|
|
|
5 May 2001
|
غβØÚ² ØÆ²ÐºÌ²Ü ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ
ÐÇÙݳíáñáõÙÁ Ùáï³íáñ³å»ë Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© ÑÇßÛ³É ³ÝÓÇÝù »ñÏñáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ɳñáõÙÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ« »õ ÇÝã-ÇÝã µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ ѳÕóѳñ»Éáí ݳ˳·³ÑÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ Ýñ³Ýó å³ßïáݳÃáÕ ³Ý»Éáõ ù³ÛÉÇÝ ¹Çٻɣ Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó ¿ùëí³ñã³å»ïÁ ÏñÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»Éª Ó»õ³íáñ»Éáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ« áñÇ Ñ»é³ÝϳñÝ ³é³ÛÅÙ ³Ýáñáß ¿£ àñáß³ÏÇ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³Ýùª 2000-2001-Á øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ßñç³Ý ¿ñª ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃ۳ݣ ܳ ³é³í»É³·áõÛÝë ϳñáÕ ¿ñ ÇÝùݳ¹ñë»õáñí»É »õ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É£ ƱÝã ³ñí»ó£ ²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ²ÛÝ« áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñù³ßí»É ¿ ÑáÕ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ßáõñç ï³ñíáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í ·»ñ³½³Ýó³å»ë ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí£ Ü³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÝ Ç å³ßïáÝ» Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÇÝ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ« û ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñí»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï« áñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ÙÇç³ÝóùÝ»ñ ³å³Ñáí»ÉÝ ¿ª г۳ëï³ÝÇó ÈÔÐ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ܳËÇç»õ³Ý£ Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí»É ¿ÇÝ 2000-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ£ ÆëÏ ¿ùëí³ñã³å»ïÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¿ùëݳ˳ñ³ñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ 2000-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷»ïñí³ñÇÝ Ñ»ñùáõÙ ¿ÇÝ ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ« ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ·»ñ³¹³ë»óÇÝ áñ»õ¿ Ï»ñå ã³ñÓ³·³Ýù»É£ 2001-Ç ÓÙé³ÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý« ³ÛÝáõÑ»ï»õª ѳÛϳϳÝ, Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í º²ÐÎ »é³Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç« áñ»õ¿ Ï»ñå ã¿ÇÝ ßáß³÷áõÙ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿« û ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÝ ³ÝóÛ³ÉáõÙ »Ý »õ ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ Ñ»ñùáõÙ« û ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ »Ý »Õ»É Ø»ÕñÇáí ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÙÇç³ÝóùÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆÝã»õ¿« ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÁ ÏÉÇÝÇ ÑáõÝÇëÇݪ ÄÝ»õáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ÛïÝÇ ¿« üñ³Ýëdzݫ ²ØÜ-Á »õ èáõë³ëï³ÝÁ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó µËáÕ »õ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ãÝë»Ù³óÝáÕ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ßáõñç£ ø³í³ÝáÝ ³ë»É ¿« û §³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãå»ïù ¿ ϳñáճݳ Ù»ñŻɦ£ лï»õ³µ³ñ ÑáõÝÇëÇÝ øáã³ñÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ¿ ͳÝñ ÷áñÓáõÃÛáõÝ£ ºÃ» »é³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÁ ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ï ³é³ç³ñϻݫ áñÝ ¿³å»ë ãï³ñµ»ñíÇ 97-Ç ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ »õ ÷áõɳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó« øáã³ñÛ³ÝÁ áñ»õ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ·ïÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ç« û ÇÝãáõ ¿ñ »ñ»ù ï³ñÇ í³ïÝáõÙ« г۳ëï³ÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç å³ÑáõÙ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é³çÁÝóóÇó Ù»Ïáõë³óÝáõÙ« »Ã» ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« ѳٳӳÛÝ»Éáõ ¿ñ Ýñ³Ý« ÇÝã ³é³ç³ñÏí»É ¿ñ 97-ÇÝ£ ²ñ¹Ûá±ù Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Çñ ù³ÛÉÁ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ »õ ³ñ¹Ûá±ù ³ÛÝ Ý»ñáõÙ Ïáõݻݳ£ سݳí³Ý¹« »Ã» ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳Ëï»Ý ÉéáõÃÛáõÝÁ »õ Ëáë»Ý« û ÇÝãáõ »õ ÇÝãå»ë ϳï³ñí»ó 98-Ç Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ »Ã» ÑáõÝÇëÇÝ ÄÝ»õáõÙ Ý»ñϳ۳óíÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ï³ñµ»ñ³Ï« áñÁ ï³ñµ»ñíÇ 97-Ç öáõɳÛÇÝÇó »õ ö³Ã»Ã³ÛÇÝÇó »õ ÷á˳¹³ñÓ ÙÇç³ÝóùÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñ Ý»ñ³éÇ« øáã³ñÛ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É Í³Ýñ ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ¿ùë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ëáë»É£ ºí ·áõó» µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Ý« û ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ûɳ¹ñí»É г۳ëï³ÝÇÝ« ÇÝã ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳ۳ó»É« ÇÝãÝ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³ñϳ¹ñáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñ»Éª г۳ëï³ÝÁ ýǽÇϳå»ë Ý»ñù³ß»Éáí ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³ó£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ï³ ÑݳٻÝÇ ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõݪ É³í ¿ áõß« ù³Ý »ñµ»ù£ ºí »Ã» ÑáõÝÇëÇÝ ÄÝ»õáõÙ øáã³ñÛ³ÝÁ Çñ ·áñÍ³Í ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝÁ »õ ë˳ÉÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù ¹ñë»õáñÇ »õ ëïáñ³·ñÇ ï³ñÇÝ»ñ Ó·Ó·íáÕ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕë ·áÝ» Çñ å³ñïùÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³ïáõó³Í ÏÉÇÝÇ£ îÝï»ëáõÃÛáõÝ Ü³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ç í»ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ Ñ³í³ÏÝ»É å»ï³Ï³Ý³·ÇïáõÃ۳ݫ Çñ³íáõÝùÇ Ï³Ù ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³ÛÉ»Éáõ« µ³Ûó Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ËáëáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ« ÝáõÛÝÇëÏ µ»ÏáõÙ »õ ÃéÇãù ³å³Ñáí»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ØÇÝ㹻驩© ì³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝϳí ÙÇ ù³ÝÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý Ñ»ï£ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹Åí³ñ ¿ñ ÁÙµéÝ»É Ý»ñùÇÝ Ï³åÁª ÇÝãáõ Ñ»Ýó ³Û¹ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇ áõß« »ñµ åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÃáÕ»É ¿ñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ« Ýñ³ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ÙÇ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ å³ñ½ ¹³ñÓ³í£ ì³ñã³å»ïÁ« áõݻݳÉáí ËáñÇÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝù« û ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇó í³ñÏ»ñ í»ñóÝ»ÉÁ ùÇã ¿ Ýå³ëïáõÙ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ« ϳ½Ù»É ¿ »ñÏñÇ Í³Ýñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·Çñ »õ ³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑݳñ ù³ÛÉ»ñÇ ¿ ·Ý³ó»É« ÇÝãå»ë §Ü³ÇñÇïÁ¦ Ù³ë³Ùµ í»ñ³·áñͳñÏ»ÉÝ ¿ñ£ Ô³÷³ÝÇ« ø³ç³ñ³ÝÇ »õ ²·³ñ³ÏÇ ÏáÙµÇݳïÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý ¹áï³ódzÛÇ ÙÇçáóáí í»ñ³·áñͳñÏí»óÇÝ£ Ø»ï³ÕÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÇó ÙÇÝã»õ ÓáõɳÍáÛÇ ÃáÕ³ñÏáõÙ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý óÇÏÉÁ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÙdzóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳÏÇáñ»Ý ³ß˳ï»óí»ó §Ü³ÇñÇïÁ¦£ ºí í»ñç³å»ë« â³ñ»Ýó³í³ÝÇ Ãáõç³ÓáõÉ³Ï³Ý ÏáÙµÇݳïÁ Ï÷³Ï»ñ ßÕóݪ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓÝ»Éáí Ù»ï³Õ ³ñï³Ñ³Ý»É µáñë³Ý»ñ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳ£ ì»ñçÇÝ ÷áõÉÇÝ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ ã¿ñ ѳë»É« ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ñ»é³ÝϳñÝ ¿ñ ¹ñ¹»É §Ü³ÇñÇïÁ¦ »õ ÙݳóÛ³É ÏáÙµÇݳïÝ»ñÁ í»ñ³·áñͳñÏ»Éáõ£ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ »õë »ñÏáõ Ù»Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñͳñÏí»óÇݪ §²ñٻݳÉÁ¦ »õ §ÈáõÛëÁ¦£ ´³Ûó ¹Åí³ñ û ¹ñ³Ýù Ù³ë »Ý Ï³½Ù»É »ñÏñÇ Í³Ýñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳϳñ·áÕ ÇÝã-áñ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ£ ä³ñ½³å»ë »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ·ïÝí»óÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñ« áñáÝó ߳ѳí»ï Ãí³ó ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ï»óݻɣ ÆëÏ ù³ÝÇ áñ ѳïáõÏ»Ýï ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ« Ýñ³Ýó µ³ñÇ Ï³ÙùÇ »õ ßáõϳÛÇ Ñ³ñ³÷á÷áË ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑáõÛë ¹Ý»É Ñݳñ³íáñ ã¿ñ« ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ« ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ç Ñ³ßÇí ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ« 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Çñ ѳÛïÝÇ ËáëïáõÙÁ ïí»ó£ àã û 40 ѳ½³ñ« ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëÏ 4 ѳ½³ñ ϳ٠400 ³ß˳ï³ï»Õ ãÇ ëï»ÕÍí»É£ ¸³ ¹»é ùÇã ¿ñ£ ²ÛÝù³Ý ÷³÷³·³Í ´¾ò-»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³×áõñ¹Ý ¿É ãϳ۳ó³íª г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑݳñ ¹³ñÓÝ»Éáí гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ëáëï³óí³Í 39 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ïñ³Ýß Ó»éù µ»ñ»ÉÁ£ лï»õáõÃÛáõÝÁ« áñ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý»Éª ѳñϳíáñ ¿ ³é³çÝáñ¹í»É Íñ³·ñáí« áñå»ë½Ç ù³ÛÉ»ñÁ ã³ñí»Ý ù³áëÇ Ù»ç« ãÃí³Ý ߳ѳí»ï« ³ÛÝÇÝã ÉÇÝ»Ý ëÝ³Ù»ç£ ¶áõó» ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ ·Çï³Ï ÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ ¹»ñ ϳï³ñ»É« áñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýå³ïñ³ëï í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í Ù³ñ¹Á Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëáõ٠ϳñáÕ³ó»É ¿ñ Íñ³·Çñ ϳ½Ù»É »õ ·áñͳ¹ñ»É£ ÆëÏ ã¿± áñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ ¿ñª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÃßݳٳÝù »õ µ³ËáõÙÝ»ñ ϳÝ˻ɣ ¸»ñ« áñ ݳ ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí ϳï³ñ»ó£ ´³Ûó ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³Ýó»ó ³ÏÝϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ݳ ïÇñ³å»ï»ó ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ£ ºí ÃáÕ»ó ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý Ù»ÃṪ ·áñͳñÏ»É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñ« ÇÝãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÁݹûñÇݳϻɪ 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»ÕÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÑÇÙÝ ËáëïáõÙÝ»ñ ï³Éáõ ÷á˳ñ»Ý£ Ü»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ 2000-Ç Ù³ÛÇëÇó Ç í»ñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ áñ»õ¿ ½³ñ·³óáõÙ ãÇ »Õ»É« ÝáõÛÝÇëÏ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ã»Ý »Õ»É« »Õ»É »Ý ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýó ÇÙÇï³ódzݻñÁ£ ÐÄÎ-Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó Çñ ¹Çñù»ñÁ å³ßïå³Ý»ó »õ ÃáõÛÉ ãïí»ó 99-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ó»õáõÙ£ ÐÄÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ ïñáÑÙ³Ý ã»ÝóñÏí»óÇÝ« ù³ÝÇ áñ ÷áùñÇß³ï» ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»Ýù áõݻݪ ëáódzÉǽÙÁ« áõÝ»Ý ³é³çÝáñ¹« áñÁ γñ»Ý ê»ñáµÇãÇ åñǽٳÛáí ¿ ÁÝϳÉíáõÙ£ ì»ñç³å»ë« áõÝ»Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ« áñ 99-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÁ ѳÕÃ»É ¿« áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ£ ²ÛÉ Ñ³ñó« áñ ³é³Ýó í»ñçÇÝÇë Çñ»Ýù ѳ½Çí û ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳݣ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÁª §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ åÇïÇ ïñáÑí»ñ« ÝáõÛÝÇëÏ Ïáïáñ³Ïí»ñ, »õ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í£ ¶áõó» »Ýó·Çï³Ïóáñ»Ý ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿É ÁÙµéÝáõÙ »Ý« áñ Çñ»Ýù å³ï³Ñ³µ³ñ »Ý ѳÕÃ»É 99-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ѳñϳ¹ñí»É ·áñÍ»Éáõ ǵñ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ£ г½Çí û Çñ»ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ٻͳٳëÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝí»ñ« »Ã» ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÛóÏÕáõÃÛ³Ý Ë³ÛÍ ãÉÇÝ»ñ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ »õ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ ã·É˳íáñ»ñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ£ ÆëÏ ³Ûëûñ« »ñµ ãÏ³Ý áã γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ« áã ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó« ·áñÍÁ ß³ñáõݳÏáÕ »õ ÝÙ³Ý Ù³Ï¹ÇñÝ»ñáí Ý»ñϳ۳ݳÉÁ »ñ»õÇ Ã» ³ñųÝÇù ã¿£ Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»õ³íáñíáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ« »Ã»« ÇѳñÏ»« ³Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ï³£ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÁ¦ ãÇ Ï³ñáÕ ã·Çï³Ïó»É« áñ ÇÝùÁ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ¿ ëï³ó»É ÙdzÛÝ ßÝáñÑÇí ÁÝïñ³óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ³½·³ÝáõÝÝ»ñÇ« »õ ³é³Ýó Ýñ³Ýó ÇÝùÁ ËÇëï ųٳݳϳíáñ »ñ»õáõÛà ¿« ã³ë»Ýùª í»ñ³åñáõÏ£ ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ï·Çï³Ïó»±Ý ³ñ¹Ûáù Ýáñ³ëï»ÕÍ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ¦« áñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáíÝ ³Ý·³Ù ²ñ³ñ³ïáõÙ ¿ ·áõÙ³ñíáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ Çñ»Ýó Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ÍÝݹ³í³ÛñÝ ¿£ гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³ ¹³ áñ»õ¿ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ·áñÍáõÙ£ ²é³í»É »õë ïå³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ·áñÍáõÙ« »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñíáõÙ« û ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñíáõÙ£ ºÃ» ³Û¹å»ë ¿« ÏÝ»ñ»ù« µ³Ûó ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïíáõÙ£ 98-Çݪ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳÝËáñáßáÕ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÁ ãå»±ïù ¿ ѳïáõó»Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÁ ë»÷³Ï³Ý ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùµ ݻݷ³÷áË»Éáõ ѳٳñ£ ºí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ¿« áñ øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳñí³ÍÇ Ñ³ïϳå»ë Ýñ³Ýó« áíù»ñ 98-ÇÝ øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñéã³Ï»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ£ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë« »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñá·»õáñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ å³Ñå³Ý»É« ûñ»õë áã û Ýñ³ ³ÝáõÝÁ íϳ۳µ»ñ»Éáí« ³ÛÉ Çëϳå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ í»ñ³Íí»Éáí »õ ÁÝïñáÕÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáí å»ïù ¿ ¹³ ³Ý»Ý£ ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñï ã¿« ³Ûɪ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ØÇÝã¹»é ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ É³í³·áõÛÝ ·áñÍÇãÁ ã¿ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ß³ñù»ñáõÙ£ ºí, ÁݹѳÝñ³å»ë, ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ÏÁÝϳÉíÇ« ÙdzÛݪ »ñµ ³é³çݳµ»Ùáõ٠ϳݷÝÇ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ *** âÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É« û Ù³ÛÇëÇ 2-Ç å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿ùëí³ñã³å»ïÁ ×Çßï í³ñí»ó ÉéáõÃÛáõÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ëÇíáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Éáí ßáõñç Ù»Ï ï³ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ٻϳÙÛ³ ßñç³ÝÁ« »ñµ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ ãáõÝ»ñ áñ»õ¿ ѳϳé³Ïáñ¹« ³í»ÉÇ ù³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÇã óáõÛó ïí»ó« áñ Ýñ³ ջϳí³ñáõÙÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳ½áñ ¿ ÇÝùݳÑáë ÁÝóóùÇ£ îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç áãÇÝã ¿É ãÇ ½³ñ·³ÝáõÙ£ ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝù³Ý Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý« ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ÛñáõÛà ѳñáõó»Éáõ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ ·Ýáí ³×áõñ¹Ç ¹ñí³Í ´¾ò-»ñÁ ã»Ý í³×³éíáõÙ£ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ í³ñÏ»ñáí ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ã»Ý µ³óíáõÙ£ Ü»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇ Ó»õ³íáñíáõÙ áñ»õ¿ áõÅ« áñÁ ³é³ÝÓݳÏÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãÇ« û ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ïí³ÍÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ£ ºí ǵñ»õ ëϽµÝ³å³ï׳é ϳ٠ѻï»õ³Ýù ٻϳÙÛ³ ï»Õ³åïáõÛïÇ« »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÁª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏÝ×ÇéÁ« »é³ÙÛ³ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇó áõ ųٳݳϳÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇó Ñ»ïá í×éí»Éáõ ¿ ÝáõÛÝ Ï»ñå« »Ã» á㪠³í»ÉÇ ³ÝÝå³ëï« ù³Ýª 1997-ÇÝ£ ºí å³ï׳éÁ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ« µ»Ù³Ñ³ñà ³ÏÁ ϳ٠½áõ·ÁÝÏ»ñÁ ã¿£ ä³ñ½³å»ë øáã³ñÛ³ÝÁ §í³ï ¿ å³ñáõÙ¦£ ØÝáõÙ ¿« áñ ³ëå³ñ»½áõ٠ѳÛïÝí»Ý Ýáñ å³ñáÕÝ»ñ£ ÈàôêÆܺ äºîðàêÚ²Ü |
2000-Ç
Ù³ÛÇëÇ 2-ÇÝ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÇó ³½³ïí»óÇÝ
ÐÐ í³ñã³å»ïÁ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ£