8 March 2001

²έ³ΟέΟ³Ιέ»ρΑ ΙΗέαυΩ »έ Ρ³Χ»ΙΗ Ο³Ω οΡ³Χ

μ³ργ³ε»οΑ ΩΗ³Ϋέ οΡ³Χ ³έ³ΟέΟ³ΙΗ Ώ λε³λαυΩ

μ³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ« »ρ»Ο ε³ο³λΛ³έ»Ιαν Ιρ³·ραΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ρ³ρσΗέ« Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ αραί ΅³σ³οραυΓΫαυέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ΝέέΉΫ³έ ϋρέ ³λν³Ν Ηρ Λαλω»ρΗέ© §Β³έ·³ρ³έΗ ΅³σΩ³έ ϋρΑ »λ ³λ³σΗ« αρ Νρ³·ΗρΑ Ω»Ο Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ »υ Ω»Ο ³έΡ³οΗ Ω»έ³ίέαρΡΑ γΏ »υ σ³έΟ³σ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ« αρέ ΑέΉαυέαυΩ Ώ ³ΫΉ Νρ³·ΗρΑ ₯Ή³ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ »°υ §ΨΗ³λέαυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« »°υ έαρ λο»ΥΝναΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έΑ Ο³Ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ€« Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηρ αυΕ»ρΗ »υ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ Ηρ³ναυέω αυέΗ »υ ε»οω Ώ χαρΣΗ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ο³Ω ³η³Οσ»Ι Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ¦£

§²ι³ναο¦- §μ© κ³ρ·λΫ³έΗ χαΥασΗ ³έν³έ³ΟαγΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ήαυω ³λ³σΗω« Γ» ·αΡ »ω« αρ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗσ Ω³λ Ώ ³ι³έΣέ³σν»Ι, »υ ·αρΝΑ ΉρΉΗγέ»ρΗ »υ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ Ω³λαν ΟωέένΗ ³ι³έΣΗέ£ ²λ³σΗω έ³»υ« αρ Ή³ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οο³ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ·αρΝέ ³Ω΅αΥηανΗέ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι£ ²Ϋλϋρ Ήαυω ί³ραυέ³Οα±υΩ »ω έαυΫέ Ο³ρΝΗωΗέ Ωέ³Ι¦£

μ³ργ³ε»ο- §Ίλ ³ΫΉ Ο³ρΝΗωΗέ ΏΗ« ω³έΗ αρ Ν³έαΓ ΏΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ έΫαυΓ»ρΗέ« έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ ³ν³ρον³Ν Ώρ£ Μ³έαΓ³έ³Ιαυ ΑέΓ³σωαυΩ »λ ½·³σΗ« αρ Ηέγ-αρ Ήρν³·έ»ρ Ο³έ« αραέω Ο³ραΥ »έ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι ³έη³ον³Ν Ω³λαν£ Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ« ε³Ρ³έηέ ³Ϋέω³έ Ω»Ν »έ« αρε»λ½Η Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ΙΗέ»έ ΅αΙαρ« Γ»Οαυ½ ωΗγ Ρ³ν³έ³Ο³έ Γν³σαΥ ν³ρΟ³Νέ»ρΑ« αρ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ ΉΕν³ρ Γ» ν»ρηέ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ λο³σνΗ£ ΖΡ³ρΟ»« σ³έΟαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΅αΙαρ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ χ³Ον»έ£ ΄³ν³Ο³έ Ώ Ο³λΟ³Ν³έωΗ« ³ένλο³ΡαυΓΫ³έ λ»ρΩΑ ΓαΥέ»έω Ω»ρ Ω»η£ ²έΡρ³Ε»ίο Ώ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ϋλ ΅αΙαρ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ι¦£

§²ι³ναο¦- §Ίρ»ω έΗλο ³ρΉ»έ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι« Σ»ρ οε³ναραυΓΫαυέΑ¦£

μ³ργ³ε»ο- §ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« ΅αΙαρ έΗλο»ρέ ΑέΓ³σ»Ι »έ ϋρ»έωΗ ο³ιΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ: ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« ³ι³ηΗέ »ρ»ω έΗλο»ραν Ρέ³ρ³ναρ γΏ Ο³ρΝΗω Ο³½Ω»Ι ³Ω΅αΥη ερασ»λΗ Ω³λΗέ« ΅³Ϋσ« Αλο ΗέΣ« Ή³ο³ναρΑ ί³ρΕναυΩ Ώ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ£ ΰρανΡ»ο»υ έ³ Ηρ»έ Ρ³ίΗν Ώ ο³ΙΗλ« αρ Ρ»ο³·³ΫαυΩ γί³Ρ³ρΟνΗ σ³έΟ³σ³Ν Ωαο»σαυΩ« σ³έΟ³σ³Ν ΛέΉΗρ Ο³Ω ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ« αρ ΅³ρΣρ³σρ»Ι »έ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΑ Ο³Ω ε³ίοε³έέ»ρΑ¦£

§²ι³ναο¦- §Έαυω »υλ Ωο³Να±υΩ »ω« αρ Ή³ο³ρ³έΗσ Ήαυρλ Ρ³ν³ων³Ν ΅³½ΩαυΓΫαυέΑ Λ³έ·³ραυΩ Ώ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έΑ¦£

μ³ργ³ε»ο- §ΰ㦣

§²ι³ναο¦- §Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ³Ϋλ χαυΙέ Ηέγε»±λ »ω ·έ³Ρ³οαυΩ »υ ΗέύαρΩ³σΗ³ αυέ»±ω φ³ρΗ½αυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν ψαγ³ρΫ³έ-²ΙΗ»υ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ω³λΗέ¦£

μ³ργ³ε»ο ₯αυλ»ρΑ ν»ρ ω³ί»Ιαν€- §ΰρο»ΥΗ±σ¦£

§²ι³ναο¦- §ΨΗ ν»ρηΗέ ·³ρέ³έ³ΫΗέ Ρ³ρσ© 2001 Γν³Ο³έΗ ·³ραυέέ Η±έγ ³έ³ΟέΟ³Ι Ώ Ω³οαυσ»Ιαυ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ¦£

μ³ργ³ε»ο- §ή³ο ΅³ρΉ Ρ³ρσ ον»σΗω« αρανΡ»ο»υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ρ³Χ»ΙΗ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ρ γ»έ ΙΗέαυΩ« ΩΗίο οΡ³Χ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ρ »έ ΙΗέαυΩ¦£

Ψ. Ί.