27 October 2001
|
βî²ÎÀܸغæ Æß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ý Ó·ïáõÙ ³ÛÝ ·ñáÕÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ« áñáÝù ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ·Ý³Ñ³ï³Ýù »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ùÍݳÝùÇ »õ ÙdzÙÇï ÑdzóÙáõÝùÇ ·»ñ³ñÅ»ù³íáñáõÙÝ»ñáí£ ¶Ý³Ù Ù»éݻ٫ ³ÛÝ ³ß˳ñÑÇó ÑÇ߻٫ ëÇñ»Ù£ ¼³ñٳݳÉÇ ã¿« áñ ÙËÇóñáÕÁ ݳ»õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ¿ ѳÙá½áõÙ« ÇÝãå»ë ·ñáÕÁ« áñÁ ݳ»õ ÇÝùÝ Çñ ѳٳñ ¿ ·ñáõÙ£ à±í ÏѳÕûñ ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½ÇÝ« »Ã» ãÉÇÝ»ñ Øáíë»ë ²ñ³½ÇÝ£ Øßï³Ï³Ý ß»ùëåÇñ³Ë³ÕáõÃÛáõÝÇó ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÁ Ù߳ϻó Çñ ·ñ³Ï³Ý á×Á£ ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙÛáõë óï»ñ³·ÇñÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÙÇ ß³ñù ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ·ñáÕáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ£ гÛñ»Ý³ÉùáõÃÛ³Ý ï»Ùå»ñÁ ¹³Ý¹³Õ »Ý£ Øï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¿É ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ³óݻɪ ýǽÇϳå»ë í»ñ³óÝ»Éáí Ùï³íáñ ³ß˳ïáõÅÁ« ٳݳí³Ý¹ áñ ³é³ï ·áñÍ Ïµ³óíÇ Ã³ÕÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ Ùáõñ³óÇÏ »Ý ¹³éÝáõÙ« áñáíÑ»ï»õ Ùáõñ³óÇÏÝ»ñÝ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »Ý áñå»ë Ë»Õ×áõÃÛ³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ« ËݹñáÕ³Ï³Ý ï»ùëïÇ ë»÷³Ï³Ý Ùß³Ïٳٵ£ Øáõñ³óÇÏÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ½áõ·áñ¹í³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ³ÝÙÇï ÅɳïáõÃÛ³Ùµ£ Øáõñ³óϳÝáõÃÛáõÝÁ áõñÇßÇ áÕáñÙ³ÍáõÃÛ³Ý ÉͳÏÝ ¿£ àÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý µ³½Ù³ß»ñï ¿ª ÇÝùݳ·»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁ µ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³Éáõó« ùٳѳ×áõÛùÇó« óáõó³ÙáÉáõÃÛáõÝÇó« ÏáÕÙݳÏÇ Ñ³Ù³Ïñ³Ýù Ýí³×»Éáõ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Û¹åÇëÇ Ùáõñ³óÇÏ ¹³éݳÉáõ ³Ñ³µ»Ïí³Í ÇÝùݳËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝÁ©©© áõ ݳ»õ« ÇѳñÏ»« ×ßÙ³ñÇï ϳñ»Ïó³ÝùÇó£ Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõó Ñ»ïá ¿É ÇÝãá±õ ÝáñÇó ¹³éÝ³É §³½³ï¦ ³ñí»ëï³·»ï£ ØÇ° áõñ³Ë³óÇñ ùá ï³Õ³Ý¹Ç µ³ñ·³í³×áõÙÇó« áã ¿É ïËñÇñ Ýí³½áõÙÇó£ ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ß³ï³ÝáõÙ »Ý ÃßݳÙÇÝ»ñ¹ áõ Ýñ³Ýó å³ï׳é³Í ·É˳ó³í³ÝùÁ£ ºñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ ù»½ ÝáõÛÝÇëÏ ëÇñáõÙ »Ý©©© ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ùá ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£ гßíÇ Ù»ç »Ý ÁÝûñóáÕÇ íñ³ Ý»ñ·áñÍ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ« ÍáõÉáõÃÛ³Ý ÏáÙýáñïÇó ½ñÏí»ÉÁ« ·áéá½áõÃÛ³Ý ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó Ó»ñµ³½³ïí»ÉÁ« ï³Õ³Ý¹³íáñÇ ÇÙÇçÁ£ àõÅ»Õ ÉÇÝ»Éáõ ·ÇÝÁ ѻﳷ³ ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿« ³Ýßáõßï« ëå³éí»Éáõó£ ܳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ ¿ Áëï Çñ ͳ·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ý ³½ÝíáõÃ۳ݣ ijٳݳÏÁ Ù³ßáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ë÷é»É ¿ñ ëݳå³ñÍáñ»Ý£ àõñÇßÇ ËáëùÁ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ï³é»ñÇ Ñáëù ¿« áñ ß³ñÅáõÙ ¿ ùá Ùï³Í»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ý ¿É»Ïïñ³³Õ³óÁ£ ¸³Ý¹³Õ»óÝáõ٠ϳ٠³Ýç³ïáõÙ »ë« µ³Ûó ÙÝáõÙ ¿ ³ÕÙáõÏÇ »õ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñÁ« áñÝ ³Ï³Ù³ ͳÙáõÙ »ëª Ù³ñë»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« áñå»ë½Ç ÇÝù¹ ¿É Ñáë»ë ³ÛÉáó ¿É»Ïïñ³³Õ³óÝ»ñÇ Ù»ç£ ì²ðàôÄ²Ü Ü²È´²Ü¸Ú²Ü |