10 March 2001

§Ξα΅ρ³έ¦ αρε»λ νΟ³ Ή³ο³ρ³έ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ

ΨΗέγ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ« θΗΩ³ δαΥαλΫ³έΗ ν»ρ³ωέέΗγ ΅αΥαωΗ ωέέαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³Ον»ΙΑ« »ρΟρΗλ έ³Λ³·³ΡΗέ« αρΑ ·οέναυΩ Ώρ όρ³έλΗ³ΫαυΩ, ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο §²© ΄Ι»Ϋ³έΗ όρ³έλΗ³ΫΗ δ³ίοε³έ ΟαΩΗο»έ¦ ΅³σ έ³Ω³Ο Ρ³έΣέ»σ ₯³Ϋέ οε³·ρν»σ §Ϊ³ι³η¦ Γ»ρΓαυΩ€£

ά³Ω³ΟαυΩ ΡΗί»σν»Ι Ώρ θ© ψαγ³ρΫ³έΗέ« αρ ²© ΄Ι»Ϋ³έΑ §οέϋρ»έέ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ³Ω»έ»έ ³ρΉΗ³Ο³έ »υ Ο³ρ»υαρ ΟρΓ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρ»έ Ω»Οαυέ¦ »υ έ³ »Υ»Ι Ώ §Σ»½Η Ωρσ³ΟΗσ αυ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉ¦ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ αρέ ΏΙ §κΈ-Ηέ ³ιη»υ ΛέΉρα ³ι³ρΟ³ Ή³ρΣαυΝ Σ»ρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑͺ Η΅ρ»υ ³εϋρΗέΗ¦£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ΞαΩΗο»έ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ώ Ρρ³νΗραυΩ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ³ν³ροΗέ ₯§18 ³ΩΗλ ΅³έο³ρΟν³Ν Ωέ³Ι» »οω¦€£ §ΠαυΫλ αυέ»έω« αρ ϋρ»ρλ Ο³Ϋ³σ³Ν Ή³ο³Ο³έ ν»ρ³ωέέΗγ ³οΫ³έΗέ ³ιη»υ ΟΉ³ρΩ³ένΗ ³Οέ»ρ»υ ³ΫΉ ³έΗρ³ναυΓΫαυέΑ« ½αρ Ρ³Ϋ Γ» ϋο³ρ Ρ³έρ³ΫΗέ Ο³ρΝΗωΑ ΟέΟ³ο»« ο³Ο³ν« ½αυο ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρσ« Ηέγ αρ Ίνραε³ΫΗ ΚαρΡρΉΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ ν³ΥαρΉ³ΫέΗέ γΗ έε³λο»ρ ΠΠ ν³ρΟΗέ¦£

²ν»ΙΗ ω³έ 150 Ή³ο³Ο³έ έΗλο Ρρ³νΗρ»σ Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ναρ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έΑ£ 45 ϋρ ΏΙ ε³Ρ³έην»σ ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ λ»έΫ³ΟαυΩ νΧΗι ·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έέ αυ θΗΩ³ δαΥαλΫ³έΑ ΠΠ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ραν ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έαυΩ νΗΧ³ρΟαυΩ »έ ³ΫΉ §Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³νΧιΗ¦ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ μ»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έαυΩ ₯έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³Ω΅ ²ρί³Ο Κ³γ³ορΫ³έΗ€ ί³ραυέ³Ον»σ ωρ·αρΝΗ χ³λο³Ο³έ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ λοαυ·αυΩΑ£ Π»ο³½αον»σΗέ ₯Ω³ροΗ 7€ §Ξα΅ρ³¦ κδΐ-Η Ρ»ο §ΨΛΗΓ³ρ κ»΅³λο³σΗ¦ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ ³ιέγαυΓΫαυέέ»ρΑ« §²η³ΟσαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗέ¦ ³ιέγναΥ Ήρν³·Α©©© ²© ΄Ι»Ϋ³έΑ Ηρ»έ Ω»Υλ³·ρν³ΝΑ Ρ³Ω³ρ»σ §έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ ΙΟοΗαυΓΫαυέ¦: Έ³ Ήαυρ γ»Ο³ν έ³Λ³·³ΡαΥΗέ, αρΑ χ³Ϋο» ΩαυρΧΗΟαν λ»Υ³έΗέ Ρ³ρν³Ν»σ: §Π³ρΩ³ρ ΅³ι ·ο»ω¦«- ³λ³σ ²© ΄Ι»Ϋ³έΑ »υ έΟ³ο»σ« αρ §ΗέωΑ ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ Ώ »έΓ³ρΟν»Ι ³ι³έσ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο ΡΗΩω»ρΗ¦£ ξ»Υ»Ο³σέ»έω« αρ ²© ΄Ι»Ϋ³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ χ³λﳡ³έ θα΅»ρο ΆρΗ·αρΫ³έΑ« ΗλΟ θ© δαΥαλΫ³έΑ ε³ίοε³έ γαυέΗ£ ²© ΄Ι»Ϋ³έΑ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅« αρΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ ΟαραίνΗ Ρ³ηαρΉ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗέ£

ΐλο ³ΫΉ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έ ΏΙ« ί»ίοναυΩ Ώ« αρ 1996-97ΓΓ© ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ Ήερασέ»ραυΩ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η 500 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω Ρ³οΟ³σΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ 50 ΩΙέ Ήρ³ΩΗ Ήερασ³ίΗέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ£ §Ξα΅ρ³¦ κδΐ-έ ΏΙ« αρΗ Ρ»ο 16©12©97Γ© Οέων»Ι Ώρ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ ₯Ο³εν³Ν ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ« ΡαυΩωΗ Ρ»ο€« ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗέ ε³ροω Ώρ 9«8 ΩΙέ Ήρ³Ω: §Ίλ »έΓ³ρΟν»Ι »Ω ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ §Ξα΅ρ³ΫΗ¦ͺ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ Ρ³έΉ»ε αυέ»σ³Ν ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ε³ρο³ναραυΓΫαυέΑ γΟ³ο³ρ»Ιαυ »υ ³ι³έσ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ ΩΗηασέ»ρΗ« ³ρﳡΫαυη»ο³ΫΗέ ΩΗηασέ»ρΗ έ»ρ·ρ³νΩ³Ω΅ Ω»Ν³Ν³ν³Ι Ήερασ³ίΗέαυΓΫαυέ έ³Λ³Σ»ιέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦«- ³λ³σ ²© ΄Ι»Ϋ³έΑ£ Ζ Ή»ε« »Γ» ΡΗίαυΩ »ω« ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έ ³ΫΉε»λ ΏΙ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³ν §Ξα΅ρ³ΫΗ¦ οέϋρ»έ κ© Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ« αρε»λ Ή³ο³Οαγν³Ν νΟ³£ Ζρ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έ Ω»η ²© ΄Ι»Ϋ³έΑ ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ §Ξα΅ρ³ΫΗ¦ Ήρν³·αν 28 χ³λο³ΓαυΥΓͺ 1997Γ© ίΗέ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ³Ωχαχ Ο³ο³ραΥ³Ο³έΑ« 96-97ΓΓ© έ³Λ³Ρ³ίΗνΑ« ίΗέ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ΗρΑ« ίΗέ³έΫαυΓ»ρΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ νΧ³ρ³·ρ»ρΑ« §Ξα΅ρ³ΫαυΩ¦ Ο³ο³ρν³Ν λοαυ·αυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ« §Ξα΅ρ³ΫΗ¦ ε³ροωΑ ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗέ Ρ³λο³οαΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ©©© §ψρ·αρΝΗ ν³ραυΫΓΗ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ Ο³Ω Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ γΗ ΅αΥαω»Ι ΟρΓ³Ρ³Ω³ΙΗρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έΑ ³η³Οσ»Ιαυ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ αυ αρ»υΏ γ³χΗ ·αυΫω³ΫΗέ ε³Ρ³έη γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι¦«- ³λν³Ν Ώ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έ Ω»η£

κ»χ© Ιρ©