1 March 2001

ΰ―μ ΖΨ²ά²ͺ ΰ°τπ ΐάΞ²άψ« ψ²άΖ Έ²ξ²π²άΖ §ΠΪΰτπ¦ ΐάΞ²άψ

μΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΑͺ ΅»Ο³έ»Ιαν ν»ρ³ωέέΗγ ³οΫ³έΗ αραίαυΩΑ« ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ώρ« αρ ω³Υ³ω³σΗ ²έ³ΡΗο Π³Οα΅Ϋ³έΗ Ωαρ ΓαΥ³Ν λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέ- Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑ ₯²Ϋ·»λο³έ 2³ οαυέ€ Ηρ³Ο³έ γΏ« ω³έΗ αρ ²έ³ΡΗο »υ ²Ι΅»ρο Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΑ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρ γ»έ λο³σ»Ι« Ε³ι³έ·έ»ρέ Ηρ»έσ ³έν³Ω΅ §λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέ γ»έ ·ρ³έσ»Ι¦£

-Ψ»έω« Ρ³έΉΗλ³έ³Ιαν νΗΧ»ΙΗ ο³έ Ωίο³Ο³έ ΅έ³ΟΗγέ»ρ« Ω»ρ Ραρ ΑέΉαυέ³Ν Ε³ι³έ·έ»ρ »έω Ρ³έΉΗλ³σ»Ι ³Ϋέ χ³λο³σΗ οΗρ³ε»οΩ³Ω΅« αρ Ε³ι³έ·³Ο³έ ·αυΫωΗ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ Ν³·αυΩέ ΏΙ Ο³ΛΩ³έ Ω»η γΏ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ ·ρ³έσαυΩΗσ »υ νΟ³Ϋ³Ο³έ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυσ«- ³λαυΩ ΏΗέ Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΑ ₯έαυΫέέ ΏΗέ εέΉ»Ι έρ³έω ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗέ ΉΗΩ»Ιαν€£

Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ιΟ³ »έ Ο³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ ν³ραυΫΓΗ Ρ³ραυσΩ³έ ΡΗΩω»ρ© §Ψ»έω« ΉΗΩ»Ιαν ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ« ΛέΉρ»Ι ΏΗέω« αρ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ι³ρΟ³ Ή³ρΣνΗ ³ρΉ»έ ΗλΟ »Υ³Ν Ή³ο³Ο³έ ³ΟοΗ ³ΟέΡ³Ϋο ³έϋρΗέ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ¦«- »ρ»Ο έρ³έω ο»Υ»Ο³σρΗέ Ω»½« ΩΗέγΉ»ι νΟ³Ϋ³Οαγν»Ι Ώρ §Έ³ο³ναρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ 31 ΡαΉν³ΝΑ« ³Ϋέ ΏΙ αγ ε³ο³Ρ³Ο³έ ΅³σ ΓαΥέ»Ιαν §³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΗλ¦ ΅³ι³Ο³ε³ΟσαυΓΫαυέΑ£ Ίν λο³σν»Ι Ώρ« Γ» ω³Υ³ω³σΗέ ΉρΉαυΩ Ώ ²ά-Ηέͺ ΩΗη³Ωο»Ι §³έΟ³Λ¦ »υ §³ρΉ³ρ¦ Ή³ο³ναρέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ£

ΨΗέγΉ»ι« Αλο 31 ΡαΉν³ΝΗ« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ Ή³ο³ναρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ ν³ραυΫΓ Ρ³ραυσ»Ιαυ Ηρ³ναυέω Ώ Σ»ιω ΅»ραυΩ« »Γ» ΓαυΫΙ Ώ ορν»Ι ϋρ»έωΗ Λ³ΛοαυΩ£ ΊρΟ³ρ ω³ίωίαυΟέ»ρΗσ Ρ»οα 09©02©98Γ© ²έ³ΡΗο »υ ²Ι΅»ρο Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΗέ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έ ο³έ©©© ο»ρΑ Ή³ιέ³Ι£ 19©03©98Γ© ·»ρ³·αυΫέ Ή³ο³ρ³έΗ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ·αρΝ»ρΗ Ή³ο³Ο³έ ΟαΙ»·Η³έ ΏΙ Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έ ο³έ©©© ο»ρ Ρ³Ω³ρ»σ ωαυΫρ »υ »Υ΅³Ϋρ Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΗέ« αραέω Ή³ο³Ο³έ ω³ίωίαυΟέ»ρΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ΟαρσρΗέ Ηρ»έσ Ωαρέ αυ »Υ΅αρΑ£ ΖλΟ Ρ³έΟ³ρΝ³Ρ³Ϋο Ηέγ-αρ ΅³έΟΗρ« αρΑ ·οέναυΩ Ώ Ρ»ο³Λαυ½Ω³έ Ω»η« χαρΣ»σ Ρ³έΉ»λ ·³Ι έαυΫέ ³ΫΉ ο³έ©©© ο»ρ£ ²Ϋ·»λο³έ 2³ Ρ³λσ»Η νρ³ ³γω ·σ»σΗέ ³έ·³Ω έρ³ ν³ρΣ³Ο³Ιέ»ρΑͺ Ρ³ρ»υ³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫ³έ Ω³Ο³ρΉ³Οαν£ μ»ΧΗ §ΑέΓ³σωαυΩ¦ ₯λΟλΫ³Ι 1995Γ©€ Ρ³Ϋοέν»σ »υ Ά© κ³ύ³ρΫ³έΑ« αρΑ έαυΫέε»λ εέΉαυΩ Ώ, αρ νΗΧ»ΙΗ οαυέΑ 56 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ραν ·έ»Ι Ώ ν»ραέίΫ³Ι §Ρ»ο³Λαυ½ναΥ¦ ΅³έΟΗρΗσ£ μΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έέ ΏΙ ΅»Ο³έ»Ι Ώ έ³ΛαρΉ Ή³ο³Ο³έ ³Οο»ρΑ« σαυΫσ ο³Ιαν Αλο Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΗͺ §έαρΩ³οΗν³ΫΗέ ³Οο»ρΗ Ηρ»έσ ³έο»ΥΫ³ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« Ηέγε»λ έ³»υ §³Ϋέ λΛ³Ι Ω»Οέ³΅³έ»Ιαυ ³ΟέΡ³Ϋο ΉΗο³ναραυΓΫαυέ¦ Ήρλ»υαρ»Ιαν£

ΆαρΝΑ §Ηη»σν»Ι¦ Ώ ν»ρ³ωέέΗγ« ν»ρηΗέλ Ρϋ·αυο Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΗ νΧΗι Ώ ³ρΣ³Ο»Ι£ §μ»ρ»υαυΩ¦ͺ νΧ鳡»ΟΑ έαρΗσ ·Ιαρ»Ι Ώ Ο³έ· γ³ιέαΥ ³Ϋλ ΅³½Ω³γ³ργ³ρ ω³Υ·αρΝ-Γ³χ³έΗνΑ£ Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΑ ΉΗΩ»Ι »έ ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ Ο³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ ν³ραυΫΓ Ρ³ραυσ»Ιαυ ε³Ρ³έηαν« ³ΫΙ έαυΫέΗλΟͺ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ Ρ³ραυσΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ ξ»λέ»έωͺ »ι³λοΗΧ³έ Ή³ο³ρ³έέ»ρΗσ αρΗ± Ο³Ϋ³σρ³Ν νΧΗιΑ ΟΡ³Ω³ρνΗ ³έϋρΗέ³Ο³έ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά