16 October 2001

². Β³Ω³έΫ³έέ ΏΙ Γ³έ·³ρ³έ αυέ»σ³ν

Φ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³ΫέαυΓΫ³έ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ« ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ »υ »ρ»υ³έσΗέ»ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ Ώρ λο»ΥΝ»Ι Ω»Ν³έαυέ Χ³ρο³ρ³ε»ο ²Ι»ωλ³έΉρ Β³Ω³έΫ³έΗ Γ³έ·³ρ³έΑ£

Β³έ·³ρ³έΗ ΅³σαυΩΑ Ο³ο³ρν»σ »ρ»Ο« ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 15-Ηέ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΗ Ω»οραΫΗέ ΟΗσ« ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ί»έωΗ ³ι³ηΗέ Ρ³ρΟΗ ³η Γ»υαυΩ« Γ³έ·³ρ³έΗ ΩαυοωΗ Ωαο Ήρν»Ι Ώ ²Ι© Β³Ω³έΫ³έΗ ΟΗλ³έΉρΗέ£ Ζ Ή»ε« έαυΫέ Ρ³ρΟαυΩ Ώ ·οέναυΩ έ³»υ Ρ³Ϋ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Γ³έ·³ρ³έ-ΗέλοΗοαυοΑ£ Β³Ω³έΫ³έ ·»ρΉ³λο³έΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έέ »έ ορ³Ω³Ήρ»Ι Ω»Νέ Χ³ρο³ρ³ε»οΗ αΥη Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑͺ έ³Λ³·Ν»ρΑ« ΉΗεΙαΩΑ« Ωρσ³έ³Οέ»ρΑ« Σ»ι³·Ηρ ³ίΛ³οαυΓΫαυέέ»ρΑ« αυλ³έαΥ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ« αλΟ» Ω»Ή³ΙΗ ³ρΕ³έ³σ³Ν ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ ·Ν³·ρ»ρΑ »υ ³ΫΙέ£

ψ³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³ρ³ρ οΗΟΗέ ²ΙΙ³Ρν»ρΉΫ³έΑ Ω»ρ Ο³ρΧ Ρ³ρσ αυ ε³ο³λΛ³έΗ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³οΟ³ε»λ έί»σ« αρ ερέ ΘαωΫ³έΗ η³έω»ρΗ αυ Ο³ΩωΗ ίέαρΡΗν Ηρ³Ο³έ³σ³ν Γ³έ·³ρ³έΗ λο»ΥΝαυΩΑ« αρΑ ΅αΙαρΗλ »ρ³½³έωέ Ώρ£ άΫαυΓ³Ο³έ »υ ΅³ραΫ³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫαυέ Ώ σαυ󳡻ρ»Ι Ψ»ΝΗ ξ³έέ ΞΗΙΗΟΗα Ο³ΓαΥΗΟαλ ²ρ³Ω ²ι³ηΗέΑ« Ηέγε»λ έ³»υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ αυ ε³οΟ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ£ Β³έ·³ρ³έΗ οέϋρ»έ Ώ έί³έ³Ον»Ι Χ³ρο³ρ³ε»οΗ ΓαιΑͺ ²Ι© Β³Ω³έΫ³έΑ£

΄³σΩ³έΑ έ»ρΟ³ ΏΗέ ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ ερέ ΘαωΫ³έΑ« χαΛέ³Λ³ρ³ρ οΗΟΗέ ²ΙΙ³Ρν»ρΉΫ³έΑ« ²Δ Λαλέ³Ο ²© Κ³γ³ορΫ³έΑ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅Η χαΛέ³Λ³·³Ρ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»ο ά³ρ»Ο κ³ρ·λΫ³έΑ« ³έν³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»ο μ³ρ³½Ή³ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ »υ ³ΫΙ Ρρ³νΗρΫ³Ιέ»ρ£

²Ι© Β³Ω³έΫ³έΗ έαρ³΅³σ Γ³έ·³ρ³έΑ Ρ³ρλο³σέαυΩ Ώ Ίρ»υ³έΗ Γ³έ·³ρ³έέ»ρΗ σ³έΟΑ« αραέσ ω³έ³Οέ ³έσέαυΩ Ώ 40-Ησ£ ΠΗί»έω« αρ ³ΫΉ Γ³έ·³ρ³έέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλΑ ΛΗλο ³έέε³λο ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ώ ·οέναυΩ£

ήέαρΡ³ναρ»Ιαν »ρ»υ³έσΗέ»ρΗέ ³Ϋλ Γ³έ·³ρ³έΗ ΅³σΩ³έ ³ιΗΓαν« Ραυλ³έω« αρ ΅αΙαρ Γ³έ·³ρ³έέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε αυί³ΉραυΓΫαυέ »υ Ρα·³ο³ραυΓΫαυέ Οσαυ󳡻ρνΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ« Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ »υ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£

ή²ψΊ ²© δΊξπΰκΪ²ά