27 October 2001

²έ΅³ρ»ο»λ §ΩΗλλ¦-»ρΗ ε³οΩαυΓΫαυέΗσ

Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηέγε»λ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟαυ ΩΗαυΓΫαυέ« ³Ϋέε»λ ΏΙ δ³ρ³ρν»λοΗ εραύ»λΗαέ³Ι ·αρΝΗγέ»ρΗ »υ δ³ρ³ρν»λοΗ ·αρΝΗγέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρ »έ »υ« »Γ» αρ»υΏ ³λε³ρ»½αυΩ Ρ³ΫοέναυΩ Ώ έρ³έσΗσ Ω»ΟΑ« ³ε³ ΩΫαυλΑ ³έΩΗη³ε»λ Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ« αρ ³ΫΉο»Υ ·αρΝ γαυέΗ£

Ζέγε»λ ο»Υ»Ο³σ³έω δ³ρ³ρν»λοΗ εραύ»λΗαέ³Ι ·αρΝΗγέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ »υ ²ϊΞκ-Η Ζρ³ω-Π³Ϋ³λο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗσ« Ζρ³ωΗ ΄³΅»ΙαέΫ³έ χ³ι³οαέΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ Ηρ»έσ ΩΗαυΓΫ³έέ ³έΉ³Ω³ΟσαΥ 3 ε³ρ³ΫΗέ ΛΩ΅»ρͺ §κ³ρΉ³ρ³ε³οΑ¦« §κ³ρ·³έ¦ »υ §ζΗ-ΎΩ-Ψ³ωλΑ¦£

Ζρ³ωΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ λΟλ³Νͺ έρ³έσ ΅αΙαρ Ν³Λλ»ρΑ Ρα·³σ»Ι Ώ Ζρ³ωΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ£ Ίν »ρ»υΗ Ή³ Ώρ έ³»υ ε³οΧ³ιΑ« αρ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ 20-25 Ρα·³έασ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ώ Ω»Ν Ο³½Ωανͺ ίαυρη 100 Ρα·αν« αυρ έρ³έ ΑέΉαυέ»Ι »έ Αλο ³ρΕ³έναυΫέͺ ³ρ»υ»ΙΫ³έ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έΑ ΅έαραί αΥη ΝΗλ³Ο³ρ·αν£ Ίν »Γ» §κ³ρΉ³ρ³ε³ο¦ »υ §κ³ρ·³¦ ΛΩ΅»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έ ³½·³·ρ³Ο³έ »υ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ε³ρ³ρν»λοΑ« ³ε³ §ζΗ-ΎΩ-Ψ³ωλΗ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³ΝΑ §³½·³ΫΗέΗ νρ³ ΩαΉ»ιέ αΧαν Ώρ λΗέΓ»½ν³Ν¦£ β³ρ Ι»½αυέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ« ³λαυΩ »έ« αρ Ηρ³ω³Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ έρ³έσ έαυΫέΗλΟ ΓαυΫΙ γ»έ ον»Ι »ΙαυΫΓέ»ρ αυέ»έ³Ιͺ Ω»ρΕ»Ιαν ν»ρηΗέέ»ρΗλ Ρ³Ω³ρΣ³Ο Ρ³·αυΟ³εέ αυ αγ Ρ³Ϋ»σΗ ε³ρΑ£ φαΛ³ρ»έΑ η»ρΩ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ Ώ ³ρΕ³έ³σ»Ι §κ³ρ·³έ¦£ ΖλΟ §κ³ρΉ³ρ³ε³οΑ¦« αρ εΗοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ρ ΕαΥανρΉ³Ο³έ αυ ι³½Ω³Ο³έ ε³ρ»ρΗ ΫαυρϋρΗέ³Ο λΗέΓ»½« Ω»Οέ»Ι Ώρ αγ ΙρΗν Ο³½Ωανͺ ³ι³έσ οΥ³έ»ρΗ£

Θ© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ ε³οΩ»σ« αρ Ηρ»έσ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»ο Ζρ³ω Ώρ Ω»Οέ»Ι έ³»υ 2 ½αυΫ·ͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ³Ϋλ ο³ρν³ §ΨΗλλ »υ ΨΗλορ Ήερασ³Ο³έέ»ρΑ¦« αραέω ΅»Ω »έ ΅³ρΣρ³σ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ »ι³·αυΫέαν αυ ίω»Υ Ρ³·αυλοέ»ραν£

ΖλΟ Ω»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« §ΨΗλλ Ήερασ³Ο³έέ»ρέ¦ ³Ϋέω³έ ³έ΅³ρ»ο»λ »έ »Υ»Ι« αρ ν»ρηΗέέ»ρΗλ γ»έ ΏΙ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ζρ³ωαυΩ Ω»ρ »ρΟρΗ ·αρΝ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ³ν³ο³ρΩ³ο³ρΗέͺ ³ΩαΓαν γΩέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

Θ© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ έ³»υ έί»σ« αρ Ηρ»έσ αυΥ»υαραυΓΫαυέΑ ω³έΗσλ χαρΣ»Ι Ώ Λ³έ·³ρ»Ι δ³ρ³ρν»λοΗ ·αρΝΗγέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ξ³ρ»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ« §αυΩ ΓναυΩ Ώ« αρ Ηρ³ν³λαυ Ώ Ηέγ-Ηέγ Ρ³ρσ»ρ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ« »υ ³ι³έσ Ηρ ΓαυΫΙοναυΓΫ³έ αρ»υΏ Ω»ΟΑ Ηρ³ναυέω γαυέΗ ³ΫΙ »ρΟΗρ Ω»Οέ»Ιαυ¦£ ΨΗέγΉ»ι« Η Ρ»ΧαυΟλ ΅αΙαρ ΛαγΑέΉαοαΥέ»ρΗ« Ηρ»έω Ζρ³ωαυΩ Ω»Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ »έ αυέ»σ»Ι »υ Ραυί³Ω»Ή³Ιέ»ρ αυ ε³ονα·ρ»ρ λο³σ»Ι ³έΣ³Ω΅ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ρ Π³ΩΗΉ Ϊαυλαυύ Π³Ω³ΉΗΗσ£ Θ© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ έ³»υ ·οέαυΩ Ώ« αρ Ηρ»έσ ΩΗαυΓΫαυέΑ ί³―ο Ώ ο³ρ΅»ρναυΩ δ³ρ³ρν»λοΗ ·αρΝΗγέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέΗσ« ω³έΗ αρ έρ³ Ο³½ΩαυΩ »έ Ψ³ωλΗΩ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ« Β»ρ»½³ ΆρΗ·αρΫ³έΑ« καυρ»έ β³έγαυρΫ³έΑ »υ μ³έαυί Κ³έ³ΩΗρΫ³έΑ£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά