³ιναυΩ« Γ» θ©ψαγ³ρΫ³έΗ »υ ά©Παυέ³έΫ³έΗ ³ι³έΣέ³½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ έ³Λ³·³ΡΑ αραί³ΟΗ »ρ³ίΛΗωέ»ρ Ώ ον»Ι ά©Παυέ³έΫ³έΗέ« αραέω Ω»Οέ³΅³έναυΩ ΏΗέ Η΅ρ»υ ν»ρηΗέΗλ ·αο»εέΉ»Ιαυ »υ §γΝ³Ον»Ιαυ¦ ³Οέ³ρΟ£

Ζρ ον³Ν σαυσΩαυέωαυΩ θ©ψαγ³ρΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ» ά©Παυέ³έΫ³έέ Ηρ»έ ³λ»Ι Ώ« αρ, ΅³σΗ μ©κ³ρ·λΫ³έΗσ, ΩΫαυλ ½αΡ»ρΑ ε³ο³Ρ³Ο³έ Ορ³Οασέ»ρΗ ³ρΉΫαυέω »έ£ Π»οα έ³ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ Ηρ ε³Ρ³έηέ»ρΑͺ ³ε³Ραν»Ι Ηρ»έσ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ« Ηρ»έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρ γ·αρΝ³Ήρ»Ι« ΅³σ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέ ³έσΟ³σέ»Ι« Ηρ»έσ ε³ίοε³έέ»ρ ορ³Ω³Ήρ»Ι« αυΥΗΥ »Γ»ραν Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ορ³Ω³Ήρ»Ι« αρε»λ½Η ΗέωΑ ΕαΥανρΉΗέ ΅³σ³ορΗ« Γ» Ηέγαυ Ώ ΉΗΩ»Ι ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ« ²²ά Ω»Οαυλ³ρ³έ ο»Υ³χαΛ»Ι ³ι³έσ ½Ηέ³Γ³χΩ³έ£ §Ίλ έρ³έ ΅³σ³ορ»σΗ«-σαυσΩαυέω Ώ ο³ΙΗλ νΟ³ ψαγ³ρΫ³έΑ«- αρ Ηρ»έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅ιέαυΓΫαυέ γΗ ·αρΝ³ΉρνΗ« ΑέΓ³σωαυΩ έ³ Ρ³ρσρ»σ« Γ» Ηραω Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ω³Ρ³ε³οΗΕ γΗ ΟΗρ³ιναυΩ£ Ζέγε»λ Ρ³λΟ³σ³« έ³ ³ρΉ»έ ³ΫΉ ³ιΓΗν ΟαέλαυΙο³σΗ³ Ώρ ³ρ»Ι Ή³ΡΙΗΧαυΩ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ αυ« Ο³ρΝ»Ω« έ³»υ Ά©ΆρΗ·αρΫ³έΗ ₯²² χαΛέ³Λ³ρ³ρ-ά©Ψ©€ Ρ»ο£ Ίλ έρ³έ ΅³σ³ορ»σΗ« αρ« ω³έ½Η Ω»έω αυ½αυΩ »έω Ωοέ»Ι Ίνρ³ΛαρΡαυρΉ« ³Ϋέ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ γΗ ΟΗρ³ιναυΩ£ ΰυΥΗΥ »Γ»ραν Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ ε³Ρ³έηΑ Οορ³Ο³έ³ε»λ Ω»ρΕ»σΗ »υ Ο³έ·έ»σΗέω »ρΟΟαΥΩ³έΗ έ³Λ³ε»λ ·ρν³Ν ο»ωλοαν Ρ³ΥαρΉ³ν³ρΗ ΩΗηασαν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ νρ³£ Ζρ ο»ωλοαυΩ έ³ ΩΗ ³Ω΅αΥη ε³ρ΅»ραυΓΫαυέ ·ρ»Ι Ώρ μ©κ³ρ·λΫ³έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αρΑ »λ ε³Ρ³έη»σΗ Ρ³έ»Ι« έ³ αραί ο³ρ³Οαυλ³έωΗσ Ρ»οα Ρ³Ω³Σ³Ϋέν»σ£ ²©Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ΛΩ΅³·ρ»σ ο»ωλο»ρΑ« Ήρ³έω ΑέΓ»ρσν»σΗέ αυ Ήρ³έαν Ω»ρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ³ν³ρον»σ« αρΗσ Ρ»οα έρ³έ ο³ρ³έ Ή³ΡΙΗΧ« αρΗέ Ρ»ο»υ»σ ½»έω»ρΗ Ρ³έΣέΩ³έ ερασ»λΑ¦: κρ³έω »έ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρΑ£

ΨΖ ΟαΥΩ ΓαΥέ»έω« αρ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ερ³ΟοΗΟ³ΫαυΩ λ³ ³ι³ηΗέ Ή»εωέ Ώ« »ρ΅ ³Ρ³΅»ΟγΗ Ρ»ο ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ν³ραυΩ »ρΟρΗ ³ι³ηΗέ Ή»ΩωΑ£ θ©ψαγ³ρΫ³έΗ σαυΩαυέωέ»ρΗ ³Ϋλ ΩΗ Ρ³ον³ΝΑ ΩΗ³Ϋέ ο³ρ³΅έαυΫΓ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ρ³ρο ΡαΥ Ώ λο»ΥΝαυΩ »υ ο³λέΫ³Ο έαρ Ρ³ρσ»ρ ³ι³η³ΉραυΩ£ ά³Λ« Ηέγα±υ Ρ»έσ θ©ψαγ³ρΫ³έΗ ί³Ρ»ρΗσ »Ιέ»Ιανͺ έρ³έ Ο³λΟ³Ν ο³Ο γ³ιέ»Ιαυ αυ ³ΙΗ΅Ηέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρρ³Ρ³έ· γΗ »Υ»Ι ·³Υοέ³Ιλ»Ι ³ΫΉ ³ι³έΣέ³½ραυΫσΑ£

ΐλο θ©ψαγ³ρΫ³έΗ« ά©Παυέ³έΫ³έΑ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώρ Ηρ ΩΗ ω³έΗͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ αυΥΗΥ »Γ»ραν ΕαΥανρΉΗέ ΉΗΩ»Ιαυ ε³Ρ³έηΗσ£ Ζ±έγέ Ώρ έρ³έ λοΗε»Ι« ³ι³ν»Ι »υλ« αρ, ·αέ» Ή³ΡΙΗΧαυΩ, Ηρ³ΉραυΓΫ³έ ο»ρέ Ηέωέ Ώρ£ Ίρ΅ χ³Λγ»Ιαυ Ο³Ω ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΗσ ³½³ον»Ιαυ ε³Ρ³έη γΏρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »υ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι Ώρ Ρ³έΣέν»Ι£ βΏ± αρ ³ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ« έρ³έ ΩέαυΩ Ώρ ΩΗ³Ϋέ ΕαΥανρΉΗέ ΉΗΩ»Ιαυ »υ έρ³έΗσ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέ Ο³Ω ³ρΉ³ρ³σαυΩ Ρ³Ϋσ»Ιαυ ε³Ρ³έη έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ£ Ζέγα±υ έ³« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« γΏρ εέΉ»Ι Ηρ ³ΫΉ ε³Ρ³έηΑ« »Γ» εέΉαυΩ Ώρ« αρ ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ ΉΗΩ»Ι Ώ Ρ³έαυέ ΕαΥανρΉΗ£ ²ρΉΫα±ω ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ γΏ« αρ Ηρ ·αρΝέ ³ρ»Ι Ώρ« Ρέ³ρ³ναρ ε³ονΗρ³οαυέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ρν³Ν ΏΗέ »υ Ηρ³Ο³έαυΩ αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ §·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Ω³λέ¦ ³ε³Ραν»Ιαυ ΛέΉΗρ ³ι³έΣέ³ε»λ γαυέ»ρ£ Ξ³Ω« Ηέγα±υ Ώρ ά©Παυέ³έΫ³έΑ §αραί ο³ρ³Οαυλ³έωΗσ Ρ»οα Ρ³Ω³Σ³Ϋέν»Ι¦ ΕαΥανρΉΗέ αυΥΥν³Ν Ηρ ο»ωλοΗσ Ρ³έ»Ι μ©κ³ρ·λΫ³έΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ΩΗ ³Ω΅αΥη ε³ρ΅»ραυΓΫαυέ« ³ι³ν»Ι »υλ« »ρ΅ Λαλοαν³έ»Ι Ώρ έρ³ͺ Η΅ρ ΩΗ³Ο ΓΗρ³Λ ΙΗέ»Ιαυ »υ έε³ο³Ο³αυΥΥν³Ν λε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ βΏ« αρ ³Ϋλϋρ ά©Παυέ³έΫ³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ω³ρο³ν³ραυΓΫ³έ ³ι³έσωΑ« Ρ³ν³έ³΅³ρ« Ρ»έσ μ©κ³ρ·λΫ³έΗ »υ Ξ©Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ« Ηέγε»λ ³ρΉ»έ ³Οέ³ρΟ»Ι Ώ£ ΄³σ³ιν³±Ν Ώ« αρ ³ΫΉ ε³Ρ³έηέ»ρέ Η λΟ½΅³έ» Σ»υ³Ο³έ »έ »Υ»Ι »υ Ήρ³έσΗσ Ρρ³Ε³ρν»Ιέ ³ι³έΣέ³ε»λ Ω»Ν Οαραυλο έ³ γΗ Ρ³Ω³ρ»Ι« Ω³έ³ν³έΉ« αρ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³ρ·»Ι Ώρ ³Ρ³΅»ΟγΗ ε³Ρ³έηέ αυ ³έΣ³Ω΅ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαν αραί³ΟΗ »ρ³ίΛΗωέ»ρ Ώρ ον»Ι£ ²ρΉΫαυέωαυΩ ά©Παυέ³έΫ³έΗ Ρ»ο ΅³έ³Οσ»Ιαυ »υ ε³ο³έΉέ»ρΗέ ³½³ο ³ρΣ³Ο»Ιαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ θ©ψαγ³ρΫ³έΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ·έ³Ρ³ον»σΗέ Η΅ρ»υ Ρ»ραλαυΓΫαυέ£

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά