7 February 2001

Άαέ» Ρ³Ω³έ»ραυΩ ³έ»Ηέ

Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ο³ρν³ ΡαυΙΗλΗ 3-ρΉ ί³΅³Γ ϋρΑ §φρΟαυΓΫ³έ ϋρ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώ Ωοσέ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ οαέ³σαυΫσͺ αρε»λ §φρΟαυΓΫ³έ ϋρ¦£

²Ϋλ οαέΗ ΡΗΩωαυΩ« Αλο Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρ »υ ·³Υ³χ³ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο κο³έΗλΙ³ν Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ« §΅³ρ»ε³ίο άαΫΗ Αέο³έΗωΗσ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ Ν³·Ω³έ ·³Υ³χ³ρέ Ώ¦£ ΨΗέγ ϋρλ ³½·³ΫΗέ οαέ»ρΗ σ³έΟαυΩ λαυΫέ οαέΗ ³έν³έαυΩΑ ΡΗί³ο³Ον³Ν γΏ« »υ ερέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έέ ³ΟέΟ³ΙαυΩ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ αρε»λ ε»ο³Ο³έ Οραέ Ριγ³Ο»Ιαυ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ §φρΟαυΓΫ³έ ϋρΑ¦ ε»οω Ώ ΩοέΗ οαέ³σαυΫσ£ Β» αρω³έαν ³Ϋλ οαέΑ Ρ³ρ³½³ο ΟΉ³ιέ³ Ρ³Ϋ»ρΗλ Ρ³Ω³ρ« ³ι³ΫΕΩ ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ« ³Ω»έ Ή»εωαυΩ« έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω ερέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ αραί έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΑ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ Ήρ³έσ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ §Ψ»ρ Ο³ρΝΗωαν« ε»οω Ώ ³ΫέεΗλΗ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ ³έσΟ³σν»Ηέ« αρ Ω³ρΉΗΟ« ΅³σΗ ο»λ³ρ³έέ»ρ ΉΗο»Ιαυσ« έ³»υ ½·³ΫΗέ οαέΗ ΛαρΡαυρΉΑ£ ΰρ ½·³έͺ ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ ΅»ραυΩ Ώ λ»ρ« ΅³ραυΓΫαυέ£ Ψ»ρ ε»οαυΓΫαυέΑ 1700-³ΩΫ³ΟΗ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρν³έΗσ Ρ³Ω³έ»ραυΩ ³έσΟ³σέ»ρ£ 2001Γ© λΟ½΅Ησ δαυοΗέΑ θαυλ³λο³έΗ Ρα·»υαρ³Ο³έέ»ρΗέ ε³ρ·»υ³ορ»σ ίω³έί³έέ»ραν£ ς³έΟ³ΙΗ ΟΙΗέ»ρ« αρ έΩ³έ ω³ΫΙ ³έ»ρ έ³»υ Ω»ρ έ³Λ³·³ΡΑ¦£ δρέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ ³ιΗΓαν ε»οω Ώ ΅³σν»Ηέ Ω³έΟ³οέ»ρ »υ Ν»ρ³έασέ»ρ« αραί³ΟΗ ΩΗηασέ»ρ Ρ³οΟ³σν»Ηέͺ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³ρΗω³ναρ ·αρΝΗγέ»ρΗέ ΅έ³Ο³ρ³έέ»ραν ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ© §²έαυέέ»ρ γ»Ω σ³έΟ³έαυΩ ο³Ι« ΅³Ϋσ ΆραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέαυΩ Ο³έ ³έΉ³Ωέ»ρ« αραέω Ηρ»έσ ΟΫ³έωΑ ένΗρ»Ι »έ ωρΗλοαέ»³Ο³έ Γ»Ω³έ»ραν ·ρω»ρ ·ρ»Ιαυέ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ΏΙ 8 ο³ρΗ Ώͺ ωέαυΩ »έ ³ρΟΥ»ρΗ νρ³¦£ ²ΫλεΗλΗ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ραν ε»οαυΓΫαυέΑ Ο·ρ³ν»ρ ΕαΥανρΉΗ λΗροΑ« Γ» γΏ Ρ³Ω»ρ·έ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»ΙΑ ³Ϋέ γΏ© §Ψ³ρΉΗΟ Ο·³έ« 2 Ε³Ω ΟΙλ»έ« Ο·έ³έ αυ ΟΩαι³έ³έ£ ΄³Ϋσ »Γ» Ω³ρΉαυέ ³ΫΉ ο³ρΗ Ρ³Ω³έ»ραυΩαν ³½³ο»Ι »έ Ο³Ι³έ³ν³ΫρΗσ« »Γ» Ω»ΟΗέ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΅έ³Ο³ρ³έ »έ Ρ³οΟ³σρ»Ι« έ³ Ηρ αΥη ΟΫ³έωΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΟΡΗίΗ οαέΑ¦£

97 ΓνΗσ Π³Ϋ³λο³έαυΩ οε³·ρναυΩ Ώ §Καλω¦ Γ»ρΓΑ« αρΑ ·ραυΩ Ώ »Ο»Υ»σ³Ο³έ« Ρα·»υαρ Γ»Ω³έ»ραν£ ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ ³Ϋέ Ήαυρλ Ώ »Ο»Ι ε»οαυΓΫ³έ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ ν³Ϋ»ΙαΥ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ σ³έΟΗσ£ Π»έσ ³Ϋλ Γ»ρΓέ ΏΙ έ³Λ³Σ»ιέ»σ λο»ΥΝ»Ι 98 ΓνΗέ §φρΟαυΓΫ³έ ϋρ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ« αρΗ έε³ο³Οέ Ώ αΥη ³ίΛ³ρΡαν έί»Ι άαΫΫ³έ ο³ε³έΗͺ ²ρ³ρ³ο Ι»ι³έ νρ³ Ηηέ»ΙΑ£ κρ³έαν ερέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώͺ Ο΅³ρΣρ³έ³ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ£ μ»ρηΗέλ« Η Ή»ε« γ³χ³½³έσ Ο³ρ»υαραυΩ Ώ ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ Ηρ»έσ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έέ Ηρ ϋρΡέαυΓΫαυέέ Ώ ον»Ι »ρη³έΟ³ΡΗί³ο³Ο Ά³ρ»·Ηέ ΄-έ£

Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ ²λΟ³ρ ²Ο³»υΑ »υ ά³½³ρ΅³»υΑ έ³Λ³Σ»ιέ»Ι »έ §Τ³½³Λ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ ύαέΉ¦£ άρ³έω ·οέαυΩ »έ« αρ άαΫέ ³½·αυΓΫ³Ω΅ Υ³½³Λ Ώρͺ άαυΛ ³έαυέαν »υ Ηη»Ι Ώρ Ξ³½·αυρο Ι»ι³έ νρ³« »υ αΥη Ω³ρΉΟαυΓΫαυέέ ³ι³η³σ»Ι Ώ Υ³½³Λέ»ρΗσ£ ΐλο ερέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΑ ³ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ρ»ο³ωρωΗρ χ³λο γΏ »υ ΉΕν³ρ Γ» λε³λν³ΝΗ γ³χ ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρ ΅»ρΗ Π³Ϋ³λο³έ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΙ ΅³έ Ώ άαΫΫ³έ ο³ε³έΗͺ ²ρ³ρ³ο Ι»ι³έ νρ³ Ηηέ»Ιαυ χ³λοΑ© αΥη Ω³ρΉΟαυΓΫαυέέ ³ι³η³σ»Ι Ώ άαΫΗσ« Ρ»ο»υ³΅³ρ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ Ο³ι³η³σέΗ αΥη Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ίρη³έαυΩ£

ΰραί³ΟΗ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ »υ Γ»ρ³Ρ³ν³ο ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέ»έ³Ιανͺ ³Ϋλ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫ³έΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρέγ»ρ³έ· ο³Ιαυ ³ιαυΩαν« §²ι³ναοέ¦ ³Ω»έ Ή»εωαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ερέ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ ο»λ³Ο»οΑ£

Θ© ψ²Θ²ήΪ²ά