8 March 2001

ΨΖ ΈΊΤΖ, ΄ΊάΌΖάΖ Ίμ 25 Π²Ό²π ΠΖμ²άΈΖ Ψ²κΖά

§Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Ϋέω³―έ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ω»ΓαΉέ»ρ »υ Ή»Υ»ρ γ»έ ΟΗρ³ιναυΩ« αρ Λαλ»Ι ³ΫΉ Ω»ΟΗ Ω³λΗέ©©©¦«- ο³ρ³Οαυλ»σ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ έΫ³ρΉ³΅³έ μ³Ρ³έ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ« »ρ΅ έρ³έ Ρ³ρσρΗέω Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅αοαωλ ερ»ε³ρ³οΗ ΟΗρ³ιαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£

ΊΓ» ³ΫΉ ερ»ε³ρ³οΗ ³έαυέΑ λαναρ³Ο³έ ΑέΓ»ρσαΥΗέ αγΗέγ γΗ ³λαυΩ« ³ε³ ΉΗΩ³ΫΗέ Ρ»ΩΗλε³½Ωαν »υ ί³ρΕαΥ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ΫΙ ³Λο³Ρ³ραυΩέ»ραν ο³ι³εαΥ ΡΗν³έΉέ»ρΗ ΩΗ³Ο χρΟαυΓΫαυέΑ Ρ»έσ ΅αοαωλέ Ώ£ μ»ραέίΫ³Ι »υ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙͺ ί³ο ³ν»ΙΗ ΅³ρΉ »υ αγ Ω³λέ³·»οΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ ³έαυέέ»ραν ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρ ΟΫ³έωΗ Ρ³Ω³ρ ³έΩΗη³Ο³έ νο³έ· γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Ήρ³έω Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³½ΉαυΩ »έ ίέγ³ι³Ο³έ ΩΟ³έέ»ρΗ νρ³« ³ι³η³σέαυΩ »ρΟ³ρ³ο»υ« σ³ναο ΩΟ³έ³ΫΗέ λε³½Ωέ»ρ« ³έΡέ³ρ »έ Ή³ρΣέαυΩ Ν³Ω»Ιαυ »υ ΟΙ³έΩ³έ ερασ»λέ»ρΑ£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ« Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ΅έαραίΩ³Ω΅« §ν³ο³σέαυΩ Ώ ΟΫ³έωΗ αρ³ΟΑ¦£ ΖλΟ §λαναρ³Ο³έ Ι»½ναν¦ λ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ γΟ³ραΥ³έ³Ι έαρΩ³Ι λέν»Ι« ηαυρ ΛΩ»Ι« ίέγ»Ι£

ά³ΛΟΗέ ΚκΠΨ-αυΩ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ρ³Ω³ρναΥ Ή»Υαρ³Ϋω³ΫΗέ ΅αυΕΩ³έ ³Ϋλ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΑ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ γ»έ »έΓ³ρΟναυΩͺ Ηέγε»λ νΟ³ΫαυΩ Ώ εραύ»λαρ μ© Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ ο»Υ»Ο³έωέ ³ΫΉ Ω³λΗέ£ ά»ρΟ³ΫαυΩλ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³Ϋο³·ρΗ« ³Ϋλ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅αυΕΩ³έ Ρ³Ω³ρ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώ ν»ραέίΫ³Ι ΅αοαωλ ερ»ε³ρ³οΑ£ άί»έω« αρ ³Ϋλ Ή»Υ³ΩΗηασΑ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέΑ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ γΗ ΅αυΕαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Ρ»ο»υ»Ιαν Ήρ³ έ»ρ³ρΟαυΩέ»ρΑ λο³σαΥ ΡΗν³έΉέ»ρΗέ« Ω³λέ³·»οέ»ρΑ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ι »έ ερ»ε³ρ³οΗ ΅³ρΣρ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ£ §²Ϋλ ερ»ε³ρ³οΗ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ έν³½³·αυΫέΗ Ρ³λσέ»Ι έίν³Ν ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ Ν³έρ Ήρλ»υαραυΩέ»ρΑ« ³ι³ν»Ι³·αυΫέλ ûûυ³σέ»Ι σ³ν³ΫΗέ λΗέΉραΩΑ »υ ³ε³Ραν»Ι Ο»έλ³Ο³έαρ»έ Ο³ρ»υαρ ύαυέΟσΗ³έ»ρΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ« αρέ ΏΙ« Η ν»ρηα« έΟ³ο»ΙΗαρ»έ Ι³ν³σέαυΩ Ώ ΡΗν³έΉέ»ρΗ ΟΫ³έωΗ αρ³ΟΑ »υ έρ³έσ λασΗ³Ι³Ο³έ ³Ή³εο³σΗ³έ¦«- έίναυΩ Ώ ο»Υ»Ο³έωαυΩ£

ή³ρΕαΥ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³Λο³Ρ³ραυΩέ»ραν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ο³ι³εαυΩ Ώ 25 Ρ³½³ρ ΡΗν³έΉ« ΗλΟ έρ³έσΗσ Ωαο³ναρ³ε»λ 2000-έ »έ Ρ»έσ ν»ραέίΫ³Ι ΡΗν³έΉέ»ρΑ£

²Ω΅αΥη ΛέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ« αρ έ³Λ« ³ΫΉ ερ»ε³ρ³οΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΙΗσ»έ½³ναρν³Ν γΏ« Ρ»οα ΏΙ Ήρ³ έ»ρΟραυΩΑ ΅³ν³Ο³έ ΅³ρΉ ερασ»λ Ώ »υ Ρ³οαυΟ ε³ορ³λον³Ν Ω³λέ³·»ο Ώ ε³Ρ³έηναυΩ£ Ψ³λέ³·»οέ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³Ω΅ ½΅³ΥναυΩ Ώ Ή»Υ³ΩΗηασΗ ΩΗ³Ο ³ρο³ΉραΥΑͺ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΩΗ ύΗρΩ³« αρΗ ον³Ν ³ροαέ³·Ηρ« Ρ»ο»υ³΅³ρ »υ έ»ρ³ρΟαυΩέ»ρ ³έ»Ιαυ »υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρ ε³ορ³λο»Ιαυ Ηρ³ναυέω αυέΗ έ³ΛΟΗέ ΚκΠΨ ο³ρ³ΝωαυΩ ΩΗ³Ϋέ ΩαλΟανΫ³έ §Ηδξπξβόε ρεμόθ¦ ΡΗν³έΉ³έασΑ£ δρ»ε³ρ³οέ ³ρΕ» 500 ΉαΙ³ρ« 100 ΉαΙ³ρͺ έ»ρ³ρΟαυΩΑ£ ΠΗν³έΉΗέ »υ έρ³έ Λέ³ΩαΥΗέ ₯ω³έΗ αρ έΩ³έ ΡΗν³έΉέ»ρέ Η νΗΧ³ΟΗ γ»έ ΩΗ³Ϋέ³Ο Χ³ΩχαρΉ»Ιαυ€ ΨαλΟν³ Ρ³λσέ»Ι Ρ»ο ΅»ρ»Ιαυ ·αυΩ³ρέ»ρ ΡΗν³έΉ³ο»ρ»ρΑ Ω»Ν Ω³λ³Ω΅ γαυέ»έ£ Ίν ΡΗν³έΉέ»ρΑ ½ρΟναυΩ »έ χρΟ³ρ³ρ έ»ρ³ρΟΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ£ ΨαλΟανΫ³έ ΡΗν³έΉ³έασΑ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ώ ον»Ι Π³Ϋ³λο³έΗσ Ω»Ο Ω³λέ³·»οΗ ³ένΧ³ρ ν»ρ³ε³ορ³λο»Ι£ ²Ϋέε»λ αρ« ΩέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ρα·³Ι αρ»υΏ ΅ΕίΟΗ ΨαλΟν³ ·έ³Ι-·³Ιαυ Ν³Λλ»ρΑ£ άίν³Ν 25 Ρ³½³ρΗσ Ώ §²ι³ναο¦ ΉΗΩ³Ν ο³ίΗρσΗ ²Υ³λΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ΟΗέΑ« αρέ ³ΫΉ ΡΗν³έΉαυΓΫ³Ω΅ ο³ι³εαυΩ Ώ 1997-Ησ£ Π»έσ έ³ Ώ Ο³ο³ρ»Ι Ρ³ίν³ρΟέ»ρ »υ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡ³Ν³ΛλΑ Ρα·³Ιαυ ΛέΉρ³έωαν ΉΗΩ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ« ν³ργ³ε»οΗέ« ²Δ »υ έί»Ι Ώ ³έΡρ³Ε»ίο ·αυΩ³ρΑͺ 250 ²Ψά ΉαΙ³ρ£ 5-6 ³ΩΗλ λε³λ»Ι Ώ« Ωέ³σ»Ι ³έε³ο³λΛ³έ£ ΖΡ³ρΟ»« ΅αΙαρανΗέ ε³ρο³ΉΗρ γΏ« αρ ³Ϋλ ΅³½Ω³½΅³Υ »υ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³ΫΙ §ύαρΩ³οαν¦ ϋΕον³Ν ³Ϋρ»ρΑ Ρα·³έ Ηέγ-αρ 25 Ρ³½³ρ Ρα·αυ ί³Ρ»ρ« ΅³Ϋσ »ρ»υΗ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ηέγ-αρ Ω»ΟΗέ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»Ι ½΅³Υν»Ι ³Ϋλ ΛέΉραν£

Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγαυ ΗέωΑ γΗ ½΅³ΥναυΩ ε»οαυΓΫαυέΗσ ³ΫΉ 250 ΉαΙ³ρΑ λο³έ³Ιαυ Ρ³ρσαν« ερέ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ έ³Λ ³λ³σ ΡαΉν³ΝΗ ³ι³ηΗέ έ³Λ³Ή³λαυΓΫαυέΑ£ Π»οα ΏΙͺ ΅Ϋαυη»έ« ³Ϋέ ΏΙ Ω»ρΑ« αρ ΩΗ έΩ³έ Ρ³ρσΗ Ω³λΗέ Ο³ραΥ Ώ Ρα·³Ι£ §Ίλ ΡΗν³έΉ³ο»ρ»ρΗέ ³ΫΉε»λ ΏΙ ³λ»Ι »Ω© ΅Ϋαυη»Η νρ³ ΡαυΫλ ΩΗ Ήρ»ω£ Β» ³έΗͺ Ηέγ-αρ ΅³ρ»·αρΝ Ο³έΗ¦«- »½ρ³χ³Ο»σ ερέ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ£

ΖλΟ ΡΗν³έΉ³ο»ρ ²© ΠανΡ³έέΗλΫ³έέ ³ν»ΙΗ Ηρ³ο»λ³Ο³έ ³ι³η³ρΟ αυέΗ© §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ³ρ·»ΙΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρ« έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½Ω« ²Δ-Η ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣΗέω« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρ© 250 ΉαΙ³ρΑ Σ»ρ ³έΣέ³Ο³έ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ω»ω»έ³έ»ρΗ ΩΗ ω³έΗ ραε»αυΩ Ν³Λλ³Ν ΅»έ½Ηέέ Ώ£ Ίλ ΛέΉραυΩ »Ω« ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο ϋρ« ΑέΉ³Ω»έΑ 5 ραε» ε³Ο³λ ³ίΛ³ο»σρ»ω Σ»½ Ρ³οΟ³σν³Ν ³νοαΩ»ω»έ³έ« αρ Ω»ρ ε»οαυΓΫαυέΑ 250 ΉαΙ³ρ ³½³ο ·αυΩ³ρ αυέ»έ³« αρε»λ½Η Σ»½ ϋρΡέΗ ³Ω»έ³ωΗγΑ 25 Ρ³½³ρ Ω³ρΉ¦£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά