7 February 2001

ܲʲ¶²ÐÆ Èº¼àôÜ ê²Ú²øº±ò

ÆëÏ »Ã» ãÇ ë³Ûóù»É« áõñ»ÙÝ §ê»õñÇ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ¦ ÝáõÛÝå»ë ¹ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ£

ܳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿« û ÇÝùÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ ãÇ ëÇñáõÙ »õ ϳñÍÇù ¿ ѳÛïݻɫ áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ²Ûëáõѳݹ»ñÓ« ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇÝ êïñ³ëµáõñ·áõÙ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ« û»õ« ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝ»ñ« áñ ß³ñáõݳϻñ Éé»É áõ ãËáë»É ÙÇ µ³ÝÇó« ÇÝãÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿£

²Ûëå»ë« г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï« Ç å³ï³ëË³Ý Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ« å³ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÁ áã ³í»É« áã å³Ï³ë ѳÛï³ñ³ñ»ó« û å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ ¿ »õ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ §ê»õñÇ ¹³ßݳ·ñáí¦£ ¶áõó»« Ñ»ïá ݳ ÇÝùÝ ¿É É»½áõÝ ÏÍ»É áõ Ù³ïÝ ¿É ˳㠿ñ ³ñ»É« µ³Ûó ³ëí³Íݪ ³ëí³Í ¿ñ£ §²ÛÝ ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ ³Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠ÙÇ Ïáõßï ÍÇͳջÉÝ ¿¦«- ³Ûë ³éÇÃáí Ù»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýϳï»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£

гÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ýß»Ýù« áñ ûñ»ñ ³Ýó« ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ãáõñù Éñ³·ñáÕÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ÷áñÓ»É ¿ñ ßïÏ»É ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ áõ ѳí³ëïdzóñ»É« û г۳ëï³ÝÁ ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç ãÇ áõݻݳª ݳ ³Û¹ ÑáÕ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Á ã¿£ ²í»ÉÇÝ« Áëï ݳ˳·³ÑÇ« ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý å³ï׳é ãÇ ¹³éݳ£

ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇó áÙ³Ýù« áñáÝó Ñ»ï ½ñáõó»óÇÝù ³Ûë ûٳÛáí« ï³ñ³Ïáõë³Ýù ѳÛïÝ»óÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµª Ýß»Éáí« áñ ê»õñÇ ¹³ßݳ·ÇñÁ »ñµ»õ¿ ãÇ Ï³ñáÕ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³Ý³É ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ Çñ³í³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³éݳɫ ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ áñ»õ¿ »ñÏñÇ« ³Û¹ Ãíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó« ãÇ í³í»ñ³óí»É ϳ٠ãÇ ×³Ý³ãí»É£ ²í»ÉÇÝ« 20 ÃíÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñÇó »õ ³å³ 23 ÃíÇÝ Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ³ÛÝ ã»ÕÛ³É ¿ñ ѳٳñí»É£ §ê»õñÇ ¹³ßݳ·Çñݦ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ Ù»é»É³ÍÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ñ« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ëïáñ³·ñí»É ¿ñ ³ñ¹»Ý ÷³ëï³óÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ëáõÉóÝÇ ÏáÕÙÇó« ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³Í ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»É ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ÇÝ áõ½áõÙ£

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ý·³Ù ÑáÕ»ñ å³Ñ³Ýç»Éáõ ѳٳñ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇݻɫ ù³Ý ³ÛÝ« ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ« ѳí³Ý³µ³ñ« ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ« Ëáë»ó è©øáã³ñÛ³ÝÁ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýù ݳ»õ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»óÇÝ« û ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ñ Ý»ñùÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý Ñݳñù ÉÇݻɣ ´³Ûó ³Ý·³Ù ³Ûë ¹»åùáõÙ ¹³ å»ïù ¿ ³Ý»ñ áã û »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÝ« ³ÛÉ áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݫ ³ë»Ýùª ÐÚ¸ ³é³çÝáñ¹« ÇÝãÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó« г۳ëï³ÝÁ ÍÇͳջÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝíÇ« »Ã» ³ë»Ýù« Ãáõñù»ñÝ ¿É ÝáõÛÝ á×áí å³Ñ³Ýç»Ý í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙùÇó ÝáõÛÝù³Ý ½áõñÏ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ« áñÁ ÝáõÛÝå»ë ëïáñ³·ñí»É ¿ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ áñáí г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ §ÌáíÇó-Íáí¦ Ï³ñ·³ËáëÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 10 ѳ½³ñ ùÏÙ£

ºí ÁݹѳÝñ³å»ë« ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ« û ³Ý·³Ù øáã³ñÛ³ÝÇ ÇÝùݳѻñùáõÙ-ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ñ³ßíáí áãÇÝã ãÇ ÷áËáõÙ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó« µ³óÇ ³ÛÝ« áñ ݳ˳·³ÑÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ³ÝÉáõñç Ù³ñ¹áõ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ£ Üñ³ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ ³ÛÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ« áñ ÂáõñùÇ³Ý áõ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáíª »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ÕÙÏ»Éáõ ѳٳñ« û г۳ëï³ÝÇ ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³Õáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ£ гí³Ý³µ³ñ« ¹³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ« ³é³í»É »õë« áñ è©øáã³ñÛ³ÝÇÝ §Ñ³Û¹³ï³Ï³Ý¦ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ ëÝáÕ ÐÚ¸-Ý í»ñç»ñë µ³ñÓñ³óñ»É ¿ ݳ»õ æ³í³ËùÇ Ñ³ñóÁ£

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü