27 October 2001

κ»έ³οαρΑ §ω³ί»σ¦ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ

ΨΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫαυέΑ ίέαρΡ³Ο³Ι ·αρΝ Ώ ³έαυΩ© Ρ³Ϋ Ρ³έραυΓΫ³έΑ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ Ιαυλ³ναρ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ω³οαυσ»Ιαν Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »νραε³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ νΧΗιέ»ρΑ£

ΰυ Ή³ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ£ ²ι³ηΗέ ΗλΟ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηρ»έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ αοέ³Ρ³ρν³Ν Ρ³Ω³ραΥ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ ΟΉΗΩ»έ ΊΈ »υ »ρ³έΗ― έρ³έσ« ανω»ρ ί³Ρ»Ιαυ »έ Ή³οΑ »υ ν³―Ϋ Π³Ϋ³λο³έ ε»οαυΓΫ³έΑ« αρΑ ο³έαυΙ Ώ ο³Ιαυ ³Ϋέ£ Π³Ϋρ»έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ ωέέ³Ή³ο»ΙΑ Ή³ρΣ»Ι Ώ ³ιϋρΫ³« ΗλΟ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω»η Ο³λΟ³Ν»ΙΑͺ λαναραυΫΓ£ κ³Ο³Ϋέ έρ³έω γ»έ λΗραυΩ ³ι³ρΟ»Ι« γ»έ ε³ο³λΛ³έαυΩ »υ« Ω»ρ οε³ναραυΓΫ³Ω΅« Ηρ»έσ ΙιαυΓΫ³Ω΅ Ρ³λο³οαυΩ »έ ³λν³ΝΑ£ ΈΕν³ρ Γ» ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ ·οένΗ Ω»ΟΑ« αρέ ΗΩ³έ³ρ Ξ³λο»ΙΙλΗ ·αρΝΗ Ω³λΗέ© ΄³λΟ»ρΗ ί³ρΕΩ³έ ΟαΥΩΗσ λ»έ³οαρ Αέορν³Ν Ξ³λο»ΙΙλΑ Ρ³έΉ·έ»Ι Ώρ §δαυέοα Η ϊρ³ ΊαυλΟ³ΙΛ»ρΗ³¦ Γ»ρΓαυΩ οε³·ρ»Ι ΩΗ ΡαΉν³Ν« αρΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέέ Ώρ Ρρ³νΗραυΩ ΅³λΟ»ρΗ Ή»Ω ½Ηέν³Ν ΛΩ΅³ναραυΩέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρ³Ν λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ρ³ρΣ³ΟαυΩέ»ρΗ νρ³£ κ»έ³οαρΑ ₯ε³ο·³Ω³ναρΑ€ ·ο»Ι Ώρ« αρ ½Ηέν³Ν ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΗ »υ ΛΩ΅»ρΗ Ρ»ο»υαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ αυ Ο³ι³ν³ραΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ »έ Ο³έ·έ³Ν£

Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ Ρ³λσρ³Ν νΗρ³ναρ³έωΗ Ρ³Ω³ρ Ζλε³έΗ³ΫΗ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ Ω»Υ³Ήρ³έω ³ι³η³Ήρ»σ« ΗλΟ Ζλε³έΗ³ΫΗ ΆΈ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ραν ε³Ι³οΑ λ»έ³οαρΗέ Ή³ο³ε³ρο»σ 1 ο³ρν³ ³½³ο³½ρΟΩ³έ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« έρ³έ ½ρΟ»Ιαν ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ³έΣ»ιέΩΛ»ΙΗαυΓΫαυέΗσ ₯αυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣρ»ω« αρ Ω³ΩαυΙΑ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ γΗ Ορ»Ι« ΗλΟ Ο³ι³ν³ρ³Ω»ο ω³ρα½γ³ΩΗηασ γΗ ·οέν»Ι ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Οͺ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»ρΓΗέ ω³ρΟαΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ€£ Ξ³λο»ΙΙλΑ« Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« γΡ³Ϋοέν»σ άαυ΅³ρ³ί»έΗ ΓΗν 1 Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ Ο³Ω 5-ρΉαυΩ« αρο»Υ λοΗεαυΩ »έ ω³ρ»ρΗέ ³έ·³Ω Λαλ»Ι£ ά³ ΉΗΩ»σ κορ³λ΅αυρ·Η Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ή³ο³ρ³έ£ κ»έ³οαρΑ ·οέαυΩ Ώρ« αρ Ηέωέ ³½³οαρ»έ Ηρ Ο³ρΝΗωέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι« εέΉ»Ι »υ ϋ·ον»Ι Ώ Ηρ ³ΫΉ Ηρ³ναυέωΗσ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ·οέαυΩ Ώρ« αρ λ»έ³οαρΑ Λ³Λο»Ι Ώ κ»έ³οΗ Ο³έαέ³Ο³ρ·Α« αραν λ³ΡΩ³έν³Ν Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ ωέέ³Ή³ο»Ιαυ γ³χ³΅³ΕΗέΑ ₯Ω»½ Ωαο« χ³ιω ²λοΝα« έΩ³έ Ο³έαέ³Ο³ρ· γΟ³« Γ» γΏ ο³ΟΗσ Ρ³λο³ο Ήαυρλ γ»έω ·³€£ Ξ³λο»ΙΙλΑ ·ραυΩ Ώ« αρ Ηρ ΡαΉν³ΝΑ §Ή³λναυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ωέέ³Ή³οαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιέ»ρΗέ« αραν ½΅³Υν»ΙΑ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ σ³έΟ³σ³Ν ³έΉ³ΩΗ ε³ροωέ Ώ¦£ Καλω Ώρ ·έαυΩ §³έΡ³ρΩ³ρ ΉραυΓΫ³έ Ω»η ΑέΟ³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« ΅³Ϋσ »υ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ §ΡαΉν³ΝΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ί³Ρ»ρΗέ¦£ Έ³ο³ρ³έΑ ₯έρ³έσ §Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ίΗ¦€ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ λΗρ³ί³Ρ»Ιαυ Σ»υΑ ·ο»Ι Ώρ« Ω»Υ³Ήρ»Ιαν λ»έ³οαρΗέ« Γ» έ³ §³έσ»Ι Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ΅³έ³ν»ΧΗ λαναρ³Ο³έ λ³ΡΩ³έέ»ρΑͺ νΗρ³ναρ»Ι Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ¦£ κ»έ³οαρΑ Ηρ»έ Ρ³Ω³ραυΩ Ώρ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ ½αΡ« ω³έΗ αρ« Αλο έρ³« ί³ο»ρέ ΏΗέ έαυΫέεΗλΗ Ρ³Ϋ³σωέ»ρ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι« λ³Ο³Ϋέ ωρ»³Ο³έ Ρ»ο³εέΉΩ³έ γΏΗέ »έΓ³ρΟν»Ι£ κ»έ³οαρΑ 4 χ³λﳡ³έ αυέ»ρ »υ Ή³ο³Ο³έ Ν³Λλ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ρ³έη»σ 2181476 ε»λ»ο: ά³ ε³Ρ³έηαυΩ Ώρ χαΛΡ³οαυσαυΩ »υ ³έ·³Ω 20 Ρ³½³ρ ·»ρΩ³έ³Ο³έ Ω³ρΟͺ ε³ον³νΧ³ρ£ κορ³λ΅αυρ·Η Ή³ο³ρ³έΑ Ζλε³έΗ³ΫΗ Γ³·³ναραυΓΫ³έΑ ε³ρο³ναρ»σρ»σ 3 ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ 3 ΩΙέ ·αυΩ³ρ ο³Ι« ΉΗο»Ιαν ³Ϋέ §΅³ραΫ³Ο³έ νέ³λΗ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ³ρΉ³ρ³σΗ ΅³ν³ρ³ραυΩ¦£

θ© Ψ.