3 november 2001

ξ³ρΗωΑ »υ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ³ΟοΗναυΓΫαυέΑ

Ψ³ρΉΟαυΓΫ³έΑ Ρ³ΫοέΗ »έ Λαρ Ν»ραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ο³ο³ρναΥ α·»ίαυέγ »υ Ι³ρν³Ν λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΗ ΅³½Ω³ΓΗν ϋρΗέ³Οέ»ρ£

²ίΛ³οαυέ³ΟαυΓΫ³έ έν³½αυΩΑ ο³ρ΅»ρ Ω³ρΉΟ³έσ« ο³ρ΅»ρ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ωαο λΟλναυΩ Ώ ο³ρ΅»ρ ο³ρΗωαυΩ£ δ³οΩαυΓΫ³έΑ Ρ³ΫοέΗ Ώ« αρ ί³ο ·ραΥέ»ρ« χΗΙΗλαχ³έ»ρ« ·Ηοέ³Ο³έέ»ρ« Ή»ρ³λ³έέ»ρ« ί³ΛΩ³οΗλοέ»ρ« έΟ³ρΗγέ»ρ »υ ³ρν»λοΗ ³ΫΙ ·αρΝΗγέ»ρ ε³Ρε³έ»Ι »έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ αυΕ»ρΗ Ν³ΥΟαυΩΑ ΩΗέγ»υ Λαρ Ν»ραυΓΫαυέ£ ϊρΗέ³Οέ»ρͺ αρω³έ αυ½»ω£

ξΗσΗ³έΑ έΟ³ραυΩ Ώρ ³έ·³Ω Ω³ΡΗσ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η »υ Ω³Ρ³σ»Ι Ώ 99 ο³ρ»Ο³έαυΩ« ³Ϋέ ΏΙ Ε³έο³ΛοΗσ£ 80-³ΩΫ³ ΆΫαΓ»έ ³ν³ρο»σ Ηρ Ριγ³Ο³ναρ §ό³αυλοΑ¦« ΗλΟ ΨΗω»Ι³έη»Ιαέ ΩΗ³Ϋέ 90 ο³ρ»Ο³έαυΩ Ο»ρο»σ Ηρ Ι³ν³·αυΫέ ω³έΉ³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ·ΙαυΛΑ« 81-³ΩΫ³ δΙ³οαέΑ Ω³Ρ³σ³ν ·ρΗγΑ Σ»ιωΗέ£ 1999Γ© ΚκΠΨ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ροΗλο ά© ²έ»έΟανΑ Ηρ 100-³ΩΫ³ Ρα΅»ΙΫ³έΑ έί»σ ΅»ΩΗ νρ³ ₯ερ»ΩΗ»ρ³Ϋαν€ »υ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³έσ ν³ΛΧ³έν»σ£

ΊρΟ³ρ³ΟΫ³σέ»ρΑ σ³ν³ΙΗαρ»έ ωΗγ ΓΗν »έ Ο³½ΩαυΩ »ρΟρ³·έΉΗ νρ³£ Π³οΟ³ε»λ »ρΟ³ρ³ΟΫ³σ »έ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΑ« ³ρν»λο³·»οέ»ρΑ£ ξ³ρ³Νν³Ν Ώ ³Ϋέ ΓΫαυρ Ο³ρΝΗωΑ« αρ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ϋ·ο³Ο³ρ Ώ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΑ« ΩΗέγΉ»ι Ωο³ναρΑ ν³Υ Ν»ραυΓΫαυέ Ώ ³ι³η ΅»ραυΩ© §ή³ο ΅³έ ΗΩ³έ³λͺ ίαυο ΟΝ»ρ³έ³λ¦£

Ψ»ρ ΟαΥΩΗσ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέ Ώ Ο³ο³ρν»Ι Ωο³ναρ »υ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ αΙαροέ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ΟΫ³έωΗ ΩΗηΗέ ο»υαΥαυΓΫ³έ ίαυρη£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σν»σΗέ ΟαέΟρ»ο Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ·Ναν »υ©©©

δ³ρ½ν»σ« αρ Ω³ρΉαυ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ³έε³λο³ναρ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ΉΗρΗΕαραυΓΫαυέέ Ώ£ Ψ³λέ³·»οέ»ρΑ εέΉαυΩ »έ« αρ ΉΗρΗΕαρΗ« ΛΩ΅³ν³ρΗ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΑ« ½αυ·³Οσν»Ιαν Ωο³ναρ Ι³ρν³ΝαυΓΫ³έ Ρ»ο« έε³λοαυΩ »έ ϋρ·³έΗ½ΩΗ Ρ³Ω³γ³χ« έ»ρΉ³ίέ³Ο ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ »υ ΓαυΫΙ ο³ΙΗλ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ι³ν νΗΧ³ΟαυΩ ε³Ρε³έ»Ι ο»λωέ αυ Ο³½Ων³ΝωΑ£ ²έίαυίο« ³Ϋλο»Υ Ω»Ν Ώ Ή³λ³Ο³έ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΅³ρ»ρ³ρ Ή»ρΑ£ ΖλΟ αρω³έ »έ ³ερ»Ι ₯³εραυΩ€« λο»ΥΝ³·αρΝ»Ι ₯λο»ΥΝ³·αρΝαυΩ€ Ω»½ Ρ³ΫοέΗ ΉΗρΗΕαρέ»ρΑ© ²© ξαλΟ³έΗέΗͺ 90« δ© Ξ³λ³Ιλͺ 97« Π© ύαέ Ξ³ρ³Ϋ³έͺ 81« Ξ© κ³ρ³η»υͺ 77« ϊ© ΈαυρΫ³έͺ 79« ²© ξ»ρ-ΠανΡ³έέΗλΫ³έͺ 84« Θ© κοαΟανλΟΗͺ 95« Ά© Ύιέ»λ³ωλͺ 86« ²© άΗΟΗίͺ 77« ό© ύαέ μ»ΫέΡ³ροέ»ρͺ 79« ϊ© ΈΗΩΗορΗ³ΉΗͺ 93« Ζ·© κορ³νΗέλΟΗͺ 89« Β© ΄Ηγ»Ωͺ 82« Ψ© θαλοραεανΗγͺ 74« Π© β»ωΗηΫ³έͺ 73« θ© μ³·έ»ρͺ 70« θ© ήορ³αυλͺ 85« ΄© μ³Ιο»ρͺ 86« Ά© θαΕΉ»λον»έλΟΗͺ 70« κ© κ³ΩαλαυΉͺ 80« ²© ²λΙ³έανͺ 86« Ά© ΄αυΉ³ΥΫ³έͺ 79« θ© κο»χ³έΫ³έͺ 82« Ίν© Ψρ³νΗέλΟΗͺ 85« άΗΫ³½Ηͺ 72« θ© ΆΙΗ»ρͺ 82« ΎΉ© ΆρΗΟαυρανͺ 75« Π© ΰλΟ³έΫ³έͺ 76« Ίν© κν»οΙ³έανͺ 73« ό© ΎρΟ»Ιͺ 83« Ψ© ΄³Ι³ΟΗρ»υͺ 74« ²Ι© Ψ»ΙΗω-φ³ί³»υͺ 59« κ© β³ρ»ωΫ³έͺ 78« κ© καέΉ»σΟΗλͺ 73« ²Ι© Ά³αυΟͺ 70« ΄© Κ³ΫΟΗέͺ 74« Ψ© ΖεαΙΗοαν-Ζν³έανͺ 76« Θ© Φ·έ³ναρΫ³έͺ 64« ζ© ζαρη»λΟαυͺ 77« ζ© Ύέ»λΟαυͺ 74« ΄© δ³αυΩΡ³ροέ»ρͺ 84£

ΈΗρΗΕαρΗσ ε³Ρ³έηναυΩ Ώ »ρ³Είο³ο»λ³Ο³έ ε³ορ³λο³Ο³έαυΓΫαυέ« έαυρ΅ ΙλαΥαυΓΫαυέ« »ρ³Είο³Ο³έ Ι³ν ΡΗίαΥαυΓΫαυέ« Ηέγε»λ »υ Ω»Ν Ο³Ωω£

ΈΗρΗΕαρΗ« ΛΩ΅³ν³ρΗ ο»ΛέΗΟ³έ ΡΗΩέν³Ν Ώ Σ»ιω»ρΗ ί³ρΕαυΩέ»ρΗ Ρ³οαυΟ Ωί³Ον³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ·Η νρ³« Ώ³Ο³έ Ώ έ³»υ έρ³ Ρ³Ϋ³σωΑ« ΉΗΩ³Λ³ΥΑ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Υ»Ο³ν³ρ»Ι« έ»ρΉ³ίέ³Ο»Ι »ρ³Είο³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³έ ΟαΙ»ΟοΗν Ο³ο³ραυΩΑ ₯΅»Ω³ΉρΗγ« έν³·³ΛαυΩ΅« »ρ·γ³ΛαυΩ΅« ϋε»ρ³ΫΗέ »υ ΅³Ι»ο³ΫΗέ ΛΩ΅»ρ« Ω»έ³Ο³ο³ρέ»ρ©©©€ͺ ³έγ³χ ΉΕν³ρΗέ ·αρΝ Ώ£

Π»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΑ σαυΫσ ον»σΗέ« αρ §Ο³Λ³ρΉ³Ο³έ χ³ΫοΗΟαν¦ Ω³ρΉΟ³έσ Ωαο Ο»έλ³Ο³έαρ»έ Ο³ρ»υαρ Ωο³ναρ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟοραυΟ ³έΟαυΩ ο»ΥΗ γΗ αυέ»έαυΩ£ ΖλΟ χ³λο»ρΗ Ι»½αυέ νΗΧ³ρΟΩ³έ »έΓ³Ο³ γΏ£ Π»έσ Ω»ρ ³γωΗ ³ι³η ΅αυιέ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ »υ ³έΣέ³Ο³έ ΟΫ³έωαν »έ ³εραυΩ Ω»Ν³έαυέ ³ρν»λο³·»οέ»ρ ϊ© ΈαυρΫ³έΑ »υ Π© β»ωΗηΫ³έΑ£ βΩαι³έ³έω« αρ Ω³»λορα ΈαυρΫ³έΗ §ΛαλαΥ Σ»ιω»ρΑ¦ ³ρΉ»έ 80 ο³ρ»Ο³έ »έ£ ΖλΟ Ρ³Ϋ »ρ·Η έ³ν³ν³ρ Π© β»ωΗηΫ³έΑ έαυΫέ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ »ι³έΉαν ίαυρη 40 ο³ρΗ ³έχαχαΛ ίΙ³σαυσΗγ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώ ΠΠ ²Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ »ρ·γ³ΛαυΩ΅Α£

²Ϋλε»λ Γ» ³Ϋέε»λ« »ρΟ³ρ³Ο»σαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσαυΩ νΧι³Ο³έΑ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ£ Π³ν³έ³΅³ρ« »ρΟ³ρ³Ο»σαυΓΫ³έ ·³ΥοέΗωΑ Ωο³ναρ »υ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΗ ½αυ·³ΟσαυΩέ αυ έ»ρΉ³ίέ³ΟαυΩέ Ώ£

²Θ΄Ίπξ ΨΖψ²ΪΊΘΪ²ά