30 October 2001

ΠΗΩ³ α±ν Ώ Ω»Υ³ναρ

²Ω»έ ³έ·³Ω« »ρ΅ ³έΣρ»υ Ώ ·³ΙΗλ« οΛραυΩ »Ω αυ Ωο³ΩαΙαρ Ή³ιέαυΩ£ ΠΗΩ³ Ο³λ»ωͺ ΅έ³Ο³έ Ώ, ³έΣρ»υΗσ ΅αΙαρΗέ ΏΙ ΩΗ ο»λ³Ο Γ³ΛΗΝ Ώ ε³οαυΩ£ βΏ« ΗΩΑ ³ΫΉ ο»λ³ΟΗ Γ³ΛΗΝέ»ρΗσ γΗ »υ αγ ΏΙ ο³έΗωΗ Ο³Γ»Ιαυσ Ώ« αρανΡ»ο»υ ΩΗ ³Ω³έ ΟΉέ»λ αυ ν»ρη£ ΖΩΑͺ ν³ραρΉέ»ρΗ §³έΟ³ρ·αυΓΫαυέΗσ¦ Ώ£ ²έΣρ»υαο ϋρ»ρΗέ χαΥασέ ³έσέ»ΙΗλ Ωο³ΝαυΩ »Ωͺ Οσ»Λαο»±έ« Γ»± αγ£ ΊΓ» έΟ³ο»Ι »ω« Ρ³οΟ³ε»λ ³έΣρ»υαο ϋρ»ρΗέ« ³νοαΩ»ω»έ³έ»ρέ ³Ϋέε»λ »έ λΙ³έαυΩ ω³Υ³ωαν« Ο³ρΝ»λ ν³Λ»έαυΩ »έ Γρην»Ιαυσ£
ΞρΟ»λΗ Λ³γΩ»ραυΟΗ ³έσαυΩαυΩ ΅³σ ·αυΫέΗ ίαρ»ρ Ρ³·³Ν ΩΗ ³ΥηΗΟ Ώρ Ο³έ·έ³Ν« »ρ΅ Ω»ω»έ³έ Ο³ο³ΥΗ ³ρ³·αυΓΫ³Ω΅ λΙ³έ³Ιανͺ σ»ΛΗ ίΗΓέ αυΥΥ»σ έρ³ ΟαΥΩΑ£ κεΗο³Ο ·αυΫέΗ Ρ»οωέ ΗλΟ γΩέ³σ£ Θ³σ³ΟαυΩ³Ν αυ ·ΙΛ³Ρ³Ο Ο³έ·έ»Ι Ώρ« γ·Ηο»ρ Ηέγ ³έ»ρͺ Ε³Ω³ΉραυΓΫ³έ Ώρ ·έαυΩ©©©
²ΫΉ Λ³γΩ»ραυΟέ ³έσέαΥ Ω³ρΉΗΟ ΅αΥαωαυΩ »έͺ ·Ηί»ρέ»ρΑ αγ ΩΗ ΙαυΫλ γΗ ν³ιναυΩͺ ΩαυΓ Ώ« ³έσαυΩΗ Ωαο Ω»ω»έ³έ»ρΑ γ»έ Ή³έΉ³Υ»σέαυΩ ΑέΓ³σωΑ« αΩ³έω ΏΙ γ»έ Ο³έ·έαυΩ έαυΫέΗλΟ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο« »ρ΅ Χ³έ³ε³ρΡΑ Ρ»οΗαοέΗέέ Ώ ₯»ρ΅ δ²ξ-Η ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ Ο³έ·έ³Ν »έͺ ί³ο Ι³ν ΏΙ Ή³έΉ³Υ»σέαυΩ »έͺ οαυ·³έω νΧ³ρ»Ιαυ ν³ΛΗσ£ βέ³Ϋ³Ν« §εαυ½³οΗ¦ ε³ε³έ»ρΗ οΥ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ή³ ΏΙ ³ρ·»Ιω γΏ€£ Π³« Η±έγ Ώ »Υ»Ι αρ« Ή»ι γ»±ω λαναρ»Ι ΩΓαυΓΫ³έΑ« ΅³ ΩαυΓ ο³ρΗέ»ρΗέ Ηέγε»±λ ΏΗω ΫαΙ³ ·έαυΩ£ ΖλΟ Ω»½ Ωαο »±ρ΅ Ώ Ο³ρ· αυ Ο³έαέ »Υ»Ι« Ο³λ»έ αΩ³έω£ ₯Ξ³ρ· αυ Ο³έαέ ΙΗέ»Ιαυ Ο³Ω γΙΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ γ³ρΕ» ΏΙ Λαλ»Ι« ΅³Ϋσ αρ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ Ιαυλ³ναρ»Ι ·αέ» ³ΫΉ Ρ³ον³ΝΑͺ ΉΕ΅³Λο ε³ο³Ρ³ρέ»ρΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ Ρ³λο³ο€£ Ζρ»έωͺ ϋρ·³έΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΑ« Ο³ρ·Α ε³ίοε³έα±υΩ »έ« αρ ν³ραρΉέ»ρΑ ε³ίοε³έ»έ« Ο³λ»έ ΩΫαυλέ»ρΑ£ ²ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ ·οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ αραί»σΗ Ρ³ρσλ αυΥΥ»Ι Ρ»έσ ϋρ·³έΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗέ« ΗΩ³έ³Ιαυͺ Ω³ρΉΟ³έσ σ»Λαο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ν³ραρΉΗέ Ηέγ οαυΫΕ Ώ Ρ³λέαυΩ, »υ Ηέγαυ ³ΫΉ Ω³λΑ γΗ Ιαυλ³ναρναυΩ£ Ίρ΅ Ωαο»σ³ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ε³ο³Ρ³Ν δ²ξ-Η ³ίΛ³ο³ΟσΗέ αυ έ»ρΟ³Ϋ³σ³« γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ρ³ρσ»ρΗλ« ³ι³ν»Ι »υλ Σ³Ϋέ³·ρν»Ι ₯³ι³έσ Ιλ»Ιαυ« Γ» Ηέγ Ρ³ρσ »Ω ο³Ιαυ€ αυ« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ Ε³Ω³έ³Ο γαυέΗ« ΩΗ αυρΗί ³έ·³Ω Ω»Ν Ρ³ΧαυΫωαν Οε³ο³λΛ³έΗ« Ρ»ι³σ³ν£ ΨΫαυλ ο»λαυγέ»ρΑ έαυΫέε»λ γ»ΩαυγαυΩ ³ρ»σΗέ« λ³Ο³Ϋέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σΗέ αυΥΥ³ΟΗ ½ραυσ»Ι« ω³έΗ αρ Ηρ»έσ γΗ ΓαυΫΙ³ορναυΩ Ρ³ρσ³½ραυΫσ ο³Ι£ ²λ³σΗέ« αρ »Γ» αρ»υΏ ο³ρ³Νω γΗ Ιαυλ³ναρναυΩͺ Ηρ»έω ο»ΥΫ³Ο »έ ε³ΡαυΩ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗέ« »υ Ή³ ³ρΉ»έ έρ³έσ ·αρΝέ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ£ ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ σ»Λαο»Ιαυέ« έρ³έσ ε³ο³λΛ³έΗσ Ρ³λΟ³σ³« αρ Ηρ»έω ΏΙ »έ σ»ΛαοναυΩ« ΅³Ϋσ Ο³ρ·³½³έσ ν³ραρΉΗέ αγ ΩΗ οαυΫΕ ΏΙ γΗ Ρ³λέαυΩ£
ΦΗίοέ ³λ³Ν« »ρ»υΗ γ³ρΕ»« αρ ΅αΙαρ ν³ραρΉέ»ρΗέ αυ δ²ξ-Η ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ ΩΗ ³ρίΗέαν γ³χ»έω« αρανΡ»ο»υ έρ³έσΗσ ί³ο»ρΑ Ρ³ρ·αυΩ »έ Ρ»οΗαοέΗέ »υ η»έΓΙΩ»έ³΅³ρ Χ³έ³ε³ρΡ »έ ο³ΙΗλ£


Π© δΰΤΰκΪ²ά