23 March 2001

Ίπ²ΌΰτΨ ΎΘ βΊψ ξΊκΊΘ

βέ³Ϋ³Ν ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ΅³½Ω³ΟΗ Ρ³ν³λοΗ³σαυΩέ»ρΗέ« Γ» Ηρ»έω ΨΗΡρ³έ ΨανλΗλΫ³έΗ Ο³Ι³έ³ναρΩ³έέ ³ιέγαυΓΫαυέ γαυέ»έ αυ γέ³Ϋ³Ν κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έέ ΏΙ Ρ³λο³ο»σ« Γ» ²² έ³Λ³ρ³ρ »Υ³Ν Ε³Ω³έ³Ο Ηέωέ Ώ Ο³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ Ο³Ι³έωΗ »έΓ³ρΟ»Ι έρ³έͺ ΨΗΡρ³έ ΨανλΗλΫ³έΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ εέΉ»Ι« Γ» Ηρ»έ ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέέ Ώρ Ο³Ι³έ³ναρ»Ι« χ³λο³ρΟ»Ιαν« Γ» Ρα »ρ³½α±υΩ γΏρ ο»λ»Ι ³ΫΉ ³Ω»έΑ£ ²Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ Ά³·ΗΟ ζΡ³έ·ΗρΫ³έέ ³λ³σ© §β»Ω Ο³ραΥ ³λ»Ι« Γ» ΨΗΡρ³έ ΨανλΗλΫ³έΑ »ρ³½αυΩ Ηέγ Ώ ο»λ»Ι« ΅³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ω« Ηρ ³ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν έ³ χαρΣαυΩ Ώ ΙαυΝ»Ι« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« ηρΗ »ρ»λΗέ Ωέ³Ιαυ ΛέΉΗρ£ ΖέωΑ ί³ο Ι³ν ·ΗοΗͺ Ηρ»έ αν Ώ Ο³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ Ο³Ι³έωΗ »έΓ³ρΟ»Ι »υ ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ¦£

²πΞ²ΈΖά φΰΤΐ βΎπ ξμΊΘ

ά³Λ³·³ΡΗέ ³ιΑέΓ»ρ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 2000 Γ© ο³ρ»Ο³έͺ §ΠΠ-αυΩ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ νΗΧ³ΟΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι¦ ½»ΟαυΫσΗσ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ »υ ²ρΟ³ΉΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ω³λΗέ ΡΗί³ο³ΟαυΩέ»ρΑ ν»ρ³σέ»Ιαυέ §ΟαΥΩ¦ Ώρ ων»³ρΟ»Ι έ³»υ« αρω³έ ΏΙ ½³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« ²ρΟ³ΉΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ ΎΉαυ³ρΉ φαΙ³ΉανΑ£ ά³ Ρ»οα Ηρ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ Ω»Οέ³΅³έ»Ι Ώρ ³Ϋλε»λ« Γ» γΗ σ³έΟ³έαυΩ« αρ ³ΫΉ »ρΟαυ ·αρΝΗγέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑ ΡΗί³ο³Ον»έ ΩΗ³λΗέ£ ΄³Ϋσ Ηρ³½»Οέ»ρέ ³ι³ν»Ι ΡΗΩέ³ναρ »έ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ ί³ρΕ³ιΗΓΑ« αρ αυΥΥ³ΟΗ Η Ή»ρ»υ ΏΗέ »Ι»Ι ²ρΟ³ΉΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ³½³ο ³ρΣ³ΟαυΩΗσ Ρ»οα Ηρ η³έω»ρΗ ΉΗΩ³σ έΫαυΓ³Ο³έ αρ»υΏ χαΛΡ³οαυσαυΩ λο³έ³Ιαυ ερέ φαΙ³ΉανΗ ΡαυΫλ»ρΑ£

ΚΰκξΰτΨ βΖ ΊΤΊΘ

Καρ»έ ΒιγαυέΗγΑ »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ ΄ς-έ»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ή»Ω λοαρ³·ρ³Ρ³ν³ωΗ ³ιΗΓαν Ηρ»έ 20 λοαρ³·ραυΓΫαυέ Ώρ Λαλο³σ»Ι έ³»υ ΠΔΞ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ£ §§ΨΗ³λέαυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ« ΠΔΞ ³έΉ³Ω μ³ρΉ³έ ΨΟρογΫ³έΑ Ρ»ρω»σ ³ΫΉ ΙαυρΑ« ³λ»Ιαν« αρ ΗέωΑ ο»ΥΫ³Ο Ώ Λαλ³ΟσαυΓΫ³έΑ »υ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρΗ ³λ³Νέ ΑέΉ³Ω»έΑ ³Ϋέ Ώ »Υ»Ι« αρ Λαλο³σ»Ι Ώ Ρ³ρσΑ ωέέ»Ι Ηρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ρ»ο£

Έ² ΚΨ΄²ΞςΰτΒΪ²ά ξΊκ²ΞΊξΐ βΎ

§Ζρ³ναυέω »υ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Π³ΩΙ»ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ Ηρ Ρ³ΫοέΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ ³ρ»Ι Ώ αγ Γ» ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ« ³ΫΙ ³έΣ³Ω΅ Ηρ ³έαυέΗσ« »υ Π³ΩΙ»ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ο»λ³Ο»οΑ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ο»λ³Ο»οΑ γΏ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ αυΥΥν³Ν Ώρ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΗ Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³ΫοέΗͺ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΑ ε³Ρ³έηαΥ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ή»Ω£

²πξ²θΰς ΰβΖάβ βΞ²±

²ΔΨ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΗσ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ Ήαυρλ ·³ΙΑ όΗΙ³ρ»ο ΄»ρΗΟΫ³έΑ Ρ³Ω³ρ»σ ΅έ³Ο³έαέ£ άρ³ ³λ»Ιανͺ αυρΗί Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραυΩ »υλ έΩ³έ ΅³έ»ρ Ο³ο³ρναυΩ »έ« αΩ³έσ Ωαο« ϋρΗέ³Ο« §100-³ΩΫ³ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ΫΉ ΅³έέ ³ν»ΙΗ Ρ³Χ³Λ Ώ ΙΗέαυΩ« αυΥΥ³ΟΗ Ω»½ Ωαο Ή³ Ο³ο³ρν»σ ΅³σ³Ρ³Ϋ念

Ζάβ ²πΊςΖ ΰπ« ΨΖ ΨΰτήξΖ ξμΖ

Π³ν³λοΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ §²ι³ναοΗέ¦ Ρ³ΫοέΗ Ή³ρΣ³ν« αρ μ© Ψ³Ϋ³ΟανλΟαυ ³έν³έ ΉερασΗ αυλαυσΗγέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ₯Αλο Ω»ρ ο»Υ»ΟαυΓΫ³έͺ ΉερασΗ οέϋρ»έΗͺ Ά³Ϋ³έ» ΨΟρογΫ³έΗ Ραρ»Υ΅αρ αρΉΗέ€ Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³Νω Ώ Ρ³λσρ»Ι 7-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗ ³ί³Ο»ρο ²© Ά©-Ηέ£ ²ΫΉ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ αυλαυσγΗέ Ρρ³νΗρ»Ι »έ άΆ ΅³ΕΗέ »υ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ ν»ρσέ»Ιαυσ Ρ»οα ΅³σ ΓαΥ»Ι£

§ΐάΞΊπ κξ²ΘΖάΐ ΰβΖάβ βΆΖξΖ¦

ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗͺ Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ οέο»λ³·Ηο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ αυλ³έαΥαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ρ»έσ λΟ½΅Ησ ΗέλοΗοαυοΗ ε³ρ³ε³Ν §ΟαΩλαΩαΙέ»ρΗσ¦ Ω»ΟΑ ΛΗλο §³λαυΕΉ³ΩλΗ¦ ί»ίοαν ΑέΓ»ρσ»Ι Ώ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ¦ »υ §²ι³ναοΗ¦ ³Ϋέ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΑ« αραυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεΩ³έ §έ³Λ³ν³ρΕ³έωέ»ρΑ¦ »υ Ω»Ο ί³΅³Γν³ λ»ρο³Ν Ρ³ρσ»ρΑ£ ΖλΟ »ρ΅ έ»ρΟ³ Ιρ³·ραΥέ»ρέ Ηρ»έσ Σ³Ϋέ³·ρΗγέ»ρΑ ο»Υ³Ήρ»σΗέ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ ³ιη»υ« ν»ρηΗέλ Ρ»ο³ωρωρν»σ« Γ» α±υρ Ώ §²ι³ναοΑ¦£ ²λΗ³Ο³έ »ρ»λε³ίοαυΓΫ³έ »υ έ»έ·αυΓΫ³έ χαωρΗΟ« ΅³Ϋσ γ³χ³½³έσ σ³Ϋοαυέ ϋρΗέ³Ο© ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ³έΣ³Ω΅ ΗέωΑͺ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ Ώρ Ρρ³Ρ³έ·»Ιͺ ΓαυΫΙ³ορ»Ι Ρ³έΉΗεΩ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ΩΗ³Ϋέ Ηρ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο ·οέναΥ Γ»ρΓ»ρΗέ »υ ³ρ·»Ι»Ι §²ι³ναοΗ¦ »υ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ¦ ΩαυοωΑ Ή³ΡΙΗΧ£ ΄³Ϋσ ³ρΉ»έ Ή³ΡΙΗΧαυΩ έ³ αραί»σ γωΩ»Υ³έ³Ι »υ Ή»ρ³λ³έαυΓΫαυέ ³έ»Ι£

²© ²©

ΐκξ κςΊά²πΖ

§κσ»έ³ρΗλοέ»ρΑ¦ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ οέο»λ³·Ηο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ αυλ³έαΥαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³έΉΗεαυΩΑ έ³Λ³ε³ορ³λο»ΙΗλ ΅³Ε³έν³Ν Ρ³ρσ³ω³ρο»ρΗσ Ρ³έ»Ι ΏΗέ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ³ιέγναΥ Ρ³ρσ»ρΑ£

²ΨΊά ΊπΊψή²΄ΒΖͺ ΨΖ Ύζ

²Δ-αυΩ ³έ»ΟΉαο Ώ Ή³ρΣ»Ι ΩΗ Ηρ³Ο³έ ε³οΩαυΓΫαυέ£ ²Ϋέ Ώ© ν»ρη»ρλ ²Δ §Π³Ϋ³λο³έ¦ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έΑ »υ έαυΫέ ΛΩ΅Η ε³ο·³Ω³ναρ θαυ΅»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ ₯Μ³ΥΗΟ θαυ΅α€ Ηέγ-αρ Ρ³ρσαν ³Ϋσ»ΙαυΩ »έ Ηρ³ν³΅³έαυΓΫ³έ Ρ³Ϋρ μΙ³ΉΗΩΗρ ά³½³ρΫ³έΗ ³ίΛ³ο³λ»έΫ³Ο« αρΗ λ»Υ³έΗέ Ήρν³Ν Ώ ΙΗέαυΩ θ© Ά»υαρ·Ϋ³έΗ εα»½Η³ΫΗ ΕαΥαν³Ναυέ£ Π»ΥΗέ³Οέ Ηέωέ Ώρ ένΗρ»Ι μ© ά³½³ρΫ³έΗέ£ Ψ© Ψ³ΙΛ³λΫ³έΑ μ© ά³½³ρΫ³έΗσ Ρ»ο³ωρωρναυΩ Ώͺ Ο³ρΉα±υΩ Ώ ³ρΉΫαω£ μ© ά³½³ρΫ³έΑ ίχαΓναυΩ Ώͺ γΗΩ³έ³Ιαν Ηέγε»λ Ρ³Ϋοέ»Ι ·ρωΗ Ω³λΗέ Ηρ Ο³ρΝΗωΑͺ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅£ ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έέ ϋ·έαυΩ Ώ Ηρ³ν³΅³έΗέ« Γ»ͺ §Ξ³ραΥ »ω γΟ³ρΉ³Ι« ³Ω»έ »ρ»ωί³΅ΓΗͺ ²Δ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ ϋρ»ρΗέ θαυ΅»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ ΩΗ Ώη εαΟαυΩͺ Ο³ρΉαυΩ Ώ¦£

ΘΰτΪκΐ ΞξπΊΘ Ίά

Ίρ»Ο §²ι³ναο¦ ³Ρ³½³έ·»σΗέ ²ρο³ί³οΗ ίρη³έΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρ£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« ίρη³έΗ ΄»ρΉΗΟ ₯έ³ΛΟΗέαυΩ ·ΫαυΥΑ Οαγν»Ι Ώ ΄½αν³έ€ ·ΫαυΥΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ Ρ³Χ³Λ ½ρΟναυΩ »έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗσσ£ δ³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΩΗ ω³έΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρ Η νΗΧ³ΟΗ γ»έ ΙΗέαυΩ νΧ³ρ»Ι ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ·αυΩ³ρέ»ρΑ »υ ο»ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ αραίαυΩ »έ« αρ ε»οω Ώ ³Ω΅αΥη ·ΫαυΥΗέ ½ρΟ»Ι ΙαυΫλΗσ£ Έ»εω»ρ »έ »Υ»Ι« αρ ί³΅³Γαν Ω³ρΉΗΟ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ γ»έ αυέ»σ»Ι£ ²Ρ³ ³ρΉ»έ »ρΟραρΉ ϋρέ Ώ« Ηέγ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ Ή³ρΣΫ³Ι Ραλ³έω γαυέ»έ£ §Ζέγα±υ εΗοΗ Ω»έω ΩΗ ω³έΗλΗ χαΛ³ρ»έ ε³ο³λΛ³έ ο³έωͺ ΙαυΫλΗσ ½ρΟν»έω£ Κ»ΥΧ Ω³ρΉΗΟ ϋρ»ραν ωροέ³η³έ ³ίΛ³οαυΩ »έ« αρ ΩΗ ωΗγ ΩΗλ ³ιέ»έ αυ χγ³έαυΩ Ώ« Ηέγ Ώ Γ» Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Γω³Ν αυέΗ ³Ϋλ ³Ω»έΗ νρ³£ ²ρ³ρ³οΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ε»ο Θ»υαέ Ά³ΙλοΫ³έΗ ε»οωέ ΏΙ γΗ« Γ» ·ΫαυΥ³σΗέ Ηέγ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ¦£ ²Ρ³½³έ·αΥ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ Ραυλ³Ρ³ο »έͺ ΩΗέγ»υ »±ρ΅ ε»οω Ώ ³Ϋλε»λ ί³ραυέ³ΟνΗ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ηρ»έω ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ΅αΙαρ νΧ³ραυΩέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ι »έ£


κ© κΊΪπ²άΪ²ά

μ²πΈ²ά Κ²β²ξπΪ²άΐ δ²ήξΰά²άΞ Ξ²πμΖ±

Π³Ον³Ν γ»έω Ρ³Ι³Ν ΫαυΥΗ ο»Υ ΑέΉαυέ»Ι §²ι³ναοΗέ¦ Ρ³λ³Ν Ιαυρ»ρΑ« αραέσ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« Ω³ροΗ 16-Ηέ« »ρ΅ §ϊη³Λ¦ ε³έΉαΟαυΩ έίν»Ι Ώ Ο³Ή³λορΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Ψ³έαυΟ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ΝέέΉΫ³έ ϋρΑ« ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ ΅³ν³Ο³έ §³½³ο¦ ε³Ρν³Νω Ώ Ήρλ»υαρ»Ι Ω³οαυσαΥαυΡΗέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ͺ ω³ί»Ι έρ³έσ ΟΗλ³ίρη³½·»λοέ»ρΗσ »υ ³ΫΙέ£ Ίν αγ ΏΙ ΟΟ³Ω»έ³ΫΗέω Ρ³ν³ο³Ι« Γ» ½ν³ρΧ³έωΗ ο³ρ΅»ρ ν³Ϋρ»ραυΩ ερέ Κ³γ³ορΫ³έΑ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³ΩΗέ αγ ν³Ϋ»Ι ³ρ³ρωέ»ρ Ώ ΓαυΫΙ ο³ΙΗλ ₯ο³ρ³Νν³Ν »έ ο³ρ΅»ρ λΓρΗχΓΗ½ λρΧ³ρ³έέ»ραυΩ έρ³ ³ρΟ³Νέ»ρΗ Ω³λΗέ ½³έ³½³έ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ€£ ς³ν³ΙΗ Ώ« λ³Ο³Ϋέ« αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³σ³λ³΅³ρ »έ ³ρΣ³·³έωαυΩ ³Ϋλ έ³Λ³ρ³ρΗ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫ³έΑ£ ΰυλοΗ« Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΗ Ωαο³Ιαυο ε³ίοαέ³έΟαυΓΫαυέΑ£

ΚΰπΠπΈ²άή²Ξ²ά μ²Ϊπͺ ψΖ ΰτΊκΒ

²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ »ρ»Ο Ρρ³νΗρ³Ν ³λαυΙΗλαυΩ Ρ³οαυΟ ΑέΉ·Ν»σ« Γ» όΙαρΗΉ³ΫΗ ψΗ ΰυ»λΓ ω³Υ³ωαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ψαγ³ρΫ³έ-²ΙΗ»υ Ρ³έΉΗεαυΩΑ ί³ο ΛαρΡρΉ³έί³Ο³έ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ« ψαγ³ρΫ³έΗ »υ έρ³ ½Ηέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »ρ»ω ε³οΧ³ιαν£ §ψΗ ΰυ»λΓͺ έί³έ³ΟαυΩ Ώ ΅³έ³ΙΗ Ή»εΗ ²ρ»υΩαυοω£ Έ³ ΙΗέ»Ιαυ Ώ Ω»ρ Ωαυοωέ ²ρ»υΩαυοω£ ψΗ ΰυ»λΓΑ ΄»ρΩαυΉΫ³έ Ίι³έΟΫ³έ »ρ»ω ·³·³Γέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ£ ΖλΟ Ηέγε»λ Ρ³ΫοέΗ Ώ« ³ΫΉ Ίι³έΟΫαυέαυΩ ³Ω»έ Ηέγ Ώ ΟαραυΩ£ ψΗ ΰυ»λΓαυΩ, ΧΗίο έαυΫέ κεΗο³Ο ο³έΑ« αρο»Υ Ο³Ϋ³έ³Ιαυ Ώ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ρ³έΉΗεαυΩΑ« 1948 Γν³Ο³έΗ ·³ρέ³έΑ ²Ψά ι³½Ω³Ο³έ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·Η Ω³λΗέ Ηρ Ρ³ΫοέΗ Χ³ιέ Ώ ³λ»Ι ²Ψά ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ όαρ»λΓΑ£ ά³ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ³ι³η³ρΟ»Ι Ώ έ³»υ θαυλ³λο³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ ερ»υ»έλΗν Ρ³ρν³Νέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι£ Έρ³έΗσ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ³έσ« όαρ»λοΑ λοΗεν³Ν Ώ »Υ»Ι Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ο³Ι« ΗλΟ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³έσ Ηέωέ³Ο³Ω έ»ον»Ι Ώ ε³οαυΡ³έΗσ« ·αι³Ιανͺ §ιαυλέ»ρΑ ·³ΙΗλ »έ¦£

²ΔΨ-ά Ίμ ΠΪΈ-ά

²ΔΨ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω όΗΙ³ρ»ο ΄»ρΗΟΫ³έΑ »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ Ηρ»έσ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ΩΗο Ώ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΠΪΈ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έΑ£

κ»χ© Ιρ©

βΖ ΐάΈΰτάμΰτΨ ²Ϊά« Ζάβΐ Ξ²πΰΤ Ύ ΊφμΊΘ

άΆά ωρ»³Ο³έ ε³οΗΕέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ Ρρ³Ω³έαν χ»ορν³ρΗ 8-Ησ ³ρ·»Ιν»Ι Ώ γ»χν³Ν ΩΓ»ρωέ»ρΗ« ³ΫΉ ΓναυΩ Ω³Ο³ραέΗ« ν»ρΩΗί»ΙΗ« ΣνΗ« έρ΅»ρίΗΟΗ« ΅ρέΣΗ« Ο³ροαύΗΙΗ ΑέΉαυέαυΩΑ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ Ή³ο³ε³ροΫ³Ι Ηρ³ναυέω αυέΗ ³Ωλ³Ο³έ λο³έ³Ιαυ ΩΗέγ»υ 50 Ο· Ρ³έΣέαυω£ κ³Ο³Ϋέ αγ ΩΗ ο»Υ γΗ ·ρν³Ν »χν³±Ν« Γ»± γ»χν³Ν£

Ζ±άβ ²πΔΊ ϊπΐ

Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ Ο³Ι³έ³ναρΗ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν ϋρ³Ο³έ 250 Ήρ³ΩΑ« Αλο Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗ Αέο³έΗωΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ« γΗ Ο³ραΥ ³ε³Ραν»Ι ³έ·³Ω §ϋρ·³έΗ½ΩΗ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ·αΫαυΓΫ³έ¦ Ο»έλ³ε³ΫΩ³έΑ£

άΰπ Ξ²πΆ²ΈπΰτΒΪΰτά

ΐλο §²ι³ναοΗέ¦ Ρ³λ³Ν ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ« ωρ»³Ο³έ ε³οΗΕέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ε»οΗ Ρρ³Ω³έαν Ο³Ι³έ³ν³Ϋρ»ρΗ ε»ο»ρΗέ ³ρ·»Ιν»Ι Ώ ε³ΫΩ³έ³Ο³έ ν³Υ³Ο»ο ³½³οΩ³έ Ο³Ω ε³οΗΕέ ³ν»ΙΗ Ω»ΥΩ ε³οΕαν χαΛ³ρΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ή³ο³ρ³έέ»ρΗέ« »Γ» Ή³ο³ε³ροΫ³ΙΑ 2 ³ΩλΗσ ε³Ο³λ Ώ ·οέν»Ι ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ »υ 3 ³ΩλΗσ ε³Ο³λͺ ΰτ²Π-αυΩ£ Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ χαΛν»Ι »έ ωρΉ³ο³ν³ραυΓΫ³έ »υ ωρϋρ»έλ·ρωΗ ·αρΝαΥ έαρΩ»ρΑ« αρΗ Ω³λΗέ §ΙιαυΓΫ³έ ρα廦 Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ³Ω»έαυρ£

ΨΊΤ²Έπ²Ξ²άΖς

§δ-έ ί³έΑ ίαΫ»Ιαυσ Ώ Ρ³ρσέαυΩ Ώ ε³Ρ³ΟΗέ« Γ» αρο»ΥΗσ ω»½ §ιαΟύ»ΙΙ»ρ¦ ίαυέΑ£ ψ³έΗ αρ 2-3 ³ΩΗλ ³ι³η Ώρ« αρ ε³Ρ³ΟΑ Οαρσρ»Ι Ώρ Ηρ έαυΫέ σ»ΥΗέ ε³οΟ³έαΥ ί³έΑ¦£

θ© Ψ©