17 May 2001

ψμΊ²πΞΰτΒΪΰτάΐ ξΊΤ²φΰΚμΊς Π²ζΰπΈ ΊθϊπΪ² άΖκξ

Ίρ»Ο ²½·³ΫΗέ ΕαΥαναυΩ ωέέ³ρΟν»σ §όΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝΑ£ κ³Ο³Ϋέ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ γΟ³Ϋ³σ³ν« αρανΡ»ο»υ« Αλο Ω»½ Ρ³λ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« ΟαΩαυέΗλο ε³ο·³Ω³ναρέ»ρέ ³ι³η³ρΟ»σΗέ Ρρ³νΗρ»Ι ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλο »υ Λαλ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗͺ θαυλ³λο³έ-΄»Ι³ιαυλ Ή³ίΗέωΗέ ΩΗ³έ³Ιαυ Ω³λΗέ£

ΠΠ Ωί³ΟαυΫΓΗ« »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ »υ λεαροΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ« Π²ϊΞ-Η έ³Λ³·³Ρ ΖίΛ³έ Ό³ω³ρΫ³έΗ Ρ»ο ½ραυσ»ΙΗλ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ ΟΟ³Ϋ³έ³ ²Δ Ρ³ηαρΉ »ιϋρΫ³ έΗλοαυΩ£ ΖλΟ »ρ»Ο ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ί³Ρ³·ρ·Ηι ωέέ³ρΟαυΩ£ Άρ»Γ» ΅αΙαρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ« ανω»ρ Ω³λέ³Οσ»σΗέ Ρ³ρσαυε³ο³λΛ³έΗέ« »ΙαυΫΓέ»ρ αυέ»σ³έ« ³έγ³χ Ο³ρ»υαρ»σΗέ ύΗ½ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ« Ρ³οΟ³ε»λ ³ΧαΥ λ»ρέΉΗ »υ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ ³ιαΥηαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ »υ ³Ωρ³εέΉΩ³έ Ρ³ρσαυΩͺ Ή³ Ρ³Ω³ρ»Ιαν έ³»υ ³½·Η ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έ αυ ·αΫ³ο»υΩ³έ ΛέΉΗρ£ ²ρν»σΗέ ΩΗ ί³ρω Ο³ρ»υαρ ³ι³η³ρΟέ»ρ« αραέσ νρ³ χ³λο³ΓΥΓΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ« ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ »υ ²Δ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ αυ Ρ³έΣέ³ΛαυΩ΅Α Ο³ίΛ³οΗ ³ι³ηΗέΗσ »ρΟραρΉ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅ ₯³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ͺ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝΑ ΟΑέΉαυένΗ ³ι³ηΗέ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅« ΗλΟ ν»ρηέ³Ο³έ ων»³ρΟαυΓΫ³έ Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ ΡαυέΗλΗ Ο»λ»ρΗέ€ ΑέΉαυέ»Ιαυ ΩΗη»υ ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ΑέΉαυέ»ΙΗ ³ι³η³ρΟαν Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ε³ο·³Ω³ναρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΑ« αρέ ³ι³η³ρΟ»σ« αρε»λ½Η Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ ½³ρ·³σΩ³έ ε»ο³Ο³έ Νρ³·ΗρΑ Ρ³λο³ονΗ ²½·³ΫΗέ ΕαΥαναυΩ£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« χ³λο³ΓΥΓΗέ ορνΗ ϋρ»έωΗ αυΕ αυέ»έ³Ιαυ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο£

Π³οΟ³ε»λ Ω³έρ³ΟρΟΗο ωέέ³ρΟν»σ 16-ρΉ ΡαΉν³ΝΑ« αραυΩ ΛαλναυΩ Ώ Ω³ρ½ΗΟΗͺ ³ΟαυΩ΅Ησ ³ΟαυΩ΅ ο»Υ³χαΛαυΓΫ³έ« Ω³ρ½ΗΟ-³ΟαυΩ΅-ύ»Ή»ρ³σΗ³-ε»οαυΓΫαυέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ£ ²Ϋλ ΛέΉΗρέ ϋρ»έωαυΩ ³Ωρ³·ρναυΩ Ώ έ³Λ »υ ³ι³η ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ³ΫΉ Ή³ίοέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΅³σ Ώ »Υ»Ι Ω»½³έαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ ΛέΉρΗ ν»ρηέ³Ο³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅³έ³ΙΗέ εΗοΗ ΙΗέΗ ³Ϋέ Ο³ρ·Α« αρΑ Ή»ι ε»οω Ώ Ωί³ΟνΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ»ρΗ Ρ»ο χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ« ³ΫΉο»Υ Ο³έ ΑέΉαυέν³Ν Ο³Ϋαυέ γ³χ³έΗίέ»ρ αυ Σ»υ»ρ« αραέω ε³ρο³ΉΗρ »έ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ£ Έρ³έω ϋρ»έωαυΩ ³ι³η³ρΟναυΩ Ώ Ο³ρ·³ναρ»Ι ε³ΫΩ³έ³·ρ»ραν« αρε»λ½Η Ω»ρ ³½·³ΫΗέ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ»ρΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΑέΣ»ινΗ ³ίΛ³ο»Ι Ω³Ϋρ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ»ρΗ Ρ»ο£

δ³ο·³Ω³ναρ κ³Ων»Ι ²ν»οΗλΫ³έΑ ΅³ρΣρ³σρ»σ ·ΫαυΥ³Ο³έ λεαροΗ Ρ»ο ³ιέγναΥ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσΑ£ άίν»σ« αρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ραν ½΅³ΥναυΩ Ώ §κ»υ³έ¦ ·ΫαυΥ³Ο³έ Ω³ρ½³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ« »υ Ή³ ³ρναυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ ε³ον»ρΗ ο»Υ³ΉρΩ³έ Ο³ρ·αν£ δ»ο³Ο³έ ε³ον»ρΗ ο»Υ³ΉρΩ³έ Ο³ρ·Α ί³ο Ο³ρ»υαρν»σ£ Έ³ Ο³ρ»υαρ χ³λο³ΓαυΥΓ Ώ« αρέ ³Ωρ³·ρν»Ι Ώ ϋρ»έωαν£ κ³Ο³Ϋέ Ή³ »ι³ΩλΫ³ Ε³ΩΟ»οαυΩ Ή»ι»υλ ε»οω Ώ ΑέΉαυένΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ£ Έρ³έαν ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΙΗ³½αρν³Ν Ω³ρΩέΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΟορνΗ αυΥΗΥ ύΗέ³έλ³ναρ»Ι ³Ϋέ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΗέ« αραέω έ³ΛΟΗέαυΩ ½ρΟν³Ν ΏΗέ Ήρ³έΗσ£

ΐέΉΡ³έαυρ οε³ναραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ·αΡ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν χ³λο³ΓΥΓΗσ£ Ξ³ρΝαυΩ »έω« αρ Ρ³ηαρΉ »ιϋρΫ³ΫαυΩ ³Ϋέ ΟΑέΉαυένΗ ³ι³ηΗέ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅£

²© Π©