8 February 2001

§ΰ±ρ ΅³ΫΥαυίέ Ώ Οιι³σ» Ω»ρ νρ³« ΡΑ±¦

§δ³ραέ ψαγ³ρΫ³έ« ΩοέαυΩ »λ ΛαρΡρΉ³ρ³έ« ΉΗΩαυΩ »λ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙΗΉ»ρέ»ρΗέ Ω»Ο ³ι Ω»Οͺ Ρ³ρσέαυΩͺ Ηέγε»±λ Ήαυρλ ·³έω ³Ϋλ νΗΧ³ΟΗσ£

δ³Ρ³έηαυΩ »λ χ³λο»ραν »υ Γν»ραν Νρ³·ρ»ρ£ ΊρΟραρΉ ϋρΑ ΉΗΩαυΩ »λ Ωέ³σ³Ν ΅αΙαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« αραέω ²Δ-αυΩ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ γαυέ»έ£ άαρΗσͺ Ω»Ο ³ι Ω»Ο ε³Ρ³έηαυΩ Χ·έ³Ε³ΩΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ Νρ³·ρ»ρ£ Π³λο³ο Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ Ηέγε»λ ²Δ-αυΩ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ωέ³σ³Ν Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ αγ ΩΗ Νρ³·Ηρ γ»έ Ο³ραΥ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι¦£ ²Ρ³« ³Ϋλε»λ Ώ λΟλαυΩ Ηρ έ³Ω³ΟΑ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ Π»έρΗΟ Ό³ω³ρΫ³έΑ£ ΐλο έ³Ω³Ο³·ρΗͺ ΗέωΑ 5 ΩΙρΉ ΉαΙ³ρ Ο³ραΥ Ώ Ωοσέ»Ι ε»ο΅Ϋαυ绣 Β»»υ ερέ Ό³ω³ρΫ³έΑ ΟαέΟρ»ο Χ³έ³ε³ρΡ Ηρ έ³Ω³ΟαυΩ γΗ έίαυΩ« λ³Ο³Ϋέͺ §ά³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έ« Ηέγε»λ ο»λέαυΩ »ω γ»Υ³Ν ο»ΥΑ 400-500 Ρ³½³ρ ½Ηέναρ »Ω λο»ΥΝαυΩ« Ρ³ν³ω³·ραυΩ« ΅³ρΣρ³σέαυΩ »Ω ΅³έ³ΟΗ Ρ½αραυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ΕαΥαναυρΉΑ ω»½ ΟΟαγΗ αυλΫ³Ι« Ιαυλ³ναρΫ³Ι ψαγ³ρΫ³έ¦£

§Ά³ρ»·Η°έ ΄«- Ο³ΓαΥΗΟαλΗέ Ώ ΉΗΩαυΩ έ³Ω³Ο³·ΗρΑ«- αρε»λ½Η ξΗραη Ραυί³έί³έΑ ΩαυλαυΙΩ³έ Ϊ³λ»ρ ²ρ³ύ³ΓΑ γ·σΗ Χ³έ³γν³Ν ³έΣ³έσ νΗ½Α« Ηέγε»λ Ο³ο³ρν»σ ΊΙσΗέΗ« ή»υ³ρΉέ³Σ»Η« ψαγ³ρΫ³έΗ »υ αυρΗίέ»ρΗ ²ν»οΫ³σ »ρΟΗρ ·έ³Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο« έαρ³Ο³ιαυΫσ ΆρΗ·αρ Θαυλ³ναρΗγ »Ο»Υ»σΗέ ³έν³έ»έω ξΗραηͺ ΠΗλαυλΗ ³έαυέαν »υ χαΥασΑ Οαγ»έω ΄»ΓΥ»Ρ»Ω£ Έαυ ΟαυΥΥ»λ ³ίΛ³ρΡΗ ³Ω»έ³Ω»Ν λΛ³ΙΑ¦£ Ζρ »ρΟ³ρ³ίαυέγ έ³Ω³ΟΑ Π»έρΗΟ Ό³ω³ρΫ³έέ ³ν³ροαυΩ Ώ §Βα°υ ³έσ³Ν 10 ο³ρΗέ»ρΗ νρ³ͺ ³½·³Ο»ρέ»ρ« ³Γ»Ηλοέ»ρ« Ρ³ΫαυΡΗέ»ρΗέ ΩαυλαυΙΩ³έ³Ο³έ »ρΟρέ»ρ αυΥ³ρΟαΥέ»ρ« Ρ³ν³ω³ρ³ρέ»ρ ₯±€£ Π³Ι³ ·ΙΛ³ρΟ ΏΙ ΉέαυΩ »ω£ Ζ―έγ ΅³ΫΥαυί Ώ Οιι³σ» Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ΅³ΛοΗέ« Ή»·»έ»ρ³οέ»ρ« ο½ραυΟέ»ρ« ι»·»έ³οαρέ»ρ ₯±€¦£ Ζρ ³Ϋλ έ³Ω³ΟΑ οε³·ρ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ερέ Ό³ω³ρΫ³έΑ Λαλο³σ³ν Ω»½ γΓαΥέ»Ι 15 Ρ³ρΟ³έΗ ³Ϋλ ί»έωαυΩ« ω³έΗ αρ §»ρΟρ³ί³ρΕΗ Ε³Ω³έ³Ο ΟΩέ³ω χΙ³ο³ΟΗ ο³Ο¦£

ά³Ω³Ο³·Ηρ Ά»υαρ· Ϊ³½ΑΧΫ³έΑ ΉΗΩ»Ι Ώ ΠΠ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗέ£ μ»ρη»ρλ ²Δ Λαλέ³Οέ Ηρ« ²Δ-Η »υ αΥη Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ³έαυέΗσ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ώρ χαΛ³έσ»Ι όρ³έλΗ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ Δ³Ο ήΗρ³ΟΗέͺ όρ³έλΗ³ΫαυΩ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ Ίν Ή³ ³ρ»Ι Ώρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ όρ³έλΗ³ΫΗ Ή»λε³έ ΨΗί»Ι Θ»·ρ³ΫΗ ΩΗηασαν£ §²½·αυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋ »Ω« λ³Ο³Ϋέ ΘΗ΅³έ³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³σΗ£ ₯©©©€ δρέ Κ³γ³ορΫ³έ« Έαυω ΙΗ³½αρν³Ν »ω Λαλ»Ιαυ ΠΠ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ³έαυέΗσ£ Έαυω »υ ³έΣ³Ω΅ ΩΗ³Ϋέ Ήαυω 100 %-αν Ηρ³ναυέω αυέ»ω Λαλ»Ιαυ Σ»ρ λ»χ³Ο³έ ³έΣΗ ³έαυέΗσ£ κ³Ο³Ϋέ α±υΩ »ω έΟ³οΗ αυέ»σ»Ιͺ ³λ»Ιαν §αΥη Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉ¦© ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ±έ£ ΄³Ϋσ ΩΗ±Γ» γ·Ηο»ω« αρ §αΥη Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉ¦ »υ §ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΑ ο³ρ΅»ρ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ£ ΠΠ αγ ΅αΙαρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρέ »έ ³½·αυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋ« ³ι³ν»Ι »υλͺ αγ ΅αΙαρ Ρ³Ϋ»ρέ »έ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ρσ »Ω ο³ΙΗλͺ »±ρ΅ »Ω Σ»½ ΙΗ³½αρ»Ι Λαλ»Ι ΗΩ ³έαυέΗσ¦£ Άαυσ» Γ» ερέ Ϊ³½ΑΧΫ³έέ ³Ϋλω³έ §γΩ³έρ³έ³ρ¦« »Γ» έαυΫέ ²Δ έ³Λ³·³ΡΑ Ω³οΑ Ω³οΗέ Λχ»ρͺ ΩΗ ΅³έ ³έ»Ιαυ »υ όρ³έλΗ³ΫΗ κ»έ ΨαρΗ ΅³έοαυΩ ³ρΉ»έ Ωαο 18 ο³ρΗ έλο³Ν μ³ραυΕ³έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ ³½³ο»Ιαυ έε³ο³Οαν© §μ© Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ ύρ³έλΗ³Ο³έ ϋρ»έλΉραυΓΫ³έ έαρΩ»ρΗ ΗλΟ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩαν ΅³έοαυΩ Ώ Ρ»έσ έαυΫέ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ χ³λοέ ³ίΛ³ρΡΗέ Χ³έ³γ»Ι ο³Ιαυ Ω»Υ³Ήρ³έωαν¦£ ά³Ω³Ο³·ΗρΑ §»Υ΅³Ϋρ³΅³ρ¦ ΛαρΡαυρΉ Ώ ο³ΙΗλ ερέ Κ³γ³ορΫ³έΗέͺ ³ΫλαυΡ»ο»υ γΛαλ»Ι αΥη Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ηρ ³έαυέΗσ£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« »Γ» ²Δ Λαλέ³ΟΑ γΉΗΩ³έ³ αΥη Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ³έαυέΗσ Λαλ»Ιαυ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫ³έΑ« ερέ Ϊ³½ΑΧΫ³έΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ ³έε³ΫΩ³έαρ»έ ΉΗΩ»Ι Ηρ»έͺ Ηρ Ο³ρΝΗωΑ Ρ³ρσέ»Ιαυ« §³ΫΙ³ε»λ ε³Ρ³έηαυΩ »Ω ³έε³ΫΩ³έαρ»έ έί»Ι ΗΩ ³έαυέΑͺ ³έΣλ ΅³σ³ι»Ιαν έΩ³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΗσ¦£ ΊΓ» ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΑ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»έ³ Χίο»Ι έ³Ω³Οέ»ρΗ ΗέωέαυΓΫαυέΑͺ ε³ραέ Ϊ³½ΑΧΫ³έΗ ΛαρΡρΉανͺ Ο³ραΥ Ώ ΉΗΩ»Ι Ηρ ο»Υ³Ο³Ι ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗέ£

Ψ»ΙΗω Κ³γΫ³έέ Ηρ έ³Ω³ΟαυΩ έαυΫέε»λ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ όρ³έλΗ³ΫΗͺ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έΑ« λ³Ο³Ϋέͺ ³ΫΙ ο»λ³έΟΫαυέΗσ£ §ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« Γαυρω»ρΗέ γΗ Ο³ρ»ΙΗ έ»ρ»Ι ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο« ω³έΗ Ή»ι έρ³έω ΝέΟ³γαω έ»ραΥαυΓΫαυέ γ»έ ΛέΉρ»Ι Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗσ »υ γ»έ Ρ³οαυσ»Ι Ηρ»έσ Ρ³λσρ³Ν έΫαυΓ³Ο³έ« ύΗ½ΗΟ³Ο³έ »υ Ρα·»Ο³έ ΅αΙαρ νέ³λέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ²έσΫ³Ι ο³ρΗ« 2000 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 3-Ηέ« ²Ψά Ξαέ·ρ»λΗ ά»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ε³Ι³οΗ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΗλοαυΩ« αυρ ωέέ³ρΟν»σ »υ ΑέΉαυέν»σ 15 Γν³Ο³έΗ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ« Οαέ·ρ»λΩ»έέ»ρΗσ Ω»Οέ Ηρ »ΙαυΫΓαυΩ Ω»Υ³Ήρ»σ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ αυ ²Δ-Ηέ« ³λ»Ιανͺ Ηέγα±υ »έ Ηρ»έω ωέέ³ρΟαυΩ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« »Γ» Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ ΉΗΩ»Ι ²Ψά-Ηέ¦£

§²ι³ναοΗ¦ λο³σ³Ν λασΗ³Ι³Ο³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³έ έ³Ω³Οέ»ρΗέ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³έω ³ι³ηΗΟ³ Ρ³Ω³ρέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ£

§²ι³ναοΗ¦ έ³Ω³Οέ»ρΗ ΅³ΕΗέ