23 February 2001

вڲêî²ÜÀ ÈòìàôØ ¾ ²èܺîܺðàì


øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É ³éݻﳵáõÍ³Ï³Ý ý»ñÙ³
§È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó г۳ëï³ÝÁ
¹³ñÓÝ»É ³éݻﳵáõÍ³Ï³Ý ý»ñÙ³¦:


ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³Ý, 5-Á ÷»ïñí³ñÇ 1998Ã.

1998ÃíÇ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÉÇùÇ íñ³ ûñÁëïûñ» ѳëáõݳóáÕ åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÝñ³ÛÇÝ »õ áñáß Ù³ëݳíáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Çß˳ݳٻïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí áãÝãáí ã»Ý ½ÇçáõÙ ²½·³ÛÇÝÇÝ, Ç Éáõñ ѳÝñáõÃ۳ݪ г۳ëï³ÝÁ ¹³ëáõÙ »Ý ³Ù»Ý³µ³ñ·³í³×áÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÃíÇÝ »õ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ §ÙÇ ùÇã ¿É Ñ³Ùµ»ñ»ù, É³í ¿ ÉÇÝ»Éáõ¦: àõ±Ù »Ý áõÕÕí³Í ³Ûë Ïáã»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ §Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñÁ ¹»é»õë ãÇ Éù»É г۳ëï³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ·áõÙ³ñ ãáõÝÇ, Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ãÇ ¿É áõݻݳÉáõ: ÆÝãå»±ë »Ý ·áÛ³ï»õáõÙ øáã³ñÛ³ÝÇ §Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ³í»ÉÇ Ãßí³é íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:
ÆÝãá±í »Ý ½µ³Õí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ §Ñ³çáճϦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã »Ý ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ ³ÝϳÛáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³é³í»É »ë³ÙáÉ »Ý, ѳñÙ³ñíáÕ, ÙáÉáñ»óÝáÕ, ϳ߳éáÕ áõ ϳ߳éíáÕ: ²Ûë ïÇåÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáí ³ñ¹³ñ³óÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ßïáÝÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ϳ٠å³ßïáÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ÙÇç»õ, áñå»ë ϳÝáÝ ÁÝïñáõÙ »Ý í»ñçÇÝ »ñÏáõëÁ: ºÃ» ѳßí»Ýù áñù³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí³Í гÛáó ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ÇëÏáõÛÝ Ïå³ñ½»Ýù ù³ÝÇ ³ÝëϽµáõÝù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ ³ëå³ñ»½áõÙ Ùݳó»É: §êϽµáõÝù³ÛÇݦ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ²ÄØ-³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, å»ïù ¿ Ýϳï»ÇÝ, áñ »ñÏñáõÙ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É Ï³ª ²ßáï ´É»Û³Ý, ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, áñ ÙÇ ûñ³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñǪ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ¹³ï³í×Çé ϳ۳óí»ó: лïá ÇÝã, áñ Ðè²Î-Çó èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñ ãÏ³Ý »õ ¼ÈØ-Ý»ñÝ ³½³ï áõ ³ÝÏ³Ë »Ý: §êϽµáõÝù³ÛÇÝÝ»ñÁ¦ å»ïù ¿ áñ ³ñÓ³·³Ýù»ÇÝ ³ÛÝ ÷³ëïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ Çñ»Ý ѳí»ñÅ »ÝóñÏíáÕ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ¿ ³ñ·»ÉáõÙ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ջñÇ, Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ, ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ³×³Ë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ºÃ» ³Ûë §ëϽµáõÝù³ÛÇÝÝ»ñÁ¦ ³ñ¹»Ý ѳٳñáõÙ »Ý, áñ »ñÏñáõ٠ѳëï³ïí³Í ¹ÇÏï³ïáõñ³Ý ѳñ·³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ, ·áÝ» åÇïÇ ³å³óáõó»Ý, û ѳÛñ»ÝDZùÝ ÇÝã û·áõï ¿ ù³ÕáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÇó: ²é³Ýó ѳå³Õ»Éáõ Ï·áã»Ý, û гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóÝ ¿ ûñí³ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: ´³Ûó DZÝã ÙÇ Ù»Í µ³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ »ñµ»ÙÝÇ ë³éݳëÇñï ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ë³Õ³É Çñ»Ýó ëï³ÝÓÝ³Í ¹»ñÁ, ÇëÏ ³å³·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ Ëáßáñ ·»ñËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»É, ûñÇݳϪ ÈÔÐ ÑÇÙݳËݹñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ýå³ëï ÉáõÍáõÙÁ: ºÃ» ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý í×éáñáß ¹»ñ Ë³Õ³É ÷áùñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»ñáõÙ, ³å³ Ù»ñ ïÇåÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿É ãϳ ѽáñ ÉÇÝ»Éáõ:
г۳ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³é³çÁÝóó ³åñáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù Ó»õ³íáñ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ÏóùóÝ»Ý Çñ»Ýó ½·³ëï óÇÝǽÙÁ áõ ë˳ÉÝ»ñÁ áñå»ë Ýí³×áõ٠ϳñӳݳ·ñ»Ý: à±í ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, áñ ÃáõÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ׳ݳãáÕÝ»ñÁ ϳ٠ã׳ݳãáÕÝ»ñÁ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ¿É ï³ñµ»ñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ »Ý É»·ÇïÇÙ ³Ýí³Ý»É, ÙÛáõëÁª áã: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ѽáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ۳óñ³Í áõ ³å³·³Ûáõ٠ϳ۳óí»ÉÇù áñáßáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù ÁÝ¹í½»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½ñÏí³Í »Ý, ù³ÝÇ áñ ûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ Ù»Ï ËݹÇñ áõÝ»Ý: ƱÝã ¿ ÙÝáõÙ ³Ý»É Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇݪ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ÏùÍÝ»Ý áõ Ïϳ߳é»Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÁª ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ áõ Ïáõë³Ïó³å»ï»ñÁª í³ñã³å»ïÇÝ áõ ݳ˳·³ÑÇÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹Åí³ñ ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñ ϳï³ñ»Éª ѳ׳˳ÏÇ ³ëáõÉÇëÝ»ñ Ññ³íÇñ»É »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ù³ñÏáÍ»É Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶áñÍáÕ í³ñã³ËÙµÇÝ »ÝóñÏíáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ áã ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý /ÆØ, иÎ, Ðè²Î/ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ·ï»É »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý §»ë¦-Á, ÇëÏ ³ÛÅÙ Ùé³ÛÉ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ѳñÙ³ñíáճϳÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý ¿:
²Ñ³ û ÇÝãå»ë ¿ å³ï³ÑáõÙ, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÝϳï»ÉÇ ÇßËáõÙ áõ ջϳí³ñáõÙ »Ý ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ï³ë Éáõë³íáñÛ³É Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ²Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãë˳Éí»ó ²ÄØ ³é³çÝáñ¹ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, »ñµ 1998 ÃíÇ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÁ Ññ³íÇñ³Í ³ëáõÉÇëáõÙ Ýϳï»ó, áñ. §È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É ³éݻﳵáõÍ³Ï³Ý ý»ñÙ³¦, ÙÇ µ³Ý, áñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ß³ï ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõ٠ѳçáÕí»ó: ê³Ï³ÛÝ, Ïáåïáñ»Ý ë˳Éí»ó ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, »ñµ ÝáõÛÝ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó. §È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ñ »õ Ù»½ å³ÛÍ³é ³å³·³ ¿ ëå³ëíáõÙ¦:
...àñù³Ý ѳٵ»ñ»Ýù, ³í»ÉÇ í³ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ:


¾Øز ¶²´ðƺÈÚ²Ü
§21-ñ¹ ¹³ñ¦ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ