10 March 2001

Þ²´²Âì² Ð඲î²ðܺðÀ

гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ·ñ»É ¿ÇÝù, Ù»ñ ûñÃÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ïí³Í ÐÄÎ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ µ»ñÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝóñÏ»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ »õ §Ù³ï ó÷ ïí»É¦, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ³ë³ÍÝ»ñÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÇÙùÇÝ ã¿ÇÝ: ²Ýó³Í ß³µ³Ã ³Û¹ åñáó»ëÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ Ýϳñ³·ñ»É ¿ñ ܶ ݳ˳ñ³ñÁ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ áã û µ»ñÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝóñÏ»É, ³ÛÉ §Ññ³íÇñ»É ¿Çݦ: ÆëÏ áëïÇϳÝÝ»ñÁ áã û ï³ñ»É ¿ÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë §³ç³Ïó»É¦ ¿ÇÝ ³Û¹ §Ññ³í»ñÇݦ: Ø»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ϳɳݳí³Ûñ»ñáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ §Ñá·³ï³ñáõÃ۳ݦ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù³ñ¹ÇÏ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ѳßٳݹ³Ù »Ý ¹³éÝáõÙ:

²ñ³ñ³ï ØÏñïãÛ³ÝÁ

êäƸ-Ç åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ½³ñٳݳÉÇ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹ñë»õáñ»É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ: ²Ýó³Í ß³µ³Ã §²é³íáïÁ¦ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Û¹ ٳѳóáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÷á˳Ýóí»É ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí »õ, Ç ÃÇíë ³ÛÉáóª »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ºÃ» ãËï³óÝ»Ýù ·áõÛÝ»ñÁ, ³å³ ³éÝí³½Ý ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ¹³ Éáõñç ³Ñ³½³Ý· ¿: ²é³í»É Éáõñç ¿, áñ ݳ˳ñ³ñÝ ³Û¹ ³Ñ³½³Ý·ÇÝ áñ»õ¿ Ó»õáí ã³ñÓ³·³Ýù»ó:

²ÄØ-³Ï³ÝÝ»ñÁ

Ðá· ï³Ý»Éáí Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý §½ñá۳ϳݦ ÇÙÇçÇ Ù³ëÇÝ, ÐРݳ˳·³ÑÇ ·ñå³ÝÁ ѳٳÉñ³Í ²ÄØ-³Ï³ÝÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ í³ñϳµ»Ï»É Çñ»Ýó ݳËÏÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ò³í³ÉÇ ¿, ÇѳñÏ», áñ ÏáÕùǹ »Õ»É ¿ Ù³ñ¹ª ù»½³ÝÇó å³ñÏ»ßï »õ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ: ÆëÏ Ùݳó³Í ²ÄØ-³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñùÁ É³í ¿ Ýϳñ³·ñí³Í ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ¹³ë³Ï³ÝÇ ·áñÍ»ñÇó Ù»ÏáõÙ. §ÐÇÙ³ ã¿ñ »ñ·áõÙ, ջϳí³ñ ß³ñùáõÙ Éáõé Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ. Ýñ³ »ñ·Ý áõñ»ÙÝ »ñ· ã¿ñª å³ßïáݳѳ㠿ñ¦: ÈÇáíÇÝ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ Ï³Ù ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü