27 October 2001
|
§²ρψ³¦-έ Γ³·³Ήρν»σ ΐλο Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρΗ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ι³ηΗέ εΙ³λοΗΟ ω³ροΑͺ §²ρψ³¦-έ ε»οω Ώ ·αρΝ³ΝαυΓΫ³έ Ω»η Ωοέ»ρ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ ν»ρηΗέ« ΅³Ϋσ Ήρ³ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ λο»ΥΝν»σ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ο³ρΗ ³έσ£ Ίρ»Ο §²ρψ³¦-Η §ϋΝΩ³έ¦ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέέ Ώρ£ §ΨαλΟν³¦ ΟΗέαΓ³οραέΗ ΅³ΟΗσ λΟλ³Ν« ³ΫΉ Ω³λΗέ ο»Υ»Ο³σέαυΩ ΏΗέ ·αν³½Ή³ΫΗέ ν³Ρ³έ³Οέ»ρΑ« έ»ρλαυΩͺ ο»λ³ΡαΙαν³Οέ»ρ ΏΗέ εοοναυΩ« ΗλΟ 2-ρΉ Ρ³ρΟαυΩͺ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ §²ρψ³¦-Η §ίω³ΛαυΩ΅Α¦ͺ 11 ³ι»υορ³ΫΗέ Λαίαρ ΅³έΟ»ρͺ Ηρ»έσ ΅αυΟΙ»οέ»ραν« Ν³έαυσ³·ρ»ραν« έν»ρέ»ραν£ ήέαρΡ³έΉ»λΗ ε³ίοαέ³Ο³έ Ω³λΑ λΟλν»σ »υ ³ν³ρον»σ Ξ΄ έ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ κ³ρ·λΫ³έΗ Λαλωαν© - κ³ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ ω³ΫΙ Ώ Ω»ρ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ, »υ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³ι³ηΗέΑ Ω»έω αυέ»Ηέω Ήρ³ Ο³ρΗωΑͺ Ο³εν³Ν ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ αυ ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρΗ Ω»Ν ΡαλωΗ Ρ»ο£ ²έίαυίο αυ ³έΟ³λΟ³Ν« ³ρο»ρΟρΗσ Ε³Ω³έ³Ν ΡΫαυρ»ρΑ λαναρ »έ εΙ³λοΗΟ ω³ρο»ραν λε³λ³ρΟΩ³έΑ »υ §ωΫ³ί¦ χαΥαν Ίρ»υ³έαυΩ ³Ϋέω³έ ΏΙ ·ρ³νΗγ γΏ£ κ³Ο³Ϋέ ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρΗ ·ΙΛ³ναρ ΡαλωΗσ §²ρψ³¦-έ χαωρ-Ηέγ αυί³σ³ν »υ ω³ροΗ ·έαρΉέ»ρ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ε»οω Ώ χέορΗ ο»Υ³σΗέ»ρΗ Ω»η£ Ζ Ή»ε« §²ρΩ»έΗ³έ ψ³ρΉ¦ ΩΗ³λέ³Ο³έ νΧ³ρ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΅αΙαρͺ 11 ΅³έΟ»ρέ ΏΙ ³ι³η³ρΟαυΩ »έ ω³ροΗ ορ³Ω³ΉρΩ³έ αυ λε³λ³ρΟΩ³έ ΅³ν³Ο³έΗέ Ω³ογ»ΙΗ λ³Ο³·έ»ρͺ Ω»Ο ο³ρν³ Ρ³Ω³ρͺ ΩΗηΗέΑ 1500-2000 Ήρ³Ω ₯΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ §Π³ΫΏΟαέαΩ΅³έΟΗ¦ͺ 8 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω€£ ΨΗ³Ο ΛέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ« αρ ³ι³ΫΕΩ »ρΟρΗ ³ι»υορΗ »υ λε³λ³ρΟΩ³έ σ³έσΗσ §²ρψ³¦-έ Ολε³λ³ρΟνΗ 11 Λ³έαυΓ-΅³ρ-λρΧ³ρ³έέ»ραυΩ« 2 ΡΫαυρ³έασαυΩ αυ ΅»έ½³ΙσΩ³έ Ο³Ϋ³έέ»ραυΩ£ ²ΫΉ Ο»ο»ρΑ ΩΗέγ ³ΫΉ λε³λ³ρΟαυΩ ΏΗέ »νραε³Ο³έ ΩΗ ί³ρω ω³ρο»ραν« ³Ϋέε»λ αρ« »°υ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ έαρ γΏ« »°υ §ο»ρΩΗέ³Ι¦ ΟαγναΥ λ³ρωΑ£ ΰυρ»Ωέ« ³ρΕ»±ρ λε³λ³ρΟΩ³έ ³Ϋλ χαωρΗΟ σ³έΟΗ Ρ³Ω³ρ έ»ρΩαυΝ»Ι ω³ρο³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·« αρω³έ ΏΙ ΑέΉαυέ»έω« αρ ³Ϋέ νΧ³ρΩ³έ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ »Υ³έ³Ο Ώ£ §²ρΩ»έΗ³έ ψ³ρΉ¦ φ΄ΐ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ ή³Ρ»έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ §³ρΕ»ρ« ω³έΗ αρ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ραυΩ ΏΙ λΟλ»Ι »έ ³ΫΉ ω³έ³ΟΗσ« Ρ»οα ³Ϋέ ΧΫαυΥ³ναρν»Ι Ώ αυ ½³ρ·³σ»Ι¦£ άρ³ ονΫ³Ιέ»ραν« ί³ο ίαυοαν §²ρψ³¦-έ λε³λ³ρΟαΥ Ρ³λσ»έ»ρΗ σ³έΟΑ ΟΉ³ιέ³ 200 Ο»ο« Οο»Υ³Ήρν»έ »υλ 7 ΅³έΟαΩ³οέ»ρ ₯ΡΗΩ³ 3-έ »έ€« ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ³ίΛ³ο³έω Ώ ο³ρναυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ εΙ³λοΗΟ ω³ροΗ §³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ Ρ³λσ»έ¦ ΑέΉΙ³Ϋέ»Ι, αΥη Π³Ϋ³λο³έαν αυ ²ρσ³Λαν Ω»Ο£ ΖλΟ Γ» αρω³έαν »έ Ήρ³έω ³Ϋλϋρ ΟΗρ³ι»ΙΗ« Ξ΄ έ³Λ³·³ΡΗ Λαλω»ρανͺ Ηρ»έσ ΅³έΟΗ ίαυρη 500 ³ίΛ³οαΥέ»ρέ ³ι³ηΗέΑ Σ»ιω ΅»ρ»σΗέ §²ρψ³¦ ω³ρο»ρ »υ ·αΡ »έ£ άΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ §²ρψ³¦-αν λε³λ³ρΟν»ΙΑ ε³ρο³Ήρ³έω γΏ ₯αυ« »ρ΅»υΏ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι€« »υ ³έσέ»έω ³ΫΙ Ρ³ρσ»ρΗ£ §²ρΩ»έΗ³έ ψ³ρΉ¦ φ΄ΐ-Η 55 ΅³Εέ»οαΩλ»ρΗσ 44-Η ο»ρΑ Ξ΄-έ Ώ« Ωέ³σ³Ν 11 ΅³έΟ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ αυέΗ Ω»Ο³Ο³έ ΅³Εέ»οαΩλ£ ΄αΙαρ ΅³έΟ»ρέ ΏΙ έ»ρΉραυΩέ»ρ ³ρ»Ι »έ Ρ³ν³λ³ρ³γ³χ£ ²ΫΕΩ έρ³έσ ΛέΉΗρέ Ώͺ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ·ρ³νΗγ ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝ»Ιανͺ Ηρ»έσ ΟαΥΩΑ ·ρ³ν»Ι §²ρψ³¦ ω³ρο Σ»ιω ΅»ρ»Ι σ³έΟ³σαΥέ»ρΗέ£ Ψρσ³ΟσαυΓΫαυέέ ΑέΓ³έαυΩ Ώ ω³ροΗ ορ³Ω³ΉρΩ³έ« ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ« Γ³ρΩ³σΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο λ³ΡΩ³έν³Ν λ³Ο³·έ»ρΗ »υ ³ΫΙ ³ιαυΩέ»ραν£ ΨΗ ί³ρω ΅³έΟ»ρ ορ³Ω³ΉραυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ραν §²ρψ³¦-έ»ρ« ΩΫαυλέ»ρΗ σ³έΟΑ έ»Υ Ώ£ ΄³έΟ Ο³« αρ Ηρ³ναυέω Ώ ο³ΙΗλ αρε»λ Ωέ³σαρΉ αυέ»έ³Ι 0 Ήρ³Ω ₯³ΫλΗέωέͺ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΏΙ ω³ροΑ γΗ ΟαρσέαυΩ Ηρ αυΕΑ« ΗλΟ ί³ο»ρΑ λ³ΡΩ³έ»Ι »έ Ωέ³σαρΉ³ΫΗέ αραί³ΟΗ ·αυΩ³ρ »υ ³ΫΙέ€£ ΄³σΗ §²ρψ³¦-Ησ« §²ρΩ»έΗ³έ ψ³ρΉ¦ φ΄ΐ-έ 2002-Ησ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οο³ ορ³Ω³Ήρ»Ι »υ λε³λ³ρΟ»Ι έ³»υ §Eurocard¦« §Mastercard¦« §Maestro¦ »υ §Cirrus¦ ω³ρο»ρ ³Ϋέ ΅³έΟ»ρΗέ« αραέω ³έΉ³Ω³ΟσαυΩ »έ §Europay¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ« ω³έΗ αρ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ λ»ροΗύΗΟ³σν»Ιαυ Ώ §Europay¦-Η ΟαΥΩΗσ£ Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ ν»ραΡΗίΫ³Ι 4 ³έαυέ ω³ρο»ρ αυέ»σαΥέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ϋ·ον»Ι §²ρΩ»έΗ³έ ψ³ρΉ¦ λε³λ³ρΟΩ³έ Ο»ο»ρΗσ£ θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά |