13 October 2001

вڲêî²ÜÆ ²ÜβÊàôÂÚàôÜÀ ÐÐÞ-Ü Üì²Öºò вزè ä²Úø²ðàôØ

ÐÇÝ·»ñáñ¹ ׳ϳï. ¹áõëïñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ûɳ½³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñ

²ÝϳËáõÃÛ³Ý ¹»Ù »õ Ñû·áõï ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ã¿ñ ϳñáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ áõݻݳÉ: îÝï»ë³í³ñÙ³Ý ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á Ñëï³Ï óáõÛó ¿ñ ïí»É Çñ ïËáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ å³Ûù³ñÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÙÕí»É ݳ»õ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó. ¹ñ³Ý ³ÛÉ»õë áã áù ã¿ñ ѳí³ïáõÙ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ÙÕí»É ÙdzÛÝ §³½·³ÛÇݦ ¹Çñù»ñÇó, µ³Ûó, ÇѳñÏ», ³ÛÝå»ë, áñ ³Û¹ §³½·³ÛÇÝÁ¦ »Ýó¹ñÇ ÊêÐØ Ï³½ÙáõÙ ÙݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ³Û¹ µ³Ý³Ó»õÝ ³ñ¹»Ý ·ïÝí³Í ¿ñ Ð³Û ¸³ï »õ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

¶³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³Ûë ÑÇÙùÇ íñ³ ¹»é 1989Ã. Ï»ë»ñÇó, Þ³ñÅÙ³Ý Ýáñ í»ñ»ÉùÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ëÏë»ó ³ÏïÇí³Ý³É Ýáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý áõ ѳÛï³ñ³ñÙ³Ý ³ßËáõÛÅ ÙÇ ·áñÍÁÝóó: ¸ñ³Ýù ³í»ÉÇ ³ñ³· ëÏë»óÇÝ µ³½Ù³Ý³É 1990-Ç Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ, µ³½Ù³Ý³ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»éª ݳ»õ ³ñ³· ѳٳËÙµíáõÙ ¿ÇÝ ½³Ý³½³Ý §ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñǦ, §¹³ßÇÝùÝ»ñǦ áõ §×³Ï³ïÝ»ñǦ Ù»ç: àñå»ë ϳÝáݪ ³Û¹ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÑÇÙùÁ Ð³Û ¸³ïÝ ¿ñ, ϳñ·³ËáëÁª §³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦, Ýå³ï³ÏÁª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñ ã¹Ý»ÉÁ: ¸ñ³Ýó ³ÙµáÕç åáï»ÝódzÉÁ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í ѳ½Çí û »ñµ»õ¿ ·»ñ³½³Ýó»ó ÐÐÞ-ÇÝ Ñ»ï»õáÕ áõÅÇ 2-3%-Á: ´³Ûó ݳ»õ Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ÐÐÞ-Ç ¹»Ù »Õ³í Çñ»Ýó Ñ»ï ãÙdzíáñí»ÉÁ, »õ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ, §³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦ ï³å³É»ÉÁ: Àݹ áñáõÙª Ñ³×³Ë Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Çñ³ñ³Ù»ñÅ ¿ÇÝ: ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÙÇ »ñ»õáõÛà ¿ñ §Ü³Ë³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ¦, ³å³ª ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª §Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙdzóÛ³É ×³Ï³ïÁ¦: ²ÛÝ ëï»ÕÍ»óÇÝ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù §Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 1990-Ç ÷»ïñí³ñÇݪ §ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí Çñ»Ýó ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: гçáñ¹ ·áñÍÁ »Õ³í Ù»Õ³¹ñ»É ÐÐÞ-ÇÝ, áñ ݳ Ó»éÝå³Ñ Ùݳó ÙïÝ»É ³Û¹ §Ö³Ï³ïǦ Ù»ç:

Üñ³Ýù ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ³Ûë ï³ñ³ÍùÁ Çñ³í³ëáõ »Ý ïÝûñÇÝ»Éáõ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁª Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ØÇÝã»õ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñ³Ýù »õë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ §Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñǦ Ññ³íÇñáõÙÁª áñå»ë §²½·³ÛÇÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÅáÕáí¦: г۳ëï³ÝÇ ³å³·³Ý ³Ûë §Ö³Ï³ïÁ¦ ï»ëÝáõÙ ¿ñ Ýáñ å³Ûٳݳ·ñáí Ýáñ³óí³Í ÊêÐØ-Ç Ù»ç, áñÇ ÙÇçáóáí ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»É å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ, »õ, »Ã» ³ÛÝ ãÉáõÍíÇ ¿É, ³å³ Ï÷á˳ÝóíÇ Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ:

Àݹ áñáõÙª Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ §Ô³ñ³µ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç »õ ÐÐÞ ÙÛáõë ջϳí³ñÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó ³½³ïáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëﳻûñÁ »õ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñÁ:

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÝÝÏ³ï ³ÝÑ»ï³ó³í, ÙÇ Ù³ëÁ ³ÝÝϳï ϳ٠µ³ó³Ñ³Ûï ÓáõÉí»ó ÐÚ¸-ÇÝ, ¹Åí³ñ ã¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ¹ñ³Ýù Áëï ¿áõÃÛ³Ý å³ïíÇñí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Çó Ñ»ïá ¹ñ³Ýó ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ÇÙ³ëï ãáõÝ»ñ:

Üáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ×³Ï³ïÁ ³ÛÉ»õë ùÇã ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É: ì»ñáÑÇßÛ³É ÑÇÝ· áõÅ»ñǪ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý §Ùß³ÏÙ³Ýݦ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ, ³Ýßáõßï, Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõÝ»ó»É ¿ñ: ´³Ûó ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã»Õ³Ý ϳÝË»Éáõ ³ÛÝ áõÅÇ Ñ³ÕóݳÏÁ, áñÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ñ ·³ÉÇë г۳ëï³ÝÁ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ï³Ý»Éáõ Ñëï³Ï Íñ³·ñáí »õ Ëݹñáí: ²í»ÉÇݪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ ÁݹáõÝí»ó ÷³ëïáñ»Ý ÙdzӳÛÝ, ÇëÏ §µ³ó³Ñ³Ûïí³Í¦ ÐÚ¸-Ý ¿É ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ¹ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ µËáõÙ »Ý... Ñ»Ýó Çñ Íñ³·ñÇó:

²ÝϳËáõÃÛ³Ý ëÏëí³Í ·áñÍÁÝóóÁ ËáãÁݹáï»Éáõ ûñ»õë ÙÇ³Ï Ó»õÁ Ùݳó ³ÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÝ áõ Ëáñ³óÝ»ÉÁ û° »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ, û° ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï: ¸ñ³ ѳٳñ û·ï³·áñÍí»óÇÝ ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ½ÇÝí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ: Üáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ñ³·»ï »õ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³Û¹ íï³Ý·Á »õë 㻽áù³óí»ó:

* * *

¸Åí³ñ ¿ Ëáõë³÷»É ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÇó, áñ ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ Ñ»ï³åݹáÕ ³Ûë ׳ϳïÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ï»ÝïñáÝ ¿ áõÝ»ó»É: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳñóÁ ¹áõñë ¿ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó »õ Éñ³óáõóÇã ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ¿ ϳñáï: ê³Ï³ÛÝ µ³ó³Ñ³Ûï ¿, áñ ëñ³ÝóÇó »õ áã Ù»ÏÁ ã¹³¹³ñ»óñ»ó Çñ å³Ûù³ñÁ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ¹»Ù ݳ»õ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇó Ñ»ï᪠ÙÇÝã»õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»: öáËí»óÇÝ ÙdzÛÝ å³Ûù³ñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, Ó»õ»ñÁ, áñáß Ï³ñ·³ËáëÝ»ñ: ÀݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí» ÐÚ¸¬Ç »õ ÎáÙÏáõëÇ Ù³ÙáõÉáõÙ ë³í³éÝáõÙ ¿ñ §å³ÝÃáõñùǽÙÇ íï³Ý·Á¦, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ýáñ å³Ûٳݳ·ñÇÝ ÙdzݳÉáõ §Ññ³Ù³Û³Ï³Ýݦ áõ §÷³ÛÉáõÝ Ñ»é³ÝϳñÁ¦: λÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó 1991-Ç Ù³ÛÇë-ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ó»éݳñÏ³Í ¹Çí»ñëÇ³Ý ³Ûë áõÅ»ñÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù³ïáõóٳٵ ѳݷ»óñ»ó ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ, ÇÝãå»ë Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ý³ËÏÇÝ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇ Ù»ç ѳÙá½ÙáõÝù ³é³ç³ó³í, û Ô³ñ³µ³ÕÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáóÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇó: ºí ¹³ ëå³éÝáõÙ ¿ñ í»ñ³Íí»É íï³Ý·³íáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í áõÅÇ:

ÜáõÛÝ áõÅ»ñÁ, ϳ٠Ýñ³Ýó ÷á˳Ýóٳٵª áõñÇßÝ»ñÁ, ÁݹÑáõåª ÙÇÝã»õ ѳÝñ³ùí»Ç ûñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ßáõï ³ÝóϳóÝ»É Ñ³Ýñ³ùí»Ý ϳ٠³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï»É ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ: г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ÊêÐØ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ×ß·ñÇï ѳٳå³ï³ë˳ݪ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÝËáó»ÉÇ: » ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝ»ÇÝ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³ß˳ñÑáõÙ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ã¿ñ ϳñáÕ »ñ³ß˳íáñ»É: ²Ý·³Ù ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Û¹ ³ÝËáó»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ¹»é ϳñáÕ ¿ å»ïù ã·³É:

²ÝϳËáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í, г۳ëï³ÝÇ ºññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁª гÛáó гٳ½·³ÛÇÝ Þ³ñÅáõÙÁ, »õ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ëï³ó³Ý áÕç ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ïñí³Í §ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ¦: ²Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ µ³ó³ñÓ³Ï ¿ñ áõ ³Ýí»ñ³å³Ñª Ç ¹»Ùë 1991Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Çª 99%, »õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝǪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ áñå»ë гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ëï³ó³Í 84% Ó³ÛÝ»ñÇ: ºí ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ݳ»õ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ ¿:

* * *

²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»áí, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏáí, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝٳٵ, å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óٳٵ í»ñ³ó³±Ý ³ñ¹Ûáù ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳñ¹³ñí³Í ׳ϳïÝ»ñÁ ϳ٠¹ñ³Ýó íï³Ý·Á: âí»ñ³ó³Ý. ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõó, å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ å³Ñå³Ý»Éáõ »õ å³ßïå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ: гϳé³Ï ¹»åùáõ٠׳ϳïÝ»ñÁ ÙÇßï ϳñáÕ »Ý µ³óí»É: гٻݳÛݹ»åëª ÙÝáõÙ »Ý ³Û¹ ׳ϳïÝ»ñÁ ëÝáÕ ½áõÛ· ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ³Ûëûñ Ñëï³Ï Ý»ïíáõÙ ¿ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë ¹³ßÇÝùª ã»ñ»õ³Ï³Û»Éáí г۳ëï³ÝÇ ÏÛ³Ýùݪ ³é³Ýó §Ñ³í»ñÅ µ³ñ»Ï³ÙǦ: ØÛáõëÁ ͳéë ¿ ÉÇÝáõÙ µáÉáñ ³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù ëå³éÝáõÙ »Ý Çñ»ÝÇó ËÉ»É Çñ §¹³ñ³íáñ »õ ѳí»ñÅ áëáËÇݦª ß³ñáõݳϻÉáí ÷³Û÷³Û»É §å³ÝÃáõñùǽÙÇ íï³Ý·Ç¦ ï»ëɳϳÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ÑáõÛëÁª ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Í³Ýáà ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

* * *

àÙ³Ýù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, åݹáõÙ »Ý. §ºÃ» áãÇÝã ¿É ã³Ý»ÇÝù, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ÊêÐØ-Á ÷Éáõ½í»Éáõ ¿ñ, »õ Ù»Ýù ëï³Ý³Éáõ ¿ÇÝù ³Û¹ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ¦: ºÃ» ³Û¹å»ë Ùï³Í»ÇÝù »õ áãÇÝã ã³Ý»ÇÝù Ù»Ýù, »Ã» ³Û¹å»ë Ùï³Í»ÇÝ »õ áãÇÝã ¿É ã³Ý»ÇÝ Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ÙÛáõë ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» ³Û¹å»ë Ùï³Í»ÇÝ »õ áãÇÝã ¿É ã³Ý»ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁª ÊêÐØ-Á ã¿ñ ÷Éáõ½í»Éáõ, ³Ûɪ í»ñ ¿ñ ³Íí»Éáõ ¶»Î³â»ä»³Ï³Ý µéݳå»ïáõÃÛ³Ý ÷ï³Ëïáí ï³é³åáÕ, ³ëïí³Í ·ÇïÇ áñù³Ý »ñϳñ Ó·íáÕ Ñá·»í³ñùáí ÙÇ »ñÏñÇ:

ÆëÏ ÷ï³ËïÁ áãÝã³óÝáõÙ ¿ Ý³Ë Í³Ûñ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

ä³Ûù³ñ»Éáí ѳÝáõÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ Ï»ÝïñáÝÇ ¹»Ùª Ù»Ýù å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ: Þ³ï »ñϳñ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ï᪠¹³éÝáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝ, ÇÝùÝ»ñë Ï»ñïáõÙ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

ºí å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ѳïáõóáõÙ Ù»ñ å³ñïùÁ:

²Þàî ê²ð¶êÚ²Ü