22 March 2001

Έ³ρΣΫ³Ι ηρΗ ΛέΉΗρΑ

Ψ³ροΗ 22-Ηέ Ψ²Ξ-Η ΡαρΉαραν ³ίΛ³ρΡΑ έίαυΩ Ώ §ζρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ϋρΑ¦£ ²ΫΉ ϋρΑ ΊρΟΗρ ΩαΙαρ³ΟΗ ³ε³·³Ϋαν ³έΡ³έ·λο³σαΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ ΛαλαυΩ »έ »ρ΅»ΩέΗ §Ο³έ³γ ΩαΙαρ³ΟΗέ¦ λε³ιέ³σαΥ ³έ³ε³ο³σΩ³έ ερα΅Ι»Ωέ»ρΗσ« ωέέ³ρΟαυΩ λ³Ο³ν³ηραυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ« »Ιω»ρ αρέαυΩ£

ΒαΥέ»έω έρ³έσͺ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ω³λίο³΅Η ΛέΉΗρέ»ρΑ« ·³έω Ω»ρ ³ιϋρ»³Ο³έ« Ο»έσ³Υ³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ερα΅Ι»ΩΗέ© Ίρ»υ³έΗ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ ·»ρ³½³έσΗσ ί³―ο Ρ»ιαυ νΗΧ³ΟΗέ£

Ζρ³νΗΧ³Ο

²Ϋλϋρ« »ρ΅ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ω Ώ ΩοέαυΩ ί³ο ³ν»ΙΗ ηαυρ« ω³έ Ο³ρΗω Ο³ ₯χαρΣ³·»οέ»ρΗ Ρ³ίν³ρΟαν ν³ΫρΟΫ³έαυΩ 6-6«5 Ρ³½³ρ ΙΗορ ηαυρΑ ΙΗανΗέ Ο΅³ν³ρ³ρΗ »ρ»υ³έσΗέ»ρΗ ε³Ρ³έηΑ« ³ΫέΗέγ ω³Υ³ω Ώ ΩοέαυΩ ν³ΫρΟΫ³έαυΩ 13«7 Ρ³½³ρ ΙΗορ ηαυρ€« Αλο ΏαυΓΫ³έ« »ρ»υ³έσΗέ»ρΗ ΩΗ³Ϋέ γέγΗέ οαΟαλέ Ώ ίαυρηϋρΫ³ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩ λο³έαυΩ£ ξ»ΛέΗΟ³ε»λ ³έΩΛΗΓ³ρ νΗΧ³ΟαυΩ ·οέναΥ ηρ³ΫΗέ σ³έσΗ »υ ηρ³·αΥαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν« ηρΗ Ραλ³ΟαραυλοΑ ω³Υ³ωαυΩ Ρ³λέαυΩ Ώ 65-70%£ ²ΫλΗέωέͺ Ωαο 9-10 Ρ³½³ρ ΙΗορ ηαυρ ν³ΫρΟΫ³έαυΩ Ω»έω ΟαρσέαυΩ »έω£ ²ρΉΫαω λ³ ³έ³λ»ΙΗ Ω»Ν ίι³ΫΙαυΓΫαυέ γΏ±£

ΚέΉΗρέ»ρ

²Ϋλϋρ Ίρ»υ³έΗ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ Ίρ»υ³έΗ §ζρΩαυΥ-ΟαΫαυΥΗ¦ φ΄ΐ ΩΗηασαν« αρΗ ί³Ρ³·αρΝαυΩΑ 2000Γ© 4 ο³ραν Ρ³έΣέν»σ §ΎΫ ΪαυΓΗΙΗΓΗ¦ Ω³λέ³·Ηο³σν³Ν Ηο³Ι³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫ³έΑ£ δ³ΫΩ³έ³·ΗρΑ« αραν ΊζΞΐ Ο³ι³ν³ραυΩΑ »υ ί³Ρ³·αρΝαυΩΑ ορν»σ §ΎΫ ΪαυΓΗΙΗΓΗΗέ¦« έ³Λ³ο»λαυΩ Ώ« αρ 4 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ΡΗίΫ³Ι ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ εΗοΗ« Η ΓΗνλ ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ« ΅³ρΣρ³σέΗ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑͺ 2004-Ηέ ³Ϋέ Ρ³λσέ»Ιαν ³ιέν³½έ 65%-Η£

κ³Ο³Ϋέ« αρε»λ½Η ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ ·³έΣαυΩέ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ή³ιέ³« ³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ωί³Ο»Ι Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ« αραέσΗσ Ο³ρ»υαρέ αυ« Γ»ρ»υλ ΩΗ³ΟΑ« αρΑ νλο³Ρ³΅³ρ Ο·αρΝΗ« Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ ηρ³γ³χΗ ο»Υ³ΉραυΩΑ »υ ΅έ³ΟγΗ Ρ»ο ³έΡ³ο³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΟέωαυΩέ Ώ£ ²Ϋλ Ω»ΓαΉΑ ΙΗανΗέ Ηρ»έ ³ρΉ³ρ³σρ»Ι Ώ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ Ή»εωαυΩ£

Ζέγ Λαλω« ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ έ³»υ ηρ³ο³ρ ΛαΥαν³Οέ»ρΗ έαρα·αυΩΑ« σ³έσΗ ΑέΉΙ³ΫέαυΩΑ »υ ³ΫΙέ£ κ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ»υ γΙαυΝνΗ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ ΛέΉΗρΑ« ΩΫαυλ ΅αΙαρͺ ³Ν³έσΫ³Ι ΛέΉΗρέ»ρΑ« ΉΕν³ρ Γ» ΙαυΝαυΩ ·οέ»έ£ ²Ϋλϋρ §ΎΫ ΪαυΓΗΙΗΓΗέ¦ νΧ³ρέ»ρΑ γΩαυΝαΥέ»ρΗέ ε³οΕαυΩ Ώͺ Οορ»Ιαν ηαυρΑ£ Π»έσ »ρ»Ο ΒαυΩ³έΫ³έ 19 ί»έωΑ ηρ³½ρΟν»Ι Ώ« ω³έΗ αρ 31 ΅έ³Ο³ρ³έ³έασ ³ΫΉ ί»έωαυΩ 26 Αέο³έΗω γΗ ΩαυΝαυΩ ηρΗ ν³ρΣΑ£ ΖλΟ ΩΫαυλ ΡΗ±έ·Α£ βΏ± αρ έρ³έω Ο³έαέ³ναρ νΧ³ραυΩ »έ »υ« ΅έ³Ο³έ Ώ« αρ εΗοΗ ε³Ρ³έη»έ Ηρ»έσ ηαυρΑ£ ΐλο ΏαυΓΫ³έ« ΊζΞΐ-Η ³ρ³Νέ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ »υ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ₯Ρ³οΟ³ε»λͺ ΡΗίΫ³Ι 5 Αέο³έΗωέ»ρΑ€ Ηρ³ναυέω αυέ»έ Ή³ο³ρ³έΗ ΩΗηασαν ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι Ηρ»έσ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩΑ£

Ίν« ω³έΗ Ή»ι ΙαυΝν³Ν γΏ νΧ³ρέ»ρΗ Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΗ »υ γνΧ³ραΥέ»ρΗέ ε³οΕ»Ιαυ Ηρ³ν³Ο³έ Ή³ίοΗ Ρ³ρσΑ« αγΗέγ ³Ϋλ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ³ι³η γΗ ·έ³£

§Ζέγα±ν ηρ³γ³χ Ήέ»έω¦

²Ϋλ Ρ³ρσΑ ο³ΙΗλ »έ »°υ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ« »°υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ« αρΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ϋΉΗσ ν»ρσρ³Ν §ίέγΗέ 420 Ήρ³Ω¦ νΧ³ρέ»ραν Ω³ρΉΟ³έσ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟαυΩ Ήρ»σ« »°υ §Π³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·ΗρΑ¦« »°υ §ΎΫ ΪαυΓΗΙΗΓΗέ¦£

κ³Ο³Ϋέ αγ αω γΗ ΡΗίαυΩ« αρ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΓΗν 149 αραίαυΩαν §ζρ³γ³χ»ρΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ »υ ο»Υ³ΉρΩ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ »έ ηρΩαυΥ-ΟαΫαυΥαυ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ¦£

ΖλΟ Η±έγ ΩΗηασέ»ραν εΗοΗ ηρΩαυΥ-ΟαΫαυΥΗέ ΅έ³Ο³ρ³έέ»ραυΩ Ρ³ίνΗγ ΉέΗ« »υ Ηέγα±υͺ ΅έ³Ο³ρ³έέ»ραυΩ« »Γ» αγͺ ί»έω»ραυΩ£ μ»ρηΗέ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ© ³Ϋλϋρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ΅³½Ω³΅έ³Ο³ρ³έ³έασ ί»έω»ρΗσ ί³ο»ρΗ Ωαο έαυΫέ ερα΅Ι»Ωέ Ώͺ έ»ρω»υΗ Ρ³ρΟ»ραυΩ ηαυρ λο³έαυΩ »έ ·ρ»Γ» αΥη ϋρΑ« ΗλΟ ν»ρ»υΗ Ρ³ρΟΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρέ ϋρ»ραν« ί³΅³Γέ»ραν ΩΗ Ο³ΓΗΙ ηαυρ γ»έ αυέ»έαυΩ£ Ίν« αυρ»Ωέ« αγ ΩΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέ γΟ³ έρ³έσΗσ Ρ³ν³λ³ρ³γ³χ ν³ρΣ ε³Ρ³έη»Ιαυ Ω»η£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΩΗηασέ»ρΗέ© ΩΗ³Ϋέ §²ρ½³Ο³έΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ »υ ½³ρ·³σΩ³έ¦ »έΓ³Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ §Π³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·ρΗ¦ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ οέο»λ»Ι Ώ 1 ΩΙέ ΉαΙ³ρ£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά