Ίν Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³Ω³έ»ρΩ³έ Ω³λΗέ

Ίρ»Ο Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο ²Δ-Η Ρ³ρσαυε³ο³λΛ³έΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ή³ρΣΫ³Ι ³έΉρ³Ή³ρΣ »Υ³ν §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³Ω³έ»ραυΩ ΟΗρ³ι»Ιαυ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ ΛέΉρΗέ£

²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν §Π³Ϋ³λο³έ¦ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έΗ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ³ρΉΫαω Ο³ρα±Υ »έ έαρΗσ Ο³Ι³έ³ναρν»Ι Ρ³Ω³έ»ρΩ³Ω΅ ³έ³ρΉ³ρ³σΗαρ»έ ³½³ο ³ρΣ³Ον³Ν ³έΣΗέω« ³λ³σ© §Π³ρΟ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ έί»Ι« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ³ι³ηΗέ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ γΏρ Ή³£ Ψ»έω αυέ»σ»Ι »έω ΩΗ ω³έΗ Ρ³Ω³έ»ραυΩέ»ρ »υ »Γ» Ωαι³έ³έω ³Ϋλ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ, »υ »έΓ³Ήρ»έω« ΟΗρ³ι»Ηέω« ϋρΗέ³Ο« ³έσ³Ν Ο³Ω έ³Λ³έσ³Ν Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ« ³Ϋέ Ή³ρΣΫ³Ι Οο³ρ³Νν»ρ ΅αΙαρ ³ΫΉ ³έΣ³έσ νρ³£ ²Ϋέε»λ αρ« αρ»υΏ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ ΅³έ έ»ρΩαυΝν³Ν γΏρ ³Ϋλ Ρ³Ω³έ»ρΩ³έ Ω»η£ ΐέΉΡ³έαυρ Ωαο»σαυΩ Ώρ« »υ Ω»έω ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ή»Ω »έω« αρ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ ΟΗρ³ινΗ ΟαέΟρ»ο ³έΣ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅£ ²ΫλΗέωέ« χαρΣ»λ ³Ϋέε»λ Ρ³ρΩ³ρ»σέ»Ι Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ« αρ Ώ°λ ³έΣΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ινΗ« Ώ°λ ³έΣΗ έΟ³οΩ³Ω΅ γΟΗρ³ινΗ¦£ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω ί»ίο»σ« αρ ΅³σΗ Ω»Ο Ρ³Ω³έ»ραυΩΗσͺ Ωέ³σ³Ν ΅αΙαρ Ή»εω»ραυΩ έαυΫέέ »έ »Υ»Ι ΡαΉν³Νέ»ρΑ« αραέσ νρ³ ο³ρ³Νν»Ι Ώ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ£

Π³ρσαυε³ο³λΛ³έΗσ Ρ»οα Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω« Γ» ³ρΉΫαω νλο³±Ρ Ώ« αρ έ³ΛαρΉ Ρ³Ω³έ»ραυΩέ»ρΑ ο³ρ³Νν»Ι »έ ψρϋρΗ 84 ΡαΉν³ΝΗ νρ³ͺ §δ»ο³Ο³έ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ γΡ³Ϋοέ»ΙΑ¦£ ΠΗί»σέ»έω« αρ ³Ϋλ ΡαΉν³Ναν Ώρ Ω»Υ³Ήρ³έω ³ι³η³Ήρν³Ν §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έΑ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ χαυΙαυΩ Ω³λέ³Οσ³Ν ²ρΩ»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ« αρΑ Ρ³Ω³έ»ρΩ³έ ίέαρΡΗν ³½³ο ³ρΣ³Ον»σ£ §μλο³Ρ »Ω«- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ£- Π³Ω»Ω³ο»Ι »Ω¦£ ΨΗέγΉ»ι ΠΪΈ-έ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω³οέ³έίαυΩ Ώρ ³Ϋέ ΗραΥαυΓΫαυέΑ« αρ έ³ΛαρΉ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ γο³ρ³Νν»σ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ γΡ³Ϋοέ»Ιαυ ΡαΉν³ΝΗ νρ³« ω³έ½Η Ρ»έσ ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωέ Ώρ ³ι³η³Ήρν³Ν §Έρα¦ »υ §μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έ+30¦ ·αρΝ»ραν ³έσέαΥ αραί Ή³ίέ³Οσ³Ο³έέ»ρΗ£ Ψ»ρ ³Ϋλ ΡΗί»σΩ³έέ Η ε³ο³λΛ³έͺ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ ³λ³σ© §Ξ³ρΝαυΩ »Ω« ΧΗίο γ»έ ³λαυΩ« ω³έΗ αρ νλο³Ρ »Ω« αρ ³Ϋέ ΡαΉν³Νέ»ρΑ« αραέω Ο³έ ³Ϋλ Ρ³Ω³έ»ρΩ³έ Ω»ηͺ έ³ΛαρΉΗ Ρ³Ω»Ω³ο χαχαΛαυΓΫαυέ γ»έ Ορ»Ι£ ΨΗ Ρ³Ω³έ»ραυΩ Ώ »Υ»Ι ΑέΉ³Ω»έΑͺ Ο³ρΝ»Ω 1995-Ηέ Ο³Ω 1996-Ηέ« αρΑ γΗ ο³ρ³Νν»Ι ³Ϋλ ΡαΉν³Νέ»ρΗ νρ³£ Ίλ αυλαυΩέ³λΗρ»Ι »Ω« αρ ο»λέ»Ωͺ ΗλΟ³ε»λ Ω»έω λΛ³Ιν»±Ι »έω« Γ»± λ³ Ω»ρ ΑέΉΡ³έαυρ Ωαο»σαυΩέ Ώ »Υ»Ι¦£

ΖλΟ ³ρΉΫαω αυλαυΩέ³λΗρ»±Ι Ώ ερέ έ³Λ³ρ³ρΑͺ ω³έΗ±λέ ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»Υ³ΉρναυΩ ε»ο³Ο³έ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ γΡ³Ϋοέ»Ιαυ Ω»η« ³ΫΉ ΡαΉν³Ναν αυρΗί αρ»υΏ Ω»ΟΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ιν»±Ι Ώ Ρ³Ω³έ»ραυΩ£ Ψ»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« έΩ³έ Ω»Υ³Ήρ³έω ³ι³η³Ήρν³Ν Ώρ ΩΗ³Ϋέ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν έ³ΛΟΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ²ρΩ»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ, »υ έ³ ³½³ον»σ ε³οΕΗ ΟραυΩΗσ£ ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ αυλ»ρΑ ο³ρ³Οαυλ³Ν ν»ρ ω³ί»σ© §β·Ηο»Ω£ Ζ Ή»ε ³λ³Ν« ³ΫΉ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ Ω»ρ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ α°γ Ο³« α°γ ΏΙ Ο³ρ£ β»Ω Ο³ραΥ ³λ»Ι£ Ψ»έω Ήρ³ Ρ»ο αρ»υΏ ³ιέγαυΓΫαυέ γαυέ»έω£ κ³ ³ν»ΙΗ ί³ο Οαέσ»εοαυ³Ι έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ Ώ« »υ Ω»έω Ρ³ρσ»ρΗέ Ωαο»έαυΩ »έω Οαέσ»εοαυ³Ι ο»λ³έΟΫαυέΗσ »υ αγ Γ» Ρ³ίνα―υΩ »έω« Ρ³ίνα―υΩ¦£

ψ³έΗ αρ ³Ϋλ Οαέσ»εοαυ³Ι Ο³ιαυΫσΑ έΩ³έ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³Ω΅ γΗ ½΅³ΥναυΩͺ ³ΫΙ»υλ ³έΗΩ³λο ΏΙ Ώρ Ρ³ρσέ»ΙΑ« Γ» ΅³σΗ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ« ΏΙ ω³έΗ± ³ρΉ»έ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ λΟλν³Ν ωρ·αρΝ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΟΗρ³ιν»σ Ρ³Ω³έ»ραυΩΑ£ ΨΗέγΉ»ι έΩ³έ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ ³έΡρ³Ε»ίο ΟΙΗέ»ρ ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρ ³Ϋλ ·αρΝΗ νρ³ Ρ³Ω³έ»ραυΩ ο³ρ³Ν»Ιανͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ε³σαυσ»σΗέ« αρ Ραν³έ³ναραυΩ »έ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗέ£

Ζ Ή»ε« ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έΑ έ³»υ Ρ»ο³ωρωρν»Ι Ώρ« Γ» ³ρΉΫαω Ο³ο³ρνα±υΩ Ώ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ Π³Ϋ³λο³έΗέ ³ι³η³Ήρ³Ν ³Ϋέ ε³Ρ³έηΑ« Αλο αρΗͺ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ε»οω Ώ ΅³ν³ρ³ρ γ³χαν ο»Υ»Ο³σν³Ν ΙΗέ»έ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗ ωέέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ »ρ΅»ω αρ»υΏ Ω»ΟΗέ γ»έ ο»Υ»Ο³σέαυΩ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωΗ Ω³λΗέ£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ Ω»Ο ε³ρ½ ΗέλοΗοαυοͺ Ήιέ΅³σ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέ¦£

²© Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά