27 november 2001

²πΈΪΰτά²΄ΊπΰτΒΪ²άΐ ΰβ ΨΖ ϊΆάΰτΒΪΰτά

Ίρ»Ο χ³Ον»σ §²ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έ¦ Ώωλεα σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ« αρο»Υ ·»ρ³ΟίιαυΩ ΏΗέ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ έΫαυΓ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ο³Υ³ν³ρέ»ρΑ£

κ³, Γ»ρ»υλ« ΩΗ Ιρ³σαυσΗγ νΟ³ΫαυΓΫαυέ Ώ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ѳٻٳﳡ³ρ ½³ρ·³σ³Ν ΧΫαυΥ Ώ£ ΰυ ω³έΗ αρ Ο³εΗο³Ι ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ί³ο χαωρ Ν³ν³Ιέ»ρ αυέΗ« αυλοΗ ³Ϋλ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΉΕ·αΡαυΩ »έ« αρ« λρ³έαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν« χαωρ »έ Ηρ»έσ ³ρο³Ήρ³έωΗ Ν³ν³Ιέ»ρΑ£ ²ΫέΗέγ« αρ³ΟΑ »υ ο»λωΑ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ Ι³νέ »έ£

ϊρΗέ³Ο« §Π³έΓλΩ³έ ΅ΗΙΉΗέ· χραΉ³ωΓλ¦ ύΗρΩ³ΫΗ Ω»έ»η»ρ ²έέ³ ΆΫαυΙ·αυΙΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ §Ω»ρ »ρΟραυΩ Ο³εΗο³Ι ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ γΟ³« αρε»λ½Η Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω ³ε³Ραν»Ι Ω»ρ ³ρο³Ήρ³έωΗ ν³Χ³ιωΑ£ ΖλΟ Ω»ρ ·αρΝ³ρ³έΑ ί³ο Ω»Ν ³ρο³Ήρ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ¦£

Έαυι-Ιαυλ³Ωαυο ³ρο³ΉραΥ §ξ»ρΩΗέ³Ι¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ έί»σ© §²ρο³Ήρ³έωΗ λε³ιΩ³έ νΗΧ³ΟΑ ί³ο Ι³ν γΏ« ε³ον»ρέ»ρΑ ωΗγ »έ« αρανΡ»ο»υ »ρΟραυΩ ΑέΉΡ³έαυρ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ σ³Νρ Ώ¦£ ΖλΟ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»Ν³σ³Ν ³ρο³Ήρ³Ο³έ Ν³ν³Ιέ« Αλο έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ« έαρΗσ έν³½αυΩ« χαωρ³έαυΩ Ώ£

ΖλΟ ²ίαο ΆρΗ·αρΫ³έΑ §δ»οραλΫ³έ »υ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρ¦ κδΐ-Η ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ³ρο³ΉραυΩ »έ Ήαυι« Ιαυλ³Ωαυο« Ο³ΡαυΫω ₯αγ ΩΗ³Ϋέ χ³ΫοΗσ« ³ΫΙ έ³»υ Ω»Ι³ΩΗέ³ε³ο Γ»ρΓ»ρΗσ« ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώ έ³»υ ³ε³ΟΗ« Ω»ο³Υ€£ §δ»οραλΫ³έ αυ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρέ¦« Αλο ²© ΆρΗ·αρΫ³έΗ« γαυέΗ γλε³ιναΥ ³ρο³Ήρ³έω« αρανΡ»ο»υ ³ίΛ³οαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ε³ον»ραν£ ξέο»λ³Ο³έ ν»ρ»ΙωΗ §Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ¦ Ρ³Ω³ρ Ρ³οαυΟ Χίο»σΗέω« αρ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ λο»ΥΝν»Ι »έ 1994- 1997ΓΓ©£ Ύωλεα-σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρέ αυέ»Ηέ έ³»υ Ηρ»έσ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ£ ϊρΗέ³Ο« Χ³εαέ³Ο³έ §κ»½ΗΟ¦ Ω»ω»έ³ίΗέ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ²ρΩ»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ Ραν³έ³ναρέ»ρΑ ν³ο ΏΗέ ³ίΛ³ο»Ι »υ §³Ϋσ»Ιαυέ»ρέ ³Ϋλϋρ έαρ ·³ΙΗλ »έ ₯χ³ΟΩ³έ ϋρΑ€£ Ίλ νλο³Ρ »Ω« αρ χ³ΟΩ³έ ϋρέ ΏΙ Ο·³έ¦£ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ« έ³ έΟ³ο»σ© §Ίλ ε»οαυΓΫαυέΗσ ³η³ΟσαυΓΫαυέ γΏΗ ΏΙ ³ΟέΟ³ΙαυΩ ₯ΑέΉΡ³έρ³ε»λ€« αρανΡ»ο»υ αΥη ΡαυΫλΑ Σ»ιέ»ρ»σέ»ρέ Ηρ»έσ νρ³ εΗοΗ Ήέ»έ£ ΰγ ΩΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΡΗΩέ³Ήρ³Ω γΗ ϋ·έ»Ιαυ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έΑ« έαυΫέΗλΟ ΛαγΑέΉαοέ»ρ Ο³ραΥ »έ ³ι³η³έ³Ι¦£ ά³ ε³ρ½³΅³έ»σ© §²Ϋλϋρ »λ Ηέγω³έ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω« ΅αΙαρ ν³ρΟ»ρΑ« αρ ο³ΙΗλ »έ Π³Ϋ³λο³έΗέ« αυΥΥναυΩ »έ ΩΗ³Ϋέ ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έΑ »υ ³ΫΙέ£ ²ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έΑͺ αγ ΩΗ ϋ·έαυΓΫαυέ¦£

ΖλΟ ²έέ³ ΆΫαυΙ·αυΙΫ³έΑ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ λ³Ο³ν³Ω³ρΉαυΓΫαυέΑ ΅³σ³ορ»σ §»ρ»υΗ οέο»λαυΓΫ³έ ν³ο νΗΧ³Οαν¦£ §Ίρ²Ό¦ ·αρΝ³ρ³έΗ ·ΙΛ³ναρ ΟαέλοραυΟοαρ Θ»αέΗΉ κ³ΕΗέΫ³έΑ ε»οαυΓΫ³έέ ³ι³η³ρΟ»σ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ Ω»ω»έ³έ»ρΗ έ»ρΩαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ω³ωλ³ΫΗέ αραί³ΟΗ ³ρ·»Ιωέ»ρ λ³ΡΩ³έ»Ι« §αρανΡ»ο»υ έ»ρΟρναυΩ »έ »νραε³Ο³έ ΡΗέ ί³Ρ³·αρΝναΥ Ω»ω»έ³έ»ρΑ »υ ο»Υ³Ο³έ ³ρο³Ήρ³έωΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ³έΩρσαυέ³Ο¦£ ΄³Ϋσ Ρ³έαυέ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ έΟ³ο»έω« αρ ³ΫΉ ³ρο³Ήρ³έωΑ Γ»»υ §Ω»ρέ¦ Ώ« ΅³Ϋσ ΟαεΗο Ώ« Γ³χ Ώ ο³ΙΗλ£ ΠΗΩ³ ε»οαυΓΫαυέέ Η±έγ ³έΗͺ ³ρΡ»λο³Ο³έ ΛαγΑέΉαοέ»ραν ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»±ρ λο»ΥΝΗ£ Έρ³έΗσ §Ίρ²Ό¦-Η αρ³ΟΑ ΟΙ³ν³έ³±£ §ΊΓ» Λαλω ·έ³σ »ρΓαυΥ³ΫΗέ ο³ωλΗέ»ρΗ Ω³λΗέ« ΓαΥ γ³χ³έΗίέ»ρΑ Ήέ»έ αυ Ρ³Ω»Ω³ο»έ£ ²Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ αρ³ΟΑ ν³οΑ γΗ¦«- ε³ο³λΛ³έ»σ Θ© κ³ΕΗέΫ³έΑ »υ ³ν»ΙΗ αυί« §²ι³ναοΗ¦ γέ³Ρ³έη»Ιαυσ Ρ»οα, ΅³σ³ορ»σ« Γ» Ηέγαυ »έ Ήρ³έω ³ΫΉω³έ ΟαεΗο£ §μ³ο Ώ« αρανΡ»ο»υ ν³ραρΉέ»ρΑ §ι»λαρέ»ρΗ ΙΗλο»ρΑ¦ αυ ΉαΥ»ρΗ ΧέίαυΩέ ³ν»Ι³σέαυΩ »έ« Χ³έ³ε³ρΡέ»ρέ »έ ί³ο ν³οΑ£ ²Ϋλ ΅αΙαρΑ ·αυΩ³ρναυΩ »έ©©©¦£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά