11 May 2001

΄ΕΗίΟΑͺ έαρ« σ³ν»ρΑͺ ΡΗέ

§Ψ»ρ »ρΟραυΩ Ρ³Ϋοέν»Ι »έ ί³ο Ηέωέ³Οαγ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟέ»ρ£ Ψ»έω ε»οω Ώ ³ΟοΗν ΙΗέ»έωͺ ³·ρ»λΗναυΓΫ³έ γ³χ¦«- ΐέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ 2-ρΉ Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ν»ρηΗέΗλ έ³Λ³·³Ρ« ²ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ ΗέλοΗοαυοΗ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγ κ³Ων»Ι ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£

²λασΗ³σΗ³έ ΡΗΩέν»Ι Ώ 2000Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ ·ρ³έσν»Ι 2001-Η χ»ορν³ρΗέ£ ΨΗ ω³έΗ ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ϋέ ³ι³έΣέ³ε»λ Ω»Ν ·αρΝ»ρ γΏρ Ο³ο³ρ»Ι« »Υ³ΝΗ Ω³λΗέ έ³Λ³·³ΡΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέ« αρέ ³ν»ΙΗ έΩ³έ Ώρ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ήρλ»υαρΩ³έ£ Ξσ³έΟ³έ³ΫΗέ« αρ »ρΟ³ρ³σν»ρ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟΗ αυλαυσΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΑͺ ·αέ» ΩΗέγ»υ 1«5 ο³ρΗ« λο»ΥΝν»ρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΟΙΗέΗΟ³Ο³έ ΅³½³« Ωί³Ον»ρ ΐέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ Νρ³·Ηρ« ΌΘΨ-έ»ρΑ ³η³Οσ»Ηέ Ηρ»έσ »υ ω³ρα½γαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ηέ£

μ»ραέίΫ³Ι ³ΟοΗναυΓΫαυέΑ« ΑέΉ αραυΩ« έ³»υ Γν³ρΟν³Ν σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ ν»ρηΗέαυΩ« σαυ󳡻ραυΩ »έ Ρ»έσ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέͺ Ω»ρ οε³ναραυΓΫ³Ω΅« αγ ³Ϋέω³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ« αρω³έ Ηρ»έσ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ε³ροωΗ ½·³σαυΩΗσ ΉρΉν³Ν£ Θαιαυ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟέ« ϋρΗέ³Ο« γαυέΗ ³Ω΅αυΙ³οαρ ε³ΫΩ³έέ»ρ« λ³ρω³ναραυΩέ»ρ »υ γΗ Ο³ραΥ ΙΗ³ρΕ»ω ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ Ν³ν³Ι»Ι£ §²ΫΉ ΅³σΑ Ιρ³σέαυΩ »έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗω Σ»υ³ναρ»Ιαν« ω³ρα½γαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιανͺ ΗΩ ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ Ήερασέ»ραυΩ¦«- ³λ³σ έ³£

άΟ³ο»έω« αρ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟΗ ΗέλοΗοαυοΗ ίαυρη ΅³ρ»έε³λο Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗω λο»ΥΝ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώ Ρ³οΟ³ε»λ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ£ ΖέλοΗοαυοΗ έ»ρΉραυΩέ αυ Ο³Ϋ³σαυΩΑ Ω»Ν³ε»λ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν »έ ΅³ρ»ΛΗΥΧ ύΗέ³έλ³ναρΩ³Ω΅£ §άΩ³έ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³Ω»έ ραε» Ο³έ·έ³Ν »λ ϋρ»έωΑ Λ³Λο»Ιαυ νο³έ·Η ³ι³η¦«- ³λ³σ ²ρΩ³νΗρΗ Π³ΫΓ³Υ ·ΫαυΥΗ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟΑ£ ϊρΗέ³ΟΑ ΅»ρ»σ κΫαυέΗωΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ£ ΐέο³έ»Ο³έ ΅ΕΗίΟέ»ρΑ ε³ρο³ναρ »έ 1-Ηέ »υ 2-ρΉ Ο³ρ·Η Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗέ ³ε³Ραν»Ι ³ένΧ³ρ Ή»Υαρ³Ϋωαν£ ΄³Ϋσͺ §ύΗέ³έλ³ναραυΩ γαυέ»Ω« ³Ω»έ ω³ΫΙΗ ϋρ»έω »Ω Λ³ΛοαυΩ¦£ κρ³έΗσ οαυΕαυΩ »έ έ³»υ ΅ΕίΟΗ ν³ρΟέ αυ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ« §ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ Ν³έαΓ³σέαυΩ »λ Ηρ»έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗέ »υ ³λαυΩ« αρ Ήαυͺ ³ΫΉ Ηρ³ναυέωέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥΑ« γ»°λ Ο³ραΥ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ήρ³έω« Ηέγ-αρ ο»Υ ω»½ ΅³ραΫ³½ρΟν³Ν »λ ½·αυΩ¦£

Ψ»ρ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ έαρ ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ ³Ϋλ ΗέλοΗοαυοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ωο³Ρα·ν³Ν ΏΗέ έ³»υ ΅ΕίΟ³Ο³έ ³ε³Ραν³·ραυΓΫ³έ Χ³Ο³ο³·ραν© ³ι³έσ Ήρ³ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ραΥ Ο³Ϋ³έ³Ι£

ΖλΟ ³λασΗ³σΗ³έ« Ο³ρΝαυΩ »έω« ί³ο ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Ο³ραΥ Ώ ·αρΝ»Ι« »Γ» ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ ο³ λ»χ³Ο³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ·³Υ³χ³ρέ»ρΗέ »υ ³ι³η³ρΟέ»ρΗέ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΅³έΟΗ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗσ ω³ρα½γαυΓΫ³έ ·αυΩ³ρέ»ρ ³ΟέΟ³Ι»Ιαυ χαΛ³ρ»έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ»ο»υ»Ι Θαιαυ Αέο³έ»Ο³έ ΅ΕίΟΗ ΛαρΡρΉΗέ »υ Ήαέαρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο»Ιανͺ ³ρΕ³έ³έ³Ι Ήρ³Ω³ίέαρΡΗ£

²© Ά©