|
|
|
9 October 2001
|
êÆØüàÜƲª Àܸ¸ºØ ²ØàÂÆ
§²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³Ñáõ٠ϳ۳ó³Í ѳٻñ·Á« áñï»Õ ÑÝã»óÇÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇ §²ñóáõÝùÝ»ñÇ ëÇÙýáÝdzݦ« ÏáÝó»ñï ýÉ»Ûï³ÛÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÝíÇñí³Í ¿ñ ²ØÜ-áõ٠ϳï³ñí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ£ æ»ý سÝáõÏÛ³ÝÁ« óñ·Ù³ÝãÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ« ëÇñáí ѳٳӳÛÝ»ó ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó áõÝ»Ý³É Ù»½ Ñ»ï£ - ÊݹñáõÙ »Ýù ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ñí»ëï³·»ï æ»ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ£ - êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇóë ¹Å·áÑ ã»Ù« ϹÅí³ñ³Ý³Ù ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óݻɫ µ³Ûó Ï÷áñÓ»Ù£ ²Ûëå»ë© áñå»ë ÏáÙåá½Çïáñ ³ñųݳó»É »Ù ÙÇ ß³ñù Ùñó³Ý³ÏÝ»ñǪ üñ»¹»ñÇÏ ¸»ÉÇáõëÇ ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ ¶ñ³Ý åñÇÇ« Composers Guild International Composition Competition-Ç »ñ»ù ¶ñ³Ý åñÇÇ »õ ³ÛÉÝ ¥ï³ñµ»ñ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïí»ñáí ·ñ»É »Ù ýÉ»Ûï³ÛÇ ÏáÝó»ñï« ÃÇí 1 ɳñ³ÛÇÝ Ïí³ñï»ï« ¹³ßݳÙáõñÇ »õ ýÉ»Ûï³ÛÇ ëáݳïÝ»ñ« §îáÝ³Ï³Ý ß»÷áñÝ»ñÁ¦©©©¤£ àñå»ë ¹³ßݳϳѳñ »ÉáõÛà »Ù áõÝ»ó»É ٻݳѳٻñ·Ý»ñáí »õ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµª üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ« ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ« ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ« ä»ñáõáõÙ« ²ØÜ-áõÙ« Ø»ùëÇϳÛáõÙ£ àñå»ë ¹ÇñÇÅáñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹ»ë »Ù »Ï»É 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ£ ²ÛÅÙ Utah Youth Symphony« Westminster Chamber Orchestra« Intermountain Classical Orchestra Ýí³·³ËÙµ»ñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ »Ù£ êï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñë ϳï³ñ»É »Ý â»ËdzÛÇ é³¹ÇáÛÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ« ö³ë³¹»Ý³ÛÇ« üñ»½ÝáÛÇ« Úáõï³ÛÇ©©© ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ϳï³ñíáõÙ »Ù ѳÛñ»ÝÇùáõÙ£ - Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó §²ñóáõÝùÝ»ñÇ ëÇÙýáÝdzݦ©©© - êÇÙýáÝÇ³Ý ·ñ»É »Ù 99 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳï³ñí»É ¿ 2000 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ£ ÖÇßï ¿« ѳۻñ»Ý ã·Çï»Ù« µ³Ûó ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ« áñ »ë ÇÝÓ Ñ³Û ½·³Ù »õ ѳÛï³ñ³ñ»Ùª »ë Ñ³Û »Ù£ гí³ï³óÝáõÙ »Ù© »ñµ û¹³Ý³íÇó Ç糫 ³é³çÇÝ µ³ÝÁ« áñ ½·³óÇ« ã·Çï»Ù ÇÝãå»ë ³ë»É« ÙÇ Ëáëùáí« ÙïùáõÙë ³ë³óǪ »ë ï³ÝÝ »Ù©©© î³ïë »õ å³åë ÷³Ë»É »Ý ²¹³Ý³ÛÇó« 15 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ Âáõñù³Ï³Ý µéݳϳÉáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ý ѳïáõÏ Ù»Ãá¹Ý»ñáí Çñ³·áñÍ»ó ³ÛÝ á×ÇñÁ« áñ ѳíÇïÛ³Ý ÙݳÉáõ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»Í ²ÙáÃÁ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« ÍÝáÕÝ»ñÇóë »Ù Éë»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݫ ѳÛñ»ÝÇùÇë« ÅáÕáíñ¹Çë Ù³ëÇÝ£ ä»ïù ¿ñ ï»ëݻɫ û ëÇÙýáÝdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó Ñ»ïá ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³ñï³ëíáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ« ׳åáݳóÇÝ©©© ÆѳñÏ»« §²ñóáõÝùÝ»ñÇ ëÇÙýáÝdzݦ ÝíÇñí³Í ¿ ºÕ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ« µ³Ûó ³Ñ³ 2001 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Áª ¹³ñÓÛ³É ²Ùáã ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ »ñÏñáñ¹ ²ÙáÃÁ« ³Ûëù³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñ£ ÆÝãá±õ©©© »õ »ë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ å»ïù ¿ ï³Ý áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ« ³ÛÉ Ý³»õ Ù»Ýùª ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñë£ ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝë »Ù Ñ³ÛïÝáõÙ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ« »ñ·ã³ËÙµÇÝ« ٻݳϳï³ñÝ»ñÇÝ »õ« ÇѳñÏ»« »ñÇï³ë³ñ¹« ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹ÇñÇÅáñ γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇÝ£ §²ñóáõÝùÝ»ñÇ ëÇÙýáÝdzݦ ß³ï ѳñ³½³ï ¿ ÇÝÓ£ ÌÝáÕÝ»ñë ï³ÝÝ ³ëáõÙ »Ý© §øá ÅáÕáíñ¹Ç« ùá ³½·Ç »õ áã ÙdzÛÝ ùá« Ù»ñª ѳۻñÇë å³ïÙáõÃÛ³Ý ïËáõñ ¿ç»ñÝ »Ý ³Û¹ï»Õª ëÇÙýáÝdzÛáõÙ¦£ ÆëÏ »ë ÑÇßáõÙ »Ù Ù»Í ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇ Ëáëù»ñÁ© §Ø³ñ¹« áñ Ùáé³ÝáõÙ ¿ Çñ ³ÝóÛ³ÉÁ« ݳ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ³ÛÝ í»ñ³åñ»Éáõ¦£ ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É §²ñóáõÝùÝ»ñÇ ëÇÙýáÝdzݦ ·ñ»ÉÁ »õ ³Ûëï»Õ µÕ³íáõÙ »Ùª µ³í³Ï³Ý ¿©©© ÃáÕ í»ñ³Ý³Ý ³ß˳ñÑÇ »ñ»ëÇó ³ÛÝåÇëÇ µ³é»ñ« ÇÝãåÇëÇù »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ« ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ£ ì»ñ³¹³éÝáõÙ »Ù ²Ù»ñÇϳ« µ³Ûó ³Ù»Ý ÙÇ ³éÇà Ϸïݻ٫ áñ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ßáõï ·³Ù ѳÛñ»ÝÇù£ ²ë»Ù ݳ»õ« ëÏë»É »Ù ëáíáñ»É Ù»ëñáåÛ³Ý ï³é»ñÁ©©© ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü |
²é³çÇÝ
³Ý·³Ù ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ï³Õ³Ý¹³íáñ ÏáÙåá½Çïáñ« ¹³ßݳϳѳñ«
¹ÇñÇÅáñ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ùÝݳ¹³ï æ»ý سÝáõÏÛ³ÝÁ£