2 May 2001

غÜøª ²ÚÜîºÔ

Ð³Û »ñ³Åßï³ñí»ëïÁª µñÇï³Ý³Ï³Ý §NEW GROVE¦ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ áõ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝáõÙ

2000 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñçÇÝ ÈáݹáÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ áõ Áݹ·ñÏáõÝ §Nev Grove¦ 29 ѳïáñ³Ýáó »ñ³Åßï³Ï³Ý

ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÁ£ ²Ûëï»Õ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ»õ ßáõñç 40 Ñá¹í³ÍÝ»ñ

ѳÛÏ³Ï³Ý åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõ Ñ³Û »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

¸ñ³Ýù ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ êí»ïɳݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ гÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ¿É ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñª г۳ëï³ÝÇó£

ÆÝãå»ë Ýß»ó ê© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ³Ûë ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ¿ å³ïñ³ëïí»É ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ï³ñÇ« »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³ÙµáÕç³å»ë í»ñ³Ý³Ûí»É áõ ×ß·ñïáõÙÝ»ñ »Ý ³ñí»É£ Øáï 6 ѳ½³ñ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý ÉáݹáÝÛ³Ý ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ñ»ï£ ê© ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó ݳ»õ« áñ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ÝÛáõûñ ³ÛÝ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« áñáÝó ·áñÍ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõݻݫ ³ñųݳó»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ£

§ÜÛáõ ¶ñááõí¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù êûÝÉÇ ê³¹ÇÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1980 Ãí³Ï³ÝÇݪ 20 ѳïáñáí£ ÆëÏ æáñç ¶ñááõíÇ 1 ѳïáñ³Ýáó »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ¹»é»õë 1978 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ѳ½³ñ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ 35 Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ гۻñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ýáñ ¿£

гÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·áñͳ¹Çñ ËÙµ³·Çñ æáÝ ÂÇñ»ÉÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É ê© ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ« áñï»Õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßíáõÙ ¿© §²Ûë ³Ý·³Ù ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ ¿ª ßÝáñÑÇí Ó»ñ ³ÝËáÝç ³ß˳ï³ÝùÇ£ Ø»Ýù »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù Ó»½ª ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇÝ µ»ñ³Í ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ¦£

ÆëÏ µñÇï³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá êí»ïɳݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ëï³ó»É ¿ ³é³ç³ñϪ ÝÛáõûñ ïñ³Ù³¹ñ»É ݳ»õ Ý»ñϳÛáõÙë ϳ½ÙíáÕ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇÝ£

ºí ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ 22 ѳïáñ³Ýáó »ñ³Åßï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝáõÙ ê© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ»õ ÝÛáõûñ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ºñ³Åßï³·»ïÁ Ýß»ó« áñ ÑÇßÛ³É µ³é³ñ³ÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿ 2 Ù³ëÇó£ ²é³çÇÝ 10 ѳïáñÝ»ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»Éáõ »Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛïÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¥Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¤« ÇëÏ ÙÛáõë 12 ѳïáñÝ»ñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¥ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¤£ ì»ñçÇÝÇë µáÉáñ ѳïáñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý£ ÆëÏ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇ »ññáñ¹ ѳïáñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ³Ûë ï³ñÇ« áñï»Õ »õ Ý»ñ³éí³Í »Ý ÝÛáõûñ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ â¿°« áñù³Ý ¿É ¹Å·áõÛÝ áõ ïËáõñ ¿ ³Ûëûñ Ñ³Û ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑÁ« ³Û¹áõѳݹ»ñÓ áõÝ»Ýù ÇÝã-áñ µ³Ýª Ù»Í ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ£

ê© Øàôð²¸Ú²Ü