10 March 2001

ΚαρΡαυρΉέ»ρ Ω»ραέω ΏΙ Ο³ραΥ »έ ο³Ι

ΠΠ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ οέϋρ»έ κ»ρ·»Ϋ Κ³γ³ορΫ³έΑ ΩΗ ο³ρϋρΗέ³Ο ΓΗν Ρ³Ϋοέ»σ£

²ιαΥηαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³ΫΗέ ε³Ρε³έΩ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·ραν έ³Λ³ο»λναυΩ Ώρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ 70 ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³έ»ρ ν»ρ³Ο³ιαυσ»Ι »υ ν»ρ³½Ηέ»Ι λ³ρω³ναραυΩέ»ραν£ κ³Ο³Ϋέ Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ε³ρ½ Ώ Ή³ρΣ»Ι« αρ ³ΫΉ ΓΗνΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³λσέ»Ι 76-Η£ Ψ»½ Ωαο Νρ³·ρ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»ΙΗλ ·αυΩ³ρέ»ρΑ λαναρ³΅³ρ ε³Ο³λαυΩ »υ αγ Γ» ³ν»Ι³έαυΩ »έ£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ£ ΖέγΗ± Ρ³ίνΗέ£ δρέ Κ³γ³ορΫ³έΑ ε³ρ½³΅³έ»σ© Νρ³·ρΗ λο»ΥΝΩ³έ ε³ΡΗέ 3 ΩΙέ ΉαΙ³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ »Υ»Ι ΛαρΡρΉ³οναυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ 3 ΩΙέ ΉαΙ³ρΗσ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώ© ΛαρΡρΉ³οναυΓΫαυέέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »έ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ« Ηέγε»λ« ϋρΗέ³Ο« Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ λ³ρω³ναραυΩέ»ραν Ρ³·»σ³Ν 11 Ω³ρ½³ΫΗέ ΉΗ³·έαλοΗΟ Ο»έοραέέ»ρΗ ο»Υ³ΉραυΩ« 96 Ω»ω»έ³έ»ρΗ Σ»ιω΅»ραυΩ ₯³ΫΉ ΓναυΩ 12-Αͺ Ω³ρ½³ΫΗέ λ³έΏεΗΉΟ³Ϋ³έέ»ρΗ ί³ρΕ³Ο³έ Ι³΅αρ³οαρΗ³έ»ρ€« έ³»υ Ω³ΩαυΙαυΩ ³ρΉ»έ ΡΗί³ο³Ον³Ν 40 ΅³Οο»ρΗαΙα·Η³Ο³έ Ι³΅αρ³οαρΗ³έ»ρΗ Σ»ιω ΅»ραυΩ£ ΖλΟ αρ ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωρωΗρέ Ώ« §Γ³ρΩ³σναΥ¦ ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³έ»ρΗ ΓΗνΑ 6-αν ³Χ»Ι Ώ£ ΨΗ±Γ» Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΛαρΡρΉ³οναυΓΫαυέΗσ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ρρ³Ε³ρν»Ι£ δρέ Κ³γ³ορΫ³έέ ³λ³σ« αρ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γ»έ Ρρ³Ε³ρν»Ι« ϋ·ον»Ι »έ ο»Υ³Ο³έ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ΛαρΡρΉ³οναυΓΫαυέΗσ« Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ ³ρο³λ³ΡΩ³έ »έ αυΥ³ρΟ»Ι ν»ρ³ε³ορ³λον»Ιαυ£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ ο»Υ³ναρν»Ι Ώ Ωαο³ναρ³ε»λ 200 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΗ »υ ΡΗΩέ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ρ»Ι³ναυΩ« αρΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅»ραυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν »έ ο»Υ³Ο³έ χαρΣ³·»οέ»ρΑ£ κ© Κ³γ³ορΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ έ³»υ ³Ϋέ γ³χαραίΗγέ»ρΑ« αραέσ ΡΗΩ³έ νρ³ Αέορν»Ι »έ ³ΫΉ 76 ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³έ»ρΑ© έ³Λͺ ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³« αρε»λ ³ΫΉεΗλΗέ ε»οω Ώ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ« Ρ³Ω³ΫέωΗ ίαυρηΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»έ ³ΫΙ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρ »υλ« αραέσαυΩ ΙΗέ»έ ύ»ΙΉί»ρ-Ω³έΟ³΅³ρΣ³Ο³έ Ο»ο»ρ£ δ³ΫΩ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³ΫαυΩ ³ίΛ³οαΥ ΅ΕίΟΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώ« αρΑ ΟΡ³Ω³Σ³ΫέΗ ν»ρ³ε³ορ³λον»Ι αρε»λ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟ£ Π³ίνΗ Ώ ³ιέναυΩ Ρ³Ω³ΫέωΗ Οορν³ΝαυΓΫαυέέ ³ΫΙ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗσ£ ΖλΟ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³έ ε»οω Ώ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ν³ο νΗΧ³ΟαυΩ ΙΗέΗ ₯³Ϋλ Ή»εωΗ Ρ³Ω³ρ Ώͺ §αρω³έ ν³οͺ ³Ϋέω³έ Ι³ν¦€£ ²Ϋλ γ³χαραίΗγέ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ Αέορν»Ι »έ ³Ω»έ³Οορν³Ν »υ ί»έω³ΫΗέ ν³ο ε³ΫΩ³έέ»ραν ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³έ»ρΑ£

ξέο»λΩ³έ Ω»Ο ³ΫΙ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »υλ ΜΖΆ-έ ϋ·ο³·αρΝαυΩ Ώ£ δρέ Κ³γ³ορΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ηρ»έω ί³ο ωΗγ »έ ³έαυΩ αυΥΥ³ΟΗ ·έαυΩέ»ρ£ ²Ϋλο»Υ ΟΗρ³ιναυΩ Ώ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΅³έΟΗ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεΑͺ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ« ·έ³Ρ³οαυΩ« Ρ³ΥΓαΥΗ αραίαυΩ£ Π»έσ ³ΫΉ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ ίέαρΡΗν ΏΙ Ρέ³ρ³ναρ »έ Ή³ιέαυΩ οέο»λαυΩέ»ρΑ« αραέσΗσ ³Ω»έ³ΛαίαρΑ ·ρ³λ»έΫ³Οέ αυέ»σ»Ι Ώ λ³έΏεΗΉ»ΩΗαΙα·Η³Ο³έ λ³ρω³ναραυΩέ»ρΗ ο»έΉ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ£ ΄Ϋαυη»αν Ήρ³ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν»Ι Ώρ 800 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ« λ³Ο³Ϋέ ΩρσαυΫΓαυΩ Ρ³ΥΓαΥ Χ³έ³γν»σ 280 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ³ι³η³ρΟαΥΑ£ ²ΫλΗέωέ« οέο»λν»Ι Ώ Ωαο³ναρ³ε»λ 500 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ£ ΐέΉ αραυΩ« ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ³Ν ΩΫαυλ 6 Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ·έ»ρΑ §εοον»Ι¦ »έ Ρ»έσ 500-750 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ΥΓαΥΗ ³ι³η³ρΟ³Ν σ³Νρ ·ΗέΑ ΅έ³ν ΏΙ γΗ ³½Ή»Ι λ³ρω³ναραυΩέ»ρΗ αρ³ΟΗ νρ³« Ρ³ν³λοΗ³σέαυΩ Ώ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ οέϋρ»έΑ£

ΜΖΆ-Η ³Ϋλ ο³ρν³ ³έ»ΙΗωέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έ ί³ο »έ£ ά³Λ³ο»λναυΩ Ώ ν»ρ³έαρα·»Ι ²ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ ΗέλοΗοαυοΗ »υ ΅ΕίΟ³Ο³έ ωαΙ»ηΗ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ ³Ω΅Ηαέέ»ρΑ« δ»ο³Ο³έ ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ Ω³ρ½³ΫΗέ ο³λΑ ·ρ³λ»έΫ³Οέ»ρΑ« Ίρ»υ³έΗ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ »ρΟαυ Ο»έοραέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ν»ρ³ε³ορ³λο»Ι »ρΟαυ ΅ΕίΟΗ£ ΨΗέγ»υ ο³ρν³ ν»ρη Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω³ρ½³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³Οαν Οέ»ρΉρνΗ ΆΙα΅³Ι Ηέο»·ρ³σΗαέ σ³έσ« αρέ Ηρ Ω»η Οέ»ρ³ιΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ραλω»ρΗ« Π³Ϋ³λο³έΗ ΏεΗΉ»ΩΗαΙα·Η³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ »υ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΗέύαρΩ³σΗ³£

κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ο³ρν³ ³Ω»έ³Λαίαρ Νρ³·ΗρΑ ΆΫαυΩρΗΗ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ Ο»έοραέΗ Ο³ιαυσαυΩέ Ώ ₯200 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅€£

²© ΆπΖΆΰπΪ²ά