20 March 2001

º½¹áõ ·³Ý·³ïÁ

§²é³íáïǦ »ñ»Ïí³ ³Ûó»ÉáõÝ ÔáõÉÇË³Ý â³ã³Ý» â³ñù³½Û³ÝÝ ¿« áñÝ ³é³ëå»É³Ï³Ý ë³Ñٳݳ˳ËïÇ Ñ³Ùµ³í ¿ Ó»éù µ»ñ»É£ ÆÝãÇ±ó ¿ ¹Å·áÑ Ý³« ÇÝãá±õ ¿ Ññ³Å³ñíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó£ »ñ»õë Ýñ³ ³Ûë ٻݳËáëáõÃÛáõÝÁ ï³ Ù»ñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ£

§àõ½áõÙ »Ù Ó»ñ ÙÇçáóáí ¹ÇÙ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ»ï»õÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ© áñ ÍÝí»É »Ù »õ ³åñ»É »Ù Ó»½ Ñ»ï« Ñ³í³ë³ñ« êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝáõÙ« Ù»Ý³Ï ³ß˳ï»É »Ù« å³Ñ»É »Ù 12 ßáõÝ㣠àõÝ»ó»É »Ù §ØáëÏíÇã 412¦« ÇÙ É³í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³íïáïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ å³ñ·»õ»É ¿ ¶²¼ 24 ³íïáÙ»ù»Ý³£ Ü»ñϳ ÙáÙ»ÝïáõÙ »ë å³Ûù³ñÇ »É³« å³Ûù³ñ»óÇ« áñáíÑ»ï»õ« »Ã» »ë ãå³Ûù³ñ»Ç ¥³ÝáõÝ áõÝ»Ç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ÇÙ É³í ³ß˳ï³Ýùáí¤« ϳë»Çݪ »½¹Ç ¿« Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ£ ²ÝϳËáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ¹Å·áÑ ã»Ù£ ´³Ûó ¿ë ×áñï³ïÇñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ¹Å·áÑ »Ù£ ¸Å·áÑ »Ù« áñáíÑ»ï»õ »ë Ù»Ý³Ï ³ß˳ïáõÙ ¿Ç« ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿Ç 12 ßáõÝã å³Ñ»É£ àõÝ»Ç 2 Ù»ù»Ý³« ͳ˻óÇ£ îáõÝë ÙïÝ»Çùª µ³ñ»õÁ ÏÙáé³Ý³ÛÇù£ î³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ ͳ˻óÇ£ î³Ý å³ñÏ»ïÝ»ñÁ í³é»É »Ù£ öáñÓ»óÇ ÇÝùݳëå³Ý ÉÇݻɣ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»É »Ù« áã ÙÇ ï»Õ ÇÝÓ Ñ³ßíÇ ã»Ý ³é»É£ àã û Ù»Ý³Ï ÇÝÓ Ñ³ßíÇ ã»Ý ³éÝáõÙ£ Ø»ñ ³½·Á áõÝÇ ÇÝùݳÏáã åñ»½Ç¹»Ýïª ²½Ç½ ³Ùá۳ݣ ä³å³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É« Ñ»ñÇù ãÇ« ÑÇÙ³ ¿É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ »½¹ÇÝ»ñÇ åñ»½Ç¹»ÝïÝ ¿£ ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ »½¹ÇÝ»ñÁ ²½Ç½ ³ÙáÛ³ÝÇÝ áñï»ÕÇó »Ý ׳ݳãáõÙ£ ºë ¿É ¿Ç ׳ݳãáÕÝ»ñÇó« ¹ÇÙ»É »Ù ÇÙ ï³Ýç³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãÇ ÙÇ ûñ ãÇ µ³ñ»Ñ³×»É ÇÝÓ©©© ݳۻɣ ÆÝÓ ·ÇÅ ¿ ѳٳñáõÙ£ îËñ»óݻ٠Çñ»Ý© ·ÇÅ ã»Ù£ ºë áõݻ٠÷³ëï³óÇ µÅßÏ³Ï³Ý ÃÕûñ« áñÁ©©© ζ´-áõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿£ ¶ÇÅÁ ݳ ¿« áí ÅáÕáíñ¹ÇÝ ·ÅÇ ï»Õ ¿ ¹ÝáõÙ©©©

ºë ËݹñáõÙ »Ù ÇÙ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ ÁݹáõÝ»ù£ ºë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çó ã»Ù Ññ³Å³ñíáõÙ£ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»É »Ù ¹ÇÙáõÙáí£ ØÇ·áõó» »ë Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³±Ý¹ »Ù£ гñóÝáÕ ã·ïÝí»ó© ÇÝãá±õ »Ù Ññ³Å³ñíáõÙ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó£ ºë гÛñÇÏÛ³ÝÁ ã»Ù, »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ·»ñ»½Ù³Ý ¿É Ϸݳ٣

ì³ñÏÁ áõ½»É »Ùª ã»Ý ïí»É£

²ß˳ï³Ýù »Ù áõ½»Éª ã»Ý ïí»É£

Ðñ³Å³ñ³Ï³Ýë ÁݹáõÝ»É »Ý« ·áñÍë ·ïÝíáõÙ ¿ úìÆð-áõÙ£ ÆÝÓÝÇó 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ïáõñù »Ý áõ½áõÙ£ ºë áã ÙÇ Ïáå»Ï ãáõݻ٣

ÆÝÓ Ñ³ÝÓÝ»ù ÙÇ ³ÛÉ å»ïáõÃ۳ݫ áñ ë³ï³ñ ϳݷÝÇ£

àïáí 1999é ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ·Ý³ó»É »Ù ¶»ñÙ³Ýdz« ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý ²ßï³ñ³ÏÇ àõßÇ ·ÛáõÕÇó ÇÝÓ µéݻɫ Ñ»ï ¿ ïí»É£ Êݹñ³Ýùáí »Ý Ñ»ï ïí»É£ 2000é Ù³ñïÇ 22-ÇÝ ·Ý³óÇ Ø³ñ·³ñ³« áã û ë³ÑÙ³ÝÁ ˳Ëï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí« ³ÛÉ, áñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ÇÙ íñ³ ÉÇÝ»ñ£ àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Õ³í£ º½¹ÇÝ»ñÇÝ ËDZ »Ý å³Ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ£ ÊݹñáõÙ »Ù Ò»ñ ûñÃÇ ÙÇçáóáí Ïá㠳ݻù« áñ »½¹ÇÝ»ñÁ ѳٳËÙµí»Ý ÇÝÓ Ñ»ï£ Î³Ù ³å³Ñáí»ù ÇÝÓ ³åñ»É³Ï»ñåáí« Ï³Ù ÇÝÓ ×³Ù÷áõ ¹ñ»ù£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ ½³í³Ï ¿É »ë »Ù£ º½¹ÇÝ« áñ áã˳ñ ãáõÝÇ« ¹³ ¿É ¿ ѳۦ£

¶ñÇ ³é³í
èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²ÜÀ