16 March 2001
|
ΖκΞ Π²Ϊ²κξ²άΰτΨ ²πή²ΘΰτΪκάΊπΐ Κ²Τ²Τ Ίά ²ΫΙ Ώ ²Ήρ΅»η³έαυΩ« αυρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ΟοΗν ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ι³ρΟ³ Ώ Ή³ρΣ»Ι Ή»ι χ»ορν³ρΗσ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³ΫΉ Γ»Ω³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ·ρ»Γ» ΙιαυΓΫ³έ Ώ Ω³οέν³Ν£ ψ³έΗ αρ ³ι³έΣΗέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέ αυΥΥν³Ν »υ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗέ ³ιέγναΥ Ω»ρ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ έαυΫέ ε³ο³λΛ³έΗέ ΏΗέ ³ρΕ³έ³έαυΩͺ §ΠΠ έ³Λ³·³Ρέ ³λ»Ι Ώ« αρ Ήρ³έω ³έσ³Ν χαυΙ »έ »υ ε³οΩαυΓΫ³έ ·ΗρΟέ »έ ³έσ»Ι« ΗλΟ έαρͺ 4-ρΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ ο»ΥΫ³Ο γ»έω¦« αυλοΗ χαρΣ»σΗέω Χίο»Ι« Γ» αρω³έ Ιαυρη ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»Ι ε³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρλΟλΩ³έ Ω³λΗέ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ΡαΛαρο³έωέ»ρέ αυ ε³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρλΟλΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ£ κΖΨ-Η έ³Λ³·³Ρ Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΑ Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» ε»οω Ώ ½·αέ ΙΗέ»Ι »υ ο³·έ³ε Ρέγ»σέ»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ »ρΟρΗ έ»ρλαυΩ« ³ΫΙ»υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ Ρέ³ρ³να±ρ Ώ« αρ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗέ ³Ϋλ ε³ΡΗέ ³ν»ΙΗ Σ»ιέοαυ ΙΗέΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έαρ ε³ο»ρ³½Ω λΟλ»Ι »υ ³ρΉ³ρ³σέ»Ι ³ι³η³ρΟναΥ αρ»υΏ ο³ρ΅»ρ³Ο λοαρ³·ρ»ΙΑ« ε³ραέ Κ³γ³ορΫ³έέ ³λ³σ© §Έ»ι 91-Η ·³ρέ³έΗσ Ω»½ Ωο³Ρα·»Ι Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »Υ³Ν ³ένλο³ΡαυΓΫαυέΑ£ βΗ ΅³σ³ιναυΩ« αρ οαυρω ο³Ιαν ³ι³έΣΗέ λον»ρ³ΫΗέ αυΕ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ« Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ Ω³λέ³ΟΗσ ΙΗέ»έ ³ΫέεΗλΗ Λ³Υ»ρΗ« αραέω ΟΓαυΙ³σέ»έ »ρΟΗρΑͺ ΑέΉΡαυε ι³½Ω³Ο³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρρ³ΡρΩ³έΑ Ω³λέ³Οσ»ΙΑ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ρΉ³ρ³σν³Ν ΟΙΗέΗ λε³λναΥ Οαραυλοέ»ρΑ£ ²ΫΉεΗλΗ χ³λο»ρ »Υ»Ι »έ έ³»υ έ³ΛΟΗέαυΩ« Ηέγε»λ ϋρΗέ³Ο ή³ΡαυΩΫ³έαυΩ« Ψ³ρο³Ο»ροαυΩ »υ ³ΫΙέ¦£ Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» αρω³έαν Ώ Ή³ Ρ³ν³έ³Ο³έ« κΖΨ-Η έ³Λ³·³Ρέ ³λ³σ© §Ίλ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ρρ³Ρρν³Ν ΡΗλΓ»ρΗ³ΫΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΑ ε³ρο³ΉΗρ γΏ« αρ ε³ο»ρ³½Ω έ³Λ³ο»λΗ« ΅³Ϋσ ΟαΥΩέ³ΟΗσ »Ω Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ Ρ³ν³οαυΩ »Ω ³Ϋέ ³λαυΫΓΗέ« Γ» ε³ο»ρ³½ΩΗέ ε³ορ³λο ΕαΥανρΉΗέ Ρέ³ρ³ναρ γΏ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ω»η έ»ρω³ί»Ι£ ΖλΟ ΕαΥαναυρΉΑ ε»οω Ώ ε³ορ³λο ΙΗέΗ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ νΧ³ρ»Ι ³έ·³Ω ³Ω»έ³Γ³έΟ ·ΗέΑͺ »ρΟΗρέ αυ ΡαΥΑ ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖΡ³ρΟ»« ³Ϋλ ε³ΡΗέ Ω»έω ²Ήρ΅»η³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αραί³ΟΗ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έω¦£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο έ³ έί»σ« Γ» Ο³έ έ³»υ Ωο³Ρα·Ηγ »ρ»υαυΫΓέ»ρ£ §ΊΓ» Ρ½αρ αυΕ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗέ ν»ρηέ³·Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ« ³ε³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ Ι³ν Ωο³Ν»έͺ ΑέΉαυέ»±Ι Ήρ³έω« Γ»± αγ£ ΖλΟ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ι ΩΗ³Ϋέ νλο³Ρ»ΙΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑͺ ³ι³έσ νο³έ·»Ιαυ λ»χ³Ο³έ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν ³Ϋλϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ νλο³ΡαυΓΫαυέ γ»έ ν³Ϋ»ΙαυΩ α°γ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ« α°γ ³½Ή»σΗΟ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έαυΩ£ ²ν»ΙΗέ« ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ Γ»υ»ρΗ ΩΗη»υ έαυΫέε»λ χαΛ³Ή³ρΣ ³ένλο³ΡαυΓΫαυέέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ£ ²Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ωέ³Ι »ρΟρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Υ»ΟΗέ« λΟ½΅αυέω³ΫΗέ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ »ρΟαυ Χ³έ³ε³ρΡ αυέ»έͺ ³ρ³· ν»ρ³σέ»Ι ³ένλο³ΡαυΓΫαυέ λ»ρΩ³έαΥ ΛαγΑέΉαοέ»ρΑ« Ο³Ω ι»ερ»λΗν ΩΗηασέ»ραν ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝ»Ι« αρ Ηρ»έσ αραίΩ³έ Ή»Ω ³ρο³Ρ³ΫοναΥέ»ρ γΙΗέ»έ£ ΊρΟαυλέ ΏΙ ί³ο ΉΕν³ρΗέ ΛέΉΗρέ»ρ »έ£ ΊρραρΉ ³ν»ΙΗ Ρ³ν³έ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έέ Ώ« αρΑ Ω»έω ³ρΉ»έ ο»λ»Ι »έω© Ο³Ω³ναρ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έͺ λ»χ³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ραν£ Β»»υ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ι³ν³·αυΫέ Χ³έ³ε³ρΡΑ νλο³ΡαυΓΫαυέ ν³Ϋ»ΙαΥ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ν»ρ³ΩΗ³ναραυΩέ Ώ αυ Ήρ³ Χ³έ³γαυΩΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ« αρΑ »λ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρέ³ρ³ναρ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ¦£ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρλΟλαυΩέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ γΡ³Ω³ρ»σ£ §Έρ³έω ²Ήρ΅»η³έΗ ΟαΥΩΗσ ΡέγαΥ Οαγ»ρ »έ« Γ»»υ Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ Ω»ρ ΅³έ³ΟΑ γε»οω Ώ ε³ορ³λο ΙΗέΗ ε³ο»ρ³½ΩΗέ£ ΖέΣ ΓναυΩ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ΘΤΠ-Η ΅³έ³Οέ»ρΑ« αρ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³Ω»έ³Ω³ροαυέ³Οέ»ρΗσ »έ« Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ΟΟ³ραΥ³έ³έ ³ε³σαυσ»Ι ³ΫΉ« »Γ» ²λον³Ν γ³έΗ« Ήρ³ Ο³ρΗωΑ ΙΗέΗ£ ΰ°γ ψαγ³ρΫ³έΗέ Ώ Σ»ιέοαυ ³ΫΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ« α°γ ²ΙΗ»υΗέ« ω³έΗ αρ ³ι³ηΗέΗ Ρ³Ω³ρ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ Ο³ρ»υαρ ε³ΫΩ³έ Ώ οέο»λ³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΗλΟ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ Ηρ αρΉαυέ χαΛ³έσ»Ιαυ ΛέΉΗρ αυέΗ¦£ ΊΞΨ χαΛέ³Λ³·³Ρ ²ρ³ Ξ»οΗΟΫ³έέ ΏΙ ε³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρλΟλΩ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ο»λ³Ο»ο Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» »ρΟρ³ε³Ρέ»ρέ Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ« ·αυί³ΟαυΓΫ³Ω΅ γ»έ ½΅³ΥναυΩ£ §Ψ»ρ ΛέΉΗρέ ³ΫΙ Ώͺ ΩΗίο ε³ορ³λο ΙΗέ»Ι ν³οΓ³ρ³·αυΫέΗέͺ ε³ο»ρ³½ΩΗέ£ ΊΞΨ-έ ΅³έ³ΟΗ ³ι³ηΗέ ι»½»ρνέ Ώ« Ω»ρ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ ½ΗέΝ³ι³ΫαΥέ»ρ »έ« »υ Ω»έω χαρΣαυΩ »έω ε³ορ³λο ΙΗέ»Ι Ω»ρ »ρΟρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έΑ£ ΊΞΨ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΩΗ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέ αυέ»έ© ³Ω»έ³Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ ε³ΡΗέ έρ³έω ν»ρ »έ Ο³έ·έαυΩ ³ιΟ³ ΅αΙαρ ΛέΉΗρέ»ρΗσ« Ωαι³έαυΩ »έ ³Ω»έ Ηέγ »υ ΩΗ Ω³ρΉαυ έΩ³έ Ο³έ·έαυΩ »έ ³ι³ηΗέ ·ΝαυΩ£ ΄³Ϋσ ²λον³Ν γ³έΗ« αρ έαρ ε³ο»ρ³½Ω λΟλνΗ¦£ ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά |