27 June 2001

§ψ³Υ³ωαυΩ ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ έν³½»Ι »έ¦

Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»ο³ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ε»ο Πρ³γΫ³ Ψαυρ³ΉΫ³έΗ ονΫ³Ιέ»ραν« ³Ϋλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώ ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ ίαυρη 123 Ή»εω£

ΐλο έρ³« 123-Ησ Ωαο³ναρ³ε»λ 90-Α ³έΩΗη³ε»λ Ο³έΛν»Ι Ώ« Ωαο 10-Α ³ρ·»Ιν³Ν νΗΧ³ΟαυΩ Ώ »υ Ωαο³ναρ³ε»λ 25 ίΗέαυΓΫαυέͺ ω³έΉν»Ι£

Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΑ γΕΛο»σ« αρ ³Ϋλϋρ Ο³λ»σν»Ι »έ αγ ΅αΙαρ ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Έρ³έσ ΩΗ Ω³λΑ Ή»ι ΑέΓ³σωΗ Ω»η Ώ« §³ΫλΗέωέ Ή³Ή³ρ»σέαυΩ »έ« ΅³Ϋσ ³ι³ναοΫ³έ ο»λέαυΩ »έω« αρ ·Ηί»ρΑ ΩΗ ω³ρ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ¦£ ΐλο έρ³« ν³ργαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³ΫΗέ έε³ο³ΟΑ §»Υ³Ν ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗέ έαρ»ρΑ γ·αυΩ³ρ»Ιέ αυ γ³ν»Ι³σέ»Ιέ Ώ¦£ ψ³έΗ± ίΗέαυΓΫαυέ Ώ ω³έΉν»Ι ³Ϋλ ο³ρΗ Ρ³ρσΗέ« Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ψ³έΉΩ³έ Γν»ραν γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΅έαραί»Ι Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωΑ£ ²εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρέ Ηέγω³έ ωΗγ ΙΗέ»έ« ³Ϋέω³έ ωΗγ ΩΗηασέ»ρ ΟΝ³Λλν»έ Ήρ³έσ ω³έΉΩ³έ Ρ³Ω³ρ¦£

Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ω³Υ³ωΗ Ο»έοραέ³Ο³έ χαΥασέ»ραυΩ ₯Ξ»έοραέ« ή»έ·³νΗΓ« Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³« ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ραυΩ€ »υ ΅³Ο³ΫΗέ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ£ §ΦΗίο Ώ« ³ΫΉ ΅αΙαρ ³εϋρΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»ρ ΟαΥΩΗσ ³ρΣ³έ³·ρναυΩ »έ« ΅³Ϋσ ω³έΗ αρ Ήρ³έσ Ή»Ω ³έΡρ³Ε»ίο ε³Ϋω³ρ »έω ο³έαυΩ« Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ή³ ₯³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ€ Ηρ αυΕΑ ΟαρσέαυΩ Ώ¦«- ³λ³σ ερέ Ψαυρ³ΉΫ³έΑ£ Φ³ρο³ρ³ε»ο³ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ« Αλο Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΗ« Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ Ώ Ίρ»υ³έΗ άΆ ν³ργαυΓΫ³έ« ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ έ³»υ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ρ»ο£ ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ ί³ο Ρ³Χ³Λ αρ»υΏ ίΗέαυΓΫ³έ ω³έΉΩ³έ Ρ³Ϋσαν ΉΗΩαυΩ Ώ Ή³ο³ρ³έ£ Ίν »Γ» Ή³ο³ρ³έΑ νΧιαυΩ Ώ« αρ Ή³ ε³ρο³ΉΗρ ε»οω Ώ ω³έΉνΗ« ³ΫΉ Ω³λαν αραίαυΩ Ώ Ο³Ϋ³σέαυΩ£ ψ³έΉΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ω»Ν ΩΗηασέ»ρ »έ ε³Ρ³έηναυΩ« αυλοΗ, Ήρ³ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ Ή³ο³ρ³έΑ ΉέαυΩ Ώ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ νρ³ͺ ΗΡ³ρΟ»« Ρ»ο³·³ΫαυΩ ·αυΩ³ρΑ Ο³ιαυσ³ε³οαΥΗσ ΅ιέ³·³έΣ»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν£

ΐλο Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΗ« ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³έΛΩ³έ ε³Ρ³έηαν ν³ργαυΓΫαυέΑ λο³έαυΩ Ώ ΅³½Ω³ΓΗν ΉΗΩαυΩ-΅αΥαωέ»ρ© §ά³Ω³Οέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έαυΩ »έω 1 ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΊΓ» ε³ρ½ναυΩ Ώ« αρ ΅αΥαωέ ³έΡΗΩέ Ώ« »υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ω³Υ³ω³ίΗέ³Ο³έ ³έΡρ³Ε»ίο ΅αΙαρ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« ³ΫΉ ίΗέαυΓΫαυέΑ ΡλΟαΥαυΓΫαυέΗσ Ρ³έναυΩ Ώ£ άΩ³έ Ή»εωαυΩ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έαυΩ »έω« αρ ΅αΥαωέ ³έΡΗΩέ Ώ¦£ ΐλο έρ³« ΉΗΩαυΩέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λέ ΏΙ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ν³Υ»ΩαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ³ΫλΗέωέͺ §»ρΟαυ Ρ³ρ»υ³έ Ηρ³ρ Ρ»ο νΗΧαυΩ »έ« »υ έρ³έσΗσ Ω»ΟΑ Ρ³έΟ³ρΝ ΡΗίαυΩ Ώ« αρ Ήρ³σΗέ Ηρ ΅³ΟαυΩ ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέ αυέΗ¦£ Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ ΅αΥαωαΥέ»ρΑ ³έσ³Ν ο³ρΗέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο ωγ³σ»Ι »έ »υ §³ι³η ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ϋρ»ρΗέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ρ»ρΓ»ρ ΏΗέ ·αΫ³έαυΩ« ω³έ ΡΗΩ³¦£

Β»»υ ν»ραέίΫ³Ι ν³ργαυΓΫαυέΑ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ Ίρ»υ³έΗ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ σαυσαυΩαν« λ³Ο³Ϋέ αγ ΩΗίο »έ λε³λαυΩ« Γ» »ρ΅ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ αρ»υΏ Ο³ιαυΫσ ΟΡ³Ϋοέ³΅»ρΗ« ³ΫΙͺ §Ω»έω »έω ίρη³Ϋσ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ Γ³Υ³Ω³λ»ραυΩ »υ ½»ΟαυσαυΩ ω³Υ³ω³ε»οΗέ¦£ ΖλΟ Ηρ³Ο³έαυΩ« Ηέγε»λ ερέ Ψαυρ³ΉΫ³έέ Ώ νΟ³ΫαυΩ« ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³έ³ΟΑ έν³½»Ι Ώ© §Ξ³έ ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗ Ή»εω»ρ« αραέω Ω»ρ ³Ω»έϋρΫ³ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο »έ« αρε»λ½Η γί³ραυέ³Ον»έ¦£

²ΫλεΗλΗ §Ο³ρ·αυΟ³έαέΗ¦« αρ οΗραυΩ Ώ Ω»ρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωαυΩ« ³έίαυίο« §Οέ³Λ³έΣ»ρ¦ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟρΗ ω³Υ³ω³σΗ£ ΰρω³έ ΏΙ Π© Ψαυρ³ΉΫ³έΑ νλο³Ρ»σέΗ« Γ» ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ ω³Υ³ωαυΩ έν³½»Ι »έ« Ω»έω ΏΙ Ω»ρ Ρ»ρΓΗέ Ο³ραΥ »έω χ³λο»Ι« αρ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ ³Ρ³½³έ·αΥέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω³λΑ ΅αΥαωαυΩ Ώ Ηρ Ήι³έΑ« ΅³ΟαυΩ« έ³»υ ω³Υ³ωΗ ³ΫΙ ο»Υ»ραυΩ ·ρ»Γ» ³Ω»έ ϋρ ΝΙαΥ ³εϋρΗέΗ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ Έ³ο»Ιαν ερέ Ψαυρ³ΉΫ³έΗ Λαλω»ρΗσ« Γ» ΗέγεΗλΗ ϋε»ρ³οΗναυΓΫ³Ω΅ αυ ε³ρο³Χ³έ³γαυΓΫ³Ω΅ »έ Ο³ο³ραυΩ Ηρ»έσ ³ίΛ³ο³έωΑ« Ραυλ³έω« αρ Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³Ο³ΩΗηασαυΩ ΗλΟ³ε»λ Οέν³½»έ ω³Υ³ωΗ ο»λωέ ³Υ³ν³ΥαΥ ΅³½Ω³ΓΗν ³έϋρΗέ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ« αραέσ Ω»Ν Ω³λΑ Ρ³ιέαυΩ Ώ Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ω Ο³Ω« Ηέγε»λ ³λαυΩ »έ« §³Λε»ρ³Ο³έ¦ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ£

Π²κΨΖΞ ΨΰμκΖκΪ²ά