27 February 2001

ΚΰκΊψͺ Κθΰμ ΨΖ Ψά²ςΊψ

2001Γ© Ψ²Ξ-Η ΆΙΛ³ναρ ³λ³Ω΅Ι»³έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ Ψ²Ξ-Η ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ο³ρΗ£ Ψ²Ξ-Η Ά²-έ ΉΗΩ»Ι Ώ ΅αΙαρ ³έΉ³Ω ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ΩΗη³½·³ΫΗέ »υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ ³Ϋλ ο³ρν³ Ο³ρ·³ΛαλΗέ ϋΕ³έΉ³Ο»Ιαυ έε³ο³Οαν έ³Λ³Σ»ιέ»Ιαυ »υ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ« ΟρΓ³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ£

ψ³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έαυρ λΟ½΅αυέωέ»ραυΩ ο»Υ αυέ»έ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ»ο³ωρωΗρ ΉραυΫΓέ»ρ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ Ρ³ρ·³έω ΅αΙαρ Ω³ρΉΟ³έσ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έ »υ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅« Ηέγε»λ έ³»υͺ ο³ρ΅»ρ Ωί³ΟαυΫΓέ»ρΗ αυ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»λ³Ο»οέ»ρΗ αυ ³ρΕ»ωέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε »υ Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫαυέ« έ³»υͺ ΅αΙαρ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ Οραέ³Ο³έ αυ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ³ρΕ»ωέ»ρΗ« λρ΅αυΓΫαυέέ»ρΗ αυ λρ΅³ν³Ϋρ»ρΗ λρ΅³εΥΝΩ³έ Ω»ρΕαυΩ£

Π»ο³ωρωΗρέ ³Ϋέ Ώ« αρ 2001Γ© ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ο³ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ ³ι³η³ρΟέ ³ρ»Ι Ώ Ζρ³έΗ ΖλΙ³Ω³Ο³έ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ κ»ΫΗΉ ΨαΡ³ΩΩ»Ή Κ³Γ³ΩΗέ« Ραυλ³Ιαν« αρ ΅³έ³Σ»υΗ ΑέΉαυέαυΩΑ ΓαυΫΙ Οο³ ο³ρ΅»ρ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Οραέ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟρέ»ρΗ ΩΗη»υ Γίέ³Ω³έωέ αυ ³ιΧ³Ο³οαυΩΑ χαΛ³ρΗέ»Ι »ρΟΛαλαυΓΫ³Ω΅ αυ χαΛΑΩ΅ιέΩ³Ω΅£ ΖΖΠ-Η Ή»εωαυΩͺ ³Ϋλ »ρΟΛαλαυΓΫ³έΑ Ρ»ίο Ώ Ρ³ν³ο³ΙΑ« αρε»λ ΡΗΩω ΑέΉαυέ»Ιαν Γ»Οαυ½ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέο»Υ Ρ³Ϋ»ρΗ »υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·³ΥαυΓΗ Ν³ΥΟαυέ νΗΧ³ΟΑ£ ΖλΟ »Γ» ν»ρσέ»έω ΘΗ΅³έ³έΗ ϋρΗέ³ΟΑ« αρο»ΥΗ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ώ ο»Υ»ρ Ρ³οΟ³σν³Ν« ³ΫΙ»υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ ΩΗ ο»ΥΑ έρ³έσ ΅³ν³ρ³ρ γ»Υ³ν »υ »ρΟραρΉΑ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ σαυΫσ»ρ αυ έλο³σαυΫσ»ρ ³ρ»σΗέ« ³ε³ εΗοΗ ΑέΉαυέ»έω« αρ ΨΗηΗέ ²ρ»υ»Ιωέ ³ρΉ»έ Ηρ Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έ ε³ί³ρΑ σαυσ³Ήρ»Ιαυ ³ιΗΓέ»ρ ΅³½ΩΗσλ Ώ αυέ»σ»Ι£ ΠΗίαυΩ »Ω λο³Ω΅αυΙ³Ρ³Ϋ ΩΗ Ν³έαΓΗλ ³εί³Ρ³ρ ΉΗοαΥαυΓΫαυέΑ« Γ»ͺ §Ίρ»υ³έαυΩ ΑέΉ³Ω»έΑ 7-8 έαρΩ³Ι ·αρΝαΥ »Ο»Υ»σΗ Ο³« ΗλΟ κο³Ω΅αυΙαυΩ Ήρ³έσ ΓΗνΑ ο³λέΫ³Οέ»ραν Ώρ Ρ³ίνναυΩ¦£ ΖΡ³ρΟ»« Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ΒαυρωΗ³ΫΗέ §Ω»Υ³Ήρ»Ι¦ ³ι³έΣέ³ε»λ γ»έω Ο³ραΥ« ΡΗί»Ιαν Γ»Οαυ½ ΩΗ³Ϋέ »νραε³Ο³έ »ρΟρέ»ρΗέ αυΥΥν³Ν λε³ιέ³ΙΗωέ»ρΑ Ο³Ω ϊη³Ι³έΗέ Ω³Ρ³ε³οΕΗ »έΓ³ρΟ»Ιαυ ³έ½αυλε σ³έΟαυΓΫαυέΑ« ΅³Ϋσ χ³λο»ρΗ Ή»Ω νΗΧ»Ιέ ³έΗΩ³λο Ώ£

ψ³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ο³ραυΩ ³ι³ν»Ι »υλ ³ρΉΗ³Ο³έ Ώ Ή³ιέαυΩ ϋο³ρ »ρΟρέ»ραυΩ ·οέναΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ »Ο»Υ»σΗέ»ρΗ »υ ε³οΩ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³έ Ρ³ρσΑ£ ΊΓ» χαρΣ»έω Ρ³ίν»Ι« Γ» ν»ρηΗέ Ω»Ο-»ρΟαυ ο³ραυΩ αρω³έ ³Ρ³½³έ·»ρ »έ »Υ»Ι ω³έΉναΥ Ο³Ω εΥΝναΥ »Ο»Υ»σΗέ»ρΗ αυ ·»ρ»½Ω³έέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅« ΟέΟ³ο»έω« αρ ³Ϋλ ³λε³ρ»½αυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ ³έ»ΙΗω αυέ»έω£ ²έ»ΙΗω αυέ»έω έ³»υ Ω»Ή³ΙΗ Ρ³Ο³ι³Ο »ρ»λΗέ έ³Ϋ»Ιαυ Ή»εωαυΩ£ ΚαλωΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗ ³ΫΙ³½·Ηέ»ρΗέ£ Ζέγ Λαλω« Ρ³Ϋ»ρΑ »ρ΅»ω ³έΡ³έΉαυρΕαΥ γ»έ »Υ»Ι ³ΫΙ ³½·»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅« λΗραν ΑέΉαυέ»Ι »υ ³ρΕ³έ³ν³Ϋ»Ι ΡΫαυρΑέΟ³Ι»Ι »έ Ήρ³ Ο³ρΗωέ αυέ»σαΥέ»ρΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλϋρ Ω»ρ ε»ο³Ο³έ-ΗίΛ³έ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΑ 0«5 ο»Υ ΏΙ γαυέ»έ£ ΖΡ³ρΟ»« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ι³ρΟ»Ι« ³λ»Ιαν« Γ» §ΏλΗέγΑ ΟΗλαν γ³χ ωαυρΉ Ώ¦ Ο³Ω §ΏέΗέγΑ Ρα·αν-λροαν Γαυρω Ώ¦« ΅³Ϋσ Ήρ³έω ΗΡ³ρΟ» ί³ο ΡΗΩέ³ναρ ³ι³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ£ Β»ρ»υλ, ΩΗ³Ϋέ ε³ρλΟ³Ο³έ Ξ³εαυΫο Ω½ΟΗΓΗ Ο³ιαυσαυΩΑ Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΉΗο»Ι ΑέΉ³ι³η ω³ΫΙͺ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£

²Ϋλ ³ιαυΩαν ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ ωρΗλοαέΫ³ »Ο»Υ»σΗέ»ρΗ Ρα·»υαρ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗέ« ³ΫΙ»υ ³ΫΙ³Ή³ν³έ Οραέ³Ο³έ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗέ Ρρ³νΗρ»ΙΑ Ο³ραΥ Ώ ³ρΕ³έναυΫέλ ·έ³Ρ³ονΗ »υ αΥη ³ίΛ³ρΡέ ³ρΣ³έ³·ρΗ« αρ Ρ³Ϋ»ρΑ« ΙΗέ»Ιαν ³ι³ηΗέΑͺ ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέέ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ω»η« ΙΗανΗέ Ή³ν³έαυΩ »έ Ψ²Ξ-Η ³ι³η³Ήρ³Ν λΟ½΅αυέωέ»ρΗέͺ Ρ³ρ·³έωαν »υ Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ »έ ν»ρ³΅»ρναυΩ ³ΫΙ³½·Η αυ ³ΫΙ Οραέ³Ο³έ αυ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέ ΟραΥ Ω³ρΉΟ³έσ£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά