ϊδΊπ²ΪΖά Β²ξπΰάά ΎΘ Β²ξπΰά Ύ

²ν³έΉ³΅³ρ Γ» ΓΫαυρΗٳ󳡳ρ« ϋε»ρ³ΫΗέ ³ρν»λοαυΩ Ω»έω λαναρ »έω ι»ΕΗλαυρ³έ ΑέΟ³Ι»Ι αρε»λ ϋΕ³έΉ³Ο ·αρΝαέ£ ΄έ³ν γ³έο»λ»Ιαν »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ »υ »ρ·»σαΥαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ρ³ρ Ή»ρέ ³Ϋλ αυραυΫέ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ ³λε³ρ»½αυΩ« ΡΗΩ³ ·αέ» Ο³ραΥ »έω αυ ε³ρο³ναρ »έω ·Ηο³Οσ»Ι« Γ» ΗέγεΗλΗ νΧιαραί έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέΗ έ³»υ ΅»Ω³ΉρΗγΗ ³ίΛ³ο³έωΑ£

Ζρ»έσ έί³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έρ³Χ³έ³γ ϋε»ρ³ΫΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΑͺ ³ίΛ³ρΡ³Ριγ³Ο »ρ·Ηγέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ₯§ϊΓ»ΙΙᦫ §²ΗΉ³¦ »υ ³ΫΙέ€« Ρ³½Ην Γ» Ή³ιέ³ΫΗέ Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫ³έ γ³χ³έΗί« »Γ» Ο³ο³ρΫ³Ι γΙΗέ»ρ Ήρ³έσ ι»ΕΗλαυρ³έ£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ ³ΫΉ ί³ο Ι³ν ³ε³σαυσ»Ι »έ έ³»υ Ρ³Ϋ Γ³οραέΗ »ρ³Λο³ναρέ»ρΑͺ ²ρί³Ο ΄αυρη³ΙΫ³έέ αυ ²ρΩ»έ ΆαυΙ³ΟΫ³έΑ« αραέσ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³Ω΅ ³½·³ΫΗέ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ Λ³Υ³σ³έΟαυΩ Ν³έρ³ΟίΗι ο»Υ ·ο³έ §Ξ³ρΩ»έέ¦ αυ §²έαυίΑ¦£ ΄³Ϋσ Ρ»ο³·³ ο³ρΗέ»ρΗέ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« ³ΫΉϋρΗέ³Ο ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ λΟλ»σ Ωαι³σν»Ι »υ ΩΗ³Ϋέ« Γ»ρ»υλ ν»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ« ξΗ·ρ³έ Θ»υαέΫ³έΗ Ρα·³ο³ραυΓΫ³Ω΅ χαρΣ»ρ ³ρν»σΗέ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ ΅»Ω³ΉρΗγΗ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ£

ΰυ½αυΩ »Ω ΡΗί»Ι« Γ» Ηέγε»λ Ωαο »ρ»ω ο³ρΗ ³ι³η« ΩΗ Ρ»ιαυλο³Ρ³ΥαρΉΩ³έ Ω»η ΗέΣ Ρ»ο αυέ»σ³Ν ½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο ₯§ξΗ·ρ³έ Θ»υαέΫ³έΑ ΫαΓ ε³ο³λΛ³έέ»ραυΩ¦€ Ω³»λοραέ Ρ³οαυΟ Λαλ»σ Ηρ λ»υ»ιαυέ Ρα·³ο³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ« ϋε»ρ³ΫΗέ ³ροΗλοέ»ρΗ ³ρν»λοαυΩ Ή»ρ³λ³έ³Ο³έ ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρ ½³ρ·³σέ»Ιαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅£ δ»οω Ώ Λαλοαν³έ»Ι« αρ Ή»ι ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο έίν³Ν έε³ο³ΟΗέ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »ρΟ³ρ³ο»υ »υ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΗ ε³Ρ³έη Ο³ρ£ Ψ»ρ λαναραυΫΓέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ί³ο ΉΕν³ρ ΛέΉΗρ Ώ ·έ³Ι ΄αρΗλ δαΟρανλΟαυ Ρ»οω»ραν£ Β»»υ Θ»υαέΫ³έέ ³ν»ΙΗ ν³Υ Ο³έΛ³έί»Ι Ώρ Ηρ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ Ρ»ι³έΟ³ρΑͺ »ρ΅ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ω ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗ Ώρ Ρρ³νΗρ»Ι έί³έ³ναρ ι»ΕΗλαρΗ Υ»Ο³ν³ρ³Ν ΨαλΟν³ΫΗ »ρ³Είο³Ο³έ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΑ£ Ίν Ω»ρ ½ραυΫσΗ ε³ΡΗέ ΏΙ ³λ³σ« αρ η³έαυΩ Ώ ϋε»ρ³ΫΗέ ι»ΕΗλαυρ³ΫαυΩ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ΅αυρη³ΙΫ³έ³Ο³έ »υ ·αυΙ³ΟΫ³έ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³έ£

΄³Ϋσ Ή³ Ωαο »ρ»ω ο³ρΗ ³ι³η Ώρ£ Έ»ι ³ιη»υαυΩ ΏΗέ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΑ« ³ιη»υαυΩ ΏΗέ ν³ργ³ρ³ρ³Ο³έ Ω³ω³ιαυΩέ»ρΑ« ³ιη»υαυΩ Ώρ Γ³οραέΗσ Ρ»ι³έ³ΙΑ »υ ³ΫΙέ« »υ ³ΫΙέ£

ΊΟ³ν 2001 ΓΗνΑͺ Ρ³Ϋ »Ο»Υ»σαυ »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ρ³Ω³Ϋέ Ρ³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ γ³χ»ρΗ Ρ³λέαΥ Ρα΅»ΙΫ³έ³Ο³έ ο³ρ»ΓΗν£ ΆΝ³·ρν»σ οαέ³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ε³οΟ³ι»ΙΗ σ³έΟ« αυρ ο»Υ ·ο³έ έ³»υ §δαΥΗΟοαλ¦ »υ §²έαυί¦ ϋε»ρ³έ»ρΗ ΅³σϋΓΫ³ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΑ Όν³ρΓέασ ο³Χ³ραυΩ« αρ ΅³σ³ιΗΟ »ρ»υαυΫΓ Ή³ρΣ³ν Ω»ρ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η£

ΖΡ³ρΟ»« Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ραυί³ρΣ³έέ»ρέ ϋε»ρ³ΫΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Η΅ρ»υ ΅έ³Ο³έ ΅»Ω³Ρ³ρΉ³ρΩ³έ ΩΗηασέ»ρ ϋ·ο³·αρΝ»Ιέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ έαρ »ρ»υαυΫΓ γΏ£ ΄³Ϋσ αυρ³Λ³ΙΗ Ώ« αρ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ϋρΗέ³Ο»ΙΗ χαρΣΑ Γ»υ³ΟαΛαυΩ Ώ έ³»υ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ£ Π»ο³ωρωΗρέ ³Ϋλο»Υ ³Ϋέ Ώ« αρ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ΉρναυΩ Ώ Ηρ³Ο³έ ε³οΩαυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ρ»ο£

ΖέΣͺ Γ³ο»ρ³·»οΗλ« Ηρ³ε»λ Ρ»ο³ωρωρ»σ« Γ» Η±έγ έαραυΓΫαυέ Ώ ΑέΣ»ιαυΩ ³Ϋλ ΅έαυΫΓΗ ³ίΛ³ο³έωΑ£ δ³ρ½ν»σͺ Ή³ ΩΗ ³Ω΅αΥη εα»½Η³ Ώ£ Β»»υ ξΗ·ρ³έ Θ»υαέΫ³έέ ΗέΣ ΉΗΩ³ναρ»σ ΩΗ χαωρ οΛρ³Ή»Ω« ω³έΗ αρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΗ ί³ρωΑ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« Ή³Ή³ρ»σν»Ι Ώρ« λ³Ο³Ϋέ Λαλ»σ »ι³έΉαυέ »υ η»ρΩαρ»έ£ ²Ω»έ Ή»εωαυΩ« ³ρν»λο³·»οΑ »ρη³έΗΟ Ώρ« αρ ν³Υαυσ χ³Ϋχ³Ϋ³Ν »ρ³½³έωΑ ν»ρη³ε»λ Ο³ραΥ³σ»Ι Ώρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι£ ΨΗ ΅³έ« αρ Ζλε³έΗ³ΫαυΩ ·αρΝΗ Ώρ Ήρν»Ι ³ι³έσ ³ΫΙ»υ³ΫΙαυΓΫ³έͺ λαναρ³Ο³έΗ ε»λ« ³Ϋλο»Υ Ο»έλ³·αρΝ»ΙΗ Ή³ρΣ³ν ΩΗ³Ϋέ Ρα΅»ΙΫ³έ³Ο³έ Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ£

- ΆΗο»λ« ί³΅³ΓΗσ ³ν»ΙΗ Ώ« Ηέγ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρ γ»έ ·έαυΩ« ΅³Ϋσ ³ΫΉ ν³Ϋρέ ΗέΣ ³λ»λ Ο³έγαυΩ Ώ©©©

Ψ³»λοραΫΗ Λαλω»ραυΩ« ³έίαυίο« ωέ³ρ»ρ·αυΓΫ³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέ Ο³ρ£ δ³ο³Ρ³Ο³έ γΏ« αρ ΡΗί»σ 89-90 Γν³Ο³έέ»ρΑ« »ρ΅ α·»υαραυΓΫ³Ω΅ Σ»ιέ³ΩαυΛ »Υ³ν §²ρί³Ο ΄¦ »υ §²ΙΩ³λο¦ ϋε»ρ³έ»ρΗ έΟ³ρ³Ρ³έΩ³έΑ£ β³χ³½³έσαυΩ γΗ ΙΗέΗ« »Γ» ³λ»έω« αρ ονΫ³Ι Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗ Ρ³Ω³ρ Ή³ νΗΓΛ³ρΗ έ³Λ³·ΗΝ Ώρ£

- ΨΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³έΟ»ΥΝ« »λ ³ι³ν»Ι³ε»λ »ρη³έΗΟ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΗΩ Ο»έλ³·ραυΓΫ³έ Ω»η ν»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟΑ« αρ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Σ»ιω΅»ρΩ³έ ο³ρΗέ»ρέ Ώ ΑέΉ·ρΟαυΩ£ ²½³οαυΓΫ³έ ·Ηο³ΟσαυΩαν ³ερ»Ιέ ³Ω»έ³Ω»Ν ε³ρ·»υέ Ώ£ ²έίαυίο« ·³ΥοέΗω γΏ« αρ Ρ»έσ ³ΫΉ ίρη³έαυΩ »λ Ν³έρ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ ΅»ΟαυΩέ»ρ ³ερ»σΗ£ Ίν« ³ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣͺ ϋρΡέαυΩ »Ω ³Ϋέ ϋρΑ« »ρ΅ ΗέωέαυραυΫέ ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρ»σΗέω«- ³ν»Ι³σρ»σ έ³£

Ίλ ε³ορ³λοναυΩ ΏΗ ο»Υ»Ο³έ³Ι έρ³έΗσ Ρ»ο³·³ ³έ»ΙΗωέ»ρΗ Ω³λΗέ« λ³Ο³Ϋέ ³έΡέ³ρ Ώρ γέΟ³ο»Ι« αρ Ω³»λοραέ Λαυλ³χαυΩ Ώ ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυσ£ Ίν« ΡΗρ³νΗ« Η±έγ Ο³ραΥ Ώρ έ³ ³λ»Ι Ηρ ³ι³ηΗΟ³ Νρ³·ρ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« »ρ΅ έρ³ Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ αυΥΗέ έαυΫέω³έ ³έαραί Ώ« αρω³έ ³Ϋλϋρ ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ώ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ ϋε»ρ³ΫΗέ ³ρν»λοΗ Χ³Ο³ο³·Ηρέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ£

ΆπΖΆΰπ ϊπΈΰΪ²ά
δραύ»λαρ