13 October 2001

²θ²κδΊΘ Ίμ Ζπ²Ξ²άΰτΒΪΰτά

²Δ Ώέ»ρ·»οΗΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ

1998-Η χ»ορν³ρΫ³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩΗσ Ρ»οα ΅αΙαρ Χ³Ο³οέ»ραυΩ Ν³Ϋρ ³ι³ν Ο³ο³ΥΗ Ρ³ρΣ³ΟαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ ΊρραρΉ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΗ νρ³: ΖίΛ³έαυΓΫ³έΑ οΗρ³σ³Ν αυΕ»ρΑ §έ³ΛαρΉ¦ ³ρΡ³Ω³ρΡ³Ο³έ εΗο³Ο³ναραυΩΑ ον»σΗέ 1990-98 Γν³Ο³έέ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έΑͺ ³Ω»έ η³έω ·αρΝ³Ήρ»Ιαν λ»υ³σέ»Ιαυ, έλ»Ω³σέ»Ιαυ ³ΫΉ ·αρΝΗγέ»ρΗέ:

ψ³ρα½γ³Ο³έ ο»ιαρΗ ΓΗρ³Λ Αέορν»σ ΚκΠΨ χΙαυ½Ω³Ω΅ »υ Π³Ϋ³λο³έΑ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ο Ο³εαΥ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ αυΥΗέ»ρΗ ίρη³χ³ΟΩ³Ω΅ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώέ»ρ·»οΗΟ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΑ: ήρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήρν»σ ΩΗ ΅³Ω΅³λ³έω, Αλο αρΗͺ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, Η΅ρ, γ³ρ³ΩοαυΓΫ³Ω΅ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ »έΓ³ρΟ»Ι »έ §Ώέ»ρ·»οΗΟ ο»ιαρΗ¦: ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ω³ρα½γ³Ω»ω»έ³ΫΗ §Ι³ν³·αυΫέ¦ ³ν³έΉαυΫΓέ»ραν Ω»Υ³ναρ Ριγ³Ον»σΗέ αγ Γ» ΟαέΟρ»ο ΅έ³·³ν³ιέ»ρΗ »υ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ, ³ΫΙ Ε³Ω³έ³ΟΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ: Έρ³έαν §Ώέ»ρ·»οΗΟ³Ο³έ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ»ρΗ¦ Ο³Ωε³έΗ³ΫΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ Ηρ»έσ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ο³Ο ν»ρσρΗέ ο»Υ ·ο³Ν αραί γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρΗ ΗλΟ³Ο³έ Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ, ΗλΟ »Υ³Ν χ³λο»ρέ ϋ·ο³·αρΝ»σΗέ Ηρ»έσ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΗσ Γ³ωσν»σ, αρ 1993 Γ. λΟλ³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ ΅³½Ω³ΓΗν ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ρ »έ Ρ³ραυσν»Ι, Ω»Υ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³νΧΗιέ»ρ »έ Ο³Ϋ³σν»Ι Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ αΙαροαυΩ Ϋαυρ³σαυΩέ»ρΗ »υ ε³ίοαέ³Ο³έ ΉΗρωΗ γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΗσ ν³ρε»οαρ»έ Γ³ωσν»σ έ³»υ, αρ γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι 97, 98 ΓΓ. »υ Ρ»ο³·³ ο³ρΗέ»ρΗέ, ³ΫλΗέωέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ αΥη ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΟραυΩ ΏΗέ ψαγ³ρΫ³έέ αυ έρ³ ν³ργ³ΛαυΩ΅Α:

Πρ³Ρ³έ·Α ορν³Ν Ώρ, »υ ε»ο³Ο³έ Ω»ω»έ³έͺ έρ³έ λε³λ³ρΟαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ αυ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅, λΟλ»σ ΅³έ»σέ»Ι Ηρ ω³ρα½γ³Ο³έ Ω³ΩΙΗγΑ:

1999 Γ. λ»εο»Ω΅»ρΗ 28-Ηέ Ο³ρΧ³ο»υ ωέέ³ρΟαυΩΗσ Ρ»οα λο»ΥΝν»σ 1992-99 Γν³Ο³έέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ώέ»ρ·³ΟΗρέ»ρΗ έ»ρΟρΩ³έ, ³ρο³Ήρν³Ν ΏΙ»Οορ³Ο³έ Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ν³ν³Ιέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ, Ηέγε»λ έ³»υ Ώέ»ρ·»οΗΟ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ αυΥΥν³Ν ν³ρΟ»ρΗ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέέ αυλαυΩέ³λΗραΥ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν: ²Δ-Η ΅αΙαρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΛΩ΅»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ Ο³½Ων³Ν Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³½ΩαυΩ έ»ρ·ρ³νν»σ 10 ε³ο·³Ω³ναρ, έ³Λ³·³Ρ Αέορν»σ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ Έ³νΗΓ ΘαωΫ³έΑ:

Π³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ΑέΓ³σωΑ »Υ»Ι Ώ ε»ο³Ο³έ »υ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΌΘΨ-έ»ρΗ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ έ³Λ³ε³ορ³λο»Ιαν οΗ»½»ρ³Ο³έ Ω³λίο³΅Η λΟ³έΉ³ΙΗ:

Π³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ³ΩχαχαυΩΑ »υ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ρ³λο³οαυΩΑ 2000-Η Ω³ΫΗλ-ΡαυέΗλ ³ΩΗλέ»ρΗέ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Γαω-ίααυΗ ΅αΙαρ Ο³έαέέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ. ΩΗ ω³έΗ ϋρ ί³ραυέ³Ο 1-Ηέ ε»ο³Ο³έ Ρ»ιαυλο³³ΙΗωαν, ι³ΉΗαΟ³Ϋ³έέ»ραν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ αΥη ο³ρ³ΝωαυΩ »υ κχΫαυιωαυΩ »Γ»ρ ΏΗέ ³ρΣ³ΟναυΩ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΅αΙαρ »ΙαυΫΓέ»ρΑ, ορναυΩ §³έΡρ³Ε»ίο¦ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ αυ Ιρ³σαυΩέ»ρ:

Ξ»ΥΝΗωΗ Ρ»Υ»ΥΑ ΡαρΉαυΩ Ώρ, ΗλΟ §έ³ΛΟΗέέ»ρΗέ¦ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γΏρ ΑέΣ»ιναυΩ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι, ³ι³έσ Γαυέαο Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΉ»λ ·³Ι έαυΫέ ΌΘΨ-έ»ραν:

²ρΉΫαυέωαυΩ, Ηέγε»λ »υ λε³λναυΩ Ώρ, Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΫαυΓ»ρΑ 2000 Γ. ΡαυέΗλΗ 21-Ηέ αυΥ³ρΟν»σΗέ ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέ: Ψ»Ο ί³΅³Γ ³έσ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ ³ρΉ»έ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ρ ΏΗέ Ρ³ραυσν³Ν §³ι³έΣέ³ε»λ Λαίαρ γ³χ»ρΗ Ρ³χίο³ΟαυΓΫαυέ¦ »υ §ε³ίοαέ»³Ο³έ ΉΗρωΗ γ³ρ³ί³ΡαυΩ¦ Ρ³οΟ³έΗίέ»ραν:

ΨΗέγ»υ Ηρ³Ο³έ ε³οΟ»ρΑ ε³ρ½»ΙΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ³Ϋλ ΩΗηασ³ιΩ³έ ΩΗ³Ο έε³ο³Οέ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν Ώρͺ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ω»Ν Ω³λΗ αυΥ»Υέ»ρΗ Ιν³σΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν ³Ωρ³·ρν»σ Ο³ρΝρ ΉΗρωαραίαυΩͺ §έ³ΛΟΗέέ»ρΑ¦ Ρ³έσ³ναρ »έ:

Π³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ΥΩΟαο ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ·αΡ³σαυΩ ον»σ έ³»υ αΩ³έσ ΗίΛ³έ³ο»έγαυΓΫ³έΑ. Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³γωΗ ΑέΟ³Ν γαρλ ³έΉ³Ωέ»ρ λο³σ³έ έ³Λ³ρ³ρ³Ο³έ ³Γαιέ»ρ: §Ξ³Ϋαυέ³Ο³έ¦ Ψαυρ³Ή Ψαυρ³ΉΫ³έΑ έί³έ³Ον»σ ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ »υ ε³ίοαέ³ν³ρ»σ ΩΗέγ»υ 2001-Η ΡαυΙΗλΑ, ΟαΩαυέΗλο Θ»αέΗΉ Π³Οα΅Ϋ³έΑ έί³έ³Ον»σ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ »υ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ έ³Λ³ρ³ρ, Ρ»ο³·³ΫαυΩ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ΟΗλν»σ, »υ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ Ω³λαυΩ έρ³έ χαΛ³ρΗέ»σ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ Έ³νΗΓ ΘαωΫ³έΑ, ΗλΟ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ, Ηρ Ο³ρΗ»ρ³έ λΟλ»Ιαν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ-έ³Λ³ρ³ρΗ εαλοΗσ, 1 ο³ραυσ ³ν»ΙΗ Υ»Ο³ν³ρ»Ιαν ε»ο³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ, ³ΫΕΩ ·ΙΛ³ναραυΩ Ώ Ο³εΗ »υ ορ³έλεαροΗ ΅έ³·³ν³ιΑ: Π³έΣέ³ΕαΥανΗ ΩΫαυλ ³έΉ³Ωέ»ρΗͺ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΗ, Άαυρ·»έ ΊΥΗ³½³ρΫ³έΗ, Ά³·ΗΟ Ψ»ΙΗωΫ³έΗ, κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΗ, ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ, ²Ι»ωλ³έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ω³λΗέ Ω»½ ωΗγ ΅³έ Ώ Ρ³ΫοέΗ, Γ»»υ Ή³ο»Ιαν έρ³έσΗσ ΩΗ ω³έΗλΗ σαυσ³Ήρ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ο»σν³ΝωΗσ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ Οι³Ρ»Ι, αρ λε³λ»ΙΗωέ»ρΑ γ»έ ³ρΉ³ρ³σ»Ι:

Ίν ³Ϋλε»λ, Ρ»ο»υ»έω, Γ» Ηέγε»λ ³ρΣ³·³έω»σ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ον»ρΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ:

§Ύέ»ρ·»οΗΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ¦ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έΑ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέέ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ε³ίοαέ³ε»λ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν 2000 Γ. ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ, αρέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Ρ³ν³λοΗ³σέαυΩ Ώρ, αρ ΑέΓ³έαυΩ Ώ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέ, αυλαυΩέ³λΗρναυΩ »έ έΫαυΓ»ρΑ, έί³έ³Ον³Ν »έ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρ, αραί Ήρν³·έ»ραν ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ρ »έ Ρ³ραυσν³Ν »υ Ο³ο³ρναυΩ Ώ Ρ»ο³ωέέαυΓΫαυέ:

2001 Γν³Ο³έΗ Ω³ΫΗλΗέ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ λ³ο³ραΥ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ λΟ½΅έ³Ο³έ ίρη³έαυΩ Ω»Ν Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫ³Ω΅ ³ρο³οεαυΩ ΏΗέ ο»Υ»Ο³έωΑ, ΧΗίο Ώͺ ΅³σ ΓαΥέ»Ιαν ³Ϋέ Ο»ο»ρΑ, αραέω έ³ΛαρΉέ»ρΗ §Ρ³έσ³ναραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ γΏΗέ ΛαλαυΩ:

κ³Ο³Ϋέ, Ρ³Ωα½ν»Ιαν, αρ §λ³ρΑ ΩαυΟ Ώ Νέ»Ι¦, Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ο»Υ»Ο³έωΗ »ρ»ω ΑέοραΥ³Ο³έ ³ρο³οεαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα έρ³έω Ή³Ή³ρ»σέαυΩ »έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ο»Υ»Ο³έωΗ ³ρο³οεαυΓΫαυέΑ, ω³έΗ αρ Ωέ³σ³Ν §Ήρν³·έ»ρΗ¦ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρέ ³ν³ροναυΩ »έ ³ΫλεΗλΗ §³έσ³έΟ³ΙΗ¦ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ραν. §γΟ³ Ρ³χίο³ΟαυΩ, Ο³ Ρ³ίν³ε³Ρ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Σ»υ³Ο»ρεΩ³έ ³έχαυΓαυΓΫαυέ¦ (Ήρν³· 3), §ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΑ ιαυ΅Ιαυ ³ρΕ»½ρΟΩ³έ ³ρΉΫαυέω Ώ¦ (Ήρ. 4 »υ 5), §ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ, Ήρ³ΩΗ ³ρΕ»½ρΟΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ·έ»ρΑ Γ»Ι³Ήρν»Ι »έ Ω³½αυΓ ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ »υ ν³Χ³ιαΥέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ¦ (Ήρ. 6), §·αρΝ³ρωέ»ραν ε»οαυΓΫ³έΑ νέ³λ γΗ Ρ³λσν»Ι, ωρ»αρ»έ Ρ»ο³εέΉ»ΙΗ ³ρ³ρω γΗ Ο³ο³ρν»Ι, Ρ»ο»υ³΅³ρ Ήρν³·Α »έΓ³Ο³ Ώ Ο³ρΧΩ³έͺ Ρ³έσ³Ή»εΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ΡΗΩωαν¦ (Ήρ. 8), §ωέέαυΓΫαυέΑ Ηρ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³Ο γαυέΗ έ³»υ »έΓ³ΉρΫ³Ι γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι χ³λο³ΓΥΓ³ΫΗέ λοαυ·Ω³έ ³Οο, ΗέγΑ ³έΡέ³ρΗέ Ώͺ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν¦ (Ήρ. 9), §ονΫ³Ιέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ρ γ»έ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ο³ο³ρΩ³έ Ω³λΗέ Ρ»ο»υαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ω³έ½Η ΟρΟέ³ΟΗ νΧ³ραυΩέ»ρ γ»έ Ο³ο³ρν³Ν »υ αρ»υΏ ³έΣΗ ³ρ³ρωαυΩ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ³οΟ³έΗίέ»ρ γ»έ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι¦ (Ήρ. 10), §χ³λο³ΓΥΓ»ραυΩ ³ιΟ³ Ώ³Ο³έ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ν»ρ³ΡλΟΗγ-ν»ρλοαυ·Ηγέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ Ώ ορν»Ι λοαυ·Ω³έ ³Οο Ο³½Ω»Ιαυ ³έΡέ³ρΗέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ (Ήρ. 11), §Ήρν³·Α ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ο³ρ΅»ρ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ»ρΗ Γν³ΫΗέ ονΫ³Ιέ»ρΗ ³έΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫ³έΑ¦ (Ήρ. 12), §ωρ»³-Ηρ³ν³Ο³έ ³ιαυΩαν ³ρΣ³έ³·ρν³Ν χ³λο»ρΑ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ¦ (Ήρ.14), §έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ γΗ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι, ΡΗΩω»ρ γΟ³έ αρ»υΏ ³έΣΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦ (Ήρ. 16), §·έΩ³έ ·αρΝ³ρωΑ Οέων»Ι »υ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ³Ω³ρ ΑέΉαυέ»ΙΗ, ο³ρ³Ε³ΩΟ»ο νΧ³ρΩ³έ ε³ΫΩ³έαν¦ (Ήρ. 17), §έ³Λ³ωέέαυΓΫ³Ω΅ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έωαν ³ρ·»Ιν³Ν ³ρ³ρωέ»ρΗ χ³λο»ρ γ»έ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι¦ (Ήρ. 19), §ΡΗΩω»ρ Σ»ιω γ»έ ΅»ρν»Ι ΟαέΟρ»ο ³έΣ³έσ αρε»λ Ω»Υ³ΉρΫ³Ι έ»ρ·ρ³ν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦ (Ήρ. 21), §Ρ³έσ³Ο³½Ω γΟ³, ω³έΗ αρ §²½αο¦ ωΗΩΟαΩ΅Ηέ³οΗ »υ §ΈνΗέ¦-Η ν»ΧΑ ω³Υ³ω³σΗ³-Ηρ³ν³Ο³έ ΅έαυΫΓΗ Ώ¦, §ΒαυρωΩ»έΗ³ΫΗσ ³ι³ων³Ν ·³½Α ΅³ρΣρ ·έαν Σ»ιω ΅»ρ»ΙΑ »υ νρ³σ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ ΏΕ³έ ν³Χ³ι»ΙΑ ωρ»³-Ηρ³ν³Ο³έ ³ιαυΩαν Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ¦ (Ήρ. 22), §γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρ, ΅Ϋαυη»Η έΟ³οΩ³Ω΅ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ χ³λο»ρ γ»έ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι¦ (Ήρ. 23), §Ρέ³ρ³ναρ γΏ Ρ»ο»υαυΓΫαυέ ³έ»Ι αρ»υΏ Ω»ΟΗ ΟαΥΩΗσ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έωαν ³ρ·»Ιν³Ν ³ρ³ρω Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ (Ήρν³· 24, 25):

ξΖΆπ²ά κΊΈπ²ΞΪ²ά
§²ρΩ³ο¦ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ »υ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ο»έοραέ

(ί³ραυέ³Ο»ΙΗ)