13 October 2001

§ΰυ½αυΩ Ώͺ μ³έαέ ·³ρ¦

Έ³νΗΓ μ³ρΉ³έΫ³έέ ³έ·³Ω έρ³έ Ώρ ε³ορ³λο ν³Χ³ι»Ι σ»Ω»έοΗ ·αρΝ³ρ³έΑ£

δ»ο³Ο³έ ·αυΫωΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ»ο ½ραυΫσΗ λΟ½΅αυΩ έ³Λ Ω»ρ ³έΟ»ΥΝ αυρ³ΛαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέ»σΗέω« αρ §²ρ³ρ³οσ»Ω»έο¦ ·αρΝ³ρ³έΗ ν³Χ³ιωΗ ίέαρΡΗν ε»ο³Ο³έ ·³έΣ³ρ³έΑ Ρ³ρλο³σ³ν 10 ΩΙέ ΉαΙ³ραν ₯6 ΩΙέͺ ΅³Εέ»οαΩλ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« 4 ΩΙέͺ ΡαΥ³ο³ρ³ΝωΗ€£ ΞρΟέ³ΟΗ° αυρ³Λ³ΙΗ Ώ« αρ ·έαρΉΑͺ ίν»Ϋσ³ρ³Ο³έ §ΠαΙλΗΩ ·ραυε¦ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ« ε³ορ³λοναυΩ Ώ 12 ΩΙέ ΉαΙ³ρ έ»ρΉραυΩ ³έ»Ι« 7 ΩΙέ 800 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ΏΙ Ρ³οΟ³σέ»Ι Σ»ιέ³ρΟαυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ Ο³ρΗωέ»ρΗέ£

ΨΗ³Ϋέ ΩΗ ΅³έ Ώ Ωο³Ρα·αυΩ« αρΗ Ω³λΗέ »υ Ρ³ρσ αυΥΥ»σΗέω έ³Λ³ρ³ρΗέ£ Ζ±έγέ Ώρ Λ³έ·³ραυΩ« αρ έαυΫέ Ο»ρε ΩρσαυΫΓα―ν« ΅³ρΣρ ·έα―ν ν³Χ³ιν»ρ έ³»υ §Πρ³½Ή³έσ»Ω»έοΑ¦£ ΠΗί»σέ»έω« αρ ³Ϋέ ³έΡ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ ΏΕ³έͺ 700 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ραν, ν³Χ³ιν»σ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ Ωο»ρΗΩΗέͺ ΨΗΛ³ΫΗΙ ΄³ΥΉ³λ³ρανΗέ£ Έ³νΗΓ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ΅³σ³οραυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώρ© §Πρ³½Ή³έσ»Ω»έοΑ¦ έαυΫέ Σ»υαν ν³Χ³ι»Ιαυ χαρΣ ³ρν»Ι Ώ£ ΊρΟαυ ΅³έ Ο³ͺ ³ι³η³ρΟέ»ρΗ ΑέΉαυέαυΩ »υ ΩρσαυΫΓ£ §²ρ³ρ³οσ»Ω»έοΗ¦ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΏΙ Ω»έω έ³Λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ΏΗέω ³ι³η³ρΟέ»ρΗ ΑέΉαυέαυΩ£ Ίν Η±έγ »Υ³νͺ ΟαΙ»ΟοΗνέ ³ι³η³ρΟ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ« §ΠαΙλΗΩΑ¦ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ« έ³»υͺ ΙΗ΅³έ³έΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ ³Ω»έΗ ΡΗΩ³έ νρ³ Ω»έω Ρ³λΟ³σ³έω« αρ ·έαρΉέ»ρΑ ΩΗ ω³έΗλέ »έ »υ ΩρσαυΫΓ ³έσΟ³σρΗέω£ ΰυ Ωαο³ναρ³ε»λ Ο³ραΥ³σ³έω αραί»Ι ·ΗέΑ« ω³έΗ αρ έρ³έω ³ι³η³ρΟ»Ι ΏΗέ 5-10 ΩΙέ ΉαΙ³ρ£

§Πρ³½Ή³έσ»Ω»έοΗ¦ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι έαυΫέ Ο»ρε Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ΏΗέω ³ι³η³ρΟέ»ρΗ ΑέΉαυέαυΩ£ ΰγ ΩΗ ³ι³η³ρΟ γ»Υ³νͺ ΅³σΗ Ω»ΟΗσ¦£

Ξ³ρ»ΙΗ Ώ »½ρ³Ο³σέ»Ι« Γ» αρ ·αρΝ³ρ³έΑ ·έ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ »έ αυέ»έαυΩ Ρ³ΫοέΗ ΟΙ³έΗ Ραν³έ³ναραυΓΫαυέΑ ν³Ϋ»ΙαΥ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΑͺ αυρΗί αρ»υΏ Ω»ΟΑ Ήρ³έ Ωαο γΗ ·³ΙΗλ« Ρ³Ϋο γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ£ Ψ»ρ ³Ϋλ »έΓ³ΉραυΓΫ³έέ Η ε³ο³λΛ³έ Έ³νΗΓ μ³ρΉ³έΫ³έέ ³λ³σ© §ή³ο Οέ»ρ»ω« »λ ³ι³έΣέ³λ»έΫ³ΟαυΩλ έλο³Νͺ ΗΩ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η γΗ ΩοέαυΩ Ρέ³ρ³ναρ ·έαρΉέ»ρΗέ αυλαυΩέ³λΗρ»ΙΑ£ άαυΫέ Ο»ρε Ώρ έ³»υ §Π³Ϋ³ε³Οαυ¦ ε³ρ³·³ΫαυΩͺ ΩΗ Ρα·Η Ώρ ΉΗΩ»Ι ₯ΡΗί»σέ»έωͺ ΉΗΩαρΉΑ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³ρ³ρ Ψ³έν»Ι ΆρΗ·αρΫ³έΗ οΗΟΗέέ Ώρͺ ά³½ΗΟ ²ΩΗρΫ³έΑ©- ²© Ζ©€£ ΦΗίοέ ³λ³Ν« ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΅³σ³ρΣ³Ο Ω»Ο Ώ« Γ» αν Ώ ΉΗΩαυΩ£ ΖλΟ³ε»°λ Ω»Ο Ώ£ ΰυ½αυΩ Ώͺ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ ·³« ΉΗΩΗ« »Γ» ΩΗ ³ι³η³ρΟ Ώ »Υ»Ιͺ ν»°ρη« Ο³ε γαυέΗ« Γ» αν Ώ£ ²Ω΅αΥη Ρ³ρσέ ³Ϋέ Ώ« Γ» ·αέ» έν³½³·αυΫέ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ ΅³ν³ρ³ρα±υΩ Ώ£ ΊΓ» »λ λΟλ»Ω Ρ³Ω³Ορ³έωέ»ραν »υ Ρ³Ο³Ορ³έωέ»ραν ³ι³ηέαρΉν»Ιͺ ³έΗΩ³λο ΅³έ Ολο³σνΗ£ Ίλ ·οέαυΩ »Ω« αρ« ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ« έ³Λ³ρ³ρ »Ω »υ ε»οω Ώ ΙΗέ»Ω γ»½αωͺ ³ΫΉ ο»λ³Ο»οΗσ« αυ ΉΗο³ρΟ»Ω ΩΗ³Ϋέ ·αρΝ³ρ³ρ ³ι³η³ρΟέ»ρΑ£ κ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΑ ω³Υ³ω³Ο³έ γΗ« »Υ³±ν£ ΰραί ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρ« ΗΡ³ρΟ»« Ο³έ« αρ γ»έω Ήρ»Ι ΩρσαυΫΓΗ£ Ψ»Ν Ω³λ³Ω΅ ΟαΙ»ΟοΗνέ»ρέ »έ Ω³λέ³ναρ»σέαυΩ χαωρ αυ ΩΗηΗέ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΑ« ω³έΗ αρ« Ω»Ο Ώ« ³ρΉ»έ χαρΣΑ σαυΫσ Ώ ον»Ι« αρ Ήρ³έσ ·έαρΉ γΟ³£ ΖλΟ »Γ»« ³λ»έω« Γ»Οαυ½ »ρΟαυ ·έαρΉ Ώ ΙΗέαυΩͺ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΉέαυΩ »έω ΩρσαυΫΓΗ¦£

ΖΡ³ρΟ»« ³έ·³Ω ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ Ω³έΉ³οΗσ ½ρΟν»Ιαυ λε³ιέ³ΙΗωΑ γλοΗε»σ« αρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³ΫοένΗ ³λε³ρ»½αυΩ£ ΄³Ϋσ λ³ο³έ³έ λΗραυΩ Ώ Ο³ο³Ο»Ιͺ ·αυσ» »Γ» έ³ ΗΩ³έ³ρ« αρ Ηρ »ρ΅»ΩέΗ ΅έαυΓ³·ραυΩανͺ §ΠΠή-Η χαωρ »Υ΅³Ϋρ ²ΔΨ-Η¦ ³έΉ³Ω Έ³νΗΓ μ³ρΉ³έΫ³έΑ ε³ορ³λο Ώρ Ηρ»έ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡ»Ι σ»Ω»έοΗ ·αρΝ³ρ³έΑͺ Ήαυρλ ·³ρ ΑέΉΡ³ο³ΟΗσ« ΡΑ±£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά