9 May 2001

ΈΗν³έ³·ΗοαυΓΫαυέΑͺ αρε»λ αυΥΗΥ Χ³έ³ε³ρΡ

§ΈΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ϋρ»έωΗ¦ έ³Λ³·ΗΝΑ Ο³έΛαραίαυΩ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³σΗέ ΩΗ³Ϋέ Ηρ³ναυέω ε»οω Ώ αυέ»έ³ ½΅³Υν»Ι ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωαν£

²Άά χαΛέ³Λ³ρ³ρ Θ»υαέ ΨΟρογΫ³έέ ³ι³ΫΕΩ γαυ½»σ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι« Γ» ³Ϋλ ε³ΡΗέ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωαν ½΅³ΥναΥέ»ρΗσ ω³έΗλΑ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ γαυέ»έ£ Θρ³·ραΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ρ³ρσΗέͺ ΗλΟ ²Ά έ³Λ³ρ³ρέ ΗέωΑ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ± Ώ« ερέ ΨΟρογΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §²Ϋα« ΗΡ³ρΟ»¦£ ΖλΟ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ γαυέ»σαΥέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΑ ε³ορ³λοναυΩ »έ ΙαυΝ»Ι Ω»Ο-Ω»ΟαυΟ»λ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗͺ Ο³Ω ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ ΟΑέΉαυέ»έ« Ο³Ω Ο½ρΟν»έ ε³ίοαέΗσ£

ΰυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»έω Ω»Ο ³ΫΙ« ΛΗλο Ο³ρ»υαρ Ρ³έ·³Ω³έωΗ£ ΊρΟρΗ ΅Ϋαυη»Η Ι³ΙΟ³έ νΗΧ³ΟΑ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ραν ³½ΉαυΩ Ώ έ³»υ Ω»ρ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ΟαρεαυλΗ ΅Ϋαυη»Η νρ³£ Ίν ω³έΗ Ή»ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅Ϋαυη»έ Ι»σαυέ γΏ« ΉΗν³έ³·»οέ»ρΗέ ορναΥ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ ΩΗηασέ»ρΑ »υλ γ»έ Ο³ραΥ ΅³ν³ρ³ρ ΙΗέ»Ι£ ΨέαυΩ Ώ ΡαυΫλΑ Ήέ»Ι ³Ϋέ »ρΟρΗ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ νρ³« αραυΩ ·αρΝαυΩ Ώ ονΫ³Ι Ή»λε³έ³οαυέΑ Ο³Ω ΡΫαυε³οαλ³ρ³έΑ£

36 ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέέ»ρΗσ ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗλΗ ί»έω»ρέ »έ ΠΠ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ ΠΗΩέ³Ο³έ Ω³λΑ Ο³Ω ν³ρΣ³Ο³ΙναυΩ Ώ« Ο³Ω Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΑ ο³ΙΗλ »έ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ ²Άά χαΛέ³Λ³ρ³ρ Θ»υαέ ΨΟρογΫ³έέ ³Ϋλ ³ιΗΓαν ³λ³σ© §Ζέγω³έ »ρΟΗρΑ Ρ³ρλο³έ³« Ηέγω³έ αυΕ»Υ³έ³« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« αυΥΥαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ³έσαυΩ Ο³ο³ρ»Ι« »υ Ή³ Οέε³λοΗ έ³»υ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ »υ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ ³ν»ΙΗ ΅έ³Ο³έαέ »υ ΧΗίο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Σ»υ³ναρΩ³έΑ£ κ³ ΩΗ³Ϋέ Οϋ·έΗ Π³Ϋρ»έΗω-κχΫαυιω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫ³έΑ£ ΖλΟ ³Ϋλϋρ Ω»έω αγ ΩΗ³Ϋέ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉαυέαυΩ »έω Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ϋ·έαυΓΫαυέΑ« ³ΫΙ»υ Λρ³ΛαυλαυΩ »έω« αρανΡ»ο»υ Ω»ρ ΉΗν³έ³·»οέ»ρέ ³ίΛ³οαυΩ »έ« Ρ³ν³ο³σ»ω« ΅³ν³Ο³έ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ¦£ ΖλΟ Ηέγε»±λ »έ Ήρλ»υαρναυΩ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ορναΥ ϋ·έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ρέ³ρ³ναρ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΑ« »υ ΅Ϋαυη»αν αρω³±έ ·αυΩ³ρ Ώ έ³Λ³ο»λν³Ν Ή»λε³έ³οέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΗ Ρ³Ω³ρ© §²Ϋλ ο³ρν³ ΅Ϋαυη»αν Ή»λε³έ³οέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³έ Ω³λαν ορν³Ν Ώ Ωαο 3 ΩΙρΉ Ήρ³Ω£ κρ³ Ω»η ΩοέαυΩ Ώ έ³»υ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ£ δ³οΟ»ρ³σρ»ω« ΉρλαυΩ ³εραΥ ΉΗν³έ³·»οΑ« ³λ»έω« ³ίΛ³ο³ν³ρΣ γΗ λο³έαυΩ« Ηέγ-αρ ο»ΥΗσ ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³ ·αέ» ε³ροω ν»ρσέ»Ι£ κ³ Ηρ Ρ»ο ΅»ραυΩ Ώ ΉΗν³έ³·»οΗ Ρ³Ω³ρ ³έσ³έΟ³ΙΗ Ρ»ο»υ³έω« αρανΡ»ο»υ ΉΗν³έ³·»οΑ ε»οω Ώ ΅³σ³ρΣ³Ο ³έΟ³Λ ³ίΛ³οΗ ονΫ³Ι »ρΟραυΩ£ κ³ ³ωλΗαΩ³οΗΟ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ώ¦£

ϊρ»έωΗ έ³Λ³·ΝαυΩ ο»Υ Ώ Ρ³οΟ³σν³Ν έ³»υ ΉΗν³έ³·»οΗ »ρΉΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ ξ»ωλοΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ© §κο³έΣέ»Ιαν ΠΠ ΉΗν³έ³·»οΗ ε³ίοαέΑ« Ρ³έΉΗλ³ναρ »ρΉναυΩ »Ωͺ Ρ³ν³ο³ρΩαρ»έ Ν³ι³Ϋ»Ι ΠΠ-Ηέ »υ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ« Λλοαρ»έ ε³Ρε³έ»Ι ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ »υ ϋρ»έωέ»ρΑ« Ω³ρΉαυ »υ ω³Υ³ω³σαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ« ³½³οαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ϋρΗέ³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ« ³ρΕ³έ³ε³οναρ»έ Ορ»Ι ΉΗν³έ³·»οΗ ΅³ρΣρ ΟαγαυΩΑ¦£ ΊρΉΩ³έ ο»ωλοΗ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ Ν³ι³Ϋ»Ιαυέ« ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗ ΙλαυΩέ»ρΗέ έ»ρΟ³ ΊδΠ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ερέ ϊΡ³έη³έΫ³έΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏρ£ δ³ο׳鳡³έαυΓΫαυέΑ λ³ Ώρͺ ΠΠ-αυΩ »Γ» ωαυρΉ Ώ ³εραυΩ« έρ³ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ΉΗν³έ³·»οΑ γΗ± ε³ίοε³έ»Ιαυ£ ΖΡ³ρΟ» ε³ίοε³έ»Ιαυ Ώ« ΅³Ϋσ Ρ³ρσΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ³Ω³λίﳡ Ώ« Αλο ²Ά χαΛέ³Λ³ρ³ρΗ« ω³έΗ αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« σ³ναω« ³εραυΩ Ώ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ χαωρ Ω³λΑ« ΗλΟ ΉΗν³έ³·»οΑ ε³ρο³ναρ Ώ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³εραΥ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ Ν³ι³Ϋ»Ι£

Ψ© Ίκ²Ϊ²ά