19 May 2001

ΠΗέ αυ έαρΗ ΟιΗν

ΚκΠΨ ν»ρηΗέ Χ³έ³ε³ρΡ³ΫΗέ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ έαρΩ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»σΗέ 1985Γ©£ Ζέγε»λ ΚκΠΨ-αυΩ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ³ΫΙ »ρΟρέ»ραυΩ« ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ έαρΩ»ρΑ Γ³ρΩ³σναυΩ ΏΗέ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ 10-13 ο³ρΗέ Ω»Ο£

ΚκΠΨ οραΡαυΩΗσ Ρ»οα ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³σΫ³Ι έαρΩ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ »ρΟαυ χαρΣ»ρέ ΏΙ Σ³ΛαΥν»σΗέͺ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν έαρΩ»ρΑ γΑέΉαυέν»σΗέ ³έΟ³Λ »ρΟρέ»ρΗ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ Έ³ ΅έ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓ Ώ« ω³έΗ αρ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ ³έΡέ³ρ Ώ λο»ΥΝ»Ι Ω»Ο ΩΗ³λέ³Ο³έ έαρΩ³οΗν³ΫΗέ χ³λο³ΓαυΥΓ« αρΑ ΅³ν³ρ³ρ»ρ ο³ρ΅»ρ ΟΙΗΩ³Ϋ³Ο³έ« »ρΟρ³ω³Υ³ω³Ο³έ αυ οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρ αυέ»σαΥ »ρΟρέ»ρΗέ£

Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν έίν³Ν ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΑ« ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αρέ ³ρΉ»έ Σ»ιέ³ΩαυΛ Ώρ »Υ»Ι Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ ίΗέέαρΩ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έΑ« ε³ονΗρ»σ Ίρ»υ³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»ο³ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗέ ₯³ΫΕΩͺ ΊρΦήδΠ€ Ο³½Ω»Ι έαρͺ §²νοαΩα΅ΗΙ³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρ¦ ίΗέέαρΩ»ρ£

άαρΩ»ρΑ ε³ορ³λον»σΗέ »ρΟαυ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫ³Ω΅£ μ»ρηέ³Ο³έ αυΥΥαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα Ήρ³έω ·αρΝ³ρΟν»σΗέ 2000Γ© Ω³ροΗ 1-Ησ« ΡΗέͺ 1985Γ© ίΗέέαρΩ»ρΗ χαΛ³ρ»έ£ ΄³έ³ν»Χ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ι³έΣέ³σ³έ ΩΗ ω³έΗλΑ« ανω»ρ Οορ³Ο³έ³ε»λ Ή»Ω ΏΗέ έαρ έαρΩ»ρΗ ΉραυΫΓέ»ρΗέ »υ έρ³έσ ΡΗΩέ³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩΑ έαυΫέέ Ώρͺ έαρ έαρΩ»ρΑ ΡΗΩέ³ναρν³Ν γ»έ£ 1998Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 8-Ηέ Φ³έέ³Λ³·ΗΝ ΗέλοΗοαυοΗ Χ³έ³ε³ρΡ³ΫΗέ ΅³ΕέΗ ε»ο ΎΉαυ³ρΉ ΄»½αΫ³έΑ ΠΠ ορ³έλεαροΗ έ³Λ³ρ³ρΗέ έ³Λ³Σ»ιέαΥ αυΓ Ρα·αυσ ΅³ΥΟ³σ³Ν ΩΗ ΛΩ΅Η ³έαυέΗσ έ³Ω³Ο Ώ ·ραυΩ« αρ §©©© ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ »έω Ω»ρ ο³ρ³Οαυλ³έωΑ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ωαο»σΩ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ έαρΩ³οΗν³ΫΗέ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ο³½ΩΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ά³Λ³Σ»ιέαΥ ΛαυΩ΅Α Ηρ ³έαυέΗσ Ο³½ΩαυΩ Ώ ³νοαΩα΅ΗΙ³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ αυ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ έ³Λ³·ΝΩ³έ »υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ έαρΩ³οΗν³ΫΗέ χ³λο³ΓΥΓ»ρ£ ΚέΉρναυΩ Ώ Σ»ρ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέΑͺ ΑέΓ³σω ο³Ιαυ έ³Λ³Σ»ιέαΥ ΛΩ΅Η ³ι³η³ρΟαυΓΫ³έΑ¦£ Π³ΫοέΗ γΏ« Γ» ορ³έλεαροΗ έ³Λ³ρ³ρέ Ηέγ ΑέΓ³σω ον»σ έ³Λ³Σ»ιέαΥ ΛΩ΅Ηέ« »υ Ηέγαυ ³ΫΉ ΛαυΩ΅έ ³Ϋέε»λ ΏΙ αγΗέγ γέ³Λ³Σ»ιέ»σ« ΅³Ϋσ Ρ³ΫοέΗ Ώ« αρ ³ΫΉ ΛΩ΅Η ΩΗ ω³έΗ ³έΉ³Ωέ»ρ έαυΫέΗλΟ ³έο»ΥΫ³Ο ΏΗέ« αρ Ηρ»έσ ³έαυέέ»ρΑ ·ρν»Ι »έ ΛΩ΅Η Ο³½ΩαυΩ£

1998Γ© ³ίέ³έΑ ορ³έλεαροΗ »υ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΓαυΫΙοναυΓΫ³Ω΅ §Π³Ϋε»οορ³έλέ³Λ³·ΗΝ¦ ΗέλοΗοαυοΑ έαρ έαρΩ»ρΗ ε³ρ³Ω»ορ»ραν Ο³½Ω»σ ΊΥ»·έ³Σαρ-Ψ³ροαυέΗ ΩΗηε»ο³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗ έ³Λ³·ΗΝΑ« αρΑ ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗ ³ρΕ³έ³σ³ν ε»ο³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ£

ϊρ»ρέ ³έσ³έ« ΅³Ϋσ Γίέ³Ω³έωΑ έαρ έαρΩ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ωέ³σ£ ²Ϋλε»λ« 2000Γ© Τ³ρ³΅³ΥΗ ΠΫαυλΗλ-Π³ρ³ν Χ³έ³ε³ρΡέ ³Ω΅αΥηανΗέ έ³Λ³·Νν»σ ΡΗέ έαρΩ»ραν« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« Γ» έαρ έαρΩ»ρΑ Ή»ι γ»έ ·αρΝ³ρΟν»Ι£

2000Γ© ³ίέ³έΑ Ο³½Ω³Ο»ρεν»σ §ΘΗέλΗ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ §Φ³έ³ε³ρΡ³ίΗέαυΓΫ³έ¦ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ·ρ³λ»έΫ³Ο« αρΗ οέϋρ»έ έί³έ³Ον»σ ΎΉαυ³ρΉ ΄»½αΫ³έΑ£ ά³ 26©03©2001Γ© έ³Ω³Οαν ΉΗΩαυΩ Ώ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗέ ΩΗ ³ι³η³ρΟαν« αρε»λ½Η §ΘΗέλΗ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ §Φ³έ³ε³ρΡ³ίΗέαυΓΫ³έ¦ Νρ³·ραν έαρ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σνΗ ΠΠ ·αρΝαΥ έαρΩ»ραν« ΗλΟ ΩΫαυλέ»ρΗ ν»ρ³έαρα·ναΥ »υ ³ι³έΣΗέ ο»Υ³Ω³λ»ραυΩ ν»ρ³Ο³ιαυσναΥέ»ρΑ« ε³Ρε³έ»Ιαν ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΡαΥ³ΫΗέ ε³λο³ιΑ« Ηέγε»λ έ³»υ »ρΓ»υ»Ο³ΫΗέ Ω³λΑͺ γ·αρΝαΥΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ »υ ΛέΉραυΩ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ³έΣέ³ρ³ρ³Ο³έΑͺ έ³Λ³·Ν»ρΗ ε»ο³Ο³έ ³ρο³·»ρ³ο»λγ³Ο³έ δφ΄ΐ-Ηέ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Υ»Ο³ν³ρν»Ι ν»ρΑ έίν³Ν ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅£ ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο ½»ΟαυσαυΩ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ« αρ ΛέΉΗρέ»ρ Ο³έ ΡΗέ »υ έαρ έαρΩ³οΗν³ΫΗέ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ΩΗη»υ£ μ»ρηΗέλ ΏΙ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έΑ Ο³½Ω»Ι ΡΗέ »υ έαρ έαρΩ»ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ σ³έΟ£ ψ³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ΛαυΧ³εΗ Ώ Ω³οέναυΩ »υ ε³ορ³λοαυΩ Ρ»ο»υΫ³Ι έ³Ω³ΟΑ© §Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ν»ρ³Ο³ιαυσναΥ ³ι³έΣΗέ Ο³ρΧ Ρ³ον³Νέ»ρΗέ« ³ε³ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αρε»λ ΅³σ³ιαυΓΫαυέ« γΗ ³ι³ρΟαυΩ ε³Ρε³έ»Ι ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ ε³ρ³Ω»ορ»ρΑ« »Γ» ν»ρ³Ο³ιαυσναΥ Ρ³ον³ΝΑ γΗ ·»ρ³½³έσαυΩ Χ³έ³ε³ρΡΗ ³Ω΅αΥη »ρΟ³ραυΓΫ³έ 30%-Ησ¦£ ²ν»ΙΗέ« ΛαλναυΩ Ώ έ³»υ έαρ έαρΩ»ραυΩ Ηέγ-αρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ£ ΒναυΩ Ώ« Γ» ΩΗ³ΩΗο έ³Ω³ΟΗέ ΩΗ³ΩΗο ε³ο³λΛ³έ Ώ ορν³Ν« ΅³Ϋσ Ή³ ³ΫΉε»λ γΏ« ³ΫΙ ϋρ»έωΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩ£ άαρ έαρΩ»ρΗ ³ι³ηΗέ ·ΙΛαυΩ λ»υαν λεΗο³ΟΗ νρ³ ·ρν³Ν Ώ« αρ §καυΫέ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ έαρΩ»ρΑ ο³ρ³ΝναυΩ »έ ΠΠ έαρ Ο³ιαυσναΥ »υ ν»ρ³Ο³ιαυσναΥ ΑέΉΡ³έαυρ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ³νοαΩα΅ΗΙ³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ »υ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³οαυΫσ³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ έ³Λ³·ΝΩ³έ »υ Ο³ιαυσΩ³έ νρ³¦£ ²ΫλΗέωέ« Χ³έ³ε³ρΡΗ έαρα·Ω³έ Ε³Ω³έ³Ο ΡΗέ αυ έαρ έαρΩ»ρΗ αρ»υΏ ΛέΉΗρ γΟ³£ άαρ έαρΩ»ραν ΅αΙαρ Ο³ρ·Η Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ ΡαΥ³ΫΗέ ε³λο³ιΗ Ι³ΫέαυΓΫαυέΑ Ρέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο έ»Υ³σν³Ν Ώ« αυλοΗ ν»ρ³Ο³έ·έναΥ »υ ν»ρ³έ³Λ³·ΝναΥ Ρ³ον³Νέ»ραυΩ ΡαΥ³ΫΗέ ε³λο³ιΗ Ο³Ω »ρΓ»υ»Ο³ΫΗέ Ω³λΗͺ ΡέΗ νρ³ ο»Υ³ναρΩ³έ αρ»υΏ ΛέΉΗρ γΗ Ο³ραΥ ³ι³η³έ³Ι£ Ζέγα±υ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ έ³Ω³ΟΗ Ω³λΗέ ·αέ» ο»ΥΫ³Ο γε³Ρ»σ έαρΩ»ρΑ Ο³½ΩαΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑͺ ΊρΦήδΠ-Ηέ£

μ»ρέ ³λ³ΝΗσ Ρ»ο»υαυΩ Ώ« αρ ερέ ΄»½αΫ³έΗ έ³Ω³ΟΑ αυέΗ έαρ έαρΩ»ρΑ έλ»Ω³σέ»Ιαυ έε³ο³Ο£ Ίν »Γ» έ³ ³ΫΉε»λ Ωο³Ρα· Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋαν »υ ³ε³·³Ϋαν« ³ε³ Ηέγαυ ξΗ·ρ³έ³ί»έ-Ό³έ·³Ο³οαυέ« μ³έ³Σαρ-ΈΗΙΗη³έ« ΈΗΙΗη³έ-Ζη»υ³έ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ« αραέω έ³Λ³·Νν³Ν »υ ν»ρ³Ο³ιαυσν³Ν »έ ΡΗέ έαρΩ»ρΗ 2-ρΉ Ο³ρ·Η Χ³έ³ε³ρΡΗ ε³ρ³Ω»ορ»ραν« Αλο έρ³ ³ι³η³Ήρ³έωΗ« έαρα·ναυΩ »υ ν»ρ³Ο³έ·έναυΩ »έ 3-ρΉ Ο³ρ·Η έαρΩ»ραν£ Ζ±έγ έε³ο³Οαν Ώ Ο³ο³ρναυΩ ³ΫΉ ν³ρΟ³΅»ΟαυΩΑ »υ ο»ΥΫ³±Ο Ώ ³ρΉΫαω ορ³έλεαροΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ³Ϋλ Σ»υ³Λ³ΛοΩ³έΑ£

θΰ΄Ίπξ Ψ²Ξ²πΪ²ά
ΊρΦήδΠ-Η Ήασ»έο