![]() |
27 October 2001
|
§²ñø³¦-Ý Ã³·³¹ñí»ó Àëï λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ« ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ åɳëïÇÏ ù³ñïÁª §²ñø³¦-Ý å»ïù ¿ ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ í»ñçÇÝ« µ³Ûó ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»ó ÙdzÛÝ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó£ ºñ»Ï §²ñø³¦-Ç §ûÍٳݦ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ µ³ÏÇó ëÏë³Í« ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ ·áí³½¹³ÛÇÝ í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÁ« Ý»ñëáõÙª ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ« ÇëÏ 2-ñ¹ ѳñÏáõÙª Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý §²ñø³¦-Ç §ßù³ËáõÙµÁ¦ª 11 ³é»õïñ³ÛÇÝ Ëáßáñ µ³ÝÏ»ñª Çñ»Ýó µáõÏÉ»ïÝ»ñáí« Í³Ýáõó³·ñ»ñáí« Ýí»ñÝ»ñáí£ ÞÝáñѳݹ»ëÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ëÏëí»ó »õ ³í³ñïí»ó δ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ëáëùáí© - ê³ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é³çÇÝÁ Ù»Ýù áõÝ»ÇÝù ¹ñ³ ϳñÇùÁª ϳåí³Í øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ áõ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ù»Í ÑáëùÇ Ñ»ï£ ²Ýßáõßï áõ ³Ýϳëϳͫ ³ñï»ñÏñÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÁ ëáíáñ »Ý åɳëïÇÏ ù³ñï»ñáí ëå³ë³ñÏÙ³ÝÁ »õ §ù۳ߦ ÷áÕáí ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ·ñ³íÇã ã¿£ ê³Ï³ÛÝ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ·É˳íáñ ÑáëùÇó §²ñø³¦-Ý ÷áùñ-ÇÝã áõß³ó³í »õ ù³ñïÇ ·Ýáñ¹Ý»ñ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« å»ïù ¿ ÷ÝïñÇ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ù»ç£ Æ ¹»å« §²ñÙ»ÝÇ³Ý ø³ñ¹¦ ÙdzëÝ³Ï³Ý í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µáÉáñª 11 µ³ÝÏ»ñÝ ¿É ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ù³ñïÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý áõ ëå³ë³ñÏÙ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ë³Ï³·Ý»ñª Ù»Ï ï³ñí³ Ñ³Ù³ñª ÙÇçÇÝÁ 1500-2000 ¹ñ³Ù ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ §Ð³Û¿ÏáÝáÙµ³ÝÏǦª 8 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù¤£ ØÇ³Ï ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ ³é³ÛÅÙ »ñÏñÇ ³é»õïñÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ó³ÝóÇó §²ñø³¦-Ý Ïëå³ë³ñÏíÇ 11 ˳ÝáõÃ-µ³ñ-ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ« 2 ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ áõ µ»Ý½³ÉóÙ³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ Ï»ï»ñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ù³ñï»ñáí« ³ÛÝå»ë áñ« »°õ ٻ˳ÝǽÙÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ Ýáñ ã¿« »°õ §ï»ñÙÇݳɦ ÏáãíáÕ ë³ñùÁ£ àõñ»ÙÝ« ³ñÅ»±ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ³Ûë ÷áùñÇÏ ó³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñÙáõÍ»É ù³ñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·« áñù³Ý ¿É ÁݹáõÝ»Ýù« áñ ³ÛÝ í׳ñÙ³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà »Õ³Ý³Ï ¿£ §²ñÙ»ÝÇ³Ý ø³ñ¹¦ ö´À ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Þ³Ñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª §³ñÅ»ñ« ù³ÝÇ áñ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ëÏë»É »Ý ³Û¹ ù³Ý³ÏÇó« Ñ»ïá ³ÛÝ ×ÛáõÕ³íáñí»É ¿ áõ ½³ñ·³ó»É¦£ Üñ³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ß³ï ßáõïáí §²ñø³¦-Ý ëå³ë³ñÏáÕ Ñ³ëó»Ý»ñÇ ó³ÝÏÁ Ϲ³éݳ 200 Ï»ï« Ïï»Õ³¹ñí»Ý »õë 7 µ³ÝÏáÙ³ïÝ»ñ ¥ÑÇÙ³ 3-Ý »Ý¤« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñíáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý åɳëïÇÏ ù³ñïÇ §³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ѳëó»Ý¦ ÁݹɳÛÝ»É, áÕç г۳ëï³Ýáí áõ ²ñó³Ëáí ٻϣ ÆëÏ Ã» áñù³Ýáí »Ý ¹ñ³Ýù ³Ûëûñ ÏÇñ³é»ÉÇ« δ ݳ˳·³ÑÇ Ëáëù»ñáíª Çñ»Ýó µ³ÝÏÇ ßáõñç 500 ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ ³é³çÇÝÁ Ó»éù µ»ñ»óÇÝ §²ñø³¦ ù³ñï»ñ »õ ·áÑ »Ý£ ÜϳïÇ áõݻݳÝù« áñ §²ñø³¦-áí ëå³ë³ñÏí»ÉÁ å³ñï³¹ñ³Ýù ã¿ ¥áõ« »ñµ»õ¿ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɤ« »õ ³ÝóÝ»Ýù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ£ §²ñÙ»ÝÇ³Ý ø³ñ¹¦ ö´À-Ç 55 µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇó 44-Ç ï»ñÁ δ-Ý ¿« Ùݳó³Í 11 µ³ÝÏ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Ù»Ï³Ï³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë£ ´áÉáñ µ³ÝÏ»ñÝ ¿É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³ñ»É »Ý ѳí³ë³ñ³ã³÷£ ²ÛÅÙ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ ¿ª Ñݳñ³íáñÇÝë ·ñ³íÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáíª Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ ·ñ³í»É §²ñø³¦ ù³ñï Ó»éù µ»ñ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ£ Øñó³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ù³ñïÇ ïñ³Ù³¹ñٳݫ í»ñ³Ï³Ý·Ýٳݫ óñÙ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³Ýí³Í ë³Ï³·Ý»ñÇ »õ ³ÛÉ ³éáõÙÝ»ñáí£ ØÇ ß³ñù µ³ÝÏ»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí §²ñø³¦-Ý»ñ« ÙÛáõëÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ Ý»Õ ¿£ ´³ÝÏ Ï³« áñ Çñ³íáõÝù ¿ ï³ÉÇë áñå»ë Ùݳóáñ¹ áõÝ»Ý³É 0 ¹ñ³Ù ¥³ÛëÇÝùݪ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿É ù³ñïÁ ãÇ ÏáñóÝáõÙ Çñ áõÅÁ« ÇëÏ ß³ï»ñÁ ë³ÑÙ³Ý»É »Ý Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñ »õ ³ÛÉݤ£ ´³óÇ §²ñø³¦-Çó« §²ñÙ»ÝÇ³Ý ø³ñ¹¦ ö´À-Ý 2002-Çó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ïñ³Ù³¹ñ»É »õ ëå³ë³ñÏ»É Ý³»õ §Eurocard¦« §Mastercard¦« §Maestro¦ »õ §Cirrus¦ ù³ñï»ñ ³ÛÝ µ³ÝÏ»ñÇÝ« áñáÝù ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ »Ý §Europay¦ ѳٳϳñ·ÇÝ« ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ë»ñïÇýÇϳóí»Éáõ ¿ §Europay¦-Ç ÏáÕÙÇó£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ í»ñáÑÇßÛ³É 4 ³ÝáõÝ ù³ñï»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É §²ñÙ»ÝÇ³Ý ø³ñ¹¦ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ï»ñÇó£ èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü |