21 november 2001

§²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ˳éÝáõÙ ¿ ѳßÇíÝ»ñÁ

Ø»ÏáõÏ»ë ³Ùëí³ ·áõÙ³ñÁª Ù»Ï ³Ùëí³ Ñ³ßíáõÙ

ì»ñçÇÝ 2 ï³ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §²ñÙ»Ýî»ÉǦ í³Ý³ÓáñÛ³Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇÝã»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ùëí³ í»ñç ÙáõÍ»ÇÝ Ý³Ëáñ¹ ³Ùëí³ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÁ (Ý»ñ³éÛ³É ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ): ²Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇó §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³é»ó. ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ ç³Ý³ëÇñ³µ³ñ ëÏë»ó ѳßí³ñÏí»É áã û ³Ùëí³, ³Ûɪ 15 ûñí³ Ïïñí³Íùáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Ç §Ïá¹Ç¦ å³ñïù»ñÁ (áñáÝù ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý ·³ÉÇù å³ñïù»ñÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ·³ÝÓí»ÇÝ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-Á) Ùï³Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ÁݹѳÝáõñ å³ñïùÇ Ó»õáí: ºÃ» µ³Å³Ýáñ¹Á ÙÇ ÷áùñ ßñç³Ñ³Û³ó ¿, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÇ í»ñͳÝáõÙÁ, »õ »Ã» ÙÇ Ï»ñå ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ¹³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ §Ïá¹Ý¦ ¿É ¿ (»õ áã ÙdzÛÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ), ÙËÇóñí»Éáõ ѳٳñ ³ëáõÙ »Ý, û §¸áõù Ù»Ý³Ï ë»åï»Ùµ»ñÇ Ïá¹Á ÙáõÍ»ù, Ùݳó³ÍÁ ÃáÕ Ùݳ, áñå»ë ÑáÏï»Ùµ»ñÇ å³ñïù¦: ȳí, ÃáÕ Ùݳ (¹Çóáõù): ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ѳßÇíÝ»ñáõÙ ·ñíáõÙ ¿, û ù³Õ³ù³óÇÝ å³ñïù ¿ ÙÇ ·áõÙ³ñ, áñÁ, ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÇ í»ñͳÝáõÙÇó Ñ»ïá, å³ñ½íáõÙ ¿, ÑáÏï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ ·áõÙ³ñÝ ¿É ¿ (ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Á Ý»ñ³éÛ³É): гñó ¿ Í³·áõÙ, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Ç óáõó³ÏÇ Ù»ç ѳÛïÝí»É ÙÇÝã»õ 15-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñ: ä³ñ½íáõÙ ¿ª §Ï³ñáÕ¦ »Ý. 㿱 áñ ѳßí³ñÏÁ ϳï³ñ»É »Ý 15-Çó Ñ»ïá, µ³Ûó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ïñíáÕ ëï³ó³Ï³ÝÝ»ñáõÙ ·ñáõÙ »Ý §³é 01.10.2001¦: ¸Åí³ñ ã¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ѳçáñ¹ ³ÙëÇÝ ³ñ¹»Ý ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳßí³ñÏ»É Ùݳóáñ¹ ·áõÙ³ñÇ íñ³ »Ï³ÍÁ (ÇëÏ »Ã» ÙÇ ³Ý·³Ù ѳßí³ÍÁ Ù»Ï ³Ý·³±Ù ¿É ѳßí»Ý §²ñÙ»Ýî»ÉáõÙ¦):

гí»ÉáõÙÝ ³Û¹ ³Ù»ÝǪ ÝáÛ»Ùµ»ñÇó ¿É ëÏë»óÇÝ ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ §³ñ³·³óí³Í¦ ѳßí³ñϻɪ 8 ûñí³ Ïïñí³Íùáí: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 14-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ÙÇ ·áõÙ³ñ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÁ, ³ÛÉ»õª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-Á Ý»ñ³éÛ³É: ²Ù»Ý³ÛÝ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ §çáÏçÏ»ÉÁ¦ ï»ËÝÇϳå»ë ³ÝÑݳñ ¿, »õ ¹³ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ï³ñ»ó ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ»ó, áñÇ ïÑ³× Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ ã»Ýù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõ٠ѳÛ-ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç §ë»å ãËñ»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí: êï³óíáõÙ ¿, áñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ (áã áõߪ ù³Ý 8 ûñÁ Ù»Ï) áõÕ»õáñí»Ý ϳåÇ µ³Å³ÝÙáõÝù, µ³ÅÝÇó µ³ÅÇÝ í³½í½»Ý »õ Çñ»Ýó Ñ»ï Ùßï³å»ë áõÝ»Ý³Ý Ý³Ëáñ¹ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÙáõÍáõÙÝ»ñÇ ³Ý¹áññ³·ñ»ñ, ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ §í»ñͳÝٳݦ ÃÕûñª ï³ñµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ѳí»É۳ɪ ³ÝÓݳ·ÇñÁ (ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý áã ÙdzÛÝ ³ÝÓݳ·Çñ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³ÛÉ»õ ëïáñ³·ñ»É ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó, áñÁ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ù³ïÛ³ÝáõÙ):

ÀݹѳÝñ³å»ë ϳëϳÍÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãá±õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ïñíáÕ ëï³ó³Ï³ÝÝ»ñáõÙ Ïá¹»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ Áëï ³ÙÇëÝ»ñÇ ã»Ý ÝßíáõÙ: ÆëÏ ³éѳë³ñ³Ï ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±õ ѳÝϳñÍ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ áñáß»ó ³í»ÉÇ ³ñ³·³óí³Í ѳßí³ñÏÝ»ñ ϳï³ñ»Éª ß³µ³Ãí³ Ïïñí³Íùáí: ⿱ áñ Çñ ÇëÏ ë³Ñٳݳͪ §²ñÙ»Ýî»É¦ ÐÒ ö´À ÏáÕÙÇó µ³Å³Ýáñ¹ÇÝ Ù³ïáõóíáÕ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñǦ å³Ûٳݳ·ñÇ 4-ñ¹ µ³ÅÝÇ 4.2. Ï»ïÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ §´³Å³Ýáñ¹Á å³ñï³íáñ ¿ Ù³ïáõóí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ÉñÇí ͳí³Éáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳßí»ïáõ ³Ùëí³Ý ѳçáñ¹áÕ ³Ùëí³ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ Ý»ñ³é۳ɪ ѳٳӳÛÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ѳßÇíÝ»ñǦ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ ѳßÇíÝ»ñÁ ã»Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ §Ñ³ßí»ïáõ ³Ùëí³¦ ѳٳñ: êïÇåí³Í »Ýù ·³É ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ §³ñ³·³óí³Í¦ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ Çñ»Ýó ѳßÇíÝ»ñáõÙ ë˳ɻóÝ»Éáõ, ß÷áûóÝ»Éáõ, »õ, ÇÝãá±õ ã¿, ݳ»õ ÏñÏݳÏÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ï³Ï ·ó»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝ»Ý:

Æ ¹»å, ÙÇÝã ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ñ»ï 60-ûñÛ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É, ÙÇÝã ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÏáÕÙÇó å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùáõÙÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ëݹñí»É ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñáõÙ Ï³Ý íÇ׳ñÏ»ÉÇ Ï»ï»ñ, §²ñÙ»Ýî»É¦¬Ç Èáéáõ µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ §ß÷ß÷³Éáí¦ å³Ûٳݳ·ñ»ñ »Ý ÏÝùíáõÙ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ²Ûëï»Õ ݳ»õ ñá廳í׳ñÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ µáõéÝ å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëÏëí»É, »õ áñáß Ï³Û³ÝÝ»ñ Ù³ñ½áõÙ ³ñ¹»Ý Ãí³ÛݳóÙ³Ý åñáó»ëáõÙ »Ý (êï»÷³Ý³í³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ ñá廳í׳ñÁ):

ö³ëïáñ»Ý, §²ñÙ»Ýî»ÉǦ å³Ûٳݳ·ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿ ÙÇ µ³Ý (íϳª í»ñáÑÇßÛ³É 4-ñ¹ µ³ÅÝÇ 4.2. Ï»ïÁ), ³ñíáõÙª Ù»Ï ³ÛÉ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅáõÙ »Ý »õ ¹»é ÏïáõÅ»Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ:

¶²Ú²Üº ÐàìêºöÚ²Ü