δ»οαυΓΫαυέΑ ΅ΕίΟΗέ χαΥ γΗ ο³ΙΗλ« αυλαυσγΗέ χαΥ γΗ ο³ΙΗλ©©©

²έσ³Ν ί³΅³Γ Π²ϊΞ-Α ·αρΝΟαΩΗ γαρλ ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλο ·αυΩ³ρ»σͺ Ω³έρ³Ω³λέ ωέέ³ρΟ»Ιαυ Ω»ρ Ρ»έ³Ο»ο³ΫΗέ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ίνραε³ΫΗ ₯³½³ο »υ Ραυέ³-ΡιαΩ»³Ο³έ ΑΩ΅ί³Ω³ρο»ρ« Ν³έρ³Ω³ρο€ »υ ³ίΛ³ρΡΗ ₯΅ιέσω³Ω³ρο€ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ»ρΗέ£ Ίν αρε»λ½Η ί³Ρ³ΛέΉΗρ αυ ΅³σ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ Ν³ν³Ιν»ρ« Ρρ³νΗρν»Ι ΏΗέ έ³»υ Ω³ρ½γ³Ο³έ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρ« Ω³λέ³·»οέ»ρ« Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ£

κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ Ο³ρ»υαρ »υ ϋ·ο³Ο³ρ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ ΙρΗν γΝ³ι³Ϋ»σ έε³ο³ΟΗέ« ω³έΗ αρ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ ₯Ο³Ω γΗ αυ½αυΩ€ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι ί³ο ΡέΗσ »ΟαΥ λαναραυΫΓΑͺ ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ Ωο³Ν»Ιαν© §Ζ±έγ ·αρΝ αυέ»Ω ³έί³ι ·ΙαυΛλ σ³νΗ ο³Ο Ήέ»Ιαυ ѻ念 ΨΗέγΉ»ι Π²ϊΞ-Η έ³Λ³·³ΡΑ Γ» Ήρ³έΗσ ³ι³η« Γ» ³ΫΉ ϋρ»ρΗέ ΡαρΉαραυΩ Ώρ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέͺ Λαλ»Ι ³έΟ³ίΟ³έΉ« ο³Ι λαυρ Ρ³ρσ»ρ αυ Ρ³Χ³Λ Ηέωέ Ώρ λραυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ΛέΉΗρΑ£

Ζέγ»υΏ« ³ΟέΟ³ΙναΥ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ γΟ³Ϋ³σ³έ« ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΩΗέγ»υ ν»ρη γ΅³ρΣρ³σν»σΗέ αυ ί³ο Ρ³ρσ»ρ ³ΫΉε»λ ΏΙ Ωέ³σΗέ ³έε³ο³λΛ³έ£ ΰυ Γ»»υ ·αρΝΟαΩΑ Ή»ι Ηρ ν»ρηέ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ γΗ ον»Ι Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³ρ½³Σ»υΗ« λ³Ο³Ϋέ Ρ³Ον³Ν »έω »έΓ³Ήρ»Ιαυ« αρ Ήρ³έω Ω»Ν³Ω³λ³Ω΅ α·»υαραΥ Ο³Ω Ραυλ³ΉραΥ γ»έ ΙΗέΗ£

²ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ« αυ½αυΩ »έω Λαλ»Ι ΩΗ ω³έΗ »ρ»υαυΫΓέ»ρΗ Ω³λΗέ« αραέω ΑέΉΡ³έαυρ ΏΗέ ΅αΙαρ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ£ ²ι³ηΗέέ ³Ϋέ Ώ« Γ»ρ»υλ« αρ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ ΩΗέγ»υ ν»ρη γΏΗέ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ« Γ» Ηρ»έσΗσ Ηέγ Ώρ ε³Ρ³έηναυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σναΥ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέέ»ραυΩ£ άρ³έω ·»ρ³½³έσ³ε»λ ν»ρΑέΓ»ρσαυΩ ΏΗέ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ χαυΙαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν αυλαυΩέ³Ω³ρ½³Ο³έ Ρ³ν³ωέ»ρΗ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ« ν³Ϋρ»ρΑ ₯λρ³έω ν³Υαυσ Ρ³λο³ον³Ν »έ »υ οε³·ρν³Ν ο³ρ»Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ω»η αυ Ρ³ΫοέΗ »έ ΅αΙαρΗέ€£ ΖλΟ ΧΗίοέ ³Ϋέ ε»οω Ώ ΙΗέ»ρ« αρ ³ν³· Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ Ίνραε³ΫΗ Ο³Ω ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ύαέΗ νρ³ Λαλ»Ηέ« Γ» ³έ»ΙΗωέ»ρΗ Νρ³·ΗρΑ Ο³½Ω»ΙΗλ Η±έγ έε³ο³Οέ»ρ »έ Ήρ»Ι Ηρ»έσ ³ιη»υ« α±ρ Ρ³ν³ωΑ ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ Ώ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι« Ήρ³έσ ανω»±ρ »έ Ρρ³νΗρν»Ι« Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ ΗέγΗ± νρ³ »έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ Ή³ρΣρ»Ι αυ ³ΫΉ ³Ω»έΑ Ν³ι³Ϋ»±Ι Ώ έε³ο³ΟΗέ£ άαυΫέΑͺ έ³»υ ΩΗη³έΟΫ³Ι αυ ΛέΉρα ³ι³ρΟ³ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΩρσαυΩέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Άαυσ» ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι »έ ³±ΫΙ Ρ³ίν³ρΟέ»ραν£ ²λ»έω« ΡΗΩ³ Ω»Ή³Ιέ»ρ έν³Χ»ΙΑ γΗ Ωο»Ι Ηρ»έσ Νρ³·ρ»ρΗ Ω»η« ³ΫΙ ³Ω»έ ΅³έ ³ρναυΩ Ώ« αρε»λ½Η Ρ³Ϋ Ω³ρ½ΗΟέ»ρέ Ηρ»έσ Ι³ν³·αυΫέ Ω³ρ½³νΗΧ³ΟΗέ Ρ³λέ»έ 2004Γ© ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ Λ³Υ»ρΗ ϋρ»ρΗέ£

ΰγ ΩΗ ³ν³· Ω³ρ½γΗσ γΙλν»σ Ηέωέ³ωέέ³Ή³ο³Ο³έ αρ»υΏ Λαλω« ³λ»έω« ³ι³ηέαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ »έ ³ρ»Ι αυ »Ο»Ι »έ ³Ϋέ Ρ»ο»υαυΓΫ³έ« αρ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ χαυΙαυΩ ΓαυΫΙ Ώ ορν»Ι ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ νρΗεαυΩΑ ₯»Γ» γ³λ»έω λΛ³ΙΑ€« Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ω³ρ½Ηγέ»ραν ΛαρΡρΉ³Οσ»Ι »έ αυ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αραίαυΩέ»ρ ΑέΉαυέ»Ι« αραέω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έ Ο³Ω ε»οω Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ έ³»υ Ω³ρ½γ³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ Ρ³λο³οΩ³έΑ£ κο³σναυΩ Ώρ ³ΫέεΗλΗ οε³ναραυΓΫαυέ« αρ ³Ω»έ ΅³έ ³ρν»Ι Ώ ³έΓ»ρΗ« Ή»ι ΩΗ ΅³έ ΏΙ ³ν»ΙΗͺ »Υ³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ α±ν Ώ Ω»Υ³ναρ« αρ ³ι³ηΗέ ΟΗλ³ΩΫ³ΟΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ω»Ν Ω³λ³Ω΅ σ³Νρ »έ αυ ί³ο Ή»εω»ραυΩ Ρ»ιαυ »έ ·αΡ³σαυσΗγ ΙΗέ»Ιαυσ£ κ³Ο³Ϋέ Ρ»έσ ³Ϋλ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη Λαλ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ ³Ω»έ ϋρ ΅³ρΣρ³σναυΩ ΏΗέ Ρ³ρσ»ρ« αραέω Αλο ΏαυΓΫ³έ Ο³ε γαυέ»Ηέ ϋρ³Ο³ρ·³ΫΗέ ΩΗ³Ο Ρ³ρσΗ Ρ»ο« Γ»»υ Ήρ³έω ΏΙ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³έο»λ»Ι£ ϊρΗέ³Ο« ³λ»έω« Ω³ρ½Ηγέ»ρΗ ₯΅αΙαρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραυΩ€« Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ« Γαί³Οέ»ρΗ ΛέΉΗρΑ« Γ»ͺ ωΗγ Ώ£ Π³½³ρ ³έ·³Ω ³λν»Ι Ώ« Γ» Ή³« Ηραω« ωΗγ Ώ« »Γ» Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαυ ΙΗέ»έω ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³ρ½³Ο³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέέ ΏΙ Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ ³ΫΉ ΛέΉραν »υ Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ« ³ΫΉ ΅³σΑ αυΕ»ρΗ έ»ρ³ΝΗέ γ³χαν Ιρ³σέ»Ιαυ Σ»υ»ρ αυ »Υ³έ³Οέ»ρ Ώ αραέαυΩ αυ αραί ΅³έ»ρ ³ρν»Ι Ώ« λΟλ³Ν »Υ³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΑ ΧΗίο αυ Λ»Ι³ΩΗο Ν³Λλ»Ιαν ³ι³η³σαΥ Λέ³ΫαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΗσ« ΩΗέγ»υ Ραν³έ³ναρέ»ρ Ρ³ΫΓ³ΫΓ»ΙΑ« ·αρΝ³ρ³ρ Ω³ρΉΟ³έσ ³ΫΉ ·αρΝΗ Ω»η έ»ρ·ρ³ν»ΙΑ£ Ίν »Γ» λρ³έ ³ν»Ι³σνΗ« αρ ³ρΉΫαυέω σαυΫσ οναΥ Ω³ρ½ΗΟέ αυ Ω³ρ½ΗγΑ ο³ρ»ν»ρηΗέ ΩΗ ΟΙαρΗΟ ·αυΩ³ρ »έ λο³έαυΩ« ³ε³ ³έΑέΉΡ³ο γ³ργρΟναΥ ν³ρΣ³ορΩ³έ Ρ³ρσ»ρΑ ³ιΕ³Ω³έ³Ο Ήαυρλ ε»οω Ώ ·³έ ϋρ³Ο³ρ·Ησ£

ψέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ε³σαυσν»σ έ³»υ« αρ ³έσ³Ν ν»σ ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³έγ³χ ν³ο »έ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρέ αυ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ« ·Ηο³Ω»ΓαΉ³Ο³έ Ι³΅αρ³οαρΗ³έ« ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ ³έο»λν»Ι »έ Ρα·»΅³έέ»ρΑ« Ωαι³σαυΓΫ³έ Ω³οέν»Ι Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ Ή³λοΗ³ρ³Ογ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ£ ²ν»ΙΗ ΧΗίο« ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ ·ρ»Γ» γΗ »Υ»Ι£ ΨΗέγΉ»ι« ³έσ³Ν ο³ρν³ ν»ρη»ρΗέ ³Ϋλ Ρ³ρσέ ³ι³ηέ³ΫΗέ εΙ³έ Ώ ΩΥν»Ι« ³ι³έσ αρΗ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ λεαροαυΩ Ο³Ϋαυέ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»Ιέ ΗλΟ ³έΗΩ³λο Ώ£ ΰυ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ« αρ αραί Ω³ρ½³Σ»υ»ραυΩ λΛ³Ι Ν³έρ³΅»ιέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ αΩ³έσ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρέ»ρ »έ ³ι³η³σ»Ι« Ο³Ω ΏΙ ΓΗΩΑ Ω»Οέ»Ι Ώ ΩρσΩ³έ αυ ΟαΙ»ΟοΗναυΩ οΗρ»Ι Ώ χαΛ³Ή³ρΣ ³ρΡ³Ω³ρΡ³έωΑ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ ω³έΗσλ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»Ι Ώ« έαυΫέΗλΟͺ ε³ίοαέ³ε»λ« αρ ³ΫλαυΡ»ο Ω³ρ½Ηγ-Ω³ρ½ΗΟ-΅ΕίΟ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ε³ρο³ΉΗρ Ώ αυ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅αΙαρέ ΏΙ Ρ³ν³λ³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ »έ Ορ»Ιαυ£ Ξ³ρΝαυΩ »έω« αρ Π²ϊΞ-Η ·αρΝΟαΩΑ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³ΙΗλ Ρ³ίνΗ Ο³ιέΗ ³Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£

Β»ρ³σ»Ι »έ έ³»υ Ω³ρ½γ³Ο³έ ΛαρΡαυρΉέ»ρΑ« ύ»Ή»ρ³σΗ³έ»ρΑ« αραέω έαυΫέε»λ »ρ»υΗ Ή»ι ΩΗέγ»υ ν»ρη γ»έ ΑΩ΅ιέ»Ι« αρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ω³ρ½³Σ»υΗ Ήρν³ΝωΗ« Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙ»υλ Ηρ»έω »έ ε³ο³λΛ³έ³οαυ£

Ίν« ν»ρη³ε»λ« ί³ο Ωο³Ρα·αΥ Ώ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ³έο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ Ηρ»έσ ΗλΟ Ω³ρ½³Σ»υΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£ ΰρε»λ Ο³έαέ« ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ϋρ»ρΗέ Π²ϊΞ-Η ·αρΝΟαΩΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ ΅³σΗ« ³ν»ΙΗ ³ΟοΗν ΏΗέ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ« αραέσ Ρ³ρσ»ρΗέ ορναΥ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ Ρ³Χ³Λ Ο³ε γΏΗέ αυέ»έαυΩ ΅αυέ Ρ³ρσΗ Ρ»ο£ ΖλΟ »Γ» Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ« Ω³λέ³·»οέ»ρΑ ΉΗοαρΉΗ Ή»ραυΩ Ρ³έΉ»λ γ·³ΫΗέ« ΅³έ³νΗΧ»Ηέ« ³ρο³Ρ³Ϋο»Ηέ Ηρ»έσ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ« ³έ»Ηέ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ« ·αρΝέ³Ο³έ ³ι³η³ρΟέ»ρ ₯Ρ³οαυΟ»έο ³ΫΉεΗλΗ Ή»εω»ρ ΏΙ »Υ³έ€« Ήρ³έΗσ Οί³Ρ»Ηέ Ρ»έσ Ηρ»έω αυ Ηρ»έσ Ω³ρ½³Σ»υΑ£

Ζέγ»υΏ« ³λ»ΙΗω ί³ο Ο³« ΅³Ϋσ ³ι³ΫΕΩ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον»έω ³Ϋλω³έαν£ §²Γ»έω-2004¦-Η έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ίρη³έΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ£ ΒναυΩ Ώ« Γ» Ή»ι Ε³Ω³έ³Ο ί³ο Ο³£ ΄³Ϋσ ³Ϋέ Ο³έσέΗ ³ρ³·« ³έέΟ³ο£ Παυλ³έω« αρ Ω»ρ Ρ»έ³Ο»ο³ΫΗέ αυ έ³»υ ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ ΩΫαυλΗ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ»ρΑ« Ω³ρ½γ³Ο³έ ΛαρΡαυρΉέ»ρΑ« Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ ·ΙΛ³ναρ αυ ΩΫαυλ Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ« ΅ΕΗίΟέ»ρέ αυ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΑ ΟΩΗ³ναρ»έ ΅αΙαρ η³έω»ρΑ αυ ε³οναν ΟΟ³ο³ρ»έ Ηρ»έσ ΗλΟ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩͺ λοΗεν³Ν »έω ΙΗέ»Ιαυ ΡΗί»σέ»Ι Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ύΗΙΩΗ ³Ϋέ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ« Γ» §δ»οαυΓΫαυέΑ ΅ΕίΟΗέ χαΥ γΗ ο³ΙΗλ« αυλαυσγΗέ χαΥ γΗ ο³ΙΗλ©©©¦£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά