άδ²ξ²ΞάΊπ Ίμ ΨΖζΰςάΊπ

ΘΤΠ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ν»ρη»ρλ ΄³ωαυ Ο³ο³ρ³Ν ³ΫσΗ Ρ»οω»ραν

ά³ Ήαυρλ »Ο³ν ν³·αέΗσ, ΩΗ ε³Ρ Ο³έ·έ»σ Ο³ι³Ω³οαυΫσαυΩ »υ ³ένλο³Ρ Ωαο»σ³ν ³ρ»υ³Ν³ΥΗΟ γρΓαΥ ΩΗΙΗσΗαέ»ρΗέ: §Ίλ ³Ήρ΅»η³έσΗ »Ω¦,- ³λ³σ σ³Νρ Σ³Ϋέαν: ΨΗΙΗσΗαέ»ρΑ ε³ε³έΣν»σ »υ ΟΙαρ³σρ»σ ³γω»ρΑ: “§Ίλ ³Ήρ΅»η³έσΗ »Ω,- ΟρΟέ»σ έ³,- ³Ω΅αΥη ΟΫ³έωλ ³ερ»Ι »υ ³ίΛ³ο»Ι »Ω Τ³χ³έαυΩ: Βαί³ΟΑ Σ»υ³Ο»ρε»Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΗέΣ Ρ³ρΟ³ναρ »Υ³έ αραί χ³λο³ΓΥΓ»ρ: ΄³ωνΗσ Ήρ³έσ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι αγ ΩΗ ΅³έ ε³ρ½»Ι γΡ³ηαΥν»σ, »υ »λ »Ο»Ι »Ω ³Ϋλο»Υ: ϊ·έ»ω ΗέΣ ·οέ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³ρΛΗνΑ¦:”

άΆά έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ ³νοαΩ»ω»έ³Ϋαν ο³ρ³ν έρ³έ Ξ»έοραέ³Ο³έ, ³ε³ Ξαυλ³Οσ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ³ρΛΗνέ»ρΑ, Ρ»οα »υλ Ηέγ-αρ ο»Υ, ϋ·έ»σ λο³έ³Ι αυ ν³ν»ρ³σέ»Ι ³έΡρ³Ε»ίο ε³οΧ»έέ»ρΑ, ΗλΟ »ρ»ΟαΫ³έ ΅»ρ»σ Ο³Ϋ³ρ³έ »υ έλο»σρ»σ Β΅ΗΙΗλΗΗ ·έ³σωΑ:

- ²έαυέΉ Η±έγ Ώ,- Ρ³ρσρ»σ Γαί³Ο³ιαυέ:

- Ζ±έγ Ο³ρ»υαρ Ώ,- ε³ο³λΛ³έ»σ ΩΗΙΗσΗαέ»ρΑ,- ΅³ρΗ Χ³έ³ε³ρΡ »υ ²λον³Ν ω»½ ε³Ρ³ε³έ:

Ψ³ρΉΟ³ΫΗέ σ»ΥΗ ΩΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ ϋΕ³έΉ³Ο»σ ΩΫαυλΗέͺ Ή³ ΅έ³Ο³έ Ώ »υ αυρ³Λ³ΙΗ, λ³Ο³Ϋέ γαυ½»σ ³λ»Ι Ηρ ³έαυέΑ, ω³έΗ αρ Ρ³Ωα½ν³Ν γΏρ, αρ ³½·³ΟΗσέ»ρΑ Ηρ»έ ΟΡ³λΟ³έ³έ, »υ Ή³ οΛρ»σέαυΩ Ώ:

μ»ρη»ρλ Ρ³ΫοέΗ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ Ξ³ρ»έ ϊΡ³έη³έΫ³έΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ »υ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³Ω΅ ΄³ωαυ Ε³Ω³έ»σ ΘΤΠ-Η Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ: άε³ο³ΟΑͺ αγ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»ρΣ»σΩ³έ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΗ αραέαυΩΑ »υ Ρ³Ω³ο»Υ Νρ³·ρ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ: Π³οΟ³έί³Ο³έ Ώ, αρ Ή³ ³ι³ηΗέ Ρ³έΉΗεαυΩέ Ώρ ³ι³έσ ΩΗηέαρΉέ»ρΗ:

²ΫΉ Ρ³έΉΗεΩ³έ ·³Υ³χ³ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ καραλΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ΄³σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΗ Π³ΫΟ³Ο³έ ΅³Ε³έΩαυέωΗέͺ ύΗέ³έλ³ναρ»Ιαυ ³ι³η³ρΟαν: ΄³Ε³έΩαυέωΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρρ³Ε³ρν»σ έαυΫέΗλΟ ωέέ³ρΟ»Ι ³ΫΉ έ³Λ³·ΗΝΑ, ΩΗέγΉ»ι ²Ήρ΅»η³έΗ ΅³Ε³έΩαυέωΗέ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέΑ Ρ»ο³ωρωΗρ Γν³σ, »υ έρ³έω Ο³ραΥ³σ³έ λο³έ³Ι Ήρ³ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ:

΄³ωναυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ Ω³ρο³Ο³έαρ»έ ορ³Ω³Ήρν³Ν ΛαυΩ΅Α, αρΗ ³ι³ηέαρΉέ Ώρ ³ι³ΫΕΩ »ρΗο³λ³ρΉ »υ ·»Υ»σΗΟ »ρ·γαυΡΗ όΙαρ³ ψ³ρΗΩαν³έ, Λ³χ³έ»σ ΩΗ ω³έΗ Ρ³έΉΗεαυΩͺ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαν σαυΫσ»ρ »υ εΗΟ»οέ»ρͺ “§Ψ»½ ον»ω Υ³ρ³΅³ΥσΗέ»ρΗέ, Ω»έω έρ³έσ Χ³ρΑ Οο»λέ»έω¦’ Ο³ρ·³Λαλέ»ραν:

²ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ Ο³Ϋ³σ³έ: δ³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗε»σ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ »ρ»ω ³Ϋέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ Ρ»ο, αραέω λοαρ³·ρ»Ι »έ §Π³Ω³½·³ΫΗέ Ριγ³Ο³·ΗρΑ¦: Ζέωέ³νλο³Ρ ΩΗ »ρΗο³λ³ρΉ, ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ ΒαύΗΟ ζαυΙύαυ·³ρανΑ ³λ³σ Ω»½, αρ ³Ϋέ Νέν»Ι Ώ αρε»λ §Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέͺ Η ε³ο³λΛ³έ ΘΤΠ-Η ³έ½ΗηαΥ³Ο³έ ΉΗρωαραίΩ³έ¦ »υ χ³λο³ΓΥΓΗ ΗΩ³λοΑ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗ³λέαυΓΫ³έ ³έΛ³Λο»ΙΗαυΓΫ³έ Ω»η Ώ: ²ΫέαυΡ»ο»υ έ³ Λρ³ο³Ο³έ οαέαν ε³ονΗρ³Οέ»ρΗέ ΅³σ³ορ»σ, αρ §Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ έρ³έω ΩΗ³ΩΗο »έ »υ Λ³Υ³ΙΗω »έ Ρ³έΉ»λ ·³ΙΗλ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ Σ»ιω»ραυΩ¦:

Π³ρΟ Ώ έί»Ι, αρ Λαλ³ΟσαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο λρ³ΡαυΩ έ»ρΟ³ ΏΗέ Ωαο ΡΗέ· ο³λέΫ³Ο Ιρ³·ραΥέ»ρ, »υ Ω»ρ Ω»η λο»ΥΝν»σ ³ΫέεΗλΗ οε³ναραυΓΫαυέ, αρ ½ραυσ³ΟΗσέ»ρΑ ΛαλαυΩ »έ αγ Γ» Ω»½ Ρ»ο, ³ΫΙ ³ιΗΓ »έ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ Ηρ»έσ §³έΟ³ί³ι»ΙΗαυΓΫ³έ¦ »υ §½·αέαυΓΫ³έ¦ Ω³λΗέ:

§ψ³Υ³ω³·»οέ»ρΑ, αραέω ³Χ»Ι »έ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³ΉραυΓΫ³έ ³ΙΗωΗ νρ³,- ³λαυΩ Ώ έαυΫέ Ψ. ΖλΩ³ΫΗΙ-ϋΥΙΗέ,- γ»έ Ο³ραΥ Ή³ν³Χ³έ»Ι ε³ο»ρ³½ΩΗ ·³Υ³χ³ρΗέ, ω³έΗ αρ Ή³ Οέί³έ³ΟΗ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫ³έ Οαραυλο¦:

Π»ρΓ³Ο³έ ΩΗ Ρ³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Νέν»σ, ΗΩ Ο³ρΝΗωαν, ³ιαΥη ·³Υ³χ³ρͺ λο»ΥΝ»Ι ι»·ΗαέαυΩ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ ΌΘΨ Ω³ρΩΗέ, αρε»λ½Η Ω»ρ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ωο³ναρ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩΑ γίρη³έσΗ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρ ³ρΕ»ωέ»ρΑ: ΰ·»υαρν»Ιαν λΟλ»σΗέω ωέέ³ρΟ»Ι Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ, ΗΡ³ρΟ», ίαί³χ»σΗέω Εαυιέ³ΙΗλο³Ο³έ ΅³ραΫ³·ΗοαυΓΫ³έ αυ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΑ: §Π³Ϋ»ΙΗ¦ ϋρ³Γ»ρΓΗ ΅³ΕέΗ ν³ρΗγ ψ³ρΗΩ ²ΙΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ Ιρ³·ραΥΑ Ηρ³ναυέω αυέΗ »υ ε³ρο³ναρ Ώ οε³·ρ»Ι ³Ϋέ ΅αΙαρΑ, Ηέγ σ³έΟ³έαυΩ Ώͺ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ γΩο³Ρα·ν»Ιαν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ χ³λο»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫ³Ω΅: ²ΫΉ ΉΗρωαραίαυΩΑ ίαυοαν Ηρ Ρ³λο³οαυΩΑ ·ο³ν Γ»ρΓΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³ραυΩ, αρο»Υ καυΩ·³ΫΗΓΗ ³ν³ρ³ιαυέ»ρΗ ³ρΕ³έΗ ½³ν³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν “΅αΙαρ Ε³Ω³έ³Ν λο»χ³έ³Ο»ροσΗέ»ρΗ »υ έρ³έσ ΉΗΩ³ναραΥέ»ρΗ ³Ο³έηέ»ρΑ Οορ»Ιαυ” Οαγαν:

ΨΗίο γΏ, αρ Τ³ρ³΅³ΥΗ ε³ονΗρ³Οέ»ρΗέ Ρ³ηαΥναυΩ Ώρ ίρη³έσ»Ι “νΗΧ»ΙΗ ο³ρ³Νωέ»ρΗ” Ρ»ο Ο³εν³Ν ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ ά³Λ³·³Ρ³Ο³έ ε³Ι³οαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ ²ΙΗ Π³λ³έανΑ »υ Ηρ³ν³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΅³ΕέΗ ε»ο όαυ³Ή ²Ι»ωε»ρανΑ ΛαλαυΩ ΏΗέͺ ΘΤΠ-Ηέ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ω»Ν³·αυΫέ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: Ψ»ρ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέΑͺ »Ιέ»Ιαν Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ϋαυρ³Ρ³οΟαυΓΫαυέΗσ, χέορ»Ι Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ έαρ ΩαΉ»Ιέ»ρ, έρ³έω Οορ³Ο³έ³ε»λ Ω»ρΕ»σΗέ: §²ίΛ³ρΡαυΩ ΅αΙαρ Ρέ³ρ³ναρ ΩαΉ»Ιέ»ρΑ Ωί³Ον³Ν »έ,- ³λ³σ ό. ²Ι»ωε»ρανΑ,- »υ έαρ»ρΑ ΙΗέ»Ι γ»έ Ο³ραΥ¦:

κρΑέΓ³σ ½³ρ·³σαΥ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ έΩ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΓΫαυέΑ: ήαυο Γ» αυί Ω»έω λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έω ΑέΉαυέ»Ι Ηέγ-αρ §Ηωλ-Ε³Ω¦, αρΗσ Ρ»οα ΅αΙαρ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέ Ω³λΗέ, Γ» αν Ώ ³ν»ΙΗ ίαυο ΅έ³Ο»σρ»Ι νΗΧ»ΙΗ ο³ρ³ΝωΑ, ε»οω Ώ Ή³Ή³ρ»σν»έ:

Ζέγα±υ ο»υ³Ο³έ ³ιΧ³Ο³οΩ³έ χαΛ³ρ»έ γχαρΣ»Ι ·οέ»Ι ερα΅Ι»ΩΗ ΙαυΝΩ³έ ΅αΙαρανΗέ έαρ ο³ρ΅»ρ³Ο: βΏ± αρ ³ίΛ³ρΡαυΩ Ηέωέ³ν³ραυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Οέ»ρ αυέ»σαΥ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ Σ»ιω »έ ΅»ρ»Ι ³έΟ³ΛαυΓΫαυέ, »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ Ρ³λ»Ι Ώ Ήρ³έ ΫαυρανΗ:

Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ΑέΉαυέαυΩΑ ά³Λ³·³Ρ³Ο³έ ε³Ι³οαυΩ ΛαλαυΩ Ώ ³Ϋέ Ω³λΗέ, αρ ΗέωΑͺ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ, ε³ορ³λο Ώ χέορ»Ι Ρ³ρσΗ αγ ³ν³έΉ³Ο³έ ΙαυΝαυΩέ»ρ:

ΖλΟ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έ ν»ρηΗέ ϋρΑ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗε»σ ΄³ωνΗ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΗ Ρ»ο: ΞαΥωΗσ Ο³ραΥ Ώρ Γν³Ι, αρ Ρ³ν³ων»Ι »έ ΡΗέ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρ: ΖλΟ ·αυσ» Ή³ Ηρα±ω ³Ϋλε»λ Ώ:

ΠΗρ³νΗ, »Γ» Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ίχαυΩΑ ³½³οναυΩ Ώ “ύΗ½ΗαΙα·Η³Ο³έ ε³ορΗαοΗ½ΩΗ” ΧέίαυΩΗσ, λ³ΡΩ³έέ»ρΗ, Ηέγε»λ έ³»υͺ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΗ αυ Ρ³ν³οωΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³ρσ»ρΑ λο³έαυΩ »έ Ωο³Ρ³Ϋ»σαΥ³Ο³έ, λαλΟ ο»λ³Ο³έ ΅έαυΫΓ »υ Ή³Ή³ραυΩ »έ ³·ρ»λΗ³ Ρρ³Ρρ»Ι: Ίν Ή³ Ι³ν³ο»λαυΓΫαυέ Ώ έ»ρίέγαυΩ:

²ΫΕΩ Υ³ρ³΅³ΥσΗέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ ³ΫσΑ κο»χ³έ³Ο»ρο: Παυλαν »Ω, Ή³ ΟΡ³ηαΥνΗ: Ζ ν»ρηα, Ω»½³έΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηέωέ Ηρ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ αραίΗ, Γ» Ηέγ ·Ηέ Ώ ε³ορ³λο νΧ³ρ»Ι §γε³ο»ρ³½Ω»Ιαυ¦ Ρ³Ω³ρ:

Ξ²πΊά Έ²άΖΊΘΪ²ά