κπ²άΖς Θ²μΐ βΞ²±

κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ §΅³ρ»χαΛναΥ¦ έ³Λ³·ΝαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Γ»υ»ρΗ ο³ρ³έη³οΩ³έ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρλο³Ο»σν³Ν γΏ« ³ΫΙ»υͺ ³ν»ΙΗ ΙΥα½ν³Ν Ώ£ Π»ΥΗέ³Οέ»ρΗ« Γ»ρ»υλ« »ρΟγαο χαρΣ»ρΑͺ ΑέΉΙ³Ϋέ»Ι ν³ργ³ε»οΗ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³έΡ³ηαΥαυΓΫ³έ »έ Ω³οέν»Ι »υ ³έѻûà Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ νο³έ· »έ ε³ραυέ³ΟαυΩ£

ΖλΟ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ ΩΗ³Ϋέ ΟαλΩ»οΗΟ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ώ »έΓ³ρΟν»Ι£ ΐλο ³ΫΉΩ« ³ΫΙ»υλ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ γΏ αγ ΩΗ³Ϋέ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ« ³ΫΙ»υͺ ν³ργ³ε»οΗ ΗέλοΗοαυοΗ ο»Υέ αυ Ή»ρέ ³Ϋλ ε»οαυΓΫ³έ Ω»η£

ά³Λ³·ΝΗ §Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ¦ ·ΙΛαυΩ έίν³Ν Ώ« Γ» Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ο³ιαυσν³Νωέ αυ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ο³ρ·Α λ³ΡΩ³έναυΩ Ώ αγ Γ» ν³ργ³ε»οΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅ »υ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ω³έ³·ραν« Ηέγε»λ ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ Ώ« ³ΫΙͺ ϋρ»έωαν£ ²λ»Ι Ώ Γ»« ν³ργ³ε»οΗ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ ³Ϋλ ΗΩ³λοαν γ³ν»Ι³σ³ν© έν³½»σ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέΑ£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ« έαρ έ³Λ³·Ναν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλο»ρέ ΏΙ Ρρ³νΗραυΩ »υ ν³ραυΩ Ώ αγ Γ» έ³Λ³·³ΡΑ Ο³Ω« έρ³ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅« ν³ργ³ε»οΑ« ³ΫΙ αυΥΥ³ΟΗͺ ν³ργ³ε»οΑ« ΅³Ϋσ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ραΥ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλο Ρρ³νΗρ»Ι »υ ν³ρ»Ι ³Ϋέ£ ²ΫΉ ΉραυΫΓΑ αγ ³Ϋέω³έ ΑέΉΙ³Ϋέ»Ι Ώ ν³ργ³ε»οΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέΑ« αρω³έ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι ³Ϋλϋρν³ ΗραΥαυΓΫαυέΑ£ Ψ»Ο ³ΫΙ Ο»οαν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αραίαυΩέ»ρέ ΏΙ ³ΫΙ»υλ »έΓ³Ο³ γ»έ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ ν³ν»ρ³σΩ³έ£ Έρ³έσ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ Ή»εωαυΩ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ραΥ Ώ νΗΧ³ρΟ»Ι κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έαυΩ« ΗλΟ ΩΗέγ ³ΫΉ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ νΗΧ³Ρ³ραυΫσ αραίΩ³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ Ω»Ο ³Ωλαν Ο³λ»σν»Ι£ φαρΣ³·»οέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« Ή³ ΑέΉ³Ω»έέ ³½³ο Ώ ³ρΣ³ΟαυΩ έ³Λ³·³ΡΗ Σ»ιω»ρΑ« αρέ ³ΫΙ»υλ ε³ρο³ναρ γΏ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ Ορ»Ι Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αραίαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

κ³Ο³Ϋέ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ή»ρΗ αυ ο»ΥΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Λ³ιέ³ίχαΓΑ λΟλαυΩ Ώ ³Ϋέ ε³ΡΗσ« »ρ΅ ε³ρ½ Ώ Ή³ιέαυΩ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ν³ργ³ε»οΑ »υ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ έί³έ³ΟναυΩ »έ »ρΟαυ Χ³έ³ε³ρΡαν© Ω»Οͺ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗ« Ω»Οͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ£ Έ³ ΠΠ έ³Λ³·³Ρ-ϋρ»έλΉΗρ Ω³ρΩΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΗΩ³λοαν ΗλΟ³Ο³έ ³Ο³έ Ώ »υ Ο³ραΥ Ώ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ΩΗη»υ ³έν»ρη ΟαέύΙΗΟοέ»ρΗ ε³οΧ³ι Ρ³έΉΗλ³έ³Ι£ δ³οΟ»ρ³σρ»ω« »Γ» ²Δ-αυΩ έ³Λ³·³ΡΑ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ γαυέ»έ³« ε³ρ½ Ώ« αρ γΗ Ο³ραΥ ³έσΟ³σέ»Ι Ηρ έί³έ³Ο³Ν ν³ργ³ε»οΗέ« ΩΗέγΉ»ι ²Δ-έ Ο³ραΥ Ώ ϋ·ον»Ι έ³Λ³·³ΡΗ έί³έ³Ο³Ν ν³ργ³ε»οΗέ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³ένλο³ΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ιαυ Ηρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ηρ³ναυέωΗσ« »υ ΗέωΑ έί³έ³Ο»Ι ν³ργ³ε»οΗέ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ£ ξ³Ο³νΗέ ε³ρ½ γΏ« Γ» ²Δ-Η έί³έ³Ο³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ώ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ±« Γ»± Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Νρ³·ΗρΑ »υ Ρ³Ο³ι³ΟΑ© έ³Λ³·³ΡΗ έί³έ³ΟΩ³έ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ Ρ³λο³οΩ³έ Ή»εωαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ Ώ έ³Λ³·³ΡΗ±« Γ»± ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Νρ³·ΗρΑ »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ αρ»υΏ Ή»εωαυΩ α±ν Ώ Ορ»Ιαυ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ£ ΞαέύΙΗΟοΗ ΙαυΝΩ³έ »Υ³έ³Οέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ο³ραΥ Ώ ³Ϋέ ΙΗέ»Ι« αρ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ Σ»υ³ναρ»Ιαυ Ηρ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέΑ γΟαρσέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ο³ραΥ Ώ χαρΣ»Ι ο³ρ΅»ρ »υ Ω»½ Ρ³ΫοέΗ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ραν ΛαγΑέΉαο»Ι ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ο³Ω ³έν»ρ³ΡλΟ»ΙΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Σ»υ³ναραυΩέ αυ ϋρ»έλΉΗρ Ω³ρΩΗέΑ Ισέ»Ι Ω³έρ-Ωαυέρ »υ ν»ρ³ΡλΟ»ΙΗ αυΕ»ραν£

΄³σΗ ³ΫΉ« ·αρΝ³ΉΗρ« ϋρ»έλΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ έ³Λ³·³ΡΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρλο³Ο»σν³Ν »υ Ηρ³ε»λ ο³ρ³έη³ον³Ν γ»έ ³Ϋέω³έαν« αρω³έαν έ³Λ³·ΝΗσ ε³ρ½ γΏ« Γ» Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηέγ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ραν Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ο³Οίι»Ι έ³Λ³·³ΡΗέ Ο³Ω ΛαρΡρΉ³ρ³έΗέ£ ²ν»ΙΗέ« ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ΡαΉν³Ν 55-Η 4-ρΉ Ο»οΗ χαΛ³ρ»έ« αραν έ³Λ³·³ΡΑ έί³έ³ΟαυΩ »υ ³½³οαυΩ Ώ ν³ργ³ε»οΗέ »υ ν³ργ³ε»οΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅ έί³έ³ΟαυΩ »υ ³½³οαυΩ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ« έαρ έ³Λ³·ΝαυΩ έίν³Ν Ώͺ §άαρΑέοΗρ ²Δ-Η ³ι³ηΗέ έΗλοΗσ Ο³Ω Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έέ ΑέΉαυέ»Ιαυσ Ρ»οα 20-ϋρΫ³ Ε³ΩΟ»οαυΩ έί³έ³ΟαυΩ Ώ ν³ργ³ε»οΗέ« ν³ργ³ε»οΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅ͺ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗέ¦£ ά³Λ³·ΝαυΩ ³ΫΉε»λ ΏΙ αρ»υΏ Ο»ο γΡ³Ϋοέ³΅»ρ»σΗέω« αραν έ³Λ³·³ΡΑ »υ Ο³Ω ²Δ-έ Ο³ραΥ »έ ³½³ο»Ι Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ έί³έ³Ον³Ν ν³ργ³ε»οΗέ »υ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗέ£

§98-Ησ λΟλ³Ν κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ Ήρν»Ι Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ Λ³Υ»ρΗ ½αΡ³λ»Υ³έΗέ »υ Ω»Ο έν³½αΥ« Ω»Ο ³ΟοΗν³σαΥ Ρ³Ω³ιαυΓΫ³Ω΅ ΛαλναυΩ Ώ ³Ϋέ χαχαΛ»Ιαυ Ω³λΗέ£ Ίν »Γ» 90-Ησ λΟλ³Ν ³Ω΅αΥη³οΗραυΓΫαυέΗσ Ή»εΗ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέ ³έσέ»Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡΗέ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ αυέ»έ³ΙΑ Ο»έλ³Ο³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώρ« ³ε³ ³Ϋλϋρ Ήρ³ ΅³ρ»χαΛαυΩΑ Ο»έλ³Ο³έ γΏ£ ΨΗ³Ϋέ ³Ϋέ« αρ ψαγ³ρΫ³έΗ χ³λο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ 4-Ησ ³ν»ΙΗ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ·οέν»Ι »έ Χ·έ³Ε³Ω»ρΗ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρΩ³έ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρ« ΛαλαυΩ Ώ ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ ²Ϋλϋρ ε»ο³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υͺ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ« ε³ρ½³ε»λ Ν³ι³Ϋ»σν»Ιαυ »έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ έ»ρΗίΛ³έ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦«- έΟ³ο»σ ²ρ³ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ£ μΙ³ΉΗΩΗρ ά³½³ρΫ³έέ ΏΙ ο»λ³Ο»ο Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΅αΙαρ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρέ ΏΙ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ο»έλαυέ³Ο »έ« »υ »Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΟΗλ³έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο γΗ ·αρΝαυΩ« Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« Γ» Ρ³Ω³Ο³ρ·έ Ώ ν³οΑ Ο³Ω Ω»Ο ³ΫΙ Ρ³Ω³Ο³ρ· ³ν»ΙΗ Ι³ν Ο·αρΝΗ£ §βΟ³ αρ»υΏ Ρ³Ω³Ο³ρ·« αρΑ ΟχρΟΗ ΕαΥανρΉΗέ£ ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ αγ Γ» ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η« ³ΫΙͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο¦£

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά