27 October 2001

κ²Ξ²ΆάΊπΐ μΊπ²ά²ΪΊΘͺ Π²άΰτά ξΰτπΖΌΨΖ Ό²πΆ²ςΨ²ά

Ίρ»Ο ΨΗη³½·³ΫΗέ ·αρΝ³ΉΗρ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΟαρεαυλΑ ₯IESC€ Η Ή»Ωλ Armenia Information ₯AI€-Η Π³Ϋ³λο³έαυΩ οαυρΗ½ΩΗ αΙαροΗ ½³ρ·³σαυΩΑ ΛΓ³έ»Ιαυ έε³ο³Οαν λ»ΩΗέ³ρ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι£

AI-έ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ Αέορ»Ι Ώρ ³Ω»έ³Ϋέ Ω³έρ³ΟρΟΗο Ο»ρεανͺ Ρρ³νΗρ»Ιαν οαυρϋε»ρ³οαρέ»ρΗ« ΡΫαυρ³έασέ»ρΗ« ορ³έλεαρο³ΫΗέ« ³έ·³Ω Ραυί³έν»ρέ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³Ω΅ ½΅³ΥναΥ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ« Ηέγε»λ έ³»υ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ£

κ»ΩΗέ³ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ έε³ο³Ο αυέ»Ηέ οαυρΗ½ΩΗ αΙαροΗ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν ΩΗ Νρ³·Ηρ Ο³Ω Ήρ³ ϋρΗέ³ΟΑ Ο³½Ω»Ι« αραν Ο³ρ»ΙΗ Ώ ·ρ³ν»Ι Ω»ρ »ρΟΗρ »ΟαΥέ»ρΗέ£ ΨΗέγ ³ΫΉ« IESC-Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ Ή³λ³ΛαλαυΩ Ώρͺ οαυρϋε»ρ³οαρΗέ ΅³σ³ορ»Ιαν« αρ ³ΫΉ αΙαροΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ χαΥέ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ γΏ »υ« αρ ½΅αλ³ίρηαυΓΫ³έ Ο»έοραέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ή³ρΣέ»Ι ³έ·³Ω Ι»ιέ»ρ« ΙΧ»ρ γαυέ»σαΥ« ³έΡ»ο³ωρωΗρ οέο»λαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ »ρΟΗρΑ Ο³Ω ω³Υ³ωΑ£ ξ³ρ΅»ρ Ή»εω»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ι³η³ρΟναυΩ ΏΗέ ο³ρ΅»ρ §Ή»Υ³οαΩλ»ρ¦£ ΖΡ³ρΟ»« ΅³έ³Λαλέ Ηρ»έ ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ ΅³σ³ορ»Ι έ³»υ ΛΗλο ο³ρρ³Ο³έ ϋρΗέ³γ³χαυΓΫαυέέ»ρ ₯ϋρΗέ³Ο« Γ» οαυρΗ½ΩΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ω³Υ³ω §»Ο³Ν¦ χαΥέ Ηέγε»λ Ώ ίρη³έ³ιναυΩ© §ΠΫαυρ³έασαυΩ νΧ³ραυΩ »έ« Ήρ³ ³ίΛ³ο³ΟΗσΑ χαΥΑ Ν³ΛλαυΩ Ώ ε³ρ»έ³ΫΗέ Λ³έαυΓαυΩ« νΧ³ραυΩ Ώ ½³έ³½³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ₯ν³ρλ³νΗρ³έασ€« λ³ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ο³ωλαυ ν³ραρΉΗέ Ώ νΧ³ραυΩ©©©¦€« ΅³Ϋσ« ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« λ»ΩΗέ³ρέ Ηρ Σ»υαν Ρ»ο³ωρωΗρ Ώρ« αρανΡ»ο»υ Ρ³·»σ³Ν Ώρ ½³έ³½³έ ο»λο»ραν αυ Λ³Υ»ραν£

ΠΠ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ αυ ³ι»υορΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ό΅αλ³ίρηαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ²ρΓαυρ Ό³ω³ρΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ οαυρΗ½ΩΗ αΙαροΗ ³Ϋλϋρν³ νΗΧ³ΟΑ© §Ψ»Ο ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ 5 ΅³ρΣρ³Ο³ρ· ΡΫαυρ³έασ ΅³σν»σ£ ΨΗΟρα³νοα΅αυλ³ΫΗέ ε³ρΟ αυέ»σαΥ ΩΗ ω³έΗ ορ³έλεαρο³ΫΗέ ΑέΟ»ραυΓΫαυέ §αυΥΥν»σΗέ¦ Ή»εΗ οαυρΗ½ΩΗ αΙαρο« αρ έαραυΓΫαυέ Ώͺ αυέ»σ³έω αυΥΥ³ΓΗι³ΫΗέ οαυρΗ½Ω¦£ άρ³ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅« ι»λοαρ³έ³ΫΗέ ίΥΓ³ΫαυΩ ΩΗ ω³έΗλέ ³ιΟ³ »έ« αραέω ε³ορ³λο »έ λε³λ³ρΟ»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗ ΡΫαυρ»ρΗέ£ άρ³ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« Γ»»υ Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ή³ίοΗσ Ήαυρλ Ώ« ΅³Ϋσ Ω»Ν »Ο³Ωαυοέ»ρ ³ε³Ραν»σ Ω³λέ³ναρ ΅έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ Ρ³ον³ΝΑ£ κ³Ο³Ϋέ ²© Ό³ω³ρΫ³έΑ ΉΕ·αΡαυΩ Ώ« αρ νΗΧ³Ο³·ρ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρ »έ λο³έαυΩ αγ Γ» αυΥΥ³ΟΗ Ω³λέ³ναρ Ρ³ον³ΝΗσ« ³ΫΙ μΗΧ³Ο³·ρ³Ο³έ ₯ε»ο³Ο³έ€ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΗσ£ ΐλο έρ³« ³ίΛ³ρΡΗέ αυ οαυρΗλοέ»ρΗέ ε³οί³Χ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ ³ιαυΩαν §Όν³ρΓέασΑ¦ ν»ρ³έαρα·Ω³έ Ο³ρΗω αυέΗ£ δρέ Ό³ω³ρΫ³έΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³Ω΅« Γ»»υ ϋΉ³ΫΗέ χαΛ³ΉραυΩέ»ρΗ ³Χ Ώ ³ε³Ρανν»Ι« §αρΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ αγ Γ» ³νΗ³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωαν« ³ΫΙ ο³ρν³ͺ Ρα΅»ΙΫ³έ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαν¦« ΅³Ϋσ ³νΗ³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ν»ρ³έ³Ϋ»έ Ηρ»έσ λ³Ο³·έ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ οαΩλ»ρΗ ΛΩ΅³Ο³ΫΗέ ·έαυΩέ»ρΗ Ή»εωαυΩ ½»Υγ»ρ έ³Λ³ο»λν³Ν γ»έ« »υ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Ω»Ν γΏ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« Γ³έΟ »έ ³νΗ³οαΩλ»ρΗ ·έ»ρέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« οαυρ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ρέͺ ³ίΛ³ο»Ιαν ³νΗ³οαΩλ»ρΗ ν³Χ³ιωΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ« γ»έ ϋ·οναυΩ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρΗσ« ϋρΗέ³Ο« ²Ψά-Ησ Π³Ϋ³λο³έ §ΛΩ΅³Ο³ΫΗέ¦ λ³Ο³·έ»ρ αγ ΩΗ ΑέΟ»ραυΓΫαυέ γΗ ορ³Ω³ΉραυΩ£ ²Ϋλ ΛέΉΗρέ« Αλο ερέ Ό³ω³ρΫ³έΗ© §ΰγ ΩΗ³Ϋέ Ω»½ ε»οω Ώ Ωο³Ρα·Η« ³ΫΙ έ³»υ ³νΗ³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ¦£

Ζ Ή»ε« λ»ΩΗέ³ρΑ ₯αρΗ Ιαυ볡³έΩ³έ ΅³σ³ιΗΟ Ηρ³ναυέωΑ Γ»ρΓ»ρΗσ ορν»Ι Ώρ §²ι³ναοΗέ¦€ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Ώρ §Ψ»οραεαΙ¦ ίω»Υ ΡΫαυρ³έασαυΩ« αρΗ ΅³σΩ³έέ §²ι³ναοΑ¦ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γΏρ αυέ»σ»Ι Ω³λέ³Οσ»Ιαυ« αρανΡ»ο»υ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρέ Ώρ ΟοραυΩ Ε³ε³ν»έΑ« ΗλΟ αρο»Υ έ³ͺ ³Ϋέο»Υ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ §²ι³ναοΗ¦ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέΑ© Ρ³έΟ³ρΝ ΩΗ λΛ³Ι ΅³έ Ο³λΗ« αυ ³λν³ΝΑ ΟοΗρ³Ε³ναρνΗ£ φαΛ³ρ»έέ« ³Ϋλ ³έ·³Ω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΑέΣ»ιν»σ 5 ³λοΥ³έΗ ΡΫαυρ³έασΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ« ³Ϋέ ΏΙͺ §Ψ»οραεαΙΗ¦ »υ ύρ³έλΗ³Ο³έ §Θ» Ψ»ρΗΉΗ³έ¦ ΡΫαυρ³έασ³ΫΗέ σ³έσΗ §Ξαέύ»ρ³έλ¦ ΡΫαυρ³έασΗ ·ΙΛ³ναρ Ω»έ»η»ρέ»ρΗ αυΥ»ΟσαυΓΫ³Ω΅£ Ζέγε»λ Ρ³Ϋοέ»σ ΨΡ»ρ Ψ»ΙωαέΫ³έΑ© §ΠΫαυρ³έασΑ Ή»ι»υλ γΗ ³ν³ρο»Ι ·αν³½Ή³ΫΗέ ³ρί³νΑ« ΅³Ϋσ »ρΟαυ ϋρ ³ι³ην³ ΉραυΓΫ³Ω΅ ΡΫαυρ³έασαυΩ αρ»υΏ ³½³ο λ»έΫ³Ο γΟ³ρ¦£ Ίν« αρ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ« §Ψ»οραεαΙΗ¦ ΡΫαυρ»ρΗ Ω»η 1700-³ΩΫ³ΟΗ §Ραν»ραν¦ Π³Ϋ³λο³έ »Ο³Νέ»ρΑ γέγΗέ οαΟαλέ »έ Ο³½ΩαυΩ£ §Ψ»οραεαΙαυΩ¦ ΏΗέ Ηη»υ³έ»Ι θαυλ³λο³έαυΩ ΩΗ ί³ρω »ρΟρέ»ρΗ Ή»λε³έέ»ρ« αραέω Ω»ρ »ρΟΗρ ΏΗέ Ε³Ω³έ»Ι οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιΗΓαν£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά