3 november 2001

ΞΰΨδΘΊΨΊάξ²π ψ²Τ²ψ²Ξ²άΰτΒΪΰτάΐ ή²πΰτά²ΞμΰτΨ Ύ

μρ³λο³έαυΩ ΑέΓ³σαΥ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ Ω³λΗέ ΠΠ ²Ά έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ ³ι³ΫΕΩ Σ»ιέε³Ρ Ωέ³σ ε³ίοαέ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ Ρ³Ϋοέ»Ι£

ΨΗ³Ϋέ ³λ³σ« αρ ΛΗλο Ωο³Ρα· »έ© §μρ³λο³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ« έαυΫέω³έ« αρω³έ αρ Ω»ρ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋέε»λ αρ« ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ ³Ϋέο»Υ »υ »ρ»υαυΫΓέ»ρΑ Ω»½ ΛΗλο Ωο³Ρα·αυΩ »έ »υ Ω»έω ί³ο ΩαοΗΟΗσ Ρ»ο»υαυΩ »έω ³ΫΉ ΅αΙαρΗέ« »υͺ Ηέγα±υ γΏ« Ο³ε»ρ »έω ε³Ρε³έαυΩ« αρε»λ½Η Ο³ραΥ³έ³έω ³ν»ΙΗ ΧΗίο ε³οΟ»ρ³σέ»Ι« Γ» ΗέγεΗλΗ ½³ρ·³σαυΩέ»ρ Ο³ραΥ »έ ο»ΥΗ αυέ»έ³Ι£ δ»οω Ώ Ραυλ³Ι« αρ ³Ω»έ Ηέγ έαρΩ³Ι Ο³ν³ρονΗ« ³ι³έσ μρ³λο³έαυΩ ³ε³Ο³ΫαυέαυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ιαυ¦£ μρ³λο³έαυΩ Ο³ο³ρναΥ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ ·έ³Ρ³ο»ΙΗλ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³ΉραυΓΫαυέ ³έ»Ι« αρ Ήρ³έω ΩΗ³Ϋέ έ»ρωΗέ ΛέΉΗρέ»ρ γ»έ ₯Ο³Ωͺ ΅αΙαρανΗέ έ»ρωΗέ ΛέΉΗρέ»ρ γ»έ€£ δ³ρ½³ε»λ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »έ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ »υ μρ³λο³έαυΩ« Ηέγε»λ έ³»υ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ, γ³χ³½³έσ αυΕ»Υ³έαυΩ Ώ θαυλ³λο³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑ£ §²ι³ναοΗ¦ ³Ϋλ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν« μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έέ ³λ³σ« Γ» ΗέωΑ γΗ αυ½αυΩ έΩ³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η Ωοέ»Ι« §³Ϋλϋρ ΩΗ ΅³έ Ρλο³Ο Ώ« αρ μρ³λο³έαυΩ ½αυο έ»ρωΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρ »έ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν« ³Ϋέε»λ αρ« Ω»ρ ΩΗ³Ο ³Ω΅αΥη Ο»έοραέ³σαυΩΑ έρ³ νρ³ Ώ« αρ ³ΫΉ ΅αΙαρΑ γ΅»ρΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ ³ε³Ο³Ϋαυέ³σΩ³έ »°υ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ« »°υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλϋρ Ω»ρ ΛέΉΗρΑ Ή³ Ώ¦£

²ρο³ωΗέ ·αρΝασ έ³Λ³ρ³ρΗ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ γίρη³έσν»σ έ³»υ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ ³ι³ηΗΟ³ ³ΫσΗσ λε³λ»ΙΗωέ»ρΗ Γ»Ω³έ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝαυΩ£ μ© ϊλΟ³έΫ³έΑ ΡαυΫλ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ ΟΟ³ραΥ³έ³έ ²Ήρ΅»η³έΗέ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι φ³ρΗ½Ϋ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³Ο£ ΐλο ερέ ϊλΟ³έΫ³έΗ« ³ρΉ»έ »ΟαΥ ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ιαυρη ο»Υ³ί³ρΕ έΟ³ο»Ι« »Γ» Ή³ ο»ΥΗ αυέ»έ³£

Καλ»Ιαν 907 ΅³έ³Σ»υΗ αραί ΛΩ΅³·ρΩ³έ Ω³λΗέ« ερέ ϊλΟ³έΫ³έέ ³λ³σ« αρ Ο³ρΝ»λ Γ» 907-Η Ρ»ο ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν χαχαΛαυΓΫαυέΑ αρ»υΏ ΅³σ³λ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέ γΗ αυέ»έ³ ·αρΝΑέΓ³σΗ νρ³© §ΊΓ» ΡΗίαυΩ »ω« ½αυο Ι»½ν³Ο³έ ³ιαυΩαν ³Ϋέο»Υ Ρλο³Ο Ώ έίν»Ι« αρ Ή³ γΗ Ο³ραΥ ΅³σ³λ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι ΘΤΠ-Η ·αρΝΑέΓ³σΗ νρ³£ Π³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ« ω³έΗ αρ ²Ήρ΅»η³έΑ Ή»ι»υλ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ³ΫΉ ΅αΙαρΑ ³ΫΙ Ο»ρε Ω»Οέ³΅³έ»Ι« Ω»έω ΡαυΫλ αυέ»έω« αρ Ιρ³σαυσΗγ αραί ³ε³Ραν³·ρ³Ο³έ Ο»ο»ρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ήέ»Ι ³Ϋέο»Υ« αρ ²Ήρ΅»η³έΑ γΟ³ραΥ³έ³ ³ΫΙ Ο»ρε Ω»Οέ³΅³έ»Ι ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ξ³ρΝαυΩ »έω« Ηέγω³έ Ρλο³Ο ΙΗέ»έ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρΑ« ³Ϋέω³έ Ρλο³Ο ΟΙΗέΗ ο³ρ΅»ρ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ¦£ ά³Λ³ρ³ρ ϊλΟ³έΫ³έΑ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ ί»ίο»Ι« αρ 907-Α αγ Γ» ν»ρ³σ»Ι Ώ« ³ΫΙ ΩέαυΩ Ώ αυΕΗ Ω»η« ε³ρ½³ε»λ αραί αυΥΥαυΩέ»ραν« ³Ϋέ ΏΙͺ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο Ε³ΩΟ»οαν »υ Ρλο³Ο έε³ο³Οαν« αρΑ ³η³Οσ»Ιαυ Ώ ²Ψά-Η ε³Ϋω³ρΗέ« ΑέΉΉ»Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ£

ΰρω³έα±ν Ώ ²Ά έ³Λ³ρ³ρΑ Ηρ³Ο³έ Ρ³Ω³ραυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ ΟαΥΩΗσ ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρλΟλΩ³έ λε³ιέ³ΙΗωΑ£ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ »υλ ΉΕν³ρ³σ³ν Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηέγ-αρ οαΟαλ ³λ»Ι« ΅³Ϋσ ³λ³σ« αρ §Λ³Υ³Υ ·αρΝΑέΓ³σΑ Ηρ»έ γΗ λε³ι»Ι£ Ψ»έω ΡαυΫλ αυέ»έω« αρ ²Ήρ΅»η³έΗ ³ΫΉ ι³½Ω³ο»έγ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ηρ»έσ έ»ρωΗέ λε³ιΩ³έ Ρ³Ω³ρ »έ« »υ ²Ήρ΅»η³έΑ Ή»ι»υλ Οί³ραυέ³ΟΗ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ έ³»υ ε³ορ³λο ΟΙΗέΗ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι χ³ρΗ½Ϋ³έ ίρη³έ³Ο£ ²Ϋλ ΅αΙαρέ« ΗΡ³ρΟ»« Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ρλο³Ο ΟΙΗέΗ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ ³ΫσΗσ Ρ»οᦣ

μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έέ ³λ³σ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ ΟαΩεΙ»Ω»έο³ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ© §Ίλ αυΥΥ³ΟΗ αυ½αυΩ »Ω ί»ίο»Ι« αρ »Γ» Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ ΧΗίο Ω»Οέ³΅³έ»ω« Οο»λέ»ω« αρ ΗλΟ³ε»λ« ΟαΩεΙ»Ω»έο³ραυΓΫαυέΑ Ηρ ΅³σ³ρΣ³Ο Ήρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ον»Ι Ώ »υ ³Ϋλϋρ ΏΙ ο³ΙΗλ Ώ« ³ε³·³ΫαυΩ ΏΙ ο³Ιαυ Ώ¦£

²Ά έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ³ρΉ»έ »ρΟραρΉ ο³ρΗέ Ώ« Ηέγ Ρρ³νΗραυΩ Ώ ΠΠ ΅αΙαρ Ή»λε³έέ»ρΗέ »υ ΉΗν³έ³·»οέ»ρΗέͺ Ωο»ρΩΗΟ »υ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Ρ³έΉΗεΩ³έ£ ²Ϋλ ο³ρΗ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ρ³ΩΑέΟ³ν ²Ά έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ο³λέ³ΩΫ³ΟΗέ£ Π³έΉΗεαυΩΑ Ο³ρ»υαρ Ώρ έ³»υ έρ³έαν« αρ λ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Ησ Ρ»οα ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω »ρ»λ ³ι »ρ»λ Ρ³έΉΗε»Ιαν« ΅αΙαρ Ή»λε³έέ»ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σ³έ Λαλ»Ι Ηρ»έσ ΛέΉΗρέ»ρΗσ »υ Ρ»ο³·³ ³έ»ΙΗωέ»ρΗσ£ ²έσ³Ν ο³λέ³ΩΫ³ αυΥΗέ έ³Λ³ρ³ρ ϊλΟ³έΫ³έΑ Ήρ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο»σ« αρανΡ»ο»υ Ηρ ³λ»Ιανͺ ³Ϋλϋρν³ Π³Ϋ³λο³έΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ Ήρ³Ο³έ Ώ© §»°υ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ« »°υ Ο³ε»ρΑ¦£

Ζ Ή»ε« Ρ³έΉΗλαυΓΫαυέέ»ρΗέ ₯Χ³ί »υ Ρ³Ω»ρ·€ Ρρ³νΗρν³Ν »έ έ³»υ ΅αΙαρ ο³ρΗέ»ρΗέ ΠΠ ³ρο³ωΗέ ·αρΝασ ΅αΙαρ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ »υ ΉΗν³έ³·»οέ»ρΑ£ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΗ ΛέΉρ³έωαν« Χ³ίΗέ ³Ω»έωΑ ε³ρο³ναρ ΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι λΩαωΗέ·έ»ραν£ ά³Λ³ρ³ρΗ ³Ϋλ ΛέΉρ³έωΗσ Ρ»οα Ρ³Ϋ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ΟαρεαυλΗσ ΩΗ ΛαυΙ Ρ³ι³γ³έω Ήαυρλ »Ο³ν£ Έ»« Ηέγε»λ Ω³ρΉΗΟ γΡ³ι³γ»έ« »ρ΅ έρ³έσΗσ ί³ο»ρΗ Ω³ρΩέ³Ο³έ Ο³ιαυσν³ΝωΑ« Ω»ΥΩ ³λ³Νͺ λΩαωΗέ· Ρ³·έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ γΗ έ³Λ³ο»λν³Ν£

μ»ρηαυΩ« Ι³ν Ιαυρ© ν»ρηΗέ ο³λΑ ο³ρν³ Ω»η ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ή»λε³έέ»ρΗέ ε»οαυΓΫαυέΑ αγΗέγ ε³ροω γΏ« ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ νΧ³ρν³Ν »έ« »υ Ή»λε³έ³οέ»ρΑ ύΗέ³έλ³ναρν»Ι »έ 100 οαΟαλαν£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά