2 May 2001

δ²Ϊψ²π ²΄ΰμΪ²ά φΰΤΰςΖ άΞ²π²ΆπΖ Π²Ψ²π

10 ϋρ ³ι³η ²΅ανΫ³έ-ΒαυΩ³έΫ³έ χαΥασέ»ρΗ Ρ³οΩ³έ Ω³λαυΩ ΓΗν 28/20 ί»έωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΅³Λν»σΗέ Ο³ιαυσναΥ ΅³σϋΓΫ³ λρΧ³ρ³έΗ ο»ρ»ρΗ Ρ»ο£

βαρλ ϋρ ³ι³η Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΑ Ύ© ²ν»οΗλΫ³έΗ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³Ω΅ ωέέαυΓΫ³έ ³ι³ν ν»ραέίΫ³Ι ί»έωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ω³ΥΡ³Ϋσέ ΑέΉΉ»Ω §μ»ρ»Ιω¦ κδΐ-Ηͺ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ιαυ« Ω»ο³ΥΫ³ ΟαέλοραυΟσΗ³έ»ρΑ ω³έΉ»Ιαυ ε³Ρ³έηαν£ Έ³ο³ρ³έΑ αραί»σ ²΅ανΫ³έ χαΥασΗ ΓΗν 28/20 ί»έωΗ ΉΗΩ³σ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ο³ο³ρ»ΙΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι« έί»Ιανͺ §καυΫέ αραίαυΩΑ »έΓ³Ο³ Ώ ³έΡ³ε³Υ Ο³ο³ρΩ³έ §Ή³ο³Ο³έ ³Οο»ρΗ Ρ³ρΟ³ΉΗρ Ο³ο³ρΩ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν¦£ άαυΫέ ϋρέ Ηη»σν»σ Ο³ο³ραΥ³Ο³έ Γ»ρΓ« Αλο αρΗ« Ηέγε»λ ³λαυΩ »έ« αρε»λ Ρ³ΫσΗ ³ε³ΡανΩ³έ ΩΗηασͺ ε³ρο³ε³έ §μ»ρ»Ιω¦ κδΐ-Ηέ ³ρ·»Ιν»σ ί»έωΗ ΉΗΩ³σ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι£

Ίρ»Ο ΗλΟ³Ο³έ ν»ρ»Ιω Ώρ ²΅ανΫ³έ χαΥασΗ ν»ραέίΫ³Ι Ρ³ον³ΝαυΩ »υ ΗλΟ³Ο³έ ε³ΫΓΫαυέ³νο³έ· Ηρ³νΗΧ³Οͺ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΄έ³ΟΗγέ»ρΑ ½³έ·»Ι ΏΗέ Ξ»έοραέΗ άΆ ΅³ΕΗέ« λ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ Ω»ρ ο»ΥαυΩ ΙΗέ»ΙΑ έρ³έω γΏΗέ Ε³Ω³έ»Ι ₯Ρ³ν³έ³΅³ρ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ Ω³ΫΗλΩ»ΟΫ³έ ίω»ρΓΗέ€£

ΨΗ³Ϋέ έί»Ω« αρ ³Ϋλ ί»έωΑ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ 1959-Ησ »υ ³Ϋλο»Υ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΅έ³ΟναυΩ »έ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρ« Ηέγε»λ ΊδΠ Ήασ»έο Ά³ρ»·Ηέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« Χ³ρο³ρ³·Ηο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ εραύ»λαρ θαυ΅»έ Π³Οα΅Ϋ³έΑ« Ά²² ³ν³· ·Ηο³ίΛ³οαΥ θαυ΅»έ ΄³Ή³ΙΫ³έΑ« ν³λο³Ο³ναρ ³ροΗλο ΎΉΗΟ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ« ·έΉ³ε»οέ»ρ« ΗέΕ»έ»ρ-Ώέ»ρ·»οΗΟέ»ρ©©© Ίν ε³οΟ»ρ³σρ»ω« αρ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΑ ΉΗΩαυΩ »έ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗέͺ 2 ³ΩΗλ ½αυρ λε³λ»Ιαν Ηρ»έσ ΅³ρΣρ³σρ³Ν Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έΑ£

Έ»ι 28©09©2000Γ© ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ Φ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ »υ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν ί»έωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ΅αΥαωέ»ρΗέ ₯³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο« αυΥΗΥ §΄ρ³΅Ηαέ¦ ύΙαρ³-λ»ρνΗλΗ ΉΗΩ³σΗ χαΥασαυΩ« νΗΧ»ΙΗ ο³ρ³ΝωαυΩ Ή³ρΗλ Ω»Ν³·αυΫέ Ο³ιαυΫσέ Ώρ ο»Υ³Ήρν»Ιͺ ½αυ·³ρ³έ ²΅ανΫ³έ χαΥασΗ νρ³€ͺ ·ο»Ι Ώρ« αρ §ίρη³Ο³ ί»έω»ρΗ Ο³Ω³ρ³έσαυΩέ»ρΑ »υ ίω³Ωαυοω»ρΑ ³ΥοαοαυΩΗσ ½»ρΝ ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ξ»έοραέΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ ΅³σϋΓΫ³ λρΧ³ρ³έΗ οέϋρΗέαυΓΫ³έΑ ε³ρο³Ήρν»Ι Ώ Ο³ιαυσ»Ι ½αυ·³ρ³έ ûûυ ΟαέλοραυΟσΗ³έ»ραν« αρΑ ο»ΥαυΩ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ ω³ρΗσ¦£ ΨέαυΩ »λ ³εί³Ν© Ώλ ω³Υ³ωΑ Χ³ρο³ρ³ε»ο αυέΗ±« »Γ» αυέΗ« Η±έγ Ώρ έί³έ³ΟαυΩͺ ½αυ·³ρ³έ« Ώέ ΏΙ χαΥασΗ νρ³©©©

δ³ρο³Ήρν³Ν ½αυ·³ρ³έΑ χαΛ³ρΗέν»σ ί³ορν³έέ»ραν« αραέσ ³ΥΩαυΟΗσ Λ»Ι³·³ρν³Ν ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΟΗ½Ηγ ³Ωι³έΑ χ³ΟαυΩ »έ Ηρ»έσ ε³οαυΡ³έέ»ρΑ£ ₯Ζ Ή»ε« ί³ορν³έΑ ί»έωΗ έέη³ρ³έέ»ρΗέ Ώ §έ³ΫαυΩ¦€£ Ξ³Ω γν»σΗέ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ³ΫΙ ο»Υ« αυρ ³ΥΩαυΟ γΟ³£ Έ³ ΏΙ γχρΟ»σ£ ²Ϋλ ϋρ»ρΗέ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ »έ Ο³ο³ρναυΩ λρΧ³ρ³έ ν»ρ³Ο³ιαυσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ίρ»Ο Ρ³έΉΗε»σΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗσ ί³ο»ρΗ Ρ»ο »υ ³Ρ³ Γ» έρ³έω Ηέγε»λ ΅έαυΓ³·ρ»σΗέ λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³Οέ αυ Ηρ»έσ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£

΄έ³ΟΗγ 1- ΆΗί»ρέ»ρΑ λρΧ³ρ³έΗ ³ΥΩαυΟΗσ ³γω γ»έω χ³ΟαυΩ£ ²Ω»έ ϋρ 16 λ»Υ³έ« 64 ³Γαι ³ΥΩαυΟαν ΉρναυΩ-Ρ³ν³ωναυΩ Ώρ£ δ³ολε³ρν»Ιαυ ο»Υ γαυέ»λ£ δ³οαυΡ³έέ»ρΑ ΅³σ»ΙΗλ Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρ »λ ΙλαυΩ£

΄έ³ΟΗγ 2- ζαυρΑ λΟλ»Ι »έω ³ο»Ι£ ²Ωι³έΑ γ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ ε³οαυΡ³έ ΅³σ»Ι£ ΰοέ³Ρ³ρναυΩ »έ Ω»ρ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ³Ω»έ³ΙΟοΗ Σ»υαν£ Ψ»έω ΏΙ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρ »έω« »υ ΩΗ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ χαρΣαυΩ Ώ αυ½αυρε³σΗ³ΫΗ »έΓ³ρΟ»Ι ΩΫαυλΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ£ ²Ϋλ χαΥασΑ αέσ αρ Ω»ΥνΗ χ»Γ³Ο ΙΗέΗ£ ΄αΙαρΑ νρ³ »έ ΑέΟέαυΩ« ΗλΟ Ω»έωͺ ΅έ³ΟΗγέ»ρλ« Ή³ο³ρ³έ ΉΗΩ»Ιαν χαρΣαυΩ »έω Ρ³λΟ³σέ»Ι« αρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ ϋρ»έω£

΄έ³ΟΗγ 3- ΄αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗσ ³ΥΩαυΟ Ώ£ β»έω Ο³ραΥ ϋ·ον»Ι έέη³λ»έΫ³ΟΗσ£ Ζ±έγ »έω αυ½αυΩ© ³έΉαρρ£ Όαυ·³ρ³έΑ« αρ Ο³ιαυσ»Ι ΏΗέ« ΩΗ ³έΩ»Υ ³Υ³νέΗ Ώρ« χαΥασΗ νρ³ Γ³ι³Ν« ΗλΟ ί³ορν³έΑ γΗέ³Ο³έ Ω³Ρ Ώ£

΄έ³ΟΗγ 4- κρΧ³ρ³έ³οΗραη Ρ»ο ³έΣέ³Ο³έ αγΗέγ γαυέ»Ω£ Ίλ ΗΩ ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ Ρ³έ·Ηλο γ»Ω Ο³ραΥ ³ερ»Ι£

΄έ³ΟΗγ 5- β»±έ ο»λέαυΩ ³Ϋλ ·»Υ»σΗΟ χαΥασΑ αέσ Ώ ³ε³Ο³έναυΩ£ ΞαΥωΑ ΉΗλΟαο»Οέ Ώ£ ή»έωΗ ο³Ο 11 §Ν³Ο¦ »έ ΅³σ»Ι« Ήαυι αυ Ιαυλ³Ωαυο£ ή»έωΑ ϋΉΗ Ω»η Ώ »υ Ή»ι Ω»½ Ρ³έ·λο³σέαυΩ »έ« Γ» §³Ωρ³σναυΩ¦ Ώ©©©

΄έ³ΟΗγ 6- Ψ³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ·αέ» ³Ϋλ Ρ³ον³Νέ ³½³ο»ω ³έΧ³ί³ΟαυΓΫαυέΗσͺ χαΥασ³ΫΗέ« Ρ³½³ραυΩΗ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ« έΫ³ρΉ»ρ λΥασαΥ Ω»ΓαΉΗΟ ν³Ϋέ³λαυέΗσ£

΄έ³ΟΗγ 7- ΒαΥ ο»ρ ΙΗέ»έ Ηρ»έσ ΗλΟ ε³ίοαέ³Ο³έ ΛαλοΩ³έΑ© §Ξ³ιαυσ³ε³οαΥΗέ ορν»Ι Ώ ε³ρο³ΉΗρ Ο³ο³ρΩ³έ σαυσαυΩͺ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ΡαΥ³½³νΓαυΩαν Ηέωέ³Ο³Ω Ο³ιαυσν³Ν ΅³σϋΓΫ³ λρΧ³ρ³έΗ ί³Ρ³·αρΝαυΩΑͺ ³ε³Ραν»Ιαν Ο³έ³γ³ε³ο ο³ρ³ΝωΗ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑ¦£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά