2 June 2001

ÆÜâäºê ¾ ¸² ºÔºÈ

3-4-À ºðÎð²ä²Ð ¾ÆÜ

¸²ìÆ вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆ Î²êβ̺ÈÆ Î²ðàîÀ

ì²ð²ÎÆ⠧޲ܦ

OTE-Ü 2003-ÆÜ äÆîÆ ¼ðÎìÆ ØºÜ²ÞÜàðÐÆò

ì²Ð²¶Ü ¶ðƶàðÚ²ÜÜ Æð ²êîì²Ì²ì²Ê ÈÆܺÈàô زêÆÜ â¶Æîºð

زêܲìàðºòàôØÜ êÎêìºò

êºð¶ºÚ æ²ÜÀ êÎêºÈ ¾ È²ì ²äðºÈ

²æ²ÎòàôÂÚàôÜ âÆ Êàêî²òºÈ

¾È ´²Ü àô ¶àðÌ âàôܺ±Ü

´ºÜ¼ÆÜ âβð

òìºî²Ü²ÚÆ ¶àðÌàì

¶Æ êîºö²ÜÆ àð¸ÆÜ

²ØºÜ ÆÜâÆ ´Ü²Î²ÜÀ È²ì ¾

êîºÔÌìºò βêβÌܺðÀ ö²ð²îºÈàô вزð

§ºÂº ÄàÔàìàôð¸Ü Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜ ¾« àôðºØÜ ØºÜø ºìê Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜ ºÜø¦

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ¿ ñá廳í׳ñÇÝ

²ÄÎ-Ü Ð²Úî²ð²ðàôØ ¾

¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü 10 î²ðÆÜ

ºðºø ø²Ô²ø« ºðºøÜ ¾È î²ð´ºð ´àÚÆ

´³Ûó ѳϳé³ÏÁ ëï³óí»ó

زÐì²Ü ¸²î²ìÖÆèÜ ²ìºÈÆ ì²Ô ¾ð

ì»ñ³áñ³ÏáõÙÁ ù³ÛÉ ¿ñ ÷ñÏ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ

Ð²Ú ºð¶âàôÐÆÜ ÐƲòðºÈ ¾ ÜàôÚÜÆêÎ ä²ì²ðàîîÆÆÜ

س½ Ïïñ»±Ù« û± ×³é ³ë»Ù

вΪ ²è²Üò ²¼²îàôÂÚ²Ü

ÜϳñáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ

 

ø²ì²ÜàÜ ÖÞîàôØ ¾

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ²ØÜ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ ø»ñÇ ø³í³ÝáÝ åݹ»É ¿« û µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ó·Ù³Ý ÙÇ³Ï å³ï׳éÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýå³ïñ³ëï ÉÇÝ»ÉÝ ¿ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇÝ£ Àëï Ýñ³« ¹³ ¿ íϳÛáõÙ §³ÛÝ ÷áÃáñÇÏÁ« áñ µ³ñÓñ³ó³í г۳ëï³ÝÇ ²Ä-áõÙ »õ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ« »ñµ ²¶ ݳ˳ñ³ñ úëϳÝÛ³ÝÝ û·ï³·áñÍ»ó §ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ¦£ ø³í³ÝáÝ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ Ëáëïáí³Ý»ó« áñ úëϳÝÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ áã û É»½íÇ ë³ÛóùáõÙ« ³Ûɪ ·Çï³Ïóí³Í ù³ÛÉ ¿ñª Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßáß³÷»Éáõ ѳٳñ£

àí áõÙ Ó»éÝ ¿ Ïñ³ÏÝ ÁÝÏ»É

Ü»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³×ÇÝ ½áõ·ÁÝóó г۳ëï³ÝáõÙ µ³ñ·³í³×áõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáõÝݳÃÁ£ ²Ä ÐÚ¸ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ í»ñç»ñë ÁÙµáëï³ó³Í µáÕáùáõÙ ¿ñ« û Ïñ³ÏÝ ¿ ÁÝÏ»É §ØdzëÝáõÃ۳ݦ Ó»éÁ£ ²í»ÉÇ í³Õ §úñÇݳó »ñÏñǦ ջϳí³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ¿ñ ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ« û ÇÝùÁ Ñá Ïñ³ÏÁ ãDZ ÁÝϻɫ áñ Çñ »Õµ³ÛñÁ §ÎñÇëï³ÉǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿£

Îñ³ÏÝ ÁÝÏ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë ÙáõÝݳÃÁ Ýñ³Ýó ·É˳íáñ ѳÕóÃÕûñÇó ¿£ ÊÇëï ÁÙµéÝ»ÉÇ Ñ³ïϳÝÇß« áñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© §ÑÁ±©©©¦£ гٻݳÛÝ ¹»åë« ·áÝ» ³ßËáõÛÅ ùÝݳñÏÙ³Ý Ë³ÛÍÝ ³å³Ñáíí³Í ¿£ ºí ù³ÝÇ áñ Ù»½³ÝáõÙ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÁ áã û ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙ ¿« ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·Çñ« ÙáõÝݳÃÇ ¿ý»ÏïÁ ·áñÍáõÙ ¿ ³Ýíñ»å£ ´³ÝÁ Ñ³×³Ë ³í³ñïíáõÙ ¿ §¸»« ×Çßï ¿ ³ëáõÙ« ¿ÉÇ« Ù³ñ¹Á¦ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óٳٵ£

î³Ï³íÇÝ ã³ñï³·³ÕÃ³Í ÙÇçÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ« »Ã»« ³Ýßáõßï« ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ ³Ûë ϳñ·Ç Áݹí½áõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ« ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ³é³í»É ѳëáõݳݳÉáõ »õ ÙáõÝݳÃÇ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÝ ÁÝϳɻÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×Ç ÏáõÉïáõñ³Ý ݳѳÝçáõÙ ¿ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï£ ²Ûë ٳϳñ¹³ÏáõÙ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáÕ ÙáõÝݳÃÁ« ݳ˳ѳñÓ³Ï ¿ ÉÇÝáõÙª ϳñ»Ïó³Ýù »õ ÁÙµéÝáõ٠ѳÛó»Éáõ í³Õ»ÙÇ ³Û¹ ÙÇçáóÁ µ³í³ñ³±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù« áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý ÙÇ ¹»åùáõÙª ³ñ¹³ñ³ÙÇï« ³ÛÉ ¹»åùáõÙª ëñµ³Ï»Ýó³Õ£

г۳ëï³ÝáõÙ« å³ñ½íáõÙ ¿« µ³í³ñ³ñ ¿£

ÆëÏ áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ á°ã ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿ Ïñ³ÏÝ ÁÝÏ»É §ØdzëÝáõÃ۳ݦ Ó»éÁ« á°ã ¿É ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ« áñ Çñ »Õµ³ÛñÁ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¿« ³ÛÝù³Ý ¿É ϳñ»õáñ ã¿£

γñ»õáñÁ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»ÉÝ ¿« ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñáí Ùï³Ñá·í³ÍÇ Ï»óí³ÍùÁ£ ºí ï³ñÇÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ« ÙÇÝã»õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ»Ýù »Ý Ïñ³ÏÝ ÁÝÏ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ Ó»éùÁ£ ì»ñÝ³Ë³í« áñÁ Ó³ÝÓñ³ó»É ¿ ϳñÍ»ë ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõó »õ áñ¹»·ñáõÙ ¿ ³·ñ»ëÇí ÙáõÝݳÃÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£

ÆëÏ ¹áõù ³ëáõÙ »ùª §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦« ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ« ³ñï³·³Õë Ø»ÕñÇ©©©


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+25 +27
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+11 +16
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +20 +25
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+21 +26
$1
555.57
DM1
243.10
PP1 19.06
²é³ùÇÝáõÃÛ³Ý ³ñ³Ñ»ïÁ ß³ï Ý»Õ ¿, ÇëÏ ³ñ³ïÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ɳÛÝ ¿ áõ Áݹ³ñÓ³Ï:
êºðì²Üîºê