27 October 2001

ν³Ρρ³Ω Ω³ροΗραλΫ³έ

Λ³γΗ ³έν³Ω΅ Νεον³Νέ»ρΑ

έ³ΛαρΉ ·ΙαυΛέ»ρΗ Ρ³Ω³ιαο ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ
1123 Γ.: ΄³Ι³Ο ³ΩΗρ³έ η³Λη³ΛαυΩ Ώ Ίραυλ³Υ»ΩΗ ΄³ΙΉαυΗέ ΄ Γ³·³ναρΗ ½αρωΑ, αρΗ` Γίέ³Ωαυσ Ρ»ο³εέΉναΥ ΩΗ ΛΩ΅Η Ηρ ΄»Ρ»λέΗ ΅»ρΉ³ω³Υ³ωαυΩ ³ε³λο³έ Ώ ο³ΙΗλ Ω»Ν ΗίΛ³έ Θ»υαέ θαυ΅ΗέΫ³έΑ: ΨΗέγΉ»ι θαυ΅ΗέΫ³έέ»ρΑ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ αυέ»Ηέ Γαυρω»ρΗ Ρ»ο, Γ» γ»έ ³η³Οσ»Ιαυ §ύρ³έΟέ»ρΗέ¦, αρΑ Θ»υαέΑ Λ³Λο»Ι Ώ` Λ³γ³ΟΗρέ»ρΗέ ΑέΉαυέ»Ιαν: ²ΩΗρ³έ ν»ρηέ³·Ηρ Ώ αυΥ³ρΟαυΩ ΗίΛ³έΗέ` Ήέ»Ιαν ΩΗ ί³ρω Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ρ:
Π³ΫοέΗ Ώ Ή³ιέαυΩ, αρ Γαυρω»ρέ, ³ΫΙασ ΓναυΩ, ·»ρΗ »έ ν»ρσρ»Ι ΄³ΙΉαυΗέ ²-Η ΟέαηΑ` ³ΫρΗ Γ³·αυΡΗ ²ρΉ³ΫΗέ, αρΑ Θ»υαέΗ »υ ΞΗΙΗΟΗ³ΫΗ ΗίΛ³έ³σ ΗίΛ³έ ΒαραλΗ ωαυΫρέ Ώ: ΖλΟ Ίραυλ³Υ»ΩΗ έ»ρΟ³ Γ³·αυΡΗέ` Ρ³Ϋ ΗίΛ³έΗ Ήαυλορ ΊνΩαρύΗ³έ, αρΑ χρΟν»Ι Ώ, ίαυοαν Ε³Ω³έαυΩ Ώ ΄»Ρ»λέΗ: ΨΗ ϋο³ρ ·αυί³ΟαυΡαυ Λαλω»ρΑ, Γ» Γ³·³ναρΑ έαυΫέε»λ αΥη Ώ, ΅³Ϋσ` ·»ρΗ, Ρ³λο³οναυΩ »έ. ΄³Ι³ΟΑ ΄³ΙΉαυΗέΗέ ο³ρ»Ι Ώ Ηρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΑ` Κ³ρ΅»ρΉ: άαυΫέ ·αυί³ΟαυΡΗέ χαρΣαυΩ Ώ ³ι»υ³έ·»Ι Θ»υαέΗ αρΉΗ ΒαραλΗΟΗέ, ΅³Ϋσ Ηέωέ Ώ έρ³ ΟαΥΩΗσ Λ»ΥΉ³Ω³Ρ ³ρναυΩ: ΖίΛ³έΑ ε³ι³νΗ ϋ·έ³Ο³έ Ο³έ³έσΗσ ε³ρ½αυΩ Ώ, αρ έρ³έσ ΄³Ι³Οέ Ώ αυΥ³ρΟ»Ι αρΉαυέ ³ι»υ³έ·»Ιαυ:


22. ε³Ι³οαυΩ ΅αΙαρΑ ΩΗ³Ρ³Ωαυι ΏΗέ, αρ ³ΫΙ³½·Η Ο³έ³έσ ε»οω γΏ Ή³ο»Ι.

Ρέαυσ Η ν»ρ ΑέΉαυέν³Ν Ώ, αρ Ή³ο³λο³έΑ Ρ³ρΟ³ναρ γΏ Ο³έΛ³Ν³έαΓ ΅³ρΗέ»ρΗέ »υ ΅³σ³Ρ³Ϋο γ³ρ»ρΗέ, ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ` ΩΗηΗέέ»ρΗέ, αραέσ Ρ³έΉ»ε αρ»υΏ Ω»Υ³Ήρ³έω Ο³Ω Ο³λΟ³Ν Ο³: ΖλΟ ³Ϋλ Ή»εωΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ν³Ο³έ Ώρ ΡΗί»Ι ΊΙΗσ ·ρωΗ λ³ΡΩ³έαυΩΑ, Γ» Ζλρ³Ϋ»ΙΗ αρΉΗέ»ρΗέ ·αΥ³σαΥΑ Ω³Ρν³έ Ώ ³ρΕ³έΗ: ψ³έΗ αρ ³ι»υ³έ·ν³Νέ ΗίΛ³έ³½έ Ώρ, αρΑ, Γ³·³ναρΗ έΩ³έ, Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ ²λοΝα ε³οΟ»ρ, αυρ»Ωέ, ³ΫΉ Ο³έ³Ϋω Ω³Ραν ε»οω Ώ Ω»ιέ»Ηέ, ³ΫλΗέωέͺ ³ι³έσ χαΛΡ³οαυσΩ³Ω΅ ³½³ον»Ιαυ Ηρ³ναυέωΗ: ΨΗ³Ϋέ ε³ορΗΟ Έ³ΩΗ³έαλέ ΑέΉΉΗΩ³σ³ν έΩ³έ νΧιΗέ` ³ι³η³ρΟ»Ιαν έρ³έσ Ρ»ο αυΥ³ρΟ»Ι ΄³Ι³ΟΗ Ωαο: κ³ ΟΡ³Ωα½ν»ρ, αρ Ηρ λοαρ Ωο³ΉραυΓΫαυέΑ »ρ»υ³έ Ώ »Ο»Ι, »υ γΏρ ΡαΛαρο³, Γ» ε³ΫΩ³έ³½³έσαυΓΫαυέΑ ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ ΟαΥΩΗσ Ώ: ΖλΟ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ Σ³ΛαΥ³Ν ·αρΝ³Ο³Ιέ»ρΗέ έ³ ΗέωΑ, ΩΗ»υέαυΫέ Ώ, Ολε³έ»ρ: Θ»υαέέ ³ι³ρΟ»σ, Γ» ²λον³Ν Ώ αΧρ³·αρΝέ»ρΗέ Ηρ Σ»ιωΑ Ρ³έΣέ»Ι, »υ »Γ» Ήρ³έσ ί³έλ³ο³Ο γ³έΗ, Γαυρω»ρΑ ΟΩο³Ν»έ, αρ Ω»έω λ³ρλ³χ³Ρ³ρ »έω »Υ»Ι Ηρ»έσ ν»ρηΗέ Ρ³ΥΓ³έ³Οέ»ρΗσ: ΖλΟ αρ Ηρ έ»έ·αυΓΫαυέΑ ηρΗ »ρ»λ Ώ Ήαυρλ »Ο»Ι, ΄³Ι³Οέ ³έΟ³λΟ³Ν Ιαυρ Ο³ιέΗ, »υ Ω»ρ ·ΙΛΗέ λε³ιέ³ΙΗωέ»ρ ο»Υ³Ιαυ αγ ΩΗ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέ ³ΫΙ»υλ γΗ αυέ»έ³:

ΨΫαυλέ»ρΗέ ³ρΣ³Ο»Ιαυσ Ρ»οα ΗίΛ³έέ ΗέΣ Ρ³Ϋοέ»σ, αρ νΧι»Ι Ώ ΒαραλΗΟΗ χρΟαυΓΫ³έ ³ιΓΗν Κ³γν»ρ³σ οαέΗ ϋρΑ §Δ³Ω³έ³Ο³·ραυΓΫ³έλ¦ »ρΟραρΉ ·ΗρωΑ ένΗρ»Ι Έρ³½³ρΟ ν³έωΗέ, αρο»Υ ν»ρη»ρλ Ξ³λο³Υαέ Ω»έ³λο³έΗσ ο»Υ³χαΛ»Ι »έ Ραρ ³ΧΫαυέΑ: Ίλ ε³ο³λΛ³έ»σΗ, αρ ΩΗ ω³έΗ Ιρ³σαυΩ ε»οω Ώ ³έ»Ω ΗΩ Ω³οΫ³έαυΩ, αραέω ³έΡρ³Ε»ίο ΟΙΗέΗ έ»ρ³ι»Ι έρ³ έαρ ³ρο³·ραυΓΫ³έ Ω»η: ΖίΛ³έΑ ΛέΉρ»σ ίο³ε»Ι, αρε»λ½Η Σ»ι³·ΗρΑ ίαυο Ρ³λσέ»Ηέω Όαρ³ν³ρΗ Οα½»ιέ` ·ρΗγΗέ, αρανΡ»ο»υ ΩΗέγ»υ λ»εο»Ω΅»ρ ί³ο Ε³Ω³έ³Ο γΗ Ωέ³σ»Ι: ά³ αρΉαυ Ρ³Ω³ρ έ³»υ ε³ο³ρ³· ε³ονΗρ»σ »υ Ρ»ο³ωρωρν»σ, Γ» Ηέγ Ο³ρ·αν ε»οω Ώ αγΛ³ρέ»ρ Ω³ο³Υ»Ι: Ίλ ³λ³σΗ, αρ καυρ΅ ·ΗρωΑ ΩΗ³Ϋέ Ό³οΟΗ Ω³ο³ΥΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλαυΩ: ξ»ρΑ »·Ηεο³σασ »ρΟραυΩ Ψανλ»λΗέ αυ ²Ρ³ραέΗέ ε³ο·³ΩαυΩ Ώ, αρ αγΛ³ρΑ γαρλ ϋρ ³ι³η ³ι³έΣέ³σέ»έ »υ »ρ΅ Ό³οΗΟΑ Ρ³λέΗ, §ΩαρΓ»έ »ρ»ΟαΫ³έ »υ ³ρΫαυέΗσ ωλ»έ Ήι³έ ν»ρΗέ ίρη³έ³ΟΗέ »υ έρ³ »ρΟαυ ΟαΥΩΗ λΫαυέ»ρΗέ, αρε»λ½Η ³Ϋέ ε³ΡΗ »υ χρΟΗ ³έΉρ³έΗΟ οΥ³έ»ρΗέ λε³έαυΓΫαυέΗσ¦: ψ³έΗ αρ θαυ΅ΗέΫ³έ ΗίΛ³έΑ ΩΗίο ³ΫΉε»λ ΏΙ ν³ρν»Ι Ώ, »λ Ο³ραΥ ΏΗ ε³ο³ρ³·Η ΗΩ ω³ρα½αυΩ ³λ»Ι, αρ ³Ρ³ έρ³ ³Ω»έ³ΩΫ³ Ω³ο³ΥΑ »Ι»Ι Ώ ³ι ²λον³Ν, »υ Ω»Ν ΗίΛ³έΗ ³ν³· αρΉΗέ χρΟν»Ι Ώ ³έϋρ»έέ»ρΗ Σ»ιωέ ΑέΟέ»Ιαυσ: Έ³ Ο³Ωρ³εέΉΗ Ω»ρ ³½·³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³ν³οΑ έαυΫέΗλΟ ³ν»ΙΗ, ω³έͺ έαρ Ω³ο³ΥΑ:

§Ζέωλ ΗΩ Ω»η ³ρΉ»έ Λαλο³σ»Ι »Ωͺ ³έε³ΫΩ³έ Ω³ο³Υέ ³έ»Ιαυ »Ω,- γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σ ΗίΛ³έΑ:- ΄³Ϋσ Ηέγαυ± »λ ΒαραλΗΟΗέ ³έΉρ³έΗΟ οΥ³ ΟαγαυΩ. Ό³οΟΗ Ω³ο³Υέ ³έ»ΙΗλ ΩΗίο θαυ΅»έέ Ώ »Υ»Ι ΗΩ ΩοωΗέ¦:

§ΖίΛ³έ, »ρΟαυλέ ΏΙ ³ρΉ»έ Ω»Ν »έ, Ε³Ω³έ³Οέ Ώ, αρ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ Χίο»λ: θαυ΅»έΗέ ΩΗ³Ϋέ Ήαυ »λ ³έΉρ³έΗΟ Ρ³Ω³ραυΩ: ά³ έ³Λω³έ ωα ³ΩαυλέαυΓΫαυέέ Ώ Νέν»Ι, αυρ»Ωέ` ³εϋρΗέΗ Ώ: ΄³σΗ ³ΫΉ, Ρ³ρΧΗσ Ώͺ ³Ϋέ ΏΙ ³ρ³΅ Ρ³ρΧΗσ¦:

§ξ»ρ Ρ³Ϋρ, ό³ΓΗΩ³έ Ρ³ρΧ γΩέ³σͺ »λ ³½³οαυΓΫαυέ ίέαρΡ»σΗ: ΖλΟ ³Ϋέ, αρ έ³ ³ρ³΅ Ώ, αγ ΩΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέΗ` ν³Υαυσ ΩΟρον»Ι Ώ: ΰυρ»Ωέ, Ηέγαυ± Ω»ρ »Ο»Υ»σΗέ γΗ Ο³ραΥ Ρ³λο³ο»Ι έρ³ αρΉαυ ³ν³·αυΓΫαυέΑ: θαυ΅»έέ αυΕ»Υ Ώ, ω³η, ΗΩ ε³Ι³οαυΩ Ώ Ω»Ν³σ»Ι, αγ Γ» Ηέγ-αρ Ρ»ιαυ ν³ΫραυΩ. »λ Οαυ½»έ³ΫΗ, αρ έ³ ΙΗέ»ρ Ε³ι³έ·αρΉλ: ΖλΟ ΒαραλΗΟΗέ Ον³Ϋ»ΙΗ »Ο»Υ»σαυέ ένΗρ³΅»ρν»Ι, ω³έΗ αρ ί³ο η³έ³λ»ρ Ώ ²λον³Ν³ίέγΗ »υ ο³ρ΅»ρ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ αυλαυΩέ³λΗρΩ³έ Ω»η¦:

§Ζέγ αρ ³λαυΩ »λ θαυ΅»έΗ Ω³λΗέ, ΧΗίο Ώ, »υ »Γ» αυρΗί Ε³ι³έ· γαυέ»έ³ΫΗρ, ΩΗ·αυσ» Ο³ρ»ΙΗ ΙΗέ»ρ ³γω χ³Ο»Ι έρ³ ΝέέΉΫ³έ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ νρ³: ΄³Ϋσ »Γ» Ηρ »ρ»ω ³ΫΙ αρΉΗέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ Ω»Ν ΗίΛ³έέ ³ν³·αυΓΫ³έ Ηρ³ναυέω ο³ ³εϋρΗέ³ΝΗέΗέ, Ηέγε»±λ Ώ Ρ»οα ³ρ·»Ι»Ιαυ, »ρ΅ Ηρ Ρε³ο³Οέ»°ρΑ Λ³ιέ»έ έ³ΛέΫ³σ Ο³ρ·Α: ²ΫΉ έ³Λ³Ή»εΑ Ονο³έ·Η λαυρ΅ ελ³ΟΗ ³Ω΅αΥη ΛαρΡαυρΉΑ¦:

§Έαυ Ηρ³ν³σΗ »λ, αρ ε³ίοε³έαυΩ »λ »Ο»Υ»σαυ ϋρ»έωΑ, ο»ρ Ψ³οΓ»αλ, ΅³Ϋσ ΗέΣ ΏΙ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ, αρ Ε³ι³έ·λ ε³Ρε³έΗ αυ ³ν»Ι³σέΗ ΗΩ ΡαΥ»ρΑ¦:

§Βαραλ ΗίΛ³έΗΟέ ΏΙ ν³ΛΟαο γΏ, νΟ³ͺ Γ»Οαυ½ ν»ρηΗέ ε³ο³ΡΩαυέωΑ: ά³ Ι³ν ΣΗ³ν³ραυΩ Ώ »υ λρ³Ω³ροαυΩ, αρΗέ Ρ³ν»ΙναυΩ Ώ λαυρ ΩΗοωΑ »υ ωα ·αν»λοΑ, Γ» Λαρ³·Ηο³Ο Ώ ·ρασ αυ ·ΗοαυΓΫ³έ¦:

§ΖέΣ »ρ΅»Ωέ ΓναυΩ Ώ, αρ Ήαυ θαυ΅»έΗ ³ν³·αυΓΫαυέΑ νΗΧ³ρΟαυΩ »λ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ έ³ ύρ³έΟέ»ρΗ έΩ³έ Ώ Ρ³·έναυΩ »υ λΗραυΩ Ώ ΟιΗνέ»ρ Ρρ³Ρρ»Ι έρ³έσ ε»λ: Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ` Ήαυ γ»λ λΗραυΩ ύρ³έΟέ»ρΗέ, αρανΡ»ο»υ ο³ι³ε»Ι »λ έρ³έσ Σ»ιωΗσ ΅αΙαρ αυιΡ³Ϋ»σΗέ»ρΗ έΩ³έ, ΅³Ϋσ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ θαυ΅»έΑ ο³ω·ΙαυΛ Ώ, ω³έΗ Ή»ι »ρΗο³λ³ρΉ Ώ »υ ΩΗ³Ϋέ Ηρ ³έΣΗ Ρ³Ω³ρ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οαυ: Έ³ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρ»ο Ο³έσέΗ` ΅αΙαρλ ΏΙ ³ΫΉεΗλΗέ »έω »Υ»Ι¦:

§Ίλ ύρ³έΟέ»ρΗέ γ»Ω λΗραυΩ αγ Γ» ³έΣ³Ω΅ ΗέΣ ε³οΧ³ι³Ν έ»ΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, ³ΫΙ αρανΡ»ο»υ Ρ³Ωα½ν»Ι »Ωͺ έρ³έσ ³γωΑ Ω»ρ »ρΟρΗέ Ώ: Β»»υ ΗέωΉ ε»οω Ώ Ήρ³έαυΩ Ρ³Ωα½ν³Ν ΙΗέ»Ηρ: Ψ³έ³ν³έΉ ³Ϋέ ³Ω»έΗσ Ρ»οα, Ηέγ αρ ύρ³έΟέ»ρΑ ΅»ρ»σΗέ ΄»³ορΗλΗ χ»λ³σαυ μ³λΗΙ ξΥ³ΫΗ ·ΙΛΗέ¦:

§΄³ν³Ο³έ γΏ ΄»³ορΗλΑ, αρ Ο»έΉ³έΗ ΡΗί»σαυΩ Ώ, Ήαυ ΏΙ ϋρ γΟ³, αρ ³ΫΉ Ω³λΗέ γΛαλ»λ: ΪαΓ ο³ρΗ Ώ ³έσ»Ι ³ΫΉ Ή»εω»ρΗσ, ΅³Ϋσ ³Ω»έ ³έ·³Ω, »ρ΅ Ωﳡ»ραυΩ »Ω, λΗρολ έαυΫέ Ο»ρε ΧΩΙναυΩ Ώ: ΄³Ϋσ αν Ηέγ ΏΙ ³λΗ, »λ νλο³Ρ »Ω, αρ ύρ³έΟέ»ρΗ Ω»Υωέ ³ν»ΙΗ χαωρ Ώ, ω³έ` »Υ΅αρλ. Ηέγ αρ Ο³ο³ρν»σ, έρ³ Νρ³·Ηρέ Ώρ¦:

ΨΗέγΉ»ι »λ έαυΫέω³έ ³έ»ρΟ΅³ ΏΗ, αρ »Γ» έαυΫέΗλΟ ΒαραλΗ γ³ρ³Ή³ναυΓΫαυέΑ γΙΗέ»ρ, ύρ³έΟέ»ρέ ³ΫΙ ΩΗηασ Ο·οέ»Ηέ ³λε³ρ»½Ησ ν»ρ³σέ»Ιαυ μ³λΗΙΗέ, αρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ` ψ»λαυέ αλο³έαν, ΄»Ρ»λέΗ αυ 賡³έ ³Ωαυρ ΅»ρΉ³ω³Υ³ωέ»ραν, Λρν³Ν Ώρ ΊΉ»λΗ³ΫΗ ΟαΩλαυΓΫ³έ »υ ²έοΗαωΗ ΉωλαυΓΫ³έ ΩΗη»υ:

23. ½·³Ιαν Ηρ Ω³ΡΑ` ·αΥ ν³λΗΙ Ω»Ν ΗίΛ³έέ Ηρ αρΉ»·Ηρ »υ ½³ρΩΗΟ ν³λΗΙ οΥ³ΫΗέ έί³έ³Ήρ»Ι Ώρ αυΓ³ΩΫ³ ΅»³ορΗλΗ Ρ»ο,

αρε»λ½Η Γίέ³ΩΗέ»ρΑ »ρΟΫαυΥ»Ηέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ »ρΟαυ Ω»Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³ναρν»Ιαυσ: Έ³ 1112 Γν³Ο³έΗέ Ώρ: άαυΫέ ο³ρν³ ³ρ»·Η ³ΩλΗ ωλ³έγαρλΗέ ΏΙ έ³ ν³ΛΧ³έν»σ` λαυ· ε³οΧ³ι»Ιαν Ρ³Ω³Ϋέ Ρ³Ϋασ ³ίΛ³ρΡΗέ, ω³έΗ αρ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ Γ³·³ναρ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ν»ρ³σαυΩΗσ Ρ»οα ψ»λαυέαυΩ ΏΗέ ϋΓ»υ³έ»Ι ΄³·ρ³οαυέΫ³σ αυ δ³ΡΙ³ναυέΫ³σ Αέο³έΗωέ»ρΑ, Ρ³Ϋ Γ³·³ναρ³½αυέέ»ρΑ, ³½³ο³·αυέΉέ αυ ½αρωΗ Ωέ³σαρΉέ»ρΑ: μ³λΗΙΗ Ρα·»υαρ Ρ³Ϋρέ αυ Λαλοαν³έ³Ρ³ΫρΑ Ρ³Ϋασ Ο³ΓαΥΗΟαλ ο»ρ ΄³ρλ»Υέ Ώρ: ΊΉ»λ³σΗ ί³ο Ρα·»υαρ³Ο³έέ»ρΗ έΩ³έ, »λ έαυΫέε»λ Ω³λέ³Οσ»σΗ ΡΗί³ο³ΟΗ ε³ο³ρ³·έ»ρΗέ, αραέσ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΫαυρ ΡΗλαυέ Ρ³½³ρ αλΟΗ Ώρ Ρ³οΟ³σν»Ι, Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρ ορν»Ι` αρε»λ ΡαΥ³Ήρ³Ω, ΗλΟ Ω³ο³Υέ»ρέ ³έΓΗν ΏΗέ:

Β³ΥαυΩΗσ Ρ»οα, Ρ³έ·αυσΫ³ΙΗ Ο³ΩωΑ Ο³ο³ρ»Ιαν, έρ³ Οέαη Γ³·έ αυΥ³ρΟν»σ ²έοΗαωΗ ο»ρ ξ³έΟρ»ΉΗ ΟέαηΑ, αρΑ όρ³έλΗ³ΫΗ Γ³·³ναρ ΘΫαυΉανΗΟαλ Π³λοΗ ωαυΫρέ Ώρ, »υ οέΗσ ΏΙ` ΅³½αυΩ ·³έΣ, ΉΗε³Οέ»ρ, ΣΗ»ρ αυ ηαρΗέ»ρ, αρε»λ½Η ύρ³έΟέ»ρΑ αραί Ε³Ω³έ³Ο Ρ³έ·Ηλο ΓαΥέ»Ηέ μ³λΗΙ ξΥ³ΫΗέ: ΖλΟ ξ³έΟρ»ΉΗσ ½·αυί³έ³Ι ε»οω Ώρ, ω³έΗ αρ ΑέΉ³Ω»έΑ ³ΩΗλέ»ρ ³ι³η έ³, ½αρ³Ρ³ν³ω ³έ»Ιαν, ε³ί³ρ»Ι Ώρ ΆαΥ μ³λΗΙΗ θ³΅³έ ω³Υ³ωΑ, »υ Ω»Ν ΗίΛ³έΑ λοΗεν³Ν Ώρ »Υ»Ι ύρ³έΟέ»ρΗέ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι έ³Λ³ε»λ έρ³έσΗσ ΛΙ³Ν Π³ρλ³έΩλΗρ ·³ν³ιΑ, θ³½οΗε, Βαρ»ί, ΰυρ»Ωέ, φ»ρλΗέ Ν³Νω »υ Π³ρΓ³έ ΅»ρΉ»ρΑ: ΄³Ϋσ, έν»ρέ»ρέ ΑέΉαυέ»Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ, ξ³έΟρ»ΉΑ, αρέ Ηρ»έ ΟαγαυΩ Ώρ §Ω»Ν ΏΩΗρ¦ »υ έαυΫέ Ω³Ο³·ραυΓΫ³Ω΅ Ήρ³Ω Ώρ Ρ³ο»Ι, ³έΩΗη³ε»λ Ρ³ρΣ³Ον»σ μ³λΗΙΗ »ρΟρΗ νρ³: δ³ο»ρ³½ΩΑ ΩΗ ε³οΧ³ιαν γλΟλν»σ. Ριγ³Ο³ναρ Λ³γ³ΟΗρ ³λε»οέ ³ρί³νΗ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρ»ρΗέ ΡΗν³έΉ³σ³ν /ι³ΩΗΟέ»ρΑ ΛαλαυΩ ΏΗέ, αρ Ω³Ρ³Ή»ΥΗ ε³οΧ³ιαν/ »υ Ω³ΡΟ³έ³σαυέ Οέω»σ Ω³ρ»ρΗ ³ΩλΗ 18-Ηέ, ³ΫλΗέωέ` Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 11-Ηέ, Ηρ ω³ι³λαυέ ο³ρ»Ο³έαυΩ: άρ³έ Γ³Υ»σΗέ ²έοΗαωΗ καυρ΅ δ»οραλ Ω»Ν »Ο»Υ»σαυΩ, αρΑ ΡΗΩέ³Ήρ»Ι ΏΗέ δ»οραλ »υ δαΥαλ λαυρ΅ ³ι³ωΫ³Ιέ»ρΑ:

΄³Ϋσ ύρ³έΟέ»ρΑ γΡ³έ·λο³σ³έ` λε³λαυΩ ΏΗέ ΩΗ³Ϋέ ε³ορν³ΟΗ: ²ΫΉεΗλΗέ Ν³ι³Ϋ»σ ΆαΥ μ³λΗΙΗ ³Ϋραυ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ ½Ηέ³Οσ»Ι λαυΙΓ³έ ΄αυρλαυΛΗ Ρ»ο, »ρ΅ 1114 Γν³Ο³έΗέ Ω»έ³Ο Ώρ Ωέ³σ»Ι έρ³ ΡλΟ³ ΅³έ³ΟΗ Ή»Ω: Βαυρω»ρΗ ΊρΟ³ρ καυέ·αυρ ½αρ³ε»οΑ »Ο»Ι Ώρ ΅³έ³Οσ»Ιαυ μ³λΗΙ ξΥ³ΫΗ Ρ»ο, αρΑ Γ»»υ Ρε³ο³ΟαυΓΫαυέ Ώρ Ρ³Ϋοέ»Ι, ΅³Ϋσ ½αρω γΏρ ορ³Ω³Ήρ»Ι έρ³έ: Κ³γ³ΟΗρέ»ρΑ ΄αυρλαυΛΗέ Ρ³ΥΓ»σΗέ Ρ³Ω³ι Ω³ροαυΩ, έρ³ Γίέ³ΩΗέ»ρΗ` Τ³½ΗΗ αυ ΄³Ι³ΟΗ Ρ»ο Ή³ίέ³Οσ»Ιαν, ΗλΟ Ρ»οα Ρ³ρΣ³Ον»σΗέ μ³λΗΙΗ νρ³:

²Ρ³ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο Ώρ` 1116 Γν³Ο³έΗέ, αρ Βαραλ θαυ΅ΗέΫ³έΑ Ο³έγ»σ μ³λΗΙ ξΥ³ΫΗέ` ω³η αυ ΟιναΥ, ΟρΓΫ³Ι, ωλ³έΡΗέ· ο³ρ»Ο³έ ³ιΫαυΝ³Ή»Ω ΩΗ Ω³ρΉαυ` Ωαρ ΟαΥΩΗσ Ξ³Ωλ³ρ³Ο³έ, Η΅ρ»υ Γ» ³ρΉ»έ ³Ωαυλέ³σέ»Ιαυ ΄»³ορΗλΗ Ρ»ο »υ ε³ρ³έέ»ραν Ο³εαο³Ν Ρ³έΣέ»σ ΊΉ»λΗ³ΫΗ ΟαΩλ »ρΟραρΉ ΄³ΙΉαυΗέΗ` έ»ρΟ³ΫΗλ Γ³·³ναρΗ Σ»ιωΑ: κ³ ·³½³έ³΅³ρ Λαίο³έ·»σ μ³λΗΙΗέ »υ λοΗε»σ Ρρ³Ε³ρν»Ι αΥη ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ:

§ΊΓ» ΗίΛ³έ³σ ΗίΛ³έ ΒαραλΑ γΛ³ιέν»ρ,- ³λ³σΗ »λ,- ΩΗ»υέαυΫέ Ώ, Ή³ γΏρ χρΟΗ μ³λΗΙ ξΥ³ΫΗέ ύρ³έΟέ»ρΗσ¦:

§ΖίΛ³έ³σ ΗίΛ³έΗ γΛ³ιέν»ΙΑ ΅³ν³Ο³έ γΏρ. έ³ ε³ρο³ναρ Ώρ ε³ίοε³έ»Ι ΄»³ορΗλΗ χ»λ³σαυΗέ,- ε³ο³λΛ³έ»σ Θ»υαέΑ:- ΄³Ϋσ γ³ρΫ³σ χαωρ³·αυΫέέ Ώρ, »Γ» έ³ ΄³ΙΉαυΗέΗ Ή³νΗέ γΩ³λέ³Οσ»ρ, »λ ΗΩ λ»χ³Ο³έ ½αρωαν ϋ·έαυΓΫ³έ Ο·έ³ΫΗ μ³λΗΙΗέ: ΄³Ϋσ ΒαραλΑ ν³Λ»σ³ν, αρ ΗΩ »υ χ»λ³ΫΗλ αυΕ»ρΑ Ηρ ½αρωΗ ΓνΗέ Ο·»ρ³½³έσ»έ¦:

Ίλ ΗίΛ³έΗέ Ρ³ρσρΗ, Γ» Ηέγ Ιαυρ Ο³ ΡαιαΩέ»ρΗ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗσ, αυρ Ω»Οέ»Ι »υ χ³ι³ναρ³ε»λ ΑέΉαυέν»Ι ΏΗέ Γ»' μ³λΗΙΑ, Γ»' Ηρ ½Ηέναρέ»ρΑ: Θ»υαέέ ³λ³σ, αρ έαρΗσ ε³ο·³Ω³΅»ρ Ώ »Ο»Ι, αρΑ Ρ³ΥαρΉ»Ι Ώ, Γ» μ³λΗΙ ξΥ³έ Ο³Ω ΞαΟαν³λΗΙΑ, Ηέγε»λ ΡαιαΩέ»ρέ ΏΗέ έρ³έ ΟαγαυΩ, Ο³Ϋλ»ρ νλο³ΡαυΓΫ³Ω΅ Ω»Ν ι³½Ω³ρί³ν Ώ ³ι³ηέαρΉ»Ιαυ Ίνραε³ΫαυΩ, αρΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ΟΟ³ραΥ³έ³ ³Ϋσ»Ι»Ι ΄»Ρ»λέΗ:

§΄³Ϋσ ΄»³ορΗλέ αυρ-αρ Ώ ο³λέΗέΑ ο³ρ»Ο³έ ΟΉ³ιέ³, ο»ρ Ρ³Ϋρ, »Γ» ³Ϋλ ³ΩαυλέαυΓΫαυέΑ Ρ³έΟ³ρΝ Γ»ρ³Ο³ο³ρ Ωέ³, έρ³ ο³ρΗωΑ ν³Υαυσ ³έσ³Ν ΟΙΗέΗ έαρ ελ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ¦,- Ρα·ασ Ρ³έ»σ Θ»υαέΑ:

§ΖίΛ³έ, ³έΟ³λΟ³Ν Ήαυ ΏΙ έΟ³ο³Ν ΟΙΗέ»λ. Ο³ρΝ»λ Γ» ΉαυλορΉ »υ ²ΩαρΗ ΉΑ ΘαυλΗέΫ³έΑ Ρ»ο³ωρωρν³Ν »έ Ηρ³ραν: ΄³Ϋσ ο³Χ³ρ³Ο³έ ³λε»οΑ Οαυλ³Οραέ Ωέ³Ιαυ αυΛο αυέΗ¦,- ΗΩ ε³ροωΑ Ρ³Ω³ρ»σΗ έ³Λ³½·αυί³σέ»Ι »λ:

§μ³Υ Ώ,- Σ»ιωΑ ν»ρ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαν` ΗέΣ Ο³έ·έ»σρ»σ ΗίΛ³έΑ:- Ψ»ρ ϋρΗαρΉέ»ρΑ ύρ³έΟαυΡΗέ»ρΗσ λαναρ»Ι »έ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο ³½³οαρ»έ ίχν»Ι, ΅³Ϋσ Ρ»ο³ωρωρν³ΝαυΓΫαυέΗσ Λαλ»ΙΑ ν³Υ Ώ. ΄»³ορΗλέ ³λε»οΗ Ρ»ο ι³½Ω³ρν»λοαν Ώ ε³ρ³εαυΩ:- ά³ αραί Ή³Ή³ρ ον»σ:- ΄³Ϋσ γΏρ Λ³έ·³ρΗ ΗΩ³έ³Ι, Γ» ΅³σΗ ½»έωΑ ω³ηαυΓΫ³Ω΅ ΅³έ»σέ»Ιαυσ ΉΑ ΘαυλΗέΫ³έέ Ηέγ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ηρ»έΗσ¦:

24. Ω³Ρ³ε³οΕΗσ ί³ο ³ι³η ΟαρλοΫ³έ ο³έ ΉΗΩ³σ ΅³½ΩαυΓΫαυέ Ώρ Ρ³ν³ων»Ι, αρΑ Ω»Ν ³Ω΅αΛ Ή³ρΣ³ν »ρ»ΟαΫ³έ Ε³Ω»ρ·αυΓΫαυέΗσ Ρ»οα:

ξ³ω, ΅³Ϋσ ΩΗ ωΗγ ω³Ωαο »Υ³έ³Ο Ώρ: ΄³έοΗσ ³έϋρ»έ Ο³έ³έσ Ήαυρλ ΅»ρ»σΗέ ΅³σ λ³ΫΙΗ Ω»η έλο³Ν: δ³ι³νέ»ρέ Ηρ»έσ Ήιέ»ρΗ ί»ΩΗσ ³έΗΝαυΩ ΏΗέ έρ³έσ, ΗλΟ Ω³Ϋρ»ρΑ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ν³Λ»σέαυΩ, αρ »Γ» Λ»Ιαω γΩέ³έ, Ο³Λ³ρΉέ»ρέ Ηρ»έσ ΏΙ Ο·αΥ³έ³έ, Ρ»οα Ο·σ»έ εΥΗέΣέ αυ ϋΧ³ι Ο»χ»έ: ΖλΟ ½ΗέναρΗ ΟΗέ ΊλΓ»ρΑ ·»οΗ ΟΙαρ ω³ρ ίερο»σ, αρΑ ΓρΛΟασαν Οε³ν Ω³Ρ³ε³ροέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ΝαΝρ³ΟΗέ: §²Ϋ, ωρωρν»ω Ήαυω, ωρωρν»ω,- λΟλ»σ ΅Υ³ν»Ι έ³,- Σ»ρ ΓΗ½αυΟ»λ Ω³ρΉαυ α±Λέ ΏΗω Ρ³έαυΩ, Ρ³±: ΄³ »λ αυΩΗ±σ Ρ³έ»Ω αΛλ, αρ α'γ ³ΫρΗ »Ω, α'γ ΏΙ ·ΙΛΗλ Ω³ρΉ αυέ»Ω¦: ΰυΥ»ΟΗσ ε³ΡέαρΉέ»ρΑ έρ³έ έΗ½³Οέ»ραν Ρ»ιαυ ωί»σΗέ, ΗέγΑ ½³ρΩ³σρ»σ ·»ρΩ³έ³σΗ αﳡα΅ΗΟ αυΛο³ναρΗέ, αρΑ Γ³χαρΗ Ω»η Ρ³Ϋοέν»Ι Ώρ ΟαΥωΗλ: ά³ ε³οΩ»σ, αρ 1096 Γν³Ο³έΗέ` Λ³γ³Ορ³σ ³ι³ηΗέ ³ρί³ν³έωΗέ έ³ΛαρΉαΥ ϋρ»ρΗέ, Ψ³ΫέσαυΩ ³λε»οέ»ρέ ³Ϋέε»λ ΏΗέ Ρρ»³έ»ρΗέ ο³έη³Ω³Ρ ³έαυΩ, αρ` Ω³Ϋρ αυ Ω³έαυΟ, ωαυΫρ αυ »Υ΅³Ϋρ, έ³ΛΑέοραυΩ ΏΗέ Ηρ³ρ ΟαΟαρΉ Οορ»Ι Ο³Ω λΗροΑ Ή³έ³Ο³Ρ³ρ»Ι, ω³έ Ηρ»έσ Ρ»ο³εέΉαΥέ»ρΗ Σ»ιωέ ΑέΟέ»Ι: ψρΗλοαλΗ ½Ηέναρέ»ρΗέ ·³½³½³σρ»Ι Ώρ ³Ϋέ, αρ Ηρ»έω αυέ»σ³Ν-γαυέ»σ³Νέ ΏΗέ ν³Χ³ιαυΩ, αρε»λ½Η ΣΗ, ½»έωαυ½ρ³Ρ ·έ»έ, Χ³έ³ε³ρΡν»έ ξΗραη Ά»ρ»½Ω³έέ ³½³ο³·ρ»Ιαυ, Ωέ³σαΥέ»ρέ ΏΙ Ρ³οαυΟ Ρ³ρΟ»ρ ΏΗέ νΧ³ραυΩ »Ο»Υ»σαυέ »υ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ρ³έ·³έ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ, ΗλΟ ³λον³Ν³ν³Χ³ι Ρρ»³έ»ρΑ ν³Ϋ»ΙαυΩ ΏΗέ Ρ³ρλοαυΓΫαυέΑ, αρ Οαυο³Ο»Ι ΏΗέ Ρ³ν³ο³σΫ³Ι Ω³ρΉΟ³έσ ν³ίΛ ο³Ιαυ »υ λέ³έΟ³σέ»Ιαυ Ρ³ίνΗέ: Ίρ΅ Οαοαρ³Νέ λΟλν»σ, ί³ραυέ³Ο»σ αυΛο³ναρΑ, ΫαΓ Ρ³ρΫαυρ Ρα·Η ³ε³λο³έ»σΗέ ω³Υ³ωΗ Ο³ΓαΙΗΟ ³ρω»εΗλΟαεαλ θαΓ³ρΉΗ ο³έΑ: ΄³Ϋσ Ή³ γΟ³έ·έ»σρ»σ ΟαΩλ ΎΩΗΟαΫΗέ, ΞΙ³ρ»΅αΙΉΗέ αυ ΒανΩ³λΗέ. έρ³έω η³ρΉ»σΗέ ΉαυιαυΉ³ρε³λΑ »υ οΗρ³σ³έ Ρρ»³έ»ρΗ ³έλ³ΡΩ³έ ·³έΣ»ρΗέ: ΰυΛο³ναρΗ »Υ΅³Ϋρ όρΗΉρΗΛέ ΏΙ Σ»ιω Ώρ ·σ»Ι ΩΗ ωλ³Ο, αρΗ Ω»η »Υ»Ι ΏΗέ ½ΩραυΛοέ»ρ, λαυο³Ο, Ρ³ΟΗέΓ, ΡΗρΗΟ, λ³ρΉΗαέ, ³·³Γ, ΅Ϋαυρ»Υ, 볡»ραυέ, Ο³ΫΝ³Ο, Ρ³οΗΟ, οε³½Ηαέ »υ Ρ³λεΗλ: ά³` ΡΗέ· »Υ΅³Ϋρέ»ρΗσ ³Ω»έ³χαωρΑ, αρΗέ Ρ³Ϋρ³Ο³έ Ο³Ιν³ΝωΗσ ΅³ΕΗέ Ώρ Ρ³λ»Ι ΩΗ χαωρΗΟ ·ΫαυΥ, αυΛο³ναρΗσͺ αρε»λ ³ν³· Ε³ι³έ·Ησ, ΛέΉρ»Ι Ώρ ΩΗ ΅»ρΉ: Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, αρ Ω»ρΕν»Ι Ώρ. »Γ» έ³ ΅αΙαρ »ρ»ω ΅»ρΉ»ρΑ ένΗρ»ρ »Υ΅³Ϋρέ»ρΗέ, ΗλΟ έρ³έω Ρ³ρΟ »Υ³Ν ε³ΡΗέ ϋ·έαυΓΫ³έ γΡ³λέ»Ηέ, Ηέγε»±λ Ώρ Ο³ραΥ³έ³Ιαυ ε³ίοε³έν»Ι Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗσ:

ΰυΛο³ναρΗέ ΩΗ ω³Ρ³έ³ ΛαρΡαυρΉ Ώρ ον»Ι Ίραυλ³Υ»ΩΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ χέορ»Ι-·οέ»Ι »Υ΅αρΑ, Ρ³Ω³Σ³Ϋέ φρΟγΗ Θ»ι³έ ω³ρα½Η, Γ»ͺ §»Γ» ωα ΑέΝ³έ λ»Υ³έΗ νρ³ ΅»ρ»λ »υ ³ΫΉο»Υ ΩΗοωΉ ·³, αρ »Υ΅³ΫρΉ ωα Ή»Ω ΅³έ αυέΗ, ·έ³ ³ι³η »Υ΅αρΉ Ρ»ο Ρ³ίονΗρ »υ Ρ»οα ³ρΗ ωα ΑέΝ³έ Ω³οαυσ»Ιαυ¦: ΖΩ³έ³Ιαν, αρ ΕαΥαναυρΉέ ΗέΣ ΰυιΡ³Ϋ»σΗ Ώ ΟαγαυΩ, έ³ Ρ³ρσρ»σ, Γ» ³ρΉΫαω ΊΉ»λΗ³ΫαυΩ ΎΩΗΟαΫΗ Λ³γ³ΟΗρέ»ρΗσ όρΗΉρΗΛ ³έαυέαν Ω»ΟΗέ γ»±Ω Ρ³έΉΗε»Ι: Ίλ ε³ο³λΛ³έ»σΗͺ αγ, »υ Ρ»ο³ωρωρν»σΗ, Γ» Η±έγ έε³ο³Οαν Ώ Σ»ιέ³ρΟ»Ι αυΛο³·έ³σαυΓΫαυέΑ:

- ²λον³Ν ΗέΣ ε³οΕ»σ ΟρΟέ³ΟΗ: ά³Λ »ρ»ω ο³ρν³ »ρ³ίοΗσ Ρ»οα λέ³έΟ³σ³ αυ ½ρΟν»σΗ Ο³Ιν³ΝωΗσλ,- ³λ³σ έ³:- Π»οα Ηέωέ³Ο³Ω ν³ρΣν»σΗ ³Ϋέ ½Ηέναρέ»ρΗ ηαΟ³οαυΩ, αραέω Ίνραε³ΫαυΩ εοο»σέαυΩ ΏΗέ ²ρ»υΩοΫ³έ κρ΅³½³έ ΠιαΩ»³Ο³έ Ξ³ΫλραυΓΫ³έ οΗρ³Ο³Ι Π»έρΗΛ βαρραρΉΗ Ή³·³ΥΑ, αρ ΅αΙαρΑ Γω»έ νρ³έ αυ ΅ρ³Ν»Ν ³έ»έ:

- δ³εΗ ΅³έ³Ήρ³έωα±ν,- Ρ³ρσρ»σΗ »λ:

- ²Ϋα: Ξ³ΫλρΑ Ρ³Ο³Γαι Ώρ λο»ΥΝ»Ι ΠιαΩΗ ΞΥ»Ω»λ Ά ε³εΗέ, έ³ ΏΙ καυ³΅Η Ήαυωλ θαυΉαΙύΗέ Ρ³Ο³Ο³Ϋλρ Ώρ Ριγ³Ο»Ι: Ίν »ρ΅ Π»έρΗΛΗ αρΉΗέ»ρΑ ΞΥ»Ω»λΗ ΟαΥΩέ ³έσ³έ, ε³εΑ Ο³Ϋλ»ρ ν³ΛΧ³έν»Ιαυσ Ρ»οα ΡΗέ· ο³ραν ³ρ·»Ι»σ έρ³έ ΡαυΥ³ρΟ³ναρ»Ι: ΄³Ϋσ »ρ»υΗ Γ» Γ³·³ΟΗρ ³έΣΗ ³έ³ρ·³έωΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιέ Ώρ ε³οΧ³ιΑ, αρ ³ΫΉ 1106 Γν³Ο³έΗσ λΟλ³Ν αυΓ »ρ»Λ³έ»ρΗσλ ν»σΑ Ω»ι³έ: ²Ρ³ Γ» ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ Ώ αﳡα΅ΗΟ αυΛολ, ο»ρ Ρ³Ϋρ:

Ψ³Ρ³ε³οΕΗ ν³Ϋρ Ώρ Αέορν»Ι ³ΩρασΗ ³ρ»υΩοΫ³έ Γ»υΑ, ω³έΗ αρ Σαρ³Ρ³Ϋ³σ Ώρ: ²Ϋλο»Υ έαυΫέΗλΟ ΅αυρ·»ρ γΟ³ΫΗέ, ³ΫΙͺ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ ΉΗο³ίο³ρ³Ο, ³Ϋέω³έ αρ ε³ρΗλεΑ Ρ³ρΣ³ΟναΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³έΩ³ογ»ΙΗ Ώρ: άρ³έ ΟΗσ ³λοΗΧ³έέ»ραν Ο³έ³έσ ω³ρί ον»σΗέ ν»ρ, ΗλΟ ΉΗο»Ιαυ ΅³ρΣρ³έ³Ι ΩΗ³Ϋέ ³½³οέ»ρΗέ ΓαυΫΙ ον»σΗέ, ω³έΗ αρ ³ίο³ρ³ΟΑ ωΗγ Ω³ρΉ Ώρ ο»Υ³ναραυΩ:

ΖίΛ³έΗ έί³έαν ε³ΡέαρΉέ»ρΑ γ³ρ³·αρΝέ»ρΗέ Ρρ»σΗέ-·σ»σΗέ σ³Ν: ²Ω΅αΛΑ Ρα·ασΗ έΩ³έ Σ³Ϋέ Ρ³έ»σ, ³ε³ έρ³ ΕΛαρΑ έν³½»σ αραί γ³χαν: ²ΫέαυΡ»ο»υ Ωαυέ»οΗΟΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Θ»υαέ θαυ΅ΗέΫ³έ Ω»Ν ΗίΛ³έΗ Ρρ³Ω³έαν, ³ΩΗρ³ΫΗ ·αρΝ³Ο³Ιέ»ρΗ ·ΙαυΛέ»ρέ ΏΙ σσΗ ΟΡ³έν»έ ·ΙΛ³ναρ ³ίο³ρ³ΟαυΩ, ω³έΗ ³ΫΉ Ο³έ³Ϋω ΏΗέ Ηρ»έσ ΅»ρ³έαν ε³οΩ»Ι, αρ ΄³Ι³Ο ³ΩΗρ³έ, αρε»λ ωρΗλοαέΫ³έ»ρΗ Ή»Ω Ψ³ΡΩ»ΉΗ σ»ΥΗ Ρ³ΥΓαυΓΫ³έ έί³έ³ναραυΩ, ύρ³έΟ ·»ρΗέ»ρΗ ·ΙαυΛέ»ρ Ώ σσΗ Ρ³έαυΩ Ηρ Χ³έ³ε³ρΡΗ ΅αΙαρ ΅»ρΉ»ρΗ ³ίο³ρ³Οέ»ρΗ νρ³: ΖλΟ Η ·αΡαυΓΫαυέ ΒαραλΗΟΗ χρΟαυΓΫ³έͺ Ρ³Ϋρέ ³ι³ηΗΟ³ ΟΗρ³ΟΗ αγΛ³ρέ»ρ Ώ Ω³ο³Υ»Ιαυ, αραέσ ΩΗλΑ καυρ΅ Ά»υαρ· »Ο»Υ»σαυ ³ι³η ³Ω΅αΥηανΗέ Ο΅³ίΛνΗ ΕαΥανρΉΗέ:

κ³ ΅³ν³ρ³ρν³ΝαυΓΫ³έ έαρ Ρα·ασ Ήαυρλ ω³ί»σ ΅³½ΩαυΓΫαυέΗσ, αρΑ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ λΟλ»σ σρν»Ι:

25. ΗέΣ λ»έ»Ο³ε»ο Ή»ρ»έΗΟΑ Ρ»ο ε³Ρ»σ,

»ρ΅ ΗρΗσΟέαη αυ »ρ»Λ³έ»ρΗλ Ρ»ο Ρ»ι³έαυΩ ΏΗ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν³ΫρΗσ: ²λ³σ, αρ κο»ύ³έΗ ΉΑ ΞαυροΑέ»έ ³έΡέ³ρ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ έαυΫέ Ρ³ρΟΗ ο³Ο ³ερ»Ι ΅³½Ω³ΓΗν ³ίΛ³ρΡ³Ο³έ ³Ϋρ»ρΗ Ρ»ο, αραέω ½΅³Υ»σρ»Ι »έ ΄»Ρ»λέΗΗ Γ»' ΡΗέ, Γ»' έαρ ε³Ι³οέ»ρΑ Γ³·αυΡαυ »υ έρ³ ίω³ΛΩ΅Η Ε³Ω³έ»Ιαυσ Ρ»οα: ΨΗ³έΣέαυΡΗέ Ο·»ρ³Ή³λ»ρ ΡΗν³έΉ³ο³έΑ ·Ηί»ρ»Ι, ΅³Ϋσ ³Ϋέο»Υ ΏΙ Ρ³ρΧ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ο»Υ αυ Ή³Ή³ρ γΟ³: Έ»ρ»έΗΟΑ ΟαυΫλΗέ ο³ρ΅»ρ Ρ³ρΩ³ρ³ν»ο οέ»ρ Ώ ³ι³η³ρΟ»Ι, ΅³Ϋσ έ³ ΛέΉρ»Ι Ώ ω³Ρ³έ³ΫΗ ο³έΑ Ηρ»έ ΩΗ ³έΟΫαυέ ορ³Ω³Ήρ»Ι: κ»έ»Ο³ε»οΑ Ραυλαν Ώρ, αρ Ε³ΩΑ αυί γΏ ³ΫΉ ·αρΝΑ Ο³ρ·³Ήρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

Ίλ Ωαο Ο³έγ»σΗ ΗρΗσΟέαηΑ »υ, ε³οΟ»ρ³σέ»Ιαν οαυέΑ, λΟλ»σΗέω Ωο³Ν»Ι, Γ» αυρ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ κο»ύ³έΗΗέ ο»Υ³ναρ»Ι: Ψ»Ν λ»έΫ³ΟΑ, αρο»Υ ωέαυΩ ΏΗέω Ω³ρΉαυΟΗέ »υ »ρ»Λ³έ»ρΑ, σ»ρ»Οέ ΏΙ αρε»λ Χ³ί³λ»έΫ³Ο Ώρ Ν³ι³ΫαυΩͺ ε³ρ½ Ώ, Ρ³ρΩ³ρ γΏρ: Π³Ϋρλ ΡΫαυρΗ λΗραυΫέ Ω»½ Ωαο Οο»Υ³χαΛν»ρ, ΅³Ϋσ έρ³ έ»ρλαυΉαυρλέ ΏΙ ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ λ»έΫ³ΟΗ ΩΗηαν Ώρ: ΨέαυΩ Ώρ ΩΗ ΛσΗΟ, αρΗ λέΉαυΟΗ Ω»η Ε³Ω»ρ·αυΓΫ³έ ε³ρ³·³έ»ρέ αυ »Ο»Υ»σαυέ ³ρν³Ν ένΗρ³οναυΓΫαυέέ»ρέ ΏΗέ, αραέω, Αλο Ο³ρ·Η, ε»οω Ώ ³ν³· ω³Ρ³έ³ΫΗ ο³έΑ ε³Ρν»Ηέ: ²Ϋέο»Υ έ³»υ ³έΟαΥΗέέ»ρ Ο³ΫΗέ »υ Ρ³·³Ν, ΅³Ϋσ γΩ³ίν³Ν ίαρ»ρ:

Άέ³σΗέω οαυέ, Κ³γ»Υ΅³Ϋρ οέο»λΗέ ΛσΗσ Ρ³έ»Ι ον»σΗέω Ω»Ν λέΉαυΟΑ, αρΑ Ν³ΝΟν³Ν Ώρ λεΗο³Ο σ³έσΟ»έ Σ»ι³·αρΝαν, Ω»ηΑ ΡΗέ ίαρ»ρ Ή³ρλ³Ν Γ³Λοέ αυ νρ³έ ΅³ρΣ³Ν ³έΟαΥΗέέ»ρΑ: φαΛ³ρ»έΑ ο»Υ³Ήρ»σΗέω ΩΗ έ»Υ Ω³ΡΧ³Ο³Ι αυ σ³Νρ ε³Ρ³ρ³έ: δ³οΗ Ο³Ω³ρ³Σ»υ, ·α·³ναρ χαωρ ΛαρίαυΩͺ λρ΅³ρ³έαυΩ, αρΑ ι³ΩΟαρ»έ ΟαγαυΩ »έ ε³ορΡ³έ, »υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅αΙαρ οέ»ρΗ λ»έΫ³Οέ»ραυΩ Ο³, »λ Ο³Λ»σΗ εΥέΣ» ΩΗ ·»Υ»σΗΟ Ω»Ν Λ³γ: ²ιη»υΑ ν³ι»σΗ έαρ, Ήρν³·³έ³Λί ωΓαν ΫαυΥΗ Χρ³·Α »υ οέο»λΗέ αυΥ³ρΟ»σΗ, αρ ΅»ρΗ ΩΗ³έΣέαυΡαυέ:

΄αΙαραν, Ήι³έΑ Ο³έ·έ³Ν, ΉΗΩ³ναρ»σΗέω κο»ύ³έΗΗέ, αρΗέ ΗρΗσΟΗέέ λΟλ»σ ϋ·έ»Ι ο»Υ³ναρν»Ι, ΩΗέγΉ»ι »λ ·έ³σΗ »Ο»Υ»σΗ:

²ε³ίΛ³ρ»σΗ νΟ³Ϋ³ρ³έαυΩ: §μ³ρω λρ΅ασΑ¦ Ο³ρΉ³σΗ: ΐέΓρΗωΗλ Λ³ί³Ν σαρ»έΗέ Σ»ιω γον»σΗ, ω³έΗ αρ λ³Ο³ν³ε»οαυΓΫ³Ω΅ αυ½αυΩ ΏΗ ½αρ³σέ»Ι α·Ηλ: Π³λΟ³έαυΩ ΏΗ, ΗΡ³ρΟ», αρ γΏΗ Ο³ραΥ Ρ³Ω»Ω³ον»Ι Έρ³½³ρΟ Ο³Ω ²ρω³Ο³ΥέΗ ν³έω»ρΗ Ρ³ΫοέΗ Λλο³ΟΫ³σ ν³ρΉ³ε»οέ»ρΗ Ρ»ο, αρ αγ ΩΗ³Ϋέ ΩΗλ αυ ΣαυΟ γΏΗέ αυοαυΩ, αρε»λ½Η αραν³Ϋέέ»ρΑ γΉ³ρΣέ»έ §αυρΗί Ο»έΉ³έΗέ»ρΗ ·»ρ»½Ω³έ¦, ³ΫΙ»υ γΏΗέ ·αρΝ³ΝαυΩ έρ³έσΗσ Ν³·αΥ αγΗέγ, ΅³Ϋσ Ηέωλ ΏΙ ί³ο ω³Ρ³έ³έ»ρΗσ γ³χ³ναρ ΏΗ »υ έαυΫέ ΅³έΗέ ΏΙ ³ΫΙασ ΏΗ ΟαγαυΩ:

ΆΗί»ρν³ »ρραρΉ Ε³Ωέ Ώρ, »ρ΅ Ήαυρλ »Ο³ »Ο»Υ»σαυσ: Κ»σ·»οέΗ Ρ³Ω³λο»ΥαυΓΫ³έ Ωαο Ψλαυρ ³Ωε³Ω³ΝαυΓΫαυέΑ ΩΓέ³Ν Ώρͺ ³έΣρ»υ Ώρ ·³Ιαυ: ξαυέ Ωοέ»Ιανͺ ω³ρ» ·αυ΅Η νρ³ΫΗσ ΅³ρΣρ³σρΗ ΛαυχΑ »υ, Αλο λαναραυΫΓΗ, ΩΗ έν³· λ³ιΑ ηαυρ ΛΩ»σΗ: ΨΗη³έσωαν ³έσέ»Ιαυσ Ρ³έΟ³ρΝ ο»λ³, αρ κο»ύ³έΗΗ ΉαυιΑ ΟΗ볡³σ Ώ: ά³ αγ Ω»Ν Ο³ρε»οΗέ ΝέΟ³Ν ³ΥαΓαυΩ Ώρ αρΩέ³ΛαρίΗ ³ι³η, αρο»Υ »ρΟαυ λρ΅³ε³οΟ»ρ ΏΙ Ηέωέ Ώρ ³ν»Ι³σρ»Ι Λ³γΗ ΟαΥωΗέ: Ίλ αυ½αυΩ ΏΗ έρ³έ ΅³ρΗ ·Ηί»ρ Ω³ΥΓ»Ι, ΅³Ϋσ ³Ω³γ»σΗ. γ·Ηο»Η, Γ» Ηέγε»λ ·ΙαυΛλ έ»ρλ ΛσΟ»Η ³ι³έσ ³ΫΙ»υ³ΫΙαυΓΫ³έ: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν, ΩΗ ε³Ρ Ο³έ·έ»Ιαυσ Ρ»οα, Ηέωλ ΗέΣ ωΓΗλ ο³Ο ³λ³σΗͺ §΄³ρΗ ·Ηί»ρ, κο»ύ³έΗ°¦, »υ Ωο³ Ω»ρ λ»έΫ³ΟΑ:

δ³ιΟ»σΗͺ η³έ³Ιαν ³ΥΩαυΟ γ³έ»Ι, ΅³Ϋσ ΗρΗσΟΗέΑ ίαυιαυΩαυι »Ο³ν ΟαΥωΗλ: ²γωλ Οε»Ι Ώρ, »ρ΅ ³έλε³λ»ΙΗ ίίέη³σͺ ο»ρ Ψ³οΓ»α°λ: Ζ―έγ Ι³ν ΅³έ λε³λ»Η, »ρ΅ ³έΟαΥέαυΩ ³λαυΩ Ώ §ξ»ρ Ψ³οΓ»α°λ¦, ³Ϋέ ΏΙ ΩΗ Σ³Ϋέαν, αρΑ ΅αΙαρανΗέ έαρ ½³ρΓέ³ΝΗ γΏ: §ΘλαυΩ »Ω, ΗρΗσΟΗέ¦: §ξ»ρ Ψ³οΓ»α°λ, αυρΗί Ε³Ω³έ³Ο ³λαυΩ ΏΗρ, Γ» Ρ³Ϋ Ρα·»υαρ³Ο³έέ»ρΉ Ή»Ω »ω, αρ ύρ³έΟέ»ρΑ Ο³έ³έσ λε³λ³ναραυΓΫ³έ »έ ν»ρσέαυΩ »Ο»Υ»σαυΩ¦: §ΦΗίο Ώ, ΅³Ϋσ ³ρΉ»έ ο³ρΗέ»ρ Ώ, αρ Ρ»ι³σρ»Ι »έ ο³Χ³ρέ»ρΗ λε³λ³ναρ»Ιαυσ: ²Ϋέ ϋρν³έΗσ, »ρ΅ έρ³έσ Ω»Υωαν Ίραυλ³Υ»ΩαυΩ λ³ρλ³χ»ΙΗ ΅³έ »Υ³νͺ ί³΅³Γ »ρ»ΟαΫ³έ ψρΗλοαλΗ Ά»ρ»½Ω³έΗ Ο³έΓ»Υέ»ρΗ ³ν³έΉ³Ο³έ ν³ιαυΩΑ γ³ρν»σ¦: §Έ³ ³λ»Ι »λͺ ΡΗίαυΩ »Ω, ΅³Ϋσ ΡΗΩ³ ΗέΣ ΅³σ³ορΗρͺ ΄»Ρ»λέΗαυΩ αυρΗί ο»Υ γΟ³ρ, αρ »ρΗο³λ³ρΉ ΟΗέΑ Ωέ³ρ, ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ ·³ρ ν³έ»ρ»σ ω³Ρ³έ³ΫΗ οαυ±έ¦: §ά³ ΩΗ³έΣέαυΡΗ Ώͺ λε³λ³ναραυΓΫαυέ γΗ ³έ»Ιαυ Ω»ρ »Ο»Υ»σαυΩ¦: §ΖλΟ ΩΗ³έΣέαυΡΗέ»ρΗ Ο³ρ·έ Ηέγε»±λ Ώͺ Οαυλ³έασαυΩ γε»±οω Ώ ωέ»έ¦: §Ξαυλ³έασαυΩ ε»οω Ώ ωέ»έ, ΅³Ϋσ κο»ύ³έΗ ΉΑ ΞαυροΑέ»έ Ω³Ϋρ³ε»οΗσ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ Ώ ³ι»Ιͺ Ηρ Ραρ ³½³ο³·ραυΓΫ³Ω΅ ½΅³Υν»Ιαυ¦: §Έ³ ³λ»Ι »λͺ ΡΗίαυΩ »Ω, ΅³Ϋσ έρ³έω Ηρ³ναυέω αυέ»±έ οΥ³Ω³ρΉαυ Ρ»ο έαυΫέ ο³έ Ω»η ωέ»Ι¦: §Ψαο³Ο³ Οαυλ³έασΑ ΡΗέ· ϋρν³ Χ³έ³ε³ρΡ Ώ, ΗρΗσΟΗ°έ, Η±έγ έ»ΥαυΓΫαυέ Ώ ο³Ιαυ Ω»½, αρ ΩΗ ³ι³έΣΗέ λ»έΫ³ΟαυΩ Ηρ Ρ³Ω³ρ ωέΗ: Ζέγαυ± »λ ·Ηί»ρν³ Ο»λΗέ Ω³ρΉαυ Ρα·Ηέ ³έο»ΥΗ εΥοαραυΩ¦,- ηΥ³Ϋέ³σ³ »λ: ά³ ν»ΧΑ γί³ραυέ³Ο»σ, ΅³Ϋσ γΑέΉαυέ»σ ΏΙ, αρ ΗέωΑ Ω»Υ³ναρ Ώ, ³ΫΙ λαναρ³Ο³έΗ ε»λ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ε³οΧ³ι ΅ιέ»σ. §ΰρ ο»λέ»λ, Γ» ²ρ΅³Ο οΥ³Ή Ηέγε»λ Ώ γ³ρ³σ»Ι Ηρ ο³λέ»ρΟαυ ο³ρ»Ο³έΗ Ρ³Ω»Ω³ο, Ίν³έ ΏΙ ³Υ΅ΫαυρΗσ ηαυρ ΅»ρ»Ιαυσ Ρ»οα »ρ»Ο ϋρν³ Ο»λΑ Ι³σ Ώ »Υ»Ιͺ ³ι³έσ ε³οΧ³ιέ ³λ»Ιαυͺ »ρ»υΗ Λαλω ΏΗέ ·σ»Ι Χ³έ³ε³ρΡΗέͺ έαρ ΗέΣ ΟΡ³λΟ³έ³λ: ΰυ γ»λ Ω»Υ³ΉρΗ, αρ ³ΫΉ ΅αΙαρ Ρα·λ»ρΗ Ω»η »λ ύρ³έΟαυΡΗ Λ³Υ³σέ»Ιαυ λΗρο γαυέ»Ω¦: §Ξ³ρΧ Ο³εΗ°ρ,- ³λ³σΗ »λ,- ΡΫαυρέ ²λοΝαυέέ Ώ¦: Ίν Ιι»σΗέω, ΅³Ϋσ ωαυέλ ΗΡ³ρΟ» χ³Λ³ν, αυ ΩΗέγ»υ ³ι³ναο ³γω γχ³Ο»σΗ: ΨΗοωλ ΏΙ ³έΑέΉΡ³ο εοοναυΩ Ώρ ³Ϋέ ΅³έΗ ίαυρηΑ, αρ ³ΥηΟ³λ Λαλω »έ ·σ»Ι: ξ³λέΡΗέ· ο³ρΗ ΏΙ γΗ ³έσ»Ι ΗΩ ελ³ΟΗσ, αυ ΡΗΩ³ ΗΩ ΉλορΗΟΗέ Λαλω »έ ·σαυΩ ³Υ΅ΫαυρΗσ ·³ΙΗλ: βέ³Ϋ³Ν’ έ³ ³ρΉ»έ ο³λέ»ρ»ω ο³ρ»Ο³έ Ώ, ΗλΟ ά»ρλ»λ Ψ»ΝΗ λ³ΡΩ³έ³Ν Ο³ρ·αν ³ΥηΗΟΑ ο³λέ»ρΟαυ ο³ρ»Ο³έΗσ Ρ³λ Ώ ³ΩαυλέαυΓΫ³έ: ΄³Ϋσ ΉΕν³ρ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι, αρ έρ³έ ν»ρ³΅»ραυΩ »έ αρε»λ Οέαη: μ³ΥΑ ΟΡ³ρσαυχαρΣ»Ω, Γ» αν Ώ »Υ»Ι ³ΫΉ ³έ½·³ΩΑ:

Π»ΥΗέ³ΟΑ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ώ Ρ³ΫοέαυΩ Σ»ρ ³ρΣ³·³έω»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ή³ο ΑέΓ»ρσαΥέ»ρ, αρ σ³έΟαυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ ³ν»ΙΗ Ω»Ν αυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣνΗ Ψ³οΓ»αλ ω³Ρ³έ³ ΰυιΡ³Ϋ»σαυ ³έΣέ³Ο³έ ΟΫ³έωΗέ, ³Ϋέ Ηρ³·αρΝν³Ν Οο»λέ»έ ν»εΗ ³ι³ηΗΟ³ ·ΙαυΛέ»ραυΩ: