3 november 2001

ψ²Τ²ψ²Ξ²ά ΚΦ²άΞ²πά ΐκξ Ζπ²μΖΦ²ΞΖ

ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ ΅αυιέ ½΅³ΥναυΩ »έ ³Ϋέ »ρΟρέ»ραυΩ, αρο»Υ ³ΫΙ ½΅³ΥΩαυέωέ»ρΑ ωΗγ »έ, ³ΫλΗέωέͺ ·αρΝ³½ρΟαυΓΫαυέΑ ε³οΟ³ι»ΙΗ οαΟαλ Ώ Ηρ³Ο³έαυΩ, αρω³έ ΏΙ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ ³Ωρ³·ρΗ ΡΗέ αυ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ:

ΖλΟ ΕαΥανρΉΗέ ³έν»ρη Ρρ³ΩσναΥ Ω»Ν αυ χαωρ, ΧαΛ αυ ίω»Υ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ή³ιέαυΩ »έ ε»ο³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ Νρ³·ρΗ Ο»ο»ρͺ λ³Ο³ν ³Υ»ρλέ»ρ αυέ»έ³Ιαν Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ: ΠιαΩΗ Ο³Ϋλρ»ρΑ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ³έλ³λ³έ ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ω³ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ ³ε³ΡαναυΩ ΏΗέ Ρ³σαν αυ ½ν³ρΧ³έωαν, Ω»έω ³ι³ΫΕΩ ³ε³ΡαναυΩ »έω ½ν³ρΧ³έωΑ, ΗλΟ Ρ³σΑ, ΗΩ³ͺ ³ίΛ³ο³έωΗ ΛέΉΗρΑ, ΓαΥέαυΩ »έω ΗέωέαυραυΫέ ΙαυΝΩ³έ:

ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν ½΅³ΥναυΩ »έ ³Ϋέ »ρΟρέ»ραυΩ, αρο»Υ Ή³ ΑέΉ³Ω»έΑ ³ι³ναοΫ³έ 9.00-Ηέ λΟλναΥ αυ »ρ»ΟαΫ³έ 18.00-Ηέ ³ν³ροναΥ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ώ: ²ΫΉ »ρΟρέ»ραυΩ ΙαυΝν³Ν »έ ω³Υ³ω³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ, Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗ αυ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ Ρ³ρσ»ρΑ, »υ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρέ »έ ·οέν³Ν, ϋρ³Ο³ρ·³ΫΗέ ίοΟαυΩέ»ρ »έ Ο³ο³ρναυΩ:

ψ³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ ½΅³ΥναυΩ »έ ³Ϋέ »ρΟρέ»ραυΩ, αρο»Υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ½΅³ΥΩαυέω Ώ »υ γΗ Ή³ρΣ»Ι ε»ο³Ο³έ αυ γΗ ·Ηο³Οσν»Ι Η΅ρ»υ ³½·³ΫΗέ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ:

Π³Ϋ»ρλ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ ½΅³ΥναυΩ »έω ³έν»ρη αυ ³έΉ³Ή³ρ: Ψ»½ Ρ³Ω³ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ έε³ο³Ο Ώ, ΩΗηασ αυ Ρ»ο»υ³έω: Φ³Ο³ο³·Ηρ Ώ: Ίν Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³έΡ³ν³έ³Ο³έ έΩ³έ Ώ Ω»½ͺ ³έΟ»ΥΝ, ³έΟ³½Ω³Ο»ρε, ³έε³ο³λΛ³έ³οαυ, ο»Υ-ο»Υͺ χ³ι³Ρ»Υ, ο»Υ-ο»Υͺ Ωο³Νν³Ν, ΑέΉΡ³έρ³ε»λͺ ΡΑέΓ³σλ...

Ίν αρανΡ»ο»υ ³έν»ρηαρ»έ ³έσαυΩ³ΫΗέ Ω»ρ »ρΟραυΩ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·»ρέ αυ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΑ λ³ΡΩ³έ³ΟσαυΩ »έ ³½·³ΫΗέ »ρ³½Ηέ, ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ή³ιέαυΩ Ώ Ρα·»΅³έαυΓΫαυέ αυ ³ίΛ³ο³ο»Υ, ο³Ε³έω αυ οαέ, ΝέαυέΉ αυ Ω³Ρ, Ω»ρ »ρΟραυΩ ΟΫ³έωέ αυ Ω³ΡΑ Λαρ³ε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ »έ:

²Ρ³ »υ ϋρ»σϋρ ³ν»Ι³σαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ ·³ΥοέΗωΑ: άαυΫέ ε³οΧ³ιαν ΅αΙαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗΩΫ³έσΗσ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ ³ΫΉ ε³ΡΗέ ³Ωρ³·ρν³Ν ³έΉ³Ωέ»ραν. Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ οΗε³ΫΗέ »έ, Νρ³·ρ»ρΑͺ έαυΫέ³Ο³έ, έε³ο³Οέ»ρΑͺ ένΗρ³Ο³έ, Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑͺ ³έΗρ³Ο³έ:

Ψ»ρ »ρΟραυΩ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ έ³»υ λ»½αέ³ΫΗέ Ώ. ·³ρέ³έΑ λε³λαυΩ »έ Γ»Ε ³Ωι³έ, ³Ωι³έΑͺ Γ»Ε ³ίέ³έ, ³ίέ³έΑͺ Γ»Ε ΣΩι³έ, ΣΩι³έΑͺ Γ»Ε ·³ρέ³έ: ψ³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ω»η ΅αΙαρΑ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ ΅αΙαρΗέ: ²ι³ν»Ι Ρ³λσ»³Ο³έ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρέ αυΥΥναυΩ »έ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ, αρ Γ»Ε έΫαυΓΗ αραέαυΩέ»ραυΩ λο»ΥΝαυΩ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ω»Ν αυ χαωρ λΟ³έΉ³Ι-λ»έλ³σΗ³έ»ρͺ Ή³ιέ³Ιαν αυ λο»ΥΝ»Ιαν ϋρν³ Ρ»ραλΗΟέ»ρ: Θρ³·ραΥέ»ρέ αυέ»έ Ή³λ³Ο³έ ³ρΉ³ρ³σαυΩͺ Ρ³Ϋ»ΙΗέ αυ ³ρο³σαΙαυΩέ »έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ:

Π»ρΓ³Ο³έ Γ»Ε ³ίέ³έ λΟ½΅Ηέ ΅ιέΟαυΩέ»ρ ΏΗέ λε³λναυΩ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ: κε³λαυΩέ»ρΑ γ³ρΉ³ρ³σ³έ. ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Ρ³έ·Ηλο λΟλ»σ αυ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ³ίέ³έ³ΫΗέ έλο³ίρη³έΑ: ΨΗ ωΗγ έΫ³ρΉ»ρ ΛοΥο»σ Ρ»ι³Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ χαχαΛαυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ, ΅³Ϋσ Η λΟ½΅³έ» ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλοΑ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ώρ. έ»ρΉραυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωαν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ έ»ρΉραΥ ΡΗέ· ο³ρΗ ³ε³Ρανν³Ν Ώ, αρ ·αρΝ»Ιαυ »έ έ»ρΉρΩ³έ ε³ΡΗ ϋρ»έωέ»ρΑ:

κε³λαυΩέ»ρέ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαυ ΛαλοαυΩέ»ρ ον»σ Ηέωέ³Χ³έ³γΩ³έ αυ Ηέωέ³Ρ³λο³οΩ³έ Ρ³λέαΥ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ: §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ Ρ³ηαρΉ ϋρΑ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΑ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Οέ³ρΟΑ ον»σ: ²Οέ»ρ»υ³΅³ρͺ ύ³ΫΙλο³ρο: ΊΓ» έε³ο³ΟΑ ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν αυ Ρέ³ρ³ναρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗέ ΡΑέΓ³σλ ν³½ωαυΥαυσ Ήαυρλ ΩΥ»ΙΑ γΏ: Ίν »Γ» έ³Λ³·³ΡΑ ³ι³ηέαρΉναυΩ Ώ Ρ³Ω³ρΫ³ ε³οΩ³Ο³έ §ΰ±ν, »Γ» αγ »λ¦ ΅³έ³Σ»υαν, ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ³Οέ»ρ»υ³΅³ρ Ρ³Ο³ι³Ο ο»λ³Ο»οέ Ώ ³ι³η ω³ίαυΩͺ §ΰν ³λ»λͺ αγ Ήαυ¦: ΊρΟαυλέ ΏΙ Ωαο»έαυΩ αυ γ»έ Ρ³λέαυΩ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έΑ: ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ³ι³η³ΉραυΩ αυ γΗ αραί³ΟΗ³σέαυΩ ΩΗέγ»υ ³ε³σαυΫσέ»ρ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ, Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ ε³Ρ³έηέ αυ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ·αρΝαΥ ³έΣ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗέ, αρΑ Ηέωέ³ε³Ρε³έΩ³έ ΅έ³½Ήαν »ρ΅»ω ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ γΗ ΉΗΩΗ: ΰρε»λ½Η ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ έαυΫέΗλΟ έΩ³έ Ωο³ΉραυΓΫαυέ γαυέ»έ³έ, ν³ρΣ³νΧ³ρν³Ν Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟραρΉ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η ΟΡΗί»σέ»έ αυ §ΟΡ³λο³ο»έ¦, αρ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗέ αγ αω ³ρΉ»έ Ιαυρη γΗ ΑέΉαυέαυΩ, ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Ηέωέ Ηρ»έ ν³ρΟ³΅»Ο»Ι Ώ »υ ³ΫΙέ: Άαυσ» »υ Ηρ³ν³σΗαρ»έ, αρανΡ»ο»υ ν»ρηΗέ Ρ³ίναν ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ ΑέοραυΓΫ³Ω΅ ΩΗ³ο»Υν³Ν »έ ΕαΥανρΉΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ, ΗλΟ ΕαΥανρΉΗέ ΡΗίαυΩ »έ, »ρ΅ ε»οω Ώ Ω»Υ³ΉρΫ³Ι αυ Ω»Υ³ναρ ·οέ»Ι: κ³Ο³Ϋέ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ αγ ΩΗίο Ώ »ρΟραρΉαυΩ Ρ³Ω³Ο³ρ·γΗέ, αρΗ Νρ³·ΗρΑ Ρ³ΫοέΗ Ώ, Γ» αν Ώ ·ραυΩ: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗνͺ έ³Λ³·³ΡΑ ³ΥΩΟαο αυ ³έ³ΥΩαυΟ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ραν χαρΣαυΩ Ώ Ηέωέ ΏΙ Ο³έΛ»Ι Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ηρ Ρ³Ω³ρ ³έσ³έΟ³ΙΗ ½³ρ·³σαυΩΑ »υ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ ΡΗί»σέαυΩ Ώ, αρ Ηρ ΛαλωΑ Ή»ι γΗ ³λ»Ιͺ Γ»ρ»υλ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ §Ωαι³έ³Ιαν¦ Ο³Ω §Ωαι³σέ»Ιαν¦ ΗέγΗ ίαυρη Ώ ³ΫΉ ΛαλωΑ ΙΗέ»Ιαυ:

ΖλΟ §ίαυρηΑ¦ ³ΟέΡ³Ϋο Ώͺ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΑ, αρ 1998 Γ. ·αέ» ³ρο³ωαυλο ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιέ Ώρ, »ρΟρΗ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ, αρ νΗΧ³Ο³·ραρ»έ ³ρΉ»έ »νραε³Ο³έ λο³έΉ³ροέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ½³ρΩ³έ³ΙΗ 9,9 οαΟαλ Ν³ΥΟαυΩαν Ώ ΅έαραίναυΩ, Ηρ³Ο³έαυΩͺ ³ρο³·³ΥΓαν, 1999 Γ. ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩΑ, αρ 2001-Η χ»ορν³ρΗσ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³Ω΅ ν»ρ³Νν»Ι Ώ αΧρ³·αρΝΗ Ω»Ο³έ·³ΩΫ³ αυΥΗΥ »Γ»ρΗ ε³Ρ³έηΗ ³Ω»έϋρΫ³ ΅³ν³ρ³ρΩ³έ: ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ έ³Λ³·³ΡΑ ³Οέ»ρ»υ³΅³ρ ½Υη³σ»Ι Ώ, αρ 1999 Γ. ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗέ ν³ργ³ε»ο έί³έ³Ο»σ: ΊΓ» αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα ³ΫΉ ω³ΫΙΑ ΓναυΩ Ώρ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ί³Ρ³ν»οͺ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ν»ρλο³έαυΩ Ώρ ΅³έ³ΟΗ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ »υ Ρ³ρν³ΝΗ ο³Ο Ώρ ΉέαυΩ λε³έν³Ν ν³ργ³ε»οΗ ³έχαρΣ »Υ΅αρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫ³έ, ³ΫΙ»υ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωΗ Ρ³Ω³ρ, ΗέωΑ Ρ³Ϋοέν»Ιαν λεΗο³Ο ΣΗαυ νρ³, ³ε³ ³ΫΕΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ίρην»Ι Ώ. ΧΗίο Ώ, Ρ³Ο³λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ »υ Ρ³Ο³΅³ραΫ³Ο³έ ω³ΫΙ»ραν έ³Λ³·³ΡΗέ Ρ³ηαΥν»σ ΅³έ³ΟΑ Σ»ιωΑ Ρ³ν³ω»Ι, έ³Λ χαΛέ³Λ³ρ³ρ αυ Ρ»οα έ³Λ³ρ³ρ έί³έ³Ο»Ιαν Ω³ρΉΟ³έσ, αρ έαρ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ ί³ο ³ρ³· χαΛ½ΗηαυΩέ»ρΗ ·έ³σΗέ λ»χ³Ο³έ ΛΥΧΗ αυ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ Ρ»ο: ²ΫέαυΡ³έΉ»ρΣͺ »Γ» Η Ή»Ωλ ν³ργ³ε»ο ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ αυέ»ρ ΓαυΫΙ Ωρσ³ΟΗσ, Η Ή»Ωλ ε³ίοαέ³έΟ ν³ργ³ε»ο ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗ λο³σ³ν ΅³σ³Ρ³Ϋο αυ Ιαυρη ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ, αυΩ Ρ»ο γΗ Ο³ραΥ ε³Ι³ο³Ο³έ Λ³ρΉ³ν³έωέ»ρΗ χαρΣν³Ν Ρέ³ρωέ»ραν Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ι: ²ι³ηΗέ ε³Ρ Ο³ραΥ Ώρ ΧΗίο αυ ³ρΉ³ρ³σν³Ν Ρ³Ω³ρ»Ι Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗΩ³½ρΟΩ³έ αυ οραΡΩ³έ ίρη³·ΝαυΩ ΠΔΞ-έ ΏΙ ΑέΉ·ρΟ»ΙΑ §΄³Ε³έΗρ, αρ ΗίΛ»λ¦ ΅³έ³Σ»υαν, λ³Ο³Ϋέ ΧΗίο Ρ³ίν³ρΟν³Ν γΏΗέ ΠΔΞ-Η »ρΟραρΉ Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Αέορν³Ν κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ: Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ αρΉαυσ, »Ιέ»Ιαν ΠΔΞ-Η ³ρΉ»έ ³ν³έΉ³Ο³έ Ή³ρΣαΥ αγ Ω»ΛΗέ, αγ έ³ΙΗέ Λχ»Ιαυ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ, ΉΕν³ρ Ώρ λε³λ»Ι ³ΟέΡ³Ϋο αυ ³ρΩ³ο³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³έσαυΩΑ: ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗέ αυ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗέ ΉΕν³ρ Ώ Ω»Υ³Ήρ»Ι Ρ³έσ³ναρ ³έσΫ³Ι αυ ω³Υ³ω³Ο³έ λΛ³Ιέ»ρ αυέ»έ³Ιαυ Ω»ηͺ έρ³έω αΥ΅»ρ·αυΓΫ³Ω΅ ³λε³ρ»½ »Ο³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ »έ, αρ Ω³έΟαυσ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ γΏΗέ »ρ³½αυΩ, ΅³Ϋσ Ρ³Ϋοέν»Ιαν ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩͺ λο³έΣέ»Ι »έ ³Ϋέ Ή»ρΑ, αρ γΟ³ραΥ³σ³έ αυ γΡ³λσρΗέ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ»έσ Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ: ²ν»Ι³σρ³Νͺ αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ έ³Λ³έΣ³ΛέΉραυΓΫαυέΑ, αρΗσ Ο³ραΥ Ώ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ω»ρͺ ³ίΛ³ρΡΗ ³Ω»έ³³ρΉ³ρ Ή³ο³ρ³έΑ, Ω»ρͺ Ηρ ΛαλωΑ Λέ³ΫαΥ έ³Λ³·³ΡΑ, ΅³Ϋσ αγ λε³έν³Νέ»ρΗ Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ:

ΖλΟ ΕαΥανρΉΗέ ³ι³ην³ ε»λ ε»οω Ώ ³ίΛ³ο³έω, Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ αυ ν³Υν³ ϋρν³ Ρ»ι³έΟ³ρ: Ίν έαυΫέΗλΟ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ ε³ορ³λο Ώ ³λον³Ν αγ ΩΗ³Ϋέ Ριγ³Ο»Ι, ³ΫΙ»υ ΑέΉαυέ»Ι έρ³έ, αν Ηρ»έ Οο³ Ρ³σ αυ »ρ³ίΛΗω: ΔαΥαναυρΉΑ Ρα·έ»Ι Ώ αγ ε³ο»ρ³½Ω-αγ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ Λ³ΥΗσ, αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ νο³έ·ν³Ν »έ αγ ΩΗ³Ϋέ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ, ³ΫΙ»υ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ εοαυΥέ»ρΑ: ΔαΥαναυρΉΑ Ρα·έ»Ι Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗσ, αρ ³έν»ρη ΛαλαυΩ »έ Ηρ ³έαυέΗσ, ·αρΝαυΩ »έ Ηρ»έσ ί³Ρ»ρΗσ »Ιέ»Ιαν: ΔαΥανρΉΗέ ν³Υαυσ Ή³Ή³ρ»Ι »έ Ραυ½»Ι ε»οαυΓΫ³έ αυ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ, αρανΡ»ο»υ ε»οαυΓΫ³έ Ω»η ο»λέαυΩ »έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ, ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ Ω»ηͺ Ηρ»έσ Σ³ΛαρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ΉΕ΅³ΛοαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ: Ίρ΅ έαυΫέΗλΟ Ια·³ρ³έΗ Ναρ³Οέ Ώ Λ³χ³έναυΩ, Ω»Υ³ναρΑ έ³Λ³·³Ρέ Ώ, έαρα·αΥΑ εΗοΗ ν³ργ³ε»οΑ ΙΗέΗ: ΰρανΡ»ο»υ »ρΟραυΩ ϋρ»έωέ»ρΗ ο»λωαν ·αρΝαυΩ »έ έαυΫέΗλΟ αγ ΟρΟέ³ΟΗ, ³ΫΙ ΅³½Ω³ΟΗ λο³έΉ³ροέ»ρΑ: ΖλΟ ϋρ»έωέ»ρΑ Λ³Υ³Υ Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝναυΩ »έ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ αυ ΑέΉαυέαυΩΗσ 10-15 ϋρ ³έσ λΟλαυΩ »έ Ιρ³Ωί³Ον»Ιͺ Ρ³ν»ρΕ³Ο³έ ί³ρΕΗγΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ ³ε³σαυσ»Ιαν:

ΔαΥαναυρΉΑ ΉΗο³ρΟναυΩ Ώ Η΅ρ»υ Αέορ³½³έ·ν³Ν, αρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέΑ ε³ρο³ΉΗρ Ώ 4-5 ο³ρΗέ Ω»Οͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ε³ορ³έω ³ε³Ραν»Ιανͺ ν»ρλοΗέ Ι»Γ³ρ·Η³Ο³έ ωέΗ Ω»η Ωαι³σν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Π³Ϋρ»έΗωΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ ο³ρ³Νω, αρΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Αλο ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ χαχαΛ»Ι: ²έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ γΗ ΡΗΩέ³ναρναυΩ, Γ»Ι³ΉρναυΩ Ώ: ΈρλΗσͺ έ»ρλΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅: Π³ναυρ ε³οί³ΧΗ ΉΗΩ³ΉραυΓΫ³Ω΅: ΄³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΑ ΛέΉΗρ γ»έͺ ΙΗωΑ: ΠΗΩέ³ναραυΩέ»ρΑͺ ³ν»ΙΗ ί³ο: ²ρΉ³ρ³σαυ±ΩΑ: Ξ·σ»έω ε³οΩαυΓΫ³έ νρ³: Ξ³Ωͺ Χ³Ο³ο³·ρΗ: Ξ³Ωͺ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ:

ΦίΩ³ροαυΓΫαυέΑ αρε»λ ΗραΥαυΓΫαυέ Ή³ιέαυΩ Ώ »ρΟέ³·αυΫέ »ρ³½: Ίρ³½Αͺ ½³ι³έσ³έω: Ό³ι³έσ³έωΑͺ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ: φ³Ο ίρη³έ³ΟΗ Ή³λ³Ο³έ ϋρΗέ³Ο: Ίν χ³Ο ίρη³έ³ΟαυΩ Ηρ»έσ αυ ΩΗΩΫ³έσ »έ αραέαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ αυ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ: ²ι³ΫΕΩ Ε³Ω³έ³ΟΑ Σ·»Ιαν, αρανΡ»ο»υ »ρΟαυλο»ω γ·Ηο»έͺ Ρ³έΉΗε»ΙΗλ Η±έγ »έ ³έ»Ιαυ: β·ΗοΗ έ³»υ ΕαΥαναυρΉΑ, αρανΡ»ο»υ γ·ΗοΗͺ αυΩ αυ Ηέγαυ Ρ³ν³ο³Ι: ΰρανΡ»ο»υ Ηέωέ³ε³Ρε³έΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΗσ ΅³σΗͺ ³ΫΙ ΛέΉΗρ γΗ ο»λέαυΩ: ²Ρ³ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ Λ³Υ³Υ »ρ³½αυΩ Ώ Ηέγ-αρ Γ»Ε »Υ³έ³Οͺ »ρ΅ ·αέ» Ηέγ-αρ Ρ³ρσ ε³ο³λΛ³έ Ο·οέΗ, »υ ³έαραί ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³οΟ»ραυΩ ΅³½Ω³έαυΩ »έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ αυ ³ρΕ»½ρΟναυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ: ΰρανΡ»ο»υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΗΩ³λο³ναρν³Ν αυ ³ρΕ»ναρν³Ν γΏ: Έ»ι:

ΨΗέγ»υ »±ρ΅:

μΗΙΫ³Ω κ³ραΫ³έέ ³λαυΩ Ώρͺ ³ίΛ³ρΡΗ αρ ³έΟΫαυέαυΩ ΏΙ Ορ³Ο»έ, ·έΉ³ΟΑ ΩΗ Ρ³ΫΗ ΟΉΗεγΗ: κ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Ηέ ²Ψά-αυΩ αγ αω γΟρ³Ο»σ, ΅³Ϋσ ³ΫΉ §γΟρ³Ο»Ιαυσ¦ ΏΙ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ Ρ³Ϋ»ρλ Ο³ραΥ »έω Οαραυλοέ»ρ αυέ»έ³Ι: ²Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ ³έν³έ ο³Ο ³ρΉ»έ λΟλν»Ι Ώ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ³έλε³λ»ΙΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ ·αρΝ³ΉραυΩΑͺ Η΅ρ»υ Ή³έΉ³Υ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ ιαυΩ΅, αρΗ ε³ΫΓΫαυέΗσ Ρ»οα »ΙΩ³έ Ο»ο ν»ρ³Ή³ρΣέ ³έΗΩ³λο Ώ: ²Ψά-Α, θαυλ³λο³έΑ, Ίνραε³έ, Π³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ »ρ»ω Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ³έί³έ³Ο ε³Ϋω³ραυΩ »έ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω: ²ίΛ³ρΡΑ Ο³ρΝ»λ ν»ρη³ε»λ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ »ρΟ΅»υ»ιαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέͺ ΩΗ ΅»υ»ιαυΩ αυέ»έ³Ιαν ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗέ, ΩΫαυλαυΩͺ έρ³έσ Ή»Ω ε³Ϋω³ραΥέ»ρΗέ: Ζρ³νΗΧ³ΟΑ λε³ιέαυΩ Ώ έΩ³έν»Ι 20-ρΉ Ή³ρ³λΟ½΅Ηέ, »ρ΅ ³ι³ηΗέ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩΗ Λ³ιέ³ίχαΓαυΩ Ηρ»έσ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝαΥ Ω»Ν ο»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Ν ³έο³ρ΅»ραυΓΫ³έ ½αΡ Ή³ρΣ³έ Ω»ΟαυΟ»λ ΩΗΙΗαέ Ρ³Ϋ»ρέͺ Ηρ»έσ Ρ³Ϋρ»έΗωαν:

ΊΓ» χαρΣ»έω ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι Ε³Ω³έ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ, εΗοΗ ³ρΣ³έ³·ρ»έω, αρ Η ε³ο³λΛ³έ θΈ έ³Λ³·³Ρ μΙ³ΉΗΩΗρ δαυοΗέΗ ³ΫσΗσ ³ι³η αυ Ρ»οαͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ίρη³Ή³ρΣΗέ Ή»εΗ θαυλ³λο³έ ³ρν»σΗέ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ΩΗΩΫ³έσ ωΗγ ³ιέγναΥ, ΅³Ϋσ Οίι³Ή³ον³Ν αυ ΩΗΩΫ³έσΗσ ΅ΛαΥ ω³ΫΙ»ρ: ΨΗη³½·³ΫΗέ ³οΫ³έέ»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΑ ΩΗ³έί³έ³Ο ν»ρ³Ρ³λο³ον»σ Ρ³ρ»υ³έΗ ο³ρ³Νωέ»ρΑ ϋΟαυε³σρ³Ν ³·ρ»λαρΗ »υ Ω»Ο ΩΗΙΗαέ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ Γίν³ι νΗΧ³ΟΗ Ω»Υ³ναρΗ Ή»ραυΩ, νΗΧ»ΙΗ ο³ρ³ΝωΑ Ριγ³Ον»σ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ αυ ΓΩρ³΅Η½έ»λΗ »Γ» αγ Ο»έοραέͺ ο³ρ³έσΗΟ Χ³έ³ε³ρΡ: ²Ήρ΅»η³έΑ ι³½Ω³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ Ώ ³έαυΩ, αρ Ί²ΠΞ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν §Ρ³λΟ³έαυΩ »έ¦ͺ γΩ»Υ³Ήρ»Ιαυ Οαγ ³έ»Ιαν: ²Ψά-Η λ»έ³οΑ ν»ρ³Σ»υαυΩ Ώ 907 ΅³έ³Σ»υΑͺ ³Ωρ³·ρ»Ιαν Ο»ο»ρ ²Ήρ΅»η³έΗ αυ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ, Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΓαΥέ»Ιαν Ρ³ρν³Ν»Ι Τ³ρ³΅³ΥΗέ: μρ³λο³έΗ αυ ²΅Λ³½Η³ΫΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ ν»ρλΟλναυΩ Ώ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ραυΩ, έ³Λ³·³Ρ ή»υ³ρΉέ³Σ»έ ΅³σ³Ρ³Ϋο ³λαυΩ Ώ, αρ Η ½αραυ γΏ Ο³έΛ»Ι ²΅Λ³½Η³ΫΗσ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ε³ροΗ½³έ Ή³ιέ³ΙΑ αυ ½Ηέν³Ν ε³Ϋω³ρΑ ν»ρλΟλ»ΙΑ: Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥαναυΩ Ρ³Ϋ»ρΑ μρ³λο³έΗ ΩαέΗοαρΗέ·Η Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ½»ΟαυσΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΟαΩε³Οο ³εραΥ ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΗͺ ζ³ν³ΛωΗ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ³ρσέ »έ ΅³ρΣρ³σέαυΩͺ Οαγ ³έ»Ιαν χαΛ»Ι μρ³λο³έΗ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ: ²ΫλΗέωέͺ ²Ήρ΅»η³έΑ Ω»ρ Γίέ³ΩΗέ Ώ, μρ³λο³έΑ Ω»ρ ΅³ρ»Ο³ΩΑ γΏ...

Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ »έ ϋΟαυε³σν³Ν αυ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ²Ήρ΅»η³έΑ, αρ η³ο³·αναυΩ Ώ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ ³έΛ³ΛοαυΓΫ³έ ΅αΙαρ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έ³ΛΑέορ»ΙΗ λΟ½΅αυέωΑ »υ ΅αΙαρ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗσ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρ αυέ»σαΥ Π³Ϋ³λο³έΑ (γΏ αρ Ω»ρέ ΏΗέ έ³»υ ΰυρΩΗ³ ΙΗΧΑ, ΚαΫΑ, κ³ΙΩ³λοΑ), αρ ίρη³χ³ΟΩ³έ αυ οέο»λ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω»η Ώ, γαυέΗ έ³νΓ αυ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρ...…Ζέωέ»ρΉ Αέορ»ωͺ αυ±Ω Ο·»ρ³Ή³λ»Ηω: ²Ρ³ Ω»ρ ΟαΩεΙ»Ω»έο³ραυΓΫ³έ ³ρ·³λΗωΑ: ΖλΟ θαυλ³λο³±έΑ: θαυλ³λο³έΑ, αρ έ³Λ³·³Ρ δαυοΗέΗ Λ»Ι³ΩΗο ΅³σ³οραυΓΫ³Ω΅ͺ §ΟαυΙ Ώ ·έαυΩ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Λαρ³Ω³έΟ έ³Λ³·³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έΑͺ Ηρ Ω»Ν ·αρΝ³ρ³έέ»ρΑ θαυλ³λο³έΗέ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ Ρ³έΣέ»Ιανͺ ιαυλ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΑ Π³Ϋ³λο³έ ΅»ρ»Ιαυ ³ιαυΩαν, ΩΗίο ΏΙ αυέ»σ»Ι Ώ αυ αυέΗ ΩΗ³Ϋέ λ»χ³Ο³έ ί³Ρ»ρ. έ³Λ ν»ρΡΗί»έωͺ Ηέγαυ αυ Ηέγε»λ ΟαρσρΗέω μ³έέ αυ Ξ³ρλΑ, Ρ»οα ΡΗί»έω, αρ ³έσΫ³Ι ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ ³ρΉ»έ έαρ θαυλ³λο³έέ ³ε³σαυσ»Ι Ώ, αρ ²ΫλρΟανΟ³λαυΩ ΩΗ³Ϋέ χαωρΗΟ Π³Ϋ³λο³έαν γ»έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ Ηρ Ω³ρο³ν³ρ³Ο³έ αυ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ: θαυλ³λο³έΗέ ε»οω Ώ Ναν αυ ε»οω Ώ ²΅Λ³½Η³έ, αυρ»Ωέ θαυλ³λο³έΑ γΗ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ μρ³λο³έΗσ, θαυλ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ ²Ψά-Ηέ ½Ηη»Ι ²Ήρ΅»η³έΑͺ αρω³έ ΏΙ Λαρ³έ³έ αυ ΑέΉΙ³Ϋέν»έ ά²ξϊ-Η Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: θαυλ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ Ρρ³Ε³ρν»Ι »υ Π³Ϋ³λο³έΗσͺ Ηρ §ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ ·αρΝΑέΟ»ραηΗσ¦: ²έίαυίο, ο³ρ΅»ρ ³οΫ³έέ»ραυΩ αυ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ραυΩ ³ρ³ραΥ³Ο³ρ·³ΫΗέ ³Ω»έ Ηέγ ³λναυΩ Ώ, ΅³Ϋσ Ηέγε»λ ιαυλ σ³ρ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ώρͺ Π³Ϋ³λο³έΑ ³ι³έσ Ρ³Ϋ»ρΗ ³ν»ΙΗ έ³ΛΑέορ»ΙΗ Ώ: Ζρ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³ΫΉ Ώ νΟ³ΫαυΩ: δ³ρ½³ε»λ Ξρ»ΩΙαυΩ ΡΗ³έ³ΙΗ ·Ηο»έͺ Ρ³Ϋ»ρΑ Ρ»ι³έ³Ιαυ ο»Υ γαυέ»έ. ιαυλ λ³ΡΩ³έ³ε³Ρέ»ρέ »έ Ο³έ·έ³Ν ²δΠ-Η Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ρΗέ: μ³ίΗέ·Γαέέ αυ ΨαλΟν³έ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ολ»εο»Ω΅»ρΫ³έ Λ³Υ³ο³Λο³ΟΗέ έαυΫέ ΓΗΩΗσ Ρ³έΉ»λ γ»έ ·³ΙΗλ, ε³ρ½³ε»λ »ρΟαυλΗ έε³ο³Οέ ΏΙ λ»χ³Ο³έ Λ³ΥΑ Λ³Υ³Ιέ Ώ: ΨΗ³Ϋέ αραί »ρΟρέ»ρ Ο³ραΥ »έ Ηρ»έσ ΓαυΫΙ ο³Ι αυρΗίΗ Λ³ΥαυΩ ½ΗέναρΗΟέ»ρ γΙΗέ»Ι: Ψ»έω ³ΫΉ »ρΟρέ»ρΗσ γ»έω: Ψ»έω αυέ»έω ³ρο³ωΗέ αυ έ»ρωΗέ ΛέΉΗρέ»ρΗ γΙαυΝΩ³έ Ρ³λο³οαυέ Ο³Ωω, αρανΡ»ο»υ ΙαυΝαυΩΑ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ Ρ³έ·»σέ»Ιαυ Ώ Ρ»ρΓ³Ο³έ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ:

²ήΰξ Κ²β²ξπΪ²ά