|
|
|
19 May 2001
|
ì²Êºòºø Òºðò²ÜÎàôÂÚàôÜܺðÆò
²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ï³åáõÛï »ñ³½³ÝùÁ« ³Ýßáõßï« í³ñã³å»ï ÉÇÝ»ÉÁ ã¿ñ£ ´³Ûó Ù³ñ¹Ý ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ »ñÏñÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ »õ ³Ûë ³éÇÃáí »ñ»Ï ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñí»É£ ²é³ç ³ÝóÝ»Éáí ³ë»Ýù« áñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã³ñ»ó ¥ã¿ÇÝù ¿É ëå³ëáõÙ¤£ ì³ñã³å»ïÁ å³ïñ³ëïí»É ¿ñ ³ëáõÉÇëÇÝ »õ áã ÙÇ ë³¹ñÇã ѳñó Ýñ³Ý ÑáõÝÇó ãѳݻó ¥Ã»å»ï« ë³¹ñÇã ѳñó»ñ ¿É ã»Õ³Ý¤£ ÐÄÎ-Ç »õ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ« í³ñã³å»ïÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© §ÐÄÎ-Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ ²Ä-áõÙ »Õ³Í µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï« Ù»Ýù ¿É »Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ£ Üñ³Ýù ¿É« Ù»Ýù ¿É ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ݳ»õ ¹ñëáõÙ »Õ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ... êñ³Ýù ÝáñÙ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý« »ë áã ÙÇ íï³Ý·³íáñ ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ §ØdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦ çɳï»Éáõ« ù³Ý¹»Éáõ£ ºë ˳ݹáï ã»Ù í»ñ³µ»ñíáõ٠ٳݳí³Ý¹ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ýñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É ÝáõÛÝ Ó»õáí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ã»Ý£ ºë ѳݹÇåáõÙ »Ù ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳ׳˳ÏÇ« ÉÇÝáõÙ »Ù ݳ»õ Çñ»Ýó ï³ÝÁ« ³ÛÝå»ë áñ« ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñϳíáñ ¿ å³Ñå³Ý»É« å³Ñå³Ý»Éáí áñáß³ÏÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ¦£ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë« í³ñã³å»ïÝ ³ë³ó« áñ Çñ»Ýù ã»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¥Ù³ëݳíáñ³å»ëª ²© ´³½»Û³ÝǤ« ù³ÝÇ áñ ·ïÝáõÙ »Ý« áñ Çñ»Ýù ÝáõÛÝ ·³Õ³÷³ñÇÝ »Ý ͳé³ÛáõÙ« ٳݳí³Ý¹« áñ Ýñ³Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý« û ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý §ØdzëÝáõÃ۳ݦ Íñ³·ñ»ñÁ£ ²Û ù»½ µ³Ý« »Ã» ÝáõÛÝ ·³Õ³÷³ñÇÝ ¿ÇÝ Í³é³ÛáõÙ« ÇÝãá±õ áõñ»ÙÝ µ³Å³Ýí»óÇÝ£ γñáÕ »Ýù »Ýó¹ñ»É« áñ ³Ûëå»ë ³ë»Éáí« í³ñã³å»ïÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Çñ Ñ»ïí³ñã³å»ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ£ ì³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÷á÷áËí»±É »Ý ³ñ¹Ûáù ëϽµáõÝùÝ»ñÁ« ÇÝã-áñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ºí ÁݹѳÝñ³å»ë« ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ áõÝ»ó»±É ¿ µ³í³ñ³ñ ÉͳÏÝ»ñª »ñÏñÇ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ© §²ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ« áñáÝóáí »ë »Ï»É »Ù í³ñã³å»ï« ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ã»Ý »ÝóñÏí»É£ ºÃ» ÉÇÝ»ñ« ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ£ Ðëï³Ï»óÝ»Ýù« áñáÝù »Ý ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ£ ²ñó³ËÇ ËݹÇñÁ© »Ã» ÇÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ×ÝßáõÙ ÉÇÝ»ñ« ³å³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳñï³Ñ³Ûïí»ñ£ ØÇÝã»õ ³ÛÅÙ ×ÝßáõÙ ãÇ »Õ»É£ лï»õ³å»ë« ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É¦£ ²Ûëï»Õ Áݹѳï»Ýù í³ñã³å»ïÇÝ »õ ѳñóÝ»Ýùª 㿱 áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝùÁ áãÇÝã ã·ÇïÇ« DZÝã ×Ýßáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇݻɣ ì³ñã³å»ïÇ ³é³ÝÓݳóñ³Í ѳçáñ¹ ѳñóÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ý ¿ñ© §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ñ»ï ϳåí³Í ϳëϳÍÝ»ñÁ »Ã» ÷³ëïÇ í»ñ³Íí»ÇÝ« »õ Ù»Ýù ÷³ëï»ñ áõݻݳÝù »õ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ã³ñï³Ñ³Ûïí»Ýù« ¹³ ÏÉÇÝÇ ß»ÕáõÙ£ ºë ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ã»Ù ïÇñ³å»ïáõÙ ³Û¹åÇëÇ ÷³ëï»ñǦ£ Æ ¹»å« §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë« ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÏñÏÝ»ó« áñ ϳëϳÍÝ»ñáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³é³çÝáñ¹í»É« »õ áíù»ñ ÷³ëï»ñ áõݻݫ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ£ §²é³íáïÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó© 2000 é Ù³ñïÇ 3-ÇÝ« »ñµ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ϳñ¹áõÙ ¿ñ ѳÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áõÝ»±ñ µ³í³ñ³ñ ÷³ëï»ñ£ ä³ñ½íáõÙ ¿ª áã ÙÇ ÷³ëï ¿É ãáõÝ»ñ« å³ñ½³å»ë« §»Ã» ÑÇßáõÙ »ù« Ù³ñïÇ 3-Çó Ñ»ïá ²Ä-áõÙ å»ïù ¿ ÉëáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ áõݻݳÛÇÝ« áñï»Õ »Õ³Í ϳëϳͳÝùÝ»ñÁ« áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ Ù»Ýù ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ»óÇÝù« å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ïí»ÇÝ£ àñÁ ã»Õ³í£ ²Û« Ù»ñ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí »Ù ³ëáõÙ« áñ ϳëϳͳÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »Ã» ÙÇ µ³Ý »Ýù ³ÝáõÙ« í»ñçáõ٠ϳݷÝáõÙ »Ýù Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³éç»õ¦£ лï³ùñùÇñ ¿ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ« Ýñ³ ѳٳñ í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ·É³¹Ç³ïáñáõÃÛáõÝ ¿© Ù»Ï ¿Éª Ïáïñ³Í ï³ßï³Ï£ âÙáé³Ý³Ýù« áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í í³ñã³å»ï£ Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« áñÇÝ ÐÐÎ-Ý ãÙdzó³í£ ì³ñã³å»ïÇ å³ï³ëË³Ý ÙÇïùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñª ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ ³ñ¹»Ý Ñ»ï»õáõÙ »Ý ¹³ï³Ï³Ý åñáó»ëÇÝ« DZÝã ϳñÇù ϳ ÙÇ Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍٳݣ ºí Ñ»ïá« Áëï í³ñã³å»ïǪ §ÐÄÎ-Ý ãϳñáÕ³ó³í ÑÇÙݳíáñ ѳÙύɫ û ÇÝã åÇïÇ ³ÝÇ ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ¦£ ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝǪ í³ñã³å»ïÇÝ ¹³ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ã÷³ÛÉ»ó ٻͳÑá·áõÃÛ³Ùµ« ûå»ï ëϽµáõÙ ³ë»É ¿ñ« û å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»É µ³ñáÛ³Ï³Ý áñáß ëϽµáõÝùÝ»ñ© §ºë Éáõñç ã»Ù ÁݹáõÝáõÙ ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇ ³ë³ÍÁ« Çñ»Ý ¶³µñÇ»É Ðñ»ßï³Ï³å»±ïÝ ¿ ÁݹáõÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ« áñ ³½³ïǦ£ ÐÇß»óÝ»Ýù í³ñã³å»ïÇÝ« áñ Çñ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Çñ³ñ »ï»õÇó å³ßïáÝÝ»ñÇó ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù« áõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ñ ÁݹáõÝ»É ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |
¸ñ³Ýù
ϳñáÕ »Ý ݳ»õ ϳï³ñí»É