11 September 2001

§δ²ξΨΰτΒΪ²ά ΨΊζ ΠΊξψ ΒΰΤάΊΘΰτ ς²άΞΰτΒΪΰτάΐ¦

ΐλο ²²ά Ω³λέ³·»οέ»ρΗ λοΗ Ή»ο»Οοαραν ³έσΟ³σρ³Ν λοαυ·Ω³έͺ ³Ϋλ Ώ »Υ»Ι ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ χαρΣΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ιΑ£

Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗέ »υλ εαΙΗ·ρ³ύ Ρ»ο³½αοΩ³έͺ λοΗ Ή»ο»ΟοαρΗ ΩΗηασαν λοαυ·Ω³έ »έ »έΓ³ρΟ»Ι »°υ Π³Ϋ³λο³έΗ ²²ά ϋε»ρ³οΗν-ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑͺ 1999 Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 10-Ηέ« »°υ ιαυλ Ω³λέ³·»οέ»ρΑͺ 2000 Γ© χ»ορν³ρΗ 3-Ηέ »υ 8-Ηέ£

Π³Ω³Ήρ»έω ³Ϋλ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΑ£ §Ψ»Ν Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ Ο³ρ»ΙΗ Ώ »½ρ³Ο³σέ»Ι« αρ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΑ ·ΗοΗ »υ ΩΗοαυΩέ³ναρ Γ³ωσέαυΩ Ώ 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεγΗέ¦«- έίν³Ν Ώ ΠΠ ²²ά-Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η£ ΖλΟ ιαυλέ»ρΑ ₯αρω³έ Ω»½ Ρ³ΫοέΗ Ώ« έρ³έω θΈ ΆΙΛ³ναρ Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έͺ ΓΠΣ-Η Ω³λέ³·»οέ»ρ »έ »Υ»Ι€« »ρ΅ λοαυ·»Ι »έ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» ΗέωΑ γΗ Λ³΅αυΩ« αρ γ·ΗοΗ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεγΗ ³έαυέΑ« »½ρ³Ο³σρ»Ι »έ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ αγ ΅³ν³ρ³ρ ΧίΩ³ρο³σΗ¦£

Ί°ν Ρ³Ϋ« »°υ ιαυλ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ λο³σ»Ι »έ έαυΫέ ³ρΉΫαυέωΑ« Γ»« Αλο Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗͺ Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έέ αυ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ Ω³λέ³ΟΗσ »έ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ Ο³ο³ρν³Ν λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έέ αυ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έΑ£ Ψ»ρ ²²ά-αυΩ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ω³λΗέ Ρ³ρσ γ»έ ον»Ι Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗέ »υ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον»Ι »έ ΩΗ³Ϋέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαν© §ΐλο Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗ« έ³ αραί»σ Ω³λέ³Οσ»Ι 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗέ« »ρ΅ ΗΩ³σ³ν« αρ Η΅ρ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρέ »έ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ »υ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ¦£ ΖλΟ ιαυλέ»ρΗ ³έσΟ³σρ³Ν Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ Ω»η ³ι³η³Ήρν³Ν αραί³ΟΗ Ρ³ρσ»ρΗ ³ρΉΫαυέωανͺ »°υ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« »°υ Π³ραυΓΫαυέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έαυΫέε»λ Ο³ο³ρν³ΝΗ Ρ³έσ³ΟΗσέ»ρ »έ£ ²ν»ΙΗέͺ έρ³έσ Ρ»ο³½αοΩ³έ Ω»η ³ν»Ι³σ»Ι Ώ Ο³ο³ρν³ΝΗ έαρ Ω³λέ³ΟσΗ ³έαυέͺ ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έ£

κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ »ρΟαυ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ραυΩ ΏΙ ½·³ΙΗ ΅³ΕΗέ Ώ Ρ³οΟ³σν³Ν μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗέ£ ²ν»ΙΗ λοαυΫ·ͺ Ρ³Ϋ»ρΑ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον»Ι »έ εαΙΗ·ρ³ύ λοαυ·Ω³έ ΩΗηασαν λο³σν³Ν ³Ϋέ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³Ω΅« Γ» Έ»ρ»έΗΟ ΄»η³έΫ³έΑ ½ρε³ροαυΩ Ώ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗέ« »ρ΅ ³λαυΩ Ώ« αρ έ³ Ώ ον»Ι μ© κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ³έαυέΑ αρε»λ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγ£ ΖλΟ ιαυλ Ω³λέ³·»οέ»ρέ ³ι³ν»Ι Ρ³έ·³Ω³έ³ΙΗσ »έ Ρ»ο³ωρωρν»Ι μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫ³Ω΅ »υ ³Ρ³ Γ» Ηέγ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΗ »έ Ρ³έ·»Ι£

²Ϋέ Ρ³ρσΗέͺ §ψ»½ Ρ³ΫοέΗ± Ώ« αρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΑ 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έ Ρ³έσ³ΟΗσέ Ώ¦« Ρ»ο»υ»Ι Ώ ΅³σ³λ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ« »υ ιαυλέ»ρέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι »έ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ αρε»λ ΧίΩ³ρο³σΗ£ Π³ρσΑ ½·³Ϋ³Ο³έαρ»έ Ο³ρ»υαρ Ώ έρ³ Ρ³Ω³ρ£ Ξ³ρ»ΙΗ Ώ »½ρ³Ο³σέ»Ι« αρ Ρ»ο³½αοναΥΑ ν³ΛΗ ½·³σαυΩ Ώ ³εραυΩ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ³έαυέΑ ΡΗί³ο³Ο»ΙΗ릣 άαυΫέ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑͺ ν³ΛΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« ΟρΟέναυΩ Ώ »ρΟαυ ³έ·³Ω£

Ίνλ »ρΟαυ ³έ·³Ω Ω³λέ³·»οέ»ρΑ Ρ³λο³οαυΩ »έ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΗ ΗλΟαυΓΫαυέΑ« Γ» έ³ γΗ λοαυΩ« »ρ΅ ³λαυΩ Ώ« αρ §Ηρ »Υ΅³Ϋρ ά³ΗρΗΗέ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ³λ»Ι Ώρ« Γ» μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έέ αυ έρ³έ Ωο»ρΗΩ ·»έ»ρ³Ιέ»ρΑ ε³ορ³λο ΏΗέ ί³ραυέ³Ο»Ι ε»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ Ηρ»έσ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ §ΦίΩ³ρο³σΗ¦ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι έ³»υ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» Ηρ »Υ΅αρΑ Λαλο³σ»Ι ΏΗέ Ρ»Υ³ίρηαυΩΗσ Ρ»οα ν³ργ³ε»ο έί³έ³Ο»Ι£

§Ξ»ΥΝ¦ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι έρ³ ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» Ηρ»έ ε³ρ·»υ γΏΗέ Λαλο³σ»Ι μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ ΉΗΩ³σ£ Π³Ω³Ήρ»ω λ³ Ρ³Ϋ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ λο³σ³Ν »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έΑ© §ΐλο Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗ« 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ΉρΉ³ε³οΧ³ιΑ »Υ»Ι Ώ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η Ρ»οω ΓαΥέ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέΑ¦£

§ψ»½ λε³ιέ³σ»±Ι »έ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ραν« »Γ» ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ ³λ»λ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ Ρ³ρσΗέ Ρ»ο»υ»Ι Ώ §αγ¦ ε³ο³λΛ³έΑ© §Π»ο³½αοναΥΗ ι»³ΟσΗ³έ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ αρε»λ Ο»ΥΝ¦£ άαυΫέ Ο»ρεͺ αρε»λ λαυο »έ ·έ³Ρ³ον»Ι έ³»υ ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ« Γ» ²²ά »υ ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ Ηρ»έ γ»έ λε³ιέ³σ»Ι Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρανͺ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ ³λ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ£ ΨΗέγΉ»ι §ΧίΩ³ρο³σΗ¦ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έΑ« Γ» ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ωέέΗγέ»ρΑ γ»έ λε³ιέ³σ»Ι Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗέ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά